WO2009090565A2 - Appareil à émincer - Google Patents

Appareil à émincer Download PDF

Info

Publication number
WO2009090565A2
WO2009090565A2 PCT/IB2009/005297 IB2009005297W WO2009090565A2 WO 2009090565 A2 WO2009090565 A2 WO 2009090565A2 IB 2009005297 W IB2009005297 W IB 2009005297W WO 2009090565 A2 WO2009090565 A2 WO 2009090565A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cutting
zerklemerungsgerat
punch
feed ingredients
ingredients
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/IB2009/005297
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
WO2009090565A3 (fr
Inventor
Christine Kelch
Ralph Krämer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HILL METALLWAREN GmbH
Original Assignee
HILL METALLWAREN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HILL METALLWAREN GmbH filed Critical HILL METALLWAREN GmbH
Publication of WO2009090565A2 publication Critical patent/WO2009090565A2/fr
Publication of WO2009090565A3 publication Critical patent/WO2009090565A3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J19/00—Household machines for straining foodstuffs; Household implements for mashing or straining foodstuffs
    • A47J19/06—Juice presses for vegetables
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B26D3/18—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor to obtain cubes or the like
    • B26D3/185—Grid like cutters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0608—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by pushers

Definitions

  • the invention relates to a comminution device for comminuting feed ingredients, in particular homogeneous vegetables such as garlic leek, with a cutting device for cutting the feed ingredients in at least two m at an angle arranged cutting planes, wherein a first cutter set is provided, which has a plurality of mutually spaced cutting arranged such that the cutting set is cutting-effective in at least one of the cutting planes and in a first cutting direction, and with a transport device for passing the feed ingredients through the cutting sets to comminute them.
  • the invention is therefore based on the object to provide a crushing device of the type mentioned, which is easier to handle and clean.
  • a device according to claim 1.
  • at least one second cutting set is provided with a plurality of cutting edges in order to comminute the feed ingredients in a second cutting plane
  • the transport device has at least two preferably independently operable pusher elements for printing through the feed ingredients by the Schneidensatz.
  • Each of the cutting set is associated with at least one thrust element, which is effective for pushing in the cutting direction of the respective cutting set and the feed ingredients for crushing can push through the cutting set. Because the respective thrust element acts in the direction of the cutting force and a corresponding thrust force can preferably be exerted directly on the feed ingredients, the cutting process can be controlled more easily manually. Furthermore, this makes the device, for example, in comparison to a device with a rotatable cutting set structurally simpler ausbowbar and in particular easier to clean, since the pushers are easier to disassemble.
  • At least one cutting element can be followed by a pushing element, in order to feed the pre-shredded food ingredients to a further cutting set with cutting edges which are effective in another cutting plane for further comminution.
  • Each of the first and / or second of the cutting sets or of each cutting set mentioned here can be assigned a respective thrust element for transporting and printing through the feed components by the respective cutting set, the direction of thrust in each case corresponding to the cutting direction. It is also possible to provide three cutting sets which are effective in different spatial directions and are arranged one behind the other in the working direction, to each of which a pushing element for transporting the feed ingredients through the respective cutting set is assigned.
  • the pusher elements can furthermore be arranged such that they feed the feed ingredients pre-shredded by a pre-stored cutting set directly to the subsequent cutting set for comminution, and preferably also print through the respective downstream cutting set.
  • the thrust element can be moved by manual pressure forces, but possibly also by a spindle drive.
  • the successive cutting directions for example the first and the second cutting direction, optionally also a third cutting direction, each include an angle of at least about 90 °. However, depending on the desired shape of the material to be cut, the angle may also deviate significantly from this value, for example in the range of 45-90 ° or of 60-90 °. As a result, the cut material can also have other shapes than geometric cubes.
  • the spacing of the blades in the various cutting sets may be the same or different.
  • the travels of the pushers are preferably each formed linear, optionally also arcuate.
