JPS625528A - 遠隔操作回路遮断装置 - Google Patents
遠隔操作回路遮断装置Info
- Publication number
- JPS625528A JPS625528A JP14425085A JP14425085A JPS625528A JP S625528 A JPS625528 A JP S625528A JP 14425085 A JP14425085 A JP 14425085A JP 14425085 A JP14425085 A JP 14425085A JP S625528 A JPS625528 A JP S625528A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- circuit breaker
- operating lever
- contact
- rotating body
- piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000013011 mating Effects 0.000 claims 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000011017 operating method Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Breakers (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は、負荷の過電流又は過電圧を防止するための回
路遮断器χ遠隔操作するよ５に構成した装置に関するも
のである。
路遮断器χ遠隔操作するよ５に構成した装置に関するも
のである。
過電流及び／又は過電圧でトリップ動作させることが出
来ると共に１手動でオン・オフ動作させることが出来る
様に構成されている回路遮断器は、例えば実開昭５２−
８１６９号公報等で公知である。この種の回路遮断器が
操作容易な位置に配設され℃いれば１問題はないが、遠
隔地又は操作が困難な所に記文されていると、トリップ
動作した場合に、接点をオン状態に戻丁ことに困難を伴
う。
来ると共に１手動でオン・オフ動作させることが出来る
様に構成されている回路遮断器は、例えば実開昭５２−
８１６９号公報等で公知である。この種の回路遮断器が
操作容易な位置に配設され℃いれば１問題はないが、遠
隔地又は操作が困難な所に記文されていると、トリップ
動作した場合に、接点をオン状態に戻丁ことに困難を伴
う。
上述の如き問題点ン解決するための本発明は、回路乞開
閉するための接点と、前記接点をオン状態にするオン位
置と前記接点χオフ状態にするオフ位置とンとる操作レ
バーン含んで前記接点を開閉てる開閉機構と、一定以上
の電流又は電圧に応答して前記接点ｔオフ状態にするよ
うに前記開閉機構をオフ動作させる装置とから成る回路
遮断器と、前記接点ンオフ状態からオン状態に戻丁時に
駆動されるモータと、前記モータで駆動される回転体と
、＠記操作レバーと共に回ＩＥＩｌｊるように前記操作
レバーに連結され、且つ前記回動体に係合して前記操作
レバー暑前記オン位置に戻丁ように形成された保合片と
から成り、且つ前記操作レバーが前記オフ位置から前記
オフ位置に移動することを前記回動体が阻止しないよう
に、前記回動体と前記係合片とが関係づけられているこ
とを特徴とする遠隔操作回路遮断装置に係わるものであ
る。
閉するための接点と、前記接点をオン状態にするオン位
置と前記接点χオフ状態にするオフ位置とンとる操作レ
バーン含んで前記接点を開閉てる開閉機構と、一定以上
の電流又は電圧に応答して前記接点ｔオフ状態にするよ
うに前記開閉機構をオフ動作させる装置とから成る回路
遮断器と、前記接点ンオフ状態からオン状態に戻丁時に
駆動されるモータと、前記モータで駆動される回転体と
、＠記操作レバーと共に回ＩＥＩｌｊるように前記操作
レバーに連結され、且つ前記回動体に係合して前記操作
レバー暑前記オン位置に戻丁ように形成された保合片と
から成り、且つ前記操作レバーが前記オフ位置から前記
オフ位置に移動することを前記回動体が阻止しないよう
