<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL A NETTOYER LE BETAIL @ La présente invention a pour objet un appareil pourvu @ d'une ou de plusieurs brossée cylindriques, destiné à laver les animaux, et qui peut être entraîne par un moteur élec- trique, par 1* intermédiaire d'un arbre flexible.
L'invention est représentéeau dessin annexé, par deux formes d'exécution données à titre d'exemple. Dans oe dessins
Fige 1 est une vue en plan d'un appareil pour le net- toyage du bétail, selon l'invention, pourvu d'une brosse cylindrique. fig. 2 est une coupe transversale suivant la ligne
2-2 de la figure 1.
Fig. 3 et 4 sont des détails de l'appareil à. nettoyer le bétail, représenté aux figures 1 et 2.
Fig. 5 est une vue en plan d'un appareil à nettoyer le bétail, établi suivant l'invention., et pourvu de deux bros ses cylindriques.
Fig. 6 est une vue latérale de l'appareil de la figure
5.
Fig. 7 est une vue en plan, partie en coupe, d'un moteur électrique servant à l'entraînement des appareils @ à nettoyer le bétail.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Fig. 8 est une coupe suivant la ligne 8-8 de la fig. 7.
Dans les parois latérales 1&.â (fige 1 et 2) d'un bâ- ti .4 de section à peu près ovale, et muni d'une poignée 3, est monté un arbre J5, de section carrée au milieu et aux extrémités; les extrémit6a 51 ,a de cet arbre font saillie de chaque côté du bâti 4, et sont entourées en ces endroits de douilles protectrices .7, , qui sont fixées au bâti 4, Sur le milieu de l'arbre .2, est enfilé un cylindre ou rou- leau 9, garni de soies 10Le bâti 4 présente du coté gau-
EMI2.2
che deux oeillets 1,1,. Ji , dans lesquels se vissent de courts boulons I3 14 (figure 3).
Les extrémités de ces boulons JE3¯, I4, qui font saillie sur l'intérieur du bâti 4 servent de pivot à une trappe 15* en forme d'auget, ser- vant de boite à poussières, dont les parois latérales in 17 ferment le bâti 4 du côté gauche, et qui peut être main- tenue dans la position fermée par un organe approprié quel- conque, par exemple un ressort d'arrêt* Le bâti 4 laisse libre, sur le dessous, une ouverture 18 au travers de la- quelle les soies 10 de la brosse cylindrique 9, font légère- ment saillie* Dans le voisinage de la trappe 15 est fixée,
EMI2.3
dans les parois latérales .1# a du bâti .4. une tige li tra- versant le bâti, et sur laquelle pivote un châssis 20 (fige
EMI2.4
4:).
Ce châssis 80,. de conformation rectangulaire, présente sur les faces internes un certain nombre de dents 21 cour- bes, dirigées les unes vers les autres, et qui servent à
EMI2.5
essuyer la poussière, les poils, eto...enlevés par la bros- se cylindrique 9s 10. de telle sorte que ces matières vien- nent se loger dans l'espace limité par la trappe 15 et par
EMI2.6
les parois latérales 16. 17. et y restent conservées jus- qu'à ce que, après la fin du nettoyage, on ouvre la trappe 15 et déverse les impuretés.
Le châssis pivotant 20 avec les racloirs 21 peut ou,4
EMI2.7
.1-ell-
<Desc/Clms Page number 3>
bien, comme on le voit 4 la figure @ reposer soit contre
EMI3.1
la broche ,32, soit, lorsqulil a basculé, contre le bord inférieur .33 de la trappe 1±.
Dans le premier cas, les ra- cloirs 2I qui se trouvent , la partie inférieure,prennent dans la brosse cylindrique .9., 10 tournant dans la direction de la flèche x, tandis que, dans le second cas, ce sont les racloire 21 qui se trouvent à la partie supérieure qui exer- cent leur action sur la brosse cylindrique 9., 10 qui tourne alors en sens inverser Le changement de position des racloirs 21 s'effectue automatiquement par changement du sens de rote.-
EMI3.2
tion de la brosse cylindrique j" 12.