  • a first cutting set as a cutting grid with two cutting planes and a first cutting direction and a second cutting set can be formed as a cutting gate with a third cutting plane and a second cutting direction.
  • the individual cutting edges can generally be arranged parallel to one another within the scope of the invention.
  • the first and the second cutter set can each be assigned a pushing element.
  • the food ingredient can be shredded like a dice by only two cutting operations, whereby the shredded pieces may deviate from the shape of a geometric throwing ice and may be in the form of cuboids, prisms, rhombic bodies and the like, for example.
  • the cutting grid may have a corresponding arrangement of the cutting.
  • the cutting gaps can result in a desired tiling pattern, for example in the form of triangles, hexagons or the like, but also in the form of any desired figures which may also be suitable for decorative purposes.
  • the cutting sets may be arranged such that the
  • Food ingredients in a first crushing step by the cutting set with in a kind of grid in two cutting planes co-operating cutting to form strips or rods are comminuted and shredded in a subsequent crushing step by means of a cutting set with cooperating in a cutting plane cutting edges.
  • the two cutting directions can be arranged at right angles to each other but also include a different angle to each other.
  • the cutting pawls are alternatively formed such that the feed ingredients are comminuted in a first Zerklem fürs für by means of a cutting set with cooperating in a sectional plane in the manner of a gate cutting to form slices, the plane-parallel cut surfaces but also may have an angle enclosing cut surfaces.
  • the slices can be comminuted in a dice-like manner (including prism-like) by means of a grid-like cutting set with cutting edges interacting with m two cutting planes.
  • the cutting directions can be arranged at an angle, preferably of at least approximately 90 ° to each other.
  • both cutting sets can each have a cutting grid, so that the feed ingredients can be divided into four cutting planes to corresponding bodies such as prisms.
  • only two cutting sets with gate blades can be provided. It is understood that the various mentioned Schneidensatz can also be interchangeable.
  • the Zerklem ceremoniessgerat may have a housing or a frame for receiving the transport device and the Schneidensatz.
  • the pusher elements can each be arranged in a guide housing, which respectively receives the pusher element and surrounds the outside, in its associated cutting direction so as to be displaceable in translation and thus displaceable in the housing or in the guide housing via a displacement path.
  • the guide receptacle can also serve to receive the food ingredient to be minced and guide it through the appliance.
  • the pushers can be arranged laterally backlash in the respective.
  • the guide channels can be arranged in such a way that a guide channel opens into the latter in front of the end of the other guide channel provided with a cutting set.
  • the Fuhrungsage may have two outwardly opening and preferably open to the outside Fuhrungskanale, in each of which a thrust element is axially displaceable and preferably mounted rotationally.
  • the push element can project out of the respective guide channel on the outside with a handling end.
  • the push element is completely Manually from the outside of the guide channel bar and thereby disassembled from the device, which facilitates cleaning of the device or filling the feed ingredients in the first Fuhrungskanal in a cutting sequence. If the guide channels are connected to each other through für Stammso réelleen or channels or they merge into each other, so a simple cleaning of the device is possible.
  • the punch may generally have a polygonal or a non-circular cross section, wherein in general the cross section of the guide channel may be adapted to the cross section of the punch.
  • For rotationally fixed bearing of the stamp can also at least one radial, in the longitudinal direction or cutting direction extending projection which engages in a correspondingly adapted groove in the guide channel.
  • the thrust element can be guided without play in the guide channel.
  • the pushers can be designed as a punch with a working end for attacking the food ingredients to be transported by the apparatus and with a handling end.
  • the handling end may each have a stop which limits the displacement path into the guide channel.
  • the Fuhrungsende may have a cap-like thickening with a radial projection, with which the thrust element on the displacement m the guide channel in an end position on the outer side surface of the device, in which the Fuhrungskanal einmundet can strike.
  • the portions of the pusher element opposite the cutting edges may be slightly spaced from the cutting edges to avoid damaging them.
