JPS638154B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 （発明の目的） （産業上の利用分野） 本発明は接着剤の注入方法、特にコンクリート
構造物のクラツク補修に適した接着剤の注入方法
に関する。

（従来の技術） コンクリートに発注したクラツク補修方法とし
てはパテ詰、接着剤の注入方法が用いられるのが
普通である。

最近では接着剤注入による補修方法としてクラ
ツクに適当間隔に注入パイプを取り付け、該注入
パイプ取り付け部以外の個所をシールし、シール
材の硬化後注入ポンプを注入パイプに接続し、接
着剤を注入するという方法が提案されている（特
許第251791号）。

また、特に最近では、構築物のクラツクの開口
に弾性物膜状体を固着し、次に弾性物膜状体内に
補修材を注入し、この弾性物膜状体の収縮力によ
り補修材に常時注入圧力を作用させ、クラツク内
に補修材を圧入するようにした構築物のクラツク
の補修方法が提案されている（特開昭53−
28926）。

（発明が解決しようとする問題点） 前者の方法によれば補修効果があることは認め
ることはできるものの、作業上に幾つかの難点を
見出す。たとえば接着剤に粘性があるためクラツ
ク間隙に接着剤を注入する速度を速めると接着剤
注入個所に注入圧力がかかり注入圧力が上昇し、
そのためシール個所がパンクしたり、さらにクラ
ツク幅を拡げたりする難点がある。そのため接着
剤を１注入個所あたり３〜５分という低速で注入
する必要があり作業者の熟練を必要とした。

また、後者の方法はその図及び説明から明らか
なようにクラツク開口に弾性物膜状体を広い面積
で固着し弾性物膜状体の圧力を利用して広い入口
面積でクラツク内に補修材を圧入するようにした
もので、その効果は認められるものの接着剤が構
造物外装面に付着し、注入し切れない接着剤はそ
のまま残存し、後処理に問題を残す。

（発明の構成） （問題点を解決するための手段） 本発明はコンクリート構造物のクラツク等の被
注入体に接着剤を注入するにおいて、被注入体に
取り付ける座金を有する注入パイプと注入ホース
側パイプとの間に接着剤溜めを設け、クラツク等
への接着剤注入中に接着剤を接着剤溜めにプール
し、接着剤溜めに接着剤がプールされたとき、注
入ホース側を閉じ、プールされた接着剤を接着剤
溜めの持続変化により注入するようにして、従来
の接着剤注入補修方法の欠点を除去しようとする
ものである。

（実施例） つぎに、本発明を図面に基き説明する。

第１図はコンクリート橋床版下面等コンクリー
ト構造物に発生したクラツクＡに約20cm毎に第３
図及び第４図に示すような取り付け座金を有する
注入パイプに接続された接着剤溜めＢをパテ状接
着剤（シール剤）で第２図に示すように取り付け
たところを示す。取り付け座金を有する注入パイ
プに接続された接着剤溜めの取り付け個所以外の
クラツクはパテ状接着剤でシールしてある。

第３図は接着剤溜めの一つの実施例を示すもの
で、１は注入パイプ、３は接着剤溜めで注入パイ
プ１は一端に取り付け座金６が取り付けられ金属
またはプラスチツクでできており、接着剤溜め３
はクラツクＡに一定の圧力が加わつたとき、その
圧力を自らが膨脹し、クラツクＡにかかる圧力を
緩和するゴムパイプのようなゴム等弾性体からな
つている。

この接着剤溜め３としてのゴムパイプは注入パ
イプ１と同様の材質からなるパイプ２との間にあ
つて、それぞれパイプ１，２の端部を内側に嵌め
込んでいる。嵌め込み個所は締め付け４してなつ
ている。

５は注入ホース接続用ゴムでパイプ２の他端に
接続されている。６は座金で注入パイプ１の注入
口付近に固着されている。第４図はパイプ１，２
の間に接着剤溜め３があつて、接着剤溜め３の両
端がパイプ１，２の端部内側にそれぞれ嵌め込ま
れた場合を示している。

しかして、接着剤をクラツク等に注入するに当
つては上記部を取り付け座金６を用いて注入パイ
プ１をクラツク等に取り付けるわけであるが、あ
らかじめ注入パイプをクラツク等に取り付けたの
ちに接着剤注入時に上記構成の部としてもよい。

