<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux signaux lumineux".
Cette invention a trait aux signaux de chemins de fer, et plus spécialement aux signaux du type à feux de couleuro
Le problème de la disposition de signaux du type à feux de couleur sur les réseaux de chemins de fer présente beaucoup de difficultés. Une de celles-ci est éprouvée sur les chemins de fer dans lesquels il existe beaucoup d'ouvrages
EMI1.1
f1uJi)(ri(mrF.l, teln que : ponton, tunnels, vin duos, etc., qui li- mitent, tant dans le sens vertical que dans le sens horizontal, l'espace ou intervalle dans lequel les signaux peuvent être montés.
De même, dans les stations de manoeuvre dans lesquelles plusieurs signaux doivent être supportés verticalement les uns au-dessus des autres on éprouve de la difficulté pour se pro-
<Desc/Clms Page number 2>
curer la place nécessaire pour le nombre requis de signaux, tout en maintenant ces signaux à une hauteur convenable au- dessus de la voieo Ces difficultés s'appliquent particuliè- rement aux signaux à feux de couleur du type à aspect multiple dans lequel les feux ou éléments de signalisation sont ordi- nairement montés par jeux de trois, superposés ou juxtaposés.
En tenant compte de ces considérations et d'autres, on se propose, suivant l'invention, d'établir un signal à plu- sieurs feux de couleur, sous forme d'une structure complète en soi, dans laquelle les divers dispositifs concentrant et dirigeant la lumière sont groupé de façon à occuper le minimum de place tant verticalement qu'horizontalement.
D'un point de vue plus particulier, on se propose d'établir un signal à trois feux de couleur dont les divers éléments de projection de lumière s ont montés triangulairement dans une seule botte, de telle sorte qu'on obtient un signal à trois aspects de lu- mière qui n'exige que le minimum de place pour le montage
EMI2.1
laLúr'u.luJI1GnL à 7.Ci voio est qu'on obtiuub danu la 'botte un ou- pace pour les transformateurs ou autres dispositifs électri- ques employés pour le fonctionnement des signaux lumineux. @
D'autres buts, avantages et caractéristiques de la présente invention, ressortiront de la description donnée ci- après, en se référant 'au dessin annexé dans lequel :
EMI2.2
Fi.g. 1 ont un a vue du FË4,ac d'un uignal lumineux. suivant l'invention et montre aussi s.a structure et son poteau de support;
Fig. 2 est une vue de côté du signal, une partie de la structure de la boite étant brisée pour montrer une cou- pe suivant 2-2 (fig. 1) .
Le signal représenté comprend une botte 1, de forme générale rectangulaire, présentant trois grandes ouvertures dans sa paroi avant et une petite ouverture 2 dans sa paroi in-
<Desc/Clms Page number 3>
férieure& La paroi arrière de la boîte 1 est munie d'une porte démontable 3 munie d'un rebord 4 recouvrant la paroi supérieure de la boite? cette porte étant maintenue en place par des fermoirs convenables, non représentés. Une douille porte-lentilles 5 est supportée dans chacunepes grandes ouver- tures de la paroi avant de la boite 1 par des boulons 6 et pénètre dans la boîte comme le montre clairement la fig. 2.
La douille 5 est munie de sièges, gradins ou rebords à ses extrémités opposées, le rebord externe le plus grand étant muni d'une grande lentille à échelons 7 qui est maintenue en place par un anneau 8 et des boulons 9. La petite extrémité interne de la douille 5 est munie d'une petite lentille à échelons 10, de préférence d'une couleur distinctive, mainte-
EMI3.1
nue en place par un nnneou li et des vi 13.
'f,' nrnoc,u il ent muni d'un prolongement inférieur 13 auquel est fixé de façon réglable une tablette 14 portant une douille de lampe 15, comme représentés
Une ampoule 16 est fixée dans la douille 15, cette ampoule étant préférablement du type à filament concentré.La douille 15 est ajustée de façon que le filament soit situé au foyer de la lentille 10 Afin que cello-ci émette un faisceau en forme d'entonnoir de l'angle et de la grosseur désirésLes ampoules du commerce employées dans la pratique, n'ont pas leurs filaments disposés dans une position définie par rapport à leurs culots et, pour cette raison, on fixe nux dites ampou- les un culot auxiliaire occupant, par rapport au filament de
EMI3.2
l'l:Iil1l' I.;
Ùo, Lino iJOMlH-an Lalio que lorsque le culot aujclllairt est fixé dans la douille 15, le filament de l'ampoule se trou- ve au foyer des lentilles internes De cette manière, on peut obtenir une position exacte du filament par rapport à la len- tille 10 sans effectuer des réglages successifs de la douille 15, cette caractéristique étant particulièrement avantageuse
<Desc/Clms Page number 4>
quand il devient nécessaire de remplacer une ampoule brûlée.