に、前記回動体と前記係合片とが関係づけられているこ
とを特徴とする遠隔操作回路遮断装置に係わるものであ
る。
０作 用〕
上記発明におい℃１回路遮断器は、過電流及び／又は過
電圧に応答してオフ状態になる。この回路遮断器ンオフ
状態からオン状態に戻丁時には。
電圧に応答してオフ状態になる。この回路遮断器ンオフ
状態からオン状態に戻丁時には。
モータ′４ｒ：駆動する。これによｐ１回動体が回動し
。
。
係合片が変位する。係合片は操作レバーに連結されてい
るので、係合片の変位に基づいて操作レバーはオン位置
に戻る。係合片及び操作レバーがオフ位置になることを
カムが制限しないように構成されているので、過電流及
び／又は：１Ｉ４１１圧による接点の開放は可能である
。
るので、係合片の変位に基づいて操作レバーはオン位置
に戻る。係合片及び操作レバーがオフ位置になることを
カムが制限しないように構成されているので、過電流及
び／又は：１Ｉ４１１圧による接点の開放は可能である
。
次に、第１図〜第６図を参湘して本発明の実施例に係わ
る遠隔操作回路遮断装置について述べる。
る遠隔操作回路遮断装置について述べる。
ＩＩＥ１図〜Ｍ３図に示す遠隔操作回路遮断装置は。
一般にサーキットグロテクタ又はブレーカと呼ばれてい
る電磁回路遮断器山と、遠隔操作用の交流又は直流モー
タ（２）と、これで回転される回動体（３）と、カム機
能を有する回動体（３）に選択的に係合する係合片（４
）と、マイクロスイッチ（５）とから成る。
る電磁回路遮断器山と、遠隔操作用の交流又は直流モー
タ（２）と、これで回転される回動体（３）と、カム機
能を有する回動体（３）に選択的に係合する係合片（４
）と、マイクロスイッチ（５）とから成る。
回路遮断器ｉｌ＋は、容器（６）内に含まれている接点
ケオン・オフするためのハンドル即ち操作レバー（７）
Ｚ有し、電磁トリップのみならず手動でもオフ動作させ
ることが出来る様Ｖｃｓ成されている。操作レバー（７
）は軸（８）に固着され、軸（８）は容器（６）に設け
られた軸受部に回動自在に支持されている。この軸（８
）は容器（６）から突出し、この突出部に係合片（４）
が固着されている。従って、操作レバー（７）と係合片
（４）とは一体に変位する。
ケオン・オフするためのハンドル即ち操作レバー（７）
Ｚ有し、電磁トリップのみならず手動でもオフ動作させ
ることが出来る様Ｖｃｓ成されている。操作レバー（７
）は軸（８）に固着され、軸（８）は容器（６）に設け
られた軸受部に回動自在に支持されている。この軸（８
）は容器（６）から突出し、この突出部に係合片（４）
が固着されている。従って、操作レバー（７）と係合片
（４）とは一体に変位する。
回動体（３）はモータ（２）の軸に固着された回転板（
９）と、この回転板（９）に１８０度間隔で同一円周上
に植設された２本のビンａＱと１回転板（９）の外周に
１８０度間隔で設けられた一対の凹部αυとを有する。
９）と、この回転板（９）に１８０度間隔で同一円周上
に植設された２本のビンａＱと１回転板（９）の外周に
１８０度間隔で設けられた一対の凹部αυとを有する。
ビンＱｌは第４図から明らかな如く回転板（９Ｊに設け
られた突起であり、係合片（４）に選択的に接触し、係
合片（４）及び操作レバー（刀をオン位置に戻す。
られた突起であり、係合片（４）に選択的に接触し、係
合片（４）及び操作レバー（刀をオン位置に戻す。
このビンαＱは係合片（４）及び操作レバー（刀がオン
位置からオフ位置に移動することを阻止しない様に形成
され℃いる。回転板（９）の凹部αυにはマイクロスイ
ッチ（５）の作動片（１２１が選択的に入り込む。従っ
て、マイクロスイッチ（５）は回転板（９）の角度位置
に応じてオン状態又はオフ状態になる。
位置からオフ位置に移動することを阻止しない様に形成
され℃いる。回転板（９）の凹部αυにはマイクロスイ
ッチ（５）の作動片（１２１が選択的に入り込む。従っ
て、マイクロスイッチ（５）は回転板（９）の角度位置
に応じてオン状態又はオフ状態になる。
第５図は第１囚の装置の電気回路を示す。回路遮断器（
１）は固定接点α３と可動接点Ｉとから成るスイッチを
含み、可！ｂ接点（１４１は第１囚の操作レバー（７）
