JPS6246867Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は高含水作動液用液圧駆動装置（所謂、
パワーユニツト）に関する。

この種の液圧駆動装置は、作動液として石油系
の作動液に代えて水を多量に含む作動液、すなわ
ち高含水作動液を用いるため、その主構成部材の
１つであるポンプの吸込側にてキヤビテーシヨン
が発生しやすく、ポンプの寿命を短くすることが
ある。これを防ぐため、一般には、ポンプの上方
に高含水作動液を収容するタンクを配設して、ポ
ンプの吸込側に正の圧力を付与する手段が採用さ
れている。

ところで、従来、この種の液圧駆動装置におい
ては、第１図にて示したように、モータ１０によ
つて駆動されるポンプ１１の吸込ポート１１ａと
高含水作動液を収容するタンク１２内を接続する
サクシヨンパイプ１３、及びポンプ１１のドレン
ポート１１ｂとタンク１２内を接続するポンプド
レンパイプ１４がタンク１２の側部又は底部から
それぞれ導出されて配管されており、ポンプ１１
の保守（修理）上両パイプ１３，１４にそれぞれ
ストツプ弁１５，１６が介装され、またサクシヨ
ンパイプ１３に高価なケース付サクシヨンフイル
タ１７が介装されている。このため、当該液圧駆
動装置がコスト高となつている。なお、この液圧
駆動装置は、ポンプ１１の吐出ポート１１ｃから
図示しない機械に給送されタンク１２内に還流す
る高含水作動液により機械を駆動する。

本考案は、当該液圧駆動装置のコスト低減を図
るべくなされたもので、以下にその一実施例を図
面に基づいて説明する。第２図は本考案を実施し
てなる液圧駆動装置を示していて、この液圧駆動
装置においては、ユニツト台Ｂの中にモータ２０
とポンプ２１が取付けられ、ユニツト台Ｂの上に
高含水作動液を収容するタンク２２が取付けられ
ている。またポンプ２１の吸込ポート２１ａとタ
ンク２２内とがサクシヨンパイプ２３により接続
され、ポンプ２１のドレンポート２１ｂとタンク
２２内とがポンプドレンパイプ２４により接続さ
れている。なお、この液圧駆動装置においても、
ポンプ２１の吐出ポート２１ｃから図示しない工
作機械に給送されタンク２２内に還流する高含水
作動液により工作機械が駆動される。

しかして、本実施例においては、サクシヨンパ
イプ２３の一部２３ａがサクシヨン蓋２５（タン
ク２２のカバー２２ａに脱着可能に固着されてカ
バー２２ａに設けた開口２２a₁を覆蓋している）
を貫通してタンク２２内の液面Ｌより上方に位置
しサイホンを形成しており、かつポンプドレンパ
イプ２４の一部２４ａがタンク２２のカバー２２
ａを貫通してタンク２２内の液面Ｌより上方に位
置しサイホンを形成している。またタンク２２内
の液面Ｌより上方に位置する各パイプ２３，２４
の一部２３ａ，２４ａには、第２図及び第３図に
て示したように、大気に連通可能なポート２３
a₁，２４a₁が設けられ、各ポート２３a₁，２４a₁
にはそれぞれプラグ２６，２７が脱着可能に取付
けられている。各プラグ２６，２７は、各ポート
２３a₁，２４a₁に螺着されて各ポート２３a₁，２
４a₁を閉じており、取外されたとき各ポート２３
a₁，２４a₁を解放して（開いて）各ポート２３
a₁，２４a₁を大気に連通させる。また本実施例に
おいては、サクシヨンパイプ２３のタンク内端部
２３ｂに安価なストレーナ２８が装着されてい
る。このストレーナ２８は、タンク２２のカバー
２２ａに設けた開口２２a₁からタンク２２外に取
出すことができるように構成されている。このた
めに、サクシヨンパイプ２３に管継手２３ｃが設
けられ、サクシヨン蓋２５がカバー２２ａに脱着
可能に固着されている。