Ceci se fait en accouplant un arbre souple 24 portant une pièce d'accouplement 25 prenant autour de l'extrémité de l'arbre 5, de telle sorte qu'on le
EMI3.3
fait passer d'une extrémité e ou &2 de l'arbre .2. à l'autre extrémité ,2 ou Lee extrémités Jgl , R.2 de l'arbre J? sont légèrement coniques, de telle sorte que l'évidement, de con- formation correspondante, de la pièce d'accouplement 25 de l'arbre 24, peut être facilement monté et est certainement maintenu en placer
Dans l'appareil à nettoyer le bétail, à deux brossée coy-
EMI3.4
lindriques ,36. Â7¯ ,figures 5 & 6, l'entraînement par l'inter- médiaire de l'arbre souple 24 peut ou bien se faire par un
EMI3.5
pignon intermédiaire j38, qui engrène avec deux pignons 39.
30, fixés sur les arbres 31,..33 des brosses cylindriques 26, 274 ou bien par l'arbre 41 de l'une des brosses cylindriques 36.
.mt3. est muni dans ce but, de même que le pignon intermédiaire a8 d'un bout d'arbre 34 35 faisant saillie latéralement sur l'arbre 33 de l'appareil, et disposé pour s'accoupler à l'ar- bre souple 24 De chaque oôté du bâti 33 se trouve une trappe
EMI3.6
36, 37 f pour l'emmagasinage des impuretés, etc... aveo un organe de raclage tournant 39, 39, disposé en avant de cette trappe.,.
<Desc/Clms Page number 4>
On peut se servir, pour l'entraînement de l'appareil à nettoyer le bétail représenté aux figurée 1 à 4, et aux figures 5 et 6 du moteur électrique représenté en plan
EMI4.1
à la figure 7, qui est maintenu sur le socle 4I au moyen de bornes 42. ±,, L'engrenage entraîné par ce moteur je est logé dans un bâti 44 qui s'élève du socle in,, Un pi- gnon denté 46 olaveté sur l'axe 4g du moteur électrique 40 engrène avec un pignon denté 47 dont un petit pignon
EMI4.2
central 4"", engrène avec un pignon 49, Le pignon 47 tourne sur un axe fixe 51. logé dans le bâti 44. tandis que le pi- gnon ,9 est relié rigidement à un arbre 50, pivotant dans le bâti 44, et dont l'extrémité .52.fait saillie sur le
EMI4.3
bâti 44 ou, entourée d'une douille protectrice 53,.
elle peut servir à l'accouplement avec un organe d'accouplement 54 monté sur l'une des extrémités de l'arbre souple 24
Ceci dit, je déclare considérer comme étant de mon invention et revendiquer: la Un appareil à nettoyer le bétail, à entraîne- ment par arbre souple, caractérisé en ce que sur chacune des deux faces extrêmes opposées des brosses (9,10 ou 26,
EMI4.4
8?) est prévu un organe d'accouplement (51, 52 ou 34,35) pour l'arbre souple (24), permettant un entraînement des brosses (9, 10 ou 26,27) dans les deux sens de rotation.
2 ** Un appareil selon 1, caractérisé en ce que les
EMI4.5
organes d'accouplement (34, 35) sont disposés aux extréw mités d'un pignon intermédiaire (28) agissant sur les brosses (26, 27) et sur l'un des arbres (31) des brosses cylindriques*
EMI4.6
3 ... Un appareil selon 1, caractérisé eh oe que le dispositif de raclage (20,21 ou 38,39) pour la brosse cu- lindrique (9,10)ou pour les brosses(26,27) se compose de deux rangées de racleurs (g,h) dirigés en sens inverse, reliée entre eux et oscillant autour d'un axe commun (i)
<Desc/Clms Page number 5>