でオン・オフされると共に、過電流トリラグコイルａＳ
及び電圧トリップコイル（１６１でオフ状態にされる。
１）は固定接点α３と可動接点Ｉとから成るスイッチを
含み、可！ｂ接点（１４１は第１囚の操作レバー（７）
でオン・オフされると共に、過電流トリラグコイルａＳ
及び電圧トリップコイル（１６１でオフ状態にされる。
固定接ＡＱ３１は回路遮断器の第１の端子ａηに接続さ
れ、可動接点α台は過電流トリップコイルＵ乞介して回
路遮断器の第２の端子Ｑ８１ＶＣ接続されている。電圧
トリップコイル１口は可動接点α滲と回路遮断器の第３
の端子ａ９との間に接続されている。
れ、可動接点α台は過電流トリップコイルＵ乞介して回
路遮断器の第２の端子Ｑ８１ＶＣ接続されている。電圧
トリップコイル１口は可動接点α滲と回路遮断器の第３
の端子ａ９との間に接続されている。
回路遮断器（１７の第１及び第２の端子αηα樽は保護
する交流又は直流負荷回路の一方の１１源ライン四に対
して接点（１３１ａ４及び遇を流トリップコイルａ９が
直列に接続される様にライン艶に接続されている。
する交流又は直流負荷回路の一方の１１源ライン四に対
して接点（１３１ａ４及び遇を流トリップコイルａ９が
直列に接続される様にライン艶に接続されている。
第３の端子ａ３は、負荷回路の他方の１偉うイン回に手
動トリップスイッチノヲ弁して接ｆｉＪＲ，されている
。モータ（２）は一方のＩｌｌライン■と他方のｔ源う
インＱＤとの間にオン復帰操作スイッチ（２３１ケ介し
て接続され℃いる。マイクロスイッチ（５）はオン復帰
操作スイッチのに並列接続されている。マイクロスイッ
チ（５）の作動片ａｚがカム（３）の凹部（ＩＩＪに入
り込んでいる時にはマイクロスイッチ（５）はオフに保
たれているが、モータ（２）の回転で回転板（９）が回
りて作動片Ｕが凹部αＤから抜は出ると、回転板（９）
で作動片αオが押圧され、マイクロスイッチ（５）がオ
ン状態になる。従って、常開接点構成の押釦型オン復帰
操作スイッチｃ！３χオン操作してモータ（２）ン回転
させれば、マイクロスイッチ（５）がオン状態になＶ、
オン復帰操作スイッチののオン操作に解除しテモモータ
（２）は回り続ける。しかし、再び作動片（１２が凹部
ａυに入り込むとマイクロスイッチ（５）がオフ状態と
なり、モータ（２）の回転も停止する。
動トリップスイッチノヲ弁して接ｆｉＪＲ，されている
。モータ（２）は一方のＩｌｌライン■と他方のｔ源う
インＱＤとの間にオン復帰操作スイッチ（２３１ケ介し
て接続され℃いる。マイクロスイッチ（５）はオン復帰
操作スイッチのに並列接続されている。マイクロスイッ
チ（５）の作動片ａｚがカム（３）の凹部（ＩＩＪに入
り込んでいる時にはマイクロスイッチ（５）はオフに保
たれているが、モータ（２）の回転で回転板（９）が回
りて作動片Ｕが凹部αＤから抜は出ると、回転板（９）
で作動片αオが押圧され、マイクロスイッチ（５）がオ
ン状態になる。従って、常開接点構成の押釦型オン復帰
操作スイッチｃ！３χオン操作してモータ（２）ン回転
させれば、マイクロスイッチ（５）がオン状態になＶ、
オン復帰操作スイッチののオン操作に解除しテモモータ
（２）は回り続ける。しかし、再び作動片（１２が凹部
ａυに入り込むとマイクロスイッチ（５）がオフ状態と
なり、モータ（２）の回転も停止する。
（第６図の説明］
回路遮断器（１）は、第６図に示す如く容器（６）の中
に固定接点ａ３と可動接点Ｉとχ配し、可動接点Ｉを開
閉するための開閉機構（２４１ン設け、更に過電流トリ
ップコイルａ９と電圧トリップコイルσ旬と？含む電磁
石によるトリップ機構（２５１”ｒ設けたものである。
に固定接点ａ３と可動接点Ｉとχ配し、可動接点Ｉを開
閉するための開閉機構（２４１ン設け、更に過電流トリ
ップコイルａ９と電圧トリップコイルσ旬と？含む電磁
石によるトリップ機構（２５１”ｒ設けたものである。
開閉機ａ（２４１は軸（８）に固着された操作レバー（
７）とこれに応動して可動接点α４１ヲ開閉するトグル
スイッチ機構と馨含む公知の機構であり、電磁石トリッ
プ機構Ｇによってもトリップ作動する様に構成されてい
る。この回路遮断器（１りは１例えば実開昭５２−８１
６９号公報等に開示されているものと実質的に同一であ