このようにして接着剤溜め３がクラツクＡに対
して第１図説明のようにして構成されたのち、ゴ
ムパイプ５に接着剤注入ポンプよりきた注入ホー
スを接続してコンクリート構造物のクラツクＡ間
隙にエポキシ樹脂、不飽和ポリエステル樹脂等の
接着剤を注入すると注入時の注入圧力により接着
剤はクラツクＡ間隙に圧入される一方、接着剤溜
め内部にも接着剤が充填され、クラツクＡに一定
の圧力が加わつたとき、第５図に示すように接着
剤溜め３は膨脹してクラツクＡにかかる圧力を緩
和する。接着剤の所要量注入後、注入ホース側パ
イプ２の端部、接着剤溜め３の端部等を接着剤の
逆流を防ぐため閉じ、注入ホースを接着剤溜め３
から分離することにより注入ポンプを分離する。
ここで、注入ホース側パイプ２の端部、接着剤溜
め３の端部等を閉じるのは通常行われる閉じ方で
十分であり、たとえば第５図に示すように注入ホ
ース側パイプ２端部に栓をするか、あるいはかし
めるとか弁装置を用いるとか、ひもでしばるよう
にすればよい。また、接着剤溜めを同様にしても
よいこともちろんである。このようにしてつぎの
施工個所に移動する。このようにして工程が進
む。注入作業終了後（注入ポンプ取りはずし後）
も接着剤溜めに注入された接着剤はゴム圧力で接
着剤がゲル化により流動性を失うまでクラツク深
部に浸透する。

このため、一個所当りの注入ポンプによる作業
時間が圧力緩衝作用の効果と接着剤溜めの膨脹に
よる圧力が持続されることによる効果とにより大
幅に短縮される。

つぎに接着剤溜めの別の実施例を第６図により
説明する。

１３は接着剤溜めとしての容器でこの接着剤溜
め１３は注入パイプ１に開口する開口部３１を有
して直接取り付けられ、内部に容器内周に水密に
摺動する仕切板３２とこの仕切板３２と容器壁部
３３との間にあつて仕切板３２に加わつたとき作
動するばね体３４とからなつている。

しかして、注入パイプ１は第３図、第４図に示
したような構成と同様座金６を有し、先の実施例
と同様の作業をする。

このときクラツクＡに接着剤が圧入されると一
方では接着剤溜め１３にも接着剤が充填され、ク
ラツクＡに一定の圧力が加わると接着剤溜め１３
内で接着剤が仕切板３２を押し、これにばね体３
４が応えクラツクＡにかかる圧力を緩和する。注
入作業終了後は前実施例と同様にコンクリート躯
体の反対側のゴムパイプ５を閉じる等すれば接着
剤溜め１３内の接着剤を仕切板３２がばね体３４
のもとに戻る力により移動し、クラツクＡの深部
に押し入れる働きを続ける。

〔発明の効果〕

本発明は上述のようにしてなるのでおよそつぎ
のような効果を有する。

注入ポンプはプランジヤー、ギヤポンプ、グ
リスポンプ等種々のポンプを利用できる。

プランジヤー式のポンプを用いてもその吐出
の脈動を接着剤溜めにより緩和できる。

被注入体への接着剤の注入速度を速めても被
注入体にかかる注入圧力を緩和するのでシール
個所をパンクさせたりクラツク幅を拡げること
がない。

接着剤溜めは取り付け座金を用いて、座金付
き注入パイプを構造物に取り付けることにより
取り付けられるので構造物の外装を著しく損じ
ることがない。また、小さな傷にも対応でき
る。

注入ポンプ撤去後も接着剤溜めに残留した接
着剤が接着剤溜めの持続変化により被注入体に
注入されるので十分な接着剤の注入が可能とな
る。

このためつぎからつぎへと接着剤の注入個所
を移動できるので注入のための作業時間を短縮
することができる。

なお、この発明はコンクリート構造物のクラツ
ク補修に適するものであることはもちろんコンク
リート構造物であれば鋼板注入接着補強、空隙部
充填補修など広く利用することのできるものであ
る。

【図面の簡単な説明】

第１図はコンクリート橋床版下面等のコンクリ
ート構造物に発生したクラツクに本発明を応用し
た場合を示す説明図、第２図は第１図における一
部拡大断面図、第３図、第４図は接着剤溜めを示
す説明図、第５図は接着剤溜めの作動を示す説明
図、第６図は接着剤溜めの別の実施例図である。 図面において、１は注入パイプ、２は注入ホー
ス側パイプ、３，１３は接着剤溜め、６は取り付
け座金である。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 被注入体に接着剤を注入するにおいて、被注
   入体に取り付ける座金を有する注入パイプと注入
   ホース側パイプとの間に接着剤溜めを設け、接着
   剤注入中に接着剤を接着剤溜めにプールし、接着
   剤溜めに接着剤がプールされたとき、注入ホース
   側を閉じ、プールされた接着剤を接着剤溜めの持
   続変化により注入することを特徴とする接着剤の
   注入方法。