BE341697A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  ETS Les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention ont pour but de faciliter la manoeuvre de la