るので、詳しい説明を省略する。
７）とこれに応動して可動接点α４１ヲ開閉するトグル
スイッチ機構と馨含む公知の機構であり、電磁石トリッ
プ機構Ｇによってもトリップ作動する様に構成されてい
る。この回路遮断器（１りは１例えば実開昭５２−８１
６９号公報等に開示されているものと実質的に同一であ
るので、詳しい説明を省略する。
（動 作〕
次に、この装置の動作及び操作方法χ説明する。
可動接点Ｉと固定接点（１３１とが接触しているオン状
態において、過電流トリップコイル（１５１に一定値以
上の電流が流れると、可動接点Ｉがオフ状態になると共
に、操作レバー（７）がオフ位置に移動する。
態において、過電流トリップコイル（１５１に一定値以
上の電流が流れると、可動接点Ｉがオフ状態になると共
に、操作レバー（７）がオフ位置に移動する。
このオフ状態において、遠隔操作でオン状態に戻丁時に
は、オン復帰操作スイッチＱ３をオン操作する。このス
イッチのは常開接点構成であるので。
は、オン復帰操作スイッチＱ３をオン操作する。このス
イッチのは常開接点構成であるので。
操作を解除するとオフに戻る。スイッチののオン操作で
モータ（２）が回転すると、マイクロスイッチ（５）の
作動片（１２１が凹部αυから抜は出て回転板（９１に
押圧され、マイクロスイッチ（５）がオン状態になるの
で、モータ（２）の回転が維持される。第２図に示す如
く回転板（９）が時計回り方向に回転すると、ビンαＱ
が係合片（４）に第３図に示す如く当り、ビンαＱによ
り係合片（４）が反時計回り方向に回動する。この結果
、操作レバー（７）も一体に反時計回り方向に回動し、
第２図の鎖線で示すオン位置に戻る。回転板（９）は操
作レバー（力及び係合片（４）をオン位置に戻した後も
回転するが、凹部συに作動片σカが入り込ムト、マイ
クロスイッチ（５）がオフに戻るので、モータ（２）の
回転が停止する。従って１回転板（９１は予め決められ
た角度位置で停止する。この停止位置においては、係合
片（４）がオフ位置に移動することｔビンＱｌが阻止し
ない。従って１回路遮断器（１）のトリップ動作が可能
になる。
モータ（２）が回転すると、マイクロスイッチ（５）の
作動片（１２１が凹部αυから抜は出て回転板（９１に
押圧され、マイクロスイッチ（５）がオン状態になるの
で、モータ（２）の回転が維持される。第２図に示す如
く回転板（９）が時計回り方向に回転すると、ビンαＱ
が係合片（４）に第３図に示す如く当り、ビンαＱによ
り係合片（４）が反時計回り方向に回動する。この結果
、操作レバー（７）も一体に反時計回り方向に回動し、
第２図の鎖線で示すオン位置に戻る。回転板（９）は操
作レバー（力及び係合片（４）をオン位置に戻した後も
回転するが、凹部συに作動片σカが入り込ムト、マイ
クロスイッチ（５）がオフに戻るので、モータ（２）の
回転が停止する。従って１回転板（９１は予め決められ
た角度位置で停止する。この停止位置においては、係合
片（４）がオフ位置に移動することｔビンＱｌが阻止し
ない。従って１回路遮断器（１）のトリップ動作が可能
になる。
オン状ｆｉ［ある回路遮断器（１）χ遠隔操作でオフ状
態にする場合には、スイッチのｔオン操作する。
態にする場合には、スイッチのｔオン操作する。
これにより、１！圧トリツプフイルα傍に電流が流れ。
オフ状態になる。
（変形例）
本発明は上述の実施例に限定されるものでなく。
変形可能なものである。例えば１回動体（３）乞第７図
に示す如く回転板（９）に１つのビンα０と１つの凹部
αＤとン設けたものとしてもよい。丁た。第８図に示す
１口＜回転板（９）に凸部（ｌｉａ）Ｙ設け、これでマ
イクロスイッチ（５）Ｚオフ作動させるようにしてもよ
い。また、マイクロスイッチ（５）の代りに１回動体（
３）の所定角度位置でオン又はオフ動作する光電スイッ
チ又は磁気応動スイッチ等乞設けてもよい。筐た。ビン
ＱＣＪの代りに、これに相当するカム面が生じる凹凸面
を設けてもよい。また、スイッチ＠と電圧トリップコイ
ルｕ６１乞省いた構成としてもよい。
に示す如く回転板（９）に１つのビンα０と１つの凹部
αＤとン設けたものとしてもよい。丁た。第８図に示す
１口＜回転板（９）に凸部（ｌｉａ）Ｙ設け、これでマ