  • the push element can also have a stop or a pull-out lock out of the housing in the displacement direction.
  • the guide channel can each have a receiving space for the food ingredients to be cut, which are limited in the direction of displacement of the thrust element by a spaced from the associated cutting set starting position, which can define the initial position of the thrust element in the Zerklem réellesvorgang, and the associated cutting set.
  • the displacement path of the pusher element may extend at least over the axial length of the feed ingredient receiving space.
  • the receiving space or the guide channel in general can be performed laterally closed circumferentially.
  • the receiving space of a guide channel can thus be connected to the receiving space of another guide channel in such a way that with the pressing of the feed components by the cutting set, which is assigned to a receiving space of a given guide channel, the cut feed ingredients are preferably directly connected. bar into the receiving space of another Fuhrungskanales into überbowbar are.
  • an exit for the cutting good can be provided in the working direction after the last cutting set in the cutting sequence.
  • an externally accessible receiving space or a detachable collecting container can be arranged at the outlet.
  • the receiving space and / or guide channel, which is assigned to the first cutting set in the working direction, can at the same time be a filling opening for the food to be cut.
  • This storage space may be preceded by a storage device from which a certain amount of food ingredients to be cut is automatically removed with each stroke movement of the associated pusher element and is preferably automatically fed to the first receiving space.
  • the thrust element can be fixable to the housing in the starting position and / or in an end position in which the thrust element can be in a stop position, in particular in each case by suitable locking means.
  • the thrust element may have at its working end in the cutting direction extending extensions with free ends, with which engages the thrust element for the fullest possible Natural horren the feed ingredients in the spaces between the cutting or the same and which engages with respect to their cross sections those of their assigned spaces. can be fitted so that they can intervene without clearance in the cutting space. Preferably, the adaptation is so narrow that between the extension and cutting no remains of the clippings can remain. If a cutting grid is present, then the extensions can be arranged in a square pattern; in the case of a gate knife with parallel cutting edges and slit-like cutting spaces, the extensions can be web-shaped. The extensions taper towards their free ends.
  • the cutting sets can be interchangeably arranged in a receptacle in the housing. Regardless of this, preferably the cutting edges are each designed to be stationary during the cutting process. Subareas of the housing may be made of transparent material to optically track the cutting process.
  • At least two or all cut sets effective in different cutting planes can be combined to form a structural unit.
  • at least two cut edges effective in different cutting planes m of the unit with their side regions can be connected to one another detachably or inseparably.
  • the Schneidensatz are rigidly connected together at a certain angle, which is equal to the intended angle between the cutting directions in the installation position of the unit.
  • the unit may thus have an L-shaped profile or angle profile.
  • the unit may be interchangeable in the receptacle.
  • the unit may be insertable via a receiving opening in the housing in a receiving direction perpendicular to the cutting directions m.
  • the unit can be arranged rotationally fixed in the installed position and in the receiving direction and in the cutting directions to prevent displacement in the receptacle.
  • the receiving opening can be adapted according to the cutting sets and slit-shaped, preferably with an L-profile, be formed.
  • the unit is so arranged in a normal position in the receptacle that the first cutting set the first receiving channel and the second cutting set are assigned to the second receiving channel.
  • the unit is alternatively alternatively so arranged relative to the normal position in the receptacle, that the first cutting set the second receiving channel and the second cutting set are assigned to the first receiving channel.
  • the first cutting set is a gate having cutting edges parallel to each other in one direction and the second cutting edge densatz formed as a cutting grid, the cutting sequence can be reversed with the relation to the normal position changed arrangement of the unit in the recording, so that first cutting the feed ingredients m a rod shape and then cutting the bars is in cube shape.
  • the receptacle for the Schneidensatz and / or the cutting unit can also be designed such that only a preferred arrangement of the same is possible on the device.