Les trois douilles porte-lentilles et leurs ampou- les sont entourées par des écrans de lumière 17 de forme cy- lindrique, lesquels écrans sont fixés sur la surface interne de la paroi avant de la boite 1 par des vis 18. Les écrans 17 empêchent la lumière d'une ampoule allumée de produire une fausse indication en passant à, travers une lentille autre que celle de l'ampoule envisagée.
Les lentilles internes 10 sont préférablement. colorées, comme on l'a dit plus haut, de sorte que l'éclaire- mont de chacune des ampoules donne une indication distinctive, les diverses indications étant usuellement une couleur rouge (danger), une couleur jaune (ralentissement) et une couleur verte (voie libre), quoique toutes autres couleurs ou indica- tions convenables puissent être employéepour donner les as- pects distinctifs requis. Le courant employé pour 'les ampoules est ordinairement un courant alternatif dérivé d'une ligne ae transmission à haut voltage, et les transformateurs servant à réduire ce voltage à la valeur requise par les ampoules sont montés commodément dans la boite 1 comme on le voit en 19, 20 et 21.
De cette manière, la longueur et, par suite, les pertes de cuivre du circuit à bas voltage sont réduites au minimum, et les conducteurs sont logés dans la boite 1 où ils sont protégés contre les intempéries tout en étant d'un accès fa- cile pour l'inspection. Bien entendu, on peut alimenter les ampoules de courant continu dans les installations où l'on ne dispose pas de courant.alternatif.
La boite 1 est préférablement munie d'une visière 22 ayant la forme générale d'un U en section (figé l), cette visière étant fixée sur la face avant de la boite 1 par des équerres 23 et des boulons 24. La visière 22 sert à protéger
<Desc/Clms Page number 5>
les lentilles contre la lumière solaire et à constituer ainsi un arrière-plan ombré sur lequel la lentille illuminée est clairement visible, même de jour.
On prévoit de préférence un disque 25 un peu plus grand que la boite 1 et fixé à celle-ci par des boulons 26, comme représenté.Le disque 25 forme un arrière-plan rehaussant l'intensité des indications et les rendant ainsi plus visibles.
La boîte peut être fixée à tout support convena- ble et, dans la construction représentée., est boulonnée di- rectement au chapeau 27 d'un support réglable, l'élément de base 28 de ce support étant disposé au-dessus de l'extrémité cylindrique d'un dispositif de support convenable tel que la
EMI5.1
console 29 et le piédestal 30, ce diçrou.L l,:i:
f ôtwnt fixa un '- tea,u 31 du signal, comme représentés Le chapeau 27 peut rece- voir un mouvement de rotation autour de l'élément de base 28 grâce à des rainures arquées situées près du bord supérieur du dit élément et servant à guider des pièces ou sabots fixés au chapeau à l'aide de. vis 32. Le chapeau 27 du support régla- ble peut être incliné autour d'un axe passant par les vis 32
EMI5.2
groce un boulon 55 reliant loa f,!xtrr-Sm-L t6s do brlln 54 o!. 6 faisant saillie respectivement sur le chapeau 27 et sur l'é- lément de base 28. Le bras 34 présente une fente arquée per- mettant'd'effectuer le réglage angulaire aus-mentionné dans un plan horizontal.
Le boulon 33 est relié par un pas de vis au bras 35 ce qui permet de régler l'inclinai.son autour de l'axe des vis 32. Les fils métalliques servant à. conduire le courant aux ampoules du signal peuvent être logés dans le poteau creux 31 d'où ils passent par un conduit flexible 36 au piédestal 30, puis à travers l'élément de base 28 et le
EMI5.3
chapeau 27 du support réglable et arrivenal.'inté.rieur de la boite .1 du signal.
<Desc/Clms Page number 6>
La boite 1 est préférablement munie d'un dispositif de visée convenable qui permet d'orienter convenablement cet- te bote dans le sens de la voie d'une manière commodeoDans la forme d'exécution représentée, ce dispositif comprend une petite ouverture 37 ménagée dans la paroi antérieure de la boite 1 et au-dessus de laquelle est fixé un disque de verre 38 qui est réticulé ou qui porte d'autres repères d'alignement convenables. Une seconde petite ouverture 39 est prévue dans la paroi arrière 3 de la boite à l'alignement de l'ouverture 37, ce qui permet de déterminer la direction du faisceau lu- mineux en effectuant une visée à travers les deux ouvertures alignées 39 et 37.
Le signal lumineux faisant l'objet de l'invention a été décrit en se référant à une forme de réalisation parti- culière, mais il est bien entendu que cette forme de réalisa- tion est susceptible de recevoir certaines modifications de
EMI6.1
UUlllJL1'uetloll sane s'éc.rter de l'esprit de l'invention.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.