イクロスイッチ（５）Ｚオフ作動させるようにしてもよ
い。また、マイクロスイッチ（５）の代りに１回動体（
３）の所定角度位置でオン又はオフ動作する光電スイッ
チ又は磁気応動スイッチ等乞設けてもよい。筐た。ビン
ＱＣＪの代りに、これに相当するカム面が生じる凹凸面
を設けてもよい。また、スイッチ＠と電圧トリップコイ
ルｕ６１乞省いた構成としてもよい。
上述から明らかな如く、本発明によれば、遠隔操作乞簡
単な構成で容易に行うことが出来る。
単な構成で容易に行うことが出来る。
第１図は本発明の実施例に係わる遠隔操作回路遮断装置
Ｚ示す正面図。 第２図は第１図の装置の一部切欠左側面囚。 第３図は第２図の回動体が変位した状態χ示−丁左側面
図。 第４図は回動体の斜視図、 第５囚は第１図の装置の回路図、 第６図は第１あの装置の回路遮断器を示す一部切欠右側
面図。 第７図及び第８図はカムの変形例乞示す正面図である。 （１）・・・回路遮断器、（２）・・・モータ、（３）
・・・回動体、（４）・・・係合片、（５）・・・マイ
クロスイッチ、（刀・・・操作レノく一１ａ１・・・軸
、（９１・・回転板、ａω・・・ビン、α刀・・・凹部
。 Ｉ・・・可動接点。 代 理 人 高 野 則 次第５図 第７図 第８図
Ｚ示す正面図。 第２図は第１図の装置の一部切欠左側面囚。 第３図は第２図の回動体が変位した状態χ示−丁左側面
図。 第４図は回動体の斜視図、 第５囚は第１図の装置の回路図、 第６図は第１あの装置の回路遮断器を示す一部切欠右側
面図。 第７図及び第８図はカムの変形例乞示す正面図である。 （１）・・・回路遮断器、（２）・・・モータ、（３）
・・・回動体、（４）・・・係合片、（５）・・・マイ
クロスイッチ、（刀・・・操作レノく一１ａ１・・・軸
、（９１・・回転板、ａω・・・ビン、α刀・・・凹部
。 Ｉ・・・可動接点。 代 理 人 高 野 則 次第５図 第７図 第８図
Claims (1)
- （１）回路を開閉するための接点と、前記接点をオン状
態にするオン位置と前記接点をオフ状態にするオフ位置
とをとる操作レバーを含んで前記接点を開閉する開閉機
構と、一定以上の電流又は電圧に応答して前記接点をオ
フ状態にするように前記開閉機構をオフ動作させる装置
とから成る回路遮断器と、 前記接点をオフ状態からオン状態に戻す時に駆動される
モータと、 前記モータで駆動される回動体と、 前記操作レバーと共に回動するように前記操作レバーに
連結され、且つ前記回動体に係合して前記操作レバーを
前記オン位置に戻すように形成された係合片と、 から成り、且つ前記操作レバーが前記オン位置から前記
オフ位置に移動することを前記回動体が阻止しないよう
に、前記回動体と前記係合片とが関係づけられているこ
とを特徴とする遠隔操作回路遮断装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP14425085A JPS625528A (ja) | 1985-07-01 | 1985-07-01 | 遠隔操作回路遮断装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP14425085A JPS625528A (ja) | 1985-07-01 | 1985-07-01 | 遠隔操作回路遮断装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS625528A true JPS625528A (ja) | 1987-01-12 |
| JPH0311052B2 JPH0311052B2 (ja) | 1991-02-15 |
Family
ID=15357728
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP14425085A Granted JPS625528A (ja) | 1985-07-01 | 1985-07-01 | 遠隔操作回路遮断装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS625528A (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH046727A (ja) * | 1990-04-24 | 1992-01-10 | Matsushita Electric Works Ltd | 回路遮断器の電動操作装置 |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4212165Y1 (ja) * | 1964-03-14 | 1967-07-10 |