  • the unit may have a lateral handle in the form of a Bugeis, web or the like, the m mounting position of the unit protrudes from the receiving opening on the housing and with which the unit can be inserted into the receptacle or the same can be removed.
  • the housing may be formed such that, after removal of the cutter set or unit, the intermeshing guide channels form an outwardly open multi-site system which is easy to clean, e.g. is to rinse.
  • the system preferably has a T-shape open outwardly at its three ends.
  • the device may have two stand areas which are each arranged at least substantially perpendicular to the longitudinal directions of the guide channels. After actuation of a first push element, the device can then be positioned on the second stand surface in order to actuate the second push element, preferably in each case by pressing down in the direction of the stand surface. The same applies if a third thrust element is provided.
  • the housing and the thrust elements of the Zerklem mecanicsgerates can be plastic parts, preferably plastic injection molded parts, they can each be composed of two half-shells.
  • the region with the working end can be made of a harder, more wear-resistant material be manufactured as the handling area.
  • the region of the working end can be arranged interchangeably on the body, for example to use other extensions.
  • the cutting inserts or the unit can each have a frame preferably made of plastic, wherein the cutting fixed to the frame, for example, can be poured into the plastic edge.
  • FIG. 1 is a perspective top view of a Zerkleme- tion device
  • FIG. 5 is a sectional view V-V of FIG. 3,
  • FIG. 7 is a bottom view of the first punch of FIG. 6,
  • FIG. 10 is a bottom view of the second punch of FIG. 6,
  • FIG. 11 is a sectional view taken along section line XI-XI in Fig. 9,
  • FIG. 12 is a perspective plan view of a housing of the Zerklem mecanicsgerates of FIG. 1,
  • FIG. 13 is a sectional view according to the in Fig. 12 marked cutting plane XIII,
  • FIG. 14 is a side view of the cutting unit of FIG. 1,
  • Fig. 15 is a plan view of the unit of FIG. 14 and
  • FIG. 16 is a sectional view of the unit according to the section 5 course XVI-XVI in Fig. 12th
  • food ingredients especially of homogeneous vegetables, such as garlic, carrots, potatoes or the like, shown in different views.
  • individual components of the shredding device 1 are shown in different views.
  • the Zerklem ceremoniessgerat has 1 a cutting device 2 for dividing the feed ingredients with two at an angle ß of 90 ° to each other arranged Schneidensatzen 4, 5, which in the
  • first punch 6 and second punch 7 thrust elements 8 are provided as part of a transport device 9 for printing through the feed ingredients by the Schneidensatz 4, 5, wherein the first punch 6, the first cutting set
  • the first punch 6 is thus displaceable in a first cutting direction sl of the first cutting set 4 and the second punch 7 in a second cutting direction s2 of the second cutting set 5 via a displacement path v
  • the guide receptacle 10 has a guide channel 12, 13 for each stamp 6, 7 or each push element, wherein the first stamp 6 has a first guide channel 12 and the second guide element.
  • the first punch 6 is shown separately in FIGS. 6 to 8 and the second punch 7 separately in FIGS. 9 to 11 and the housing 11 is shown in FIGS. 12 and 13.
  • the punches 6, 7 or push elements each have a handling end 14 for their manual actuation and a working end 15 designed as an end to attack on the food ingredients to be transported.
  • the punches 6, 7 protrude out of the housing 11 with their handling end 14 in the installation position illustrated in FIGS. 1 to 5.
  • the punches 6, 7 and the guide channels 12, 13 each have mutually adapted, substantially rectangular cross sections, whereby a rotationally fixed mounting of the punches 6, 7 in the guide channels 12, 13 is achieved.
  • the guide channels 12, 13 each have a receiving space 16, 17 for receiving the feed ingredients, wherein the first guide channel 12 comprises a first receiving space 16 and the second feeding channel 13 comprises a second receiving space 17.
  • the receiving space 16, 17 is arranged by the position of the working end 15 of the associated punch 6, 7 in a starting position, not shown in the drawing of the punch 6,7, in which the plunger 6, 7 spaced from the associated cutting set 4, 5 arranged is defined, and the associated cutting set 4, 5.
  • the second punch 7 may expediently be in a starting position. In the starting position, the second punch 7 is at least as far removed from the second guide channel 13 in relation to its end position shown here in FIGS. 1 to 5, counter to the second cutting direction s 2, that its working end 15 is no longer in an extension of the first guide channel 12 protrudes. The position of the working end 15 of the second punch 7 is m indicated in FIG. 5 by a dashed line. In the starting position, the second punch is fixed, for example, locked to the housing 11. Subsequently, the first punch 6 is inserted into the first guide channel 12.