このように構成した本実施例においては、各ポ
ート２３a₁，２４a₁を各プラグ２６，２７にて閉
じた状態にてポンプ２１がモータ２０によつて駆
動されると、最初ポンプ２１がサクシヨンパイプ
２３内の空気を一時的に吸い込むが、その後はサ
イホンの原理によりポンプ２１の吸込側に正の圧
力が作用し、キヤビテーシヨンの発生が抑制され
る。ところで、ポンプ２１を修理する場合、各プ
ラグ２６，２７を各ポート２３a₁，２４a₁から取
外して各ポート２３a₁，２４a₁を大気に連通させ
ると、各ポート２３a₁，２４a₁から空気が入つて
各ポート２３a₁，２４a₁から液面Ｌに至る間の高
含水作動液がタンク２２内に戻るため、かかる状
態にてポンプ２１の吸込ポート２１ａとサクシヨ
ンパイプ２３の接続を外しかつドレンポート２１
ｂとポンプドレンパイプ２４の接続を外せば、各
パイプ２３，２４内に残る高含水作動液が洩れる
のみでタンク２２内の作動液は流出せず、ポンプ
２１を修理することができる。

以上要するに、本考案においては、上記実施例
にて例示したごとく、両パイプ２３，２４の一部
２３ａ，２４ａをそれぞれタンク２２内の液面Ｌ
より上方に位置せしめてサイホンを形成するとと
もに、これら両パイプ２３，２４の一部２３ａ，
２４ａにそれぞれ大気に連通するポート２３a₁，
２４a₁を設け、これら各ポート２３a₁，２４a₁を
それぞれプラグ２６，２７により開閉可能とした
ので、従来のごとくサクシヨンパイプ及びポンプ
ドレンパイプにストツプ弁を介装することなくポ
ンプの保守を可能とすることができ、当該液圧駆
動装置のコスト低減を図ることができる。

なお、本考案の実施に際して、上記実施例にて
例示したごとく、サクシヨンパイプ２３をサクシ
ヨン蓋２５を貫通して配設し、サクシヨンパイプ
２３のタンク内端部２３ｂにストレーナ２８を装
着して実施すれば、当該液圧駆動装置のコスト低
減を更に図ることができる。また本考案の実施に
際しては、第４図にて示したように、タンク３２
の側部から導出したサクシヨンパイプ３３及びポ
ンプドレンパイプ３４の一部３３ａ，３４ａをそ
れぞれタンク３２内の液面Ｌより上方に位置せし
めてサイホンを形成するとともに、これら両パイ
プ３３，３４の一部３３ａ，３４ａにそれぞれ大
気に連通するポート３３a₁，３４a₁を設け、これ
ら各ポート３３a₁，３４a₁をそれぞれプラグ３
６，３７により開閉可能とすることも可能であ
る。この場合には、保守の都合上ケース付サクシ
ヨンフイルタ３８を採用するのが望ましい。

【図面の簡単な説明】

第１図は従来の高含水作動液用液圧駆動装置の
構成図、第２図は本考案を実施してなる高含水作
動液用液圧駆動装置の構成図、第３図は第２図の
要部拡大断面図、第４図は本考案の他の実施例を
示す高含水作動液用液圧駆動装置の構成図であ
る。 符号の説明、２１……ポンプ、２１ａ……吸込
ポート、２１ｂ……ドレンポート、２１ｃ……吐
出ポート、２２……タンク、２３……サクシヨン
パイプ、２３ａ……サクシヨンパイプの一部、２
３a₁……ポート、２４……ポンプドレンパイプ、
２４ａ……ポンプドレンパイプの一部、２４a₁…
…ポート、２６，２７……プラグ、Ｌ……タンク
内の液面。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. ポンプの上方に高含水作動液を収容するタンク
   が配設され、かつ前記ポンプの吸込ポートと前記
   タンク内とがサクシヨンパイプにより接続される
   とともに、前記ポンプのドレンポートと前記タン
   ク内とがポンプドレンパイプにより接続されてな
   り、前記ポンプの吐出ポートから機械に給送され
   前記タンク内に還流する高含水作動液により機械
   を駆動するようにした高含水作動液用液圧駆動装
   置において、前記両パイプの一部をそれぞれ前記
   タンク内の液面より上方に位置せしめてサイホン
   を形成するとともに、これらタンク内の液面より
   上方に位置する各パイプの一部にそれぞれ大気に
   連通するポートを設け、これら各ポートをそれぞ
   れプラグにより開閉可能とした高含水作動液用液
   圧駆動装置。