-
1985
- 1985-07-01 JP JP14425085A patent/JPS625528A/ja active Granted
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4212165Y1 (ja) * | 1964-03-14 | 1967-07-10 |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH046727A (ja) * | 1990-04-24 | 1992-01-10 | Matsushita Electric Works Ltd | 回路遮断器の電動操作装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0311052B2 (ja) | 1991-02-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| TW322584B (ja) | ||
| KR950011298B1 (ko) | 가변수동 제어회로-차단기 | |
| US6724284B2 (en) | Circuit breaker | |
| EP0362845A3 (en) | Remote-controlled circuit breaker | |
| US5293521A (en) | Protective relay switch having trap door | |
| US5784243A (en) | Modular accessory mechanical look-out mechanism | |
| JPS625528A (ja) | 遠隔操作回路遮断装置 | |
| US5504285A (en) | Circuit breaker indicating flag interlock arrangement operating springs | |
| CN117855001A (zh) | 一种重合闸 | |
| CA2048784C (en) | Molded case circuit breaker operating cradle configuration | |
| JPH0311053B2 (ja) | ||
| CN221747129U (zh) | 一种重合闸 | |
| JP2738773B2 (ja) | 回路遮断器 | |
| US5075521A (en) | Interrupter switch with coordination of disconnect and interrupter linkage | |
| JP3161002B2 (ja) | 回路遮断器の操作機構 | |
| JP2575639B2 (ja) | タイマ機能付回路しや断器 | |
| JPS6020254Y2 (ja) | 開閉器類の手動操作インタ−ロツク装置 | |
| JPH025472Y2 (ja) | ||
| JPH0641322Y2 (ja) | 回路しや断器 | |
| ITMI951290A1 (it) | Disposizione di interblocco per molle operatrici di interruttore ad alta portata | |
| JPH0633618Y2 (ja) | 遠隔制御式多極回路しや断器 | |
| JPH0130754Y2 (ja) | ||
| HUP0201556A2 (en) | Circuit breaker control device | |
| JPH0197342A (ja) | 回路遮断機 | |
| JPH0733879Y2 (ja) | シュレッダ |