  • the feed ingredients from the first Aufnähmegiem 16 by the first cutting set 4 in the second Aufnah ⁇ ieraum 17 are pressed into it.
  • the then pre-cut feed ingredients are printed by means of the second punch 7 in the second cutting direction s2 through the second cutting set 5 into a bell-shaped output space 18.
  • the comminution device 1 is expediently positioned with respect to a pad not shown here in each case so that the respective cutting direction sl, s2 is preferably directed perpendicular to the pad.
  • the starting space 18 rests on the ground, so that the now cut food ingredients can accumulate in the output space 18 and can remain with lifting the Zerklem réellesgerates 1 on the pad, not shown here.
  • the unit 3 is arranged interchangeably in a receptacle 19 in the housing 11.
  • the receptacle 19 has a slot-shaped receiving opening 20, through which the unit 3 in the receiving direction a in the housing 11 can be introduced, so that the unit in installation position with respect to all spatial axes rotationally and slidably in cutting directions sl and s2 and in the direction of pickup is arranged in the recording ,
  • the same has a bracket 21, which protrudes in the installed position of the unit 3 m, the housing 11 from the same.
  • FIGS. 11 to 13 showing the unit 3 it has a first cutting set 4 with cutting edges 22 arranged parallel to one another and in a first cutting plane E.sub.1. With the pressing of the feed ingredients, they are thus cut into slices in a first cutting operation.
  • the second cutting set 5 has two groups of cutting edges 22 which are perpendicular to one another common cutting grid 23 is arranged.
  • feed ingredients in the second receiving space 17 through the cutting grid 23 in the output space 18 the same are cut into cubes in a second cutting operation in two further cutting planes E2, E3.
  • the crushing device is to be rotated so that it sits on its second footprint.
  • the first punch 6 or the first pushing element has at its working end 15 slightly conically tapering web-like extensions 24 which enter into the intermediate spaces 25 between the cutting edges 22 pass through the first cutting set 4 so far that they grasp the cutting edges 22 in the first cutting direction sl.
  • the second punch 7 at its working end 15 also slightly conically converging projections 24. These have, in adaptation to the spaces 25 in the cutting grid 23 of the second cutting set 5, a square cross-section and are arranged in a plurality of rows ( Figures 11 to 13).
  • a stop is provided for what the handling end 14 of the respective punch 6, 7 can abut against the housing 11 on the outside, before the working end 15 in the cutting direction sl, s2 reaches the cutting edges 23 of the respective cutting set 4, 5.
  • the handling end 14 has a circumferentially extending thickening 26, with which the punch 6, 7 abuts in its end position on the outside of the housing 11 and at the same time in the end position of the punch 6, 7, the respective guide channel 12, 13 to the outside.
  • each plunger 6, 7 held by two opposing, easily releasable latching connections 27 in its position.
  • the latching connection 27 has in each case (see also the housing in FIGS. 9 and 10) a latching lug 28 acting as a leaf spring with a latching projection 29 pointing toward the plunger 6, 7 in the installed position of the plunger 6, 7.
  • This latching projection 29 engages in an associated latching recess 30, which may be provided laterally on the plunger 6, 7 (see FIGS. 5, 6 and 8).
  • the second punch 7 is also, as already described above, latched m its final position with the housing 11, said latching connection 27 is constructed with latching tab 28, latching projection 29 and latching recess equal to the other latching connections 27.
  • Fig. 8 shows the different choice of material for the punch 6, 7, the working end 15 of a harder and wear-resistant plastic than the rest of the stamp 6, 7 is made.
  • the punches 6, 7 are injection molded in a two-component injection molding process.
  • FIGS 1 to 4 are frontally to the handling ends 14 of the punches 6, 7 corrugations 31 as Abloisêt in the operation of the respective punch 6, 7 is provided.
  • the Riffeiung 31 is formed according to the arrangement of the cutting edges 22 of the cutting set 4, 5, against which the respective stamp 6, 7, arranged with lattice-like or mutually parallel ribs 32.
  • the rib design thus corresponds to the arrangement of the cutters, so that it is easier to see in which guide channel the punch or the push element is to be arranged in each case.
  • the two push elements can be provided with securing means which prevent an introduction of the push element in the wrong Fuhrungskanal. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)

Abstract

L'invention concerne un appareil à émincer destiné à émincer des aliments, notamment des légumes homogènes tels que de l'ail, comportant un dispositif de coupe destiné à séparer les aliments dans au moins deux plans de coupe formant un angle. L'appareil à émincer comporte un premier ensemble de lames (4) présentant une pluralité de lames espacées disposées de telle manière que l'ensemble de lames agit dans au moins un plan de coupe et une direction de coupe, et un dispositif de transport destiné à guider les aliments à travers le ou les ensembles de lames afin d'émincer les aliments. Selon l'invention, l'appareil à émincer comporte un deuxième ensemble de lames (5) présentant une pluralité de lames (22), destiné à émincer les aliments dans un deuxième plan de coupe (E2), et le dispositif de transport (9) présente au moins deux éléments de poussée (8) pouvant de préférence être actionnés indépendamment l'un de l'autre, destinés à pousser les aliments à travers les ensembles de lames (4, 5). Respectivement un élément de poussée (8) est affecté au premier et au deuxième ensemble de lames (4, 5), chaque élément de poussée exerçant une activité de poussée (4, 5) dans la direction de coupe (s1, s2) de l'ensemble de coupe respectif (4, 5).
PCT/IB2009/005297 2008-01-14 2009-01-13 Appareil à émincer Ceased WO2009090565A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820000502 DE202008000502U1 (de) 2008-01-14 2008-01-14 Zerkleinerungsgerät
DE202008000502.7 2008-01-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009090565A2 true WO2009090565A2 (fr) 2009-07-23
WO2009090565A3 WO2009090565A3 (fr) 2009-09-11

Family

ID=39198970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2009/005297 Ceased WO2009090565A2 (fr) 2008-01-14 2009-01-13 Appareil à émincer

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202008000502U1 (fr)
WO (1) WO2009090565A2 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1401600B1 (it) * 2010-05-10 2013-07-26 Am S P A Dispositivo di taglio di alimenti in lastre, in particolare cioccolato.
CN111743376B (zh) * 2020-06-30 2021-08-20 广东知识城运营服务有限公司 一种水果榨汁机料理机

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB132809A (fr) *
GB2246510A (en) * 1990-07-11 1992-02-05 Newpros Consumers & Appliances Food cutting apparatus
GB9903154D0 (en) * 1999-02-12 1999-04-07 Graham Vaughn A Bait cutter
DE202004012780U1 (de) * 2004-08-16 2005-03-24 Gres Juergen Zerkleinerungseinheit für zwiebelartige Knollen und Zerkleinerungsvorrichtung aus gekoppelten Zerkleinerungseinheiten

Also Published As

Publication number Publication date
DE202008000502U1 (de) 2008-03-20
WO2009090565A3 (fr) 2009-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2581184B1 (fr) Dispositif de coupe des articles alimentaires
EP0975456B1 (fr) Dispositif pour couper de l'ail
EP1855573B1 (fr) Multirape
EP0967056B1 (fr) Eminceur pour ail
DE3932345C2 (fr)
EP3013540B1 (fr) Appareil pour couper des alliments en petits morceaux
DE202009011687U1 (de) Küchenhobel
EP0965418A1 (fr) Dispositif à couper des aliments
EP1137518A1 (fr) Appareil servant a couper de l'ail en des
EP3013201B1 (fr) Dispositif de broyage d'aliments
DE102012224519A1 (de) Lebensmittelzerkleinerungsvorrichtung
DE2338654C2 (de) Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere Aktenvernichter
WO2009090565A2 (fr) Appareil à émincer
DE102010049486A1 (de) Schneideinheit und Vorrichtung zum Zerkleinern von stückigem Aufgabegut
EP0114074B1 (fr) Coupe-légumes à usage ménager
DE10137008C1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Fraktion aus Abfallstoffen, insbesondere aus Holz, und Maschine zur Durchführung des Verfahrens
WO2016198596A1 (fr) Système de coupe pour couper des fruits ou des légumes en guirlandes spiralées
DE102008028666A1 (de) Zerkleinerungsvorrichtung für Lebensmittel
EP3287245B1 (fr) Dispositif de découpe des aliments en dés
DE202013101681U1 (de) Zerkleinerungsvorrichtung für Lebensmittel
DE202006016198U1 (de) Zerkleinerungsvorrichtung für Nahrungsmittel
LU93330B1 (de) Pressstempel für eine Lebensmittelzerkleinerungsvorrichtung
EP1775081A1 (fr) Dispositif de coupe des aliments
AT239993B (de) Gerät zum Zerschneiden von Nahrungsmitteln in Würfel
CH400475A (de) Gerät zum Zerschneiden von Nahrungsmitteln

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09701737

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09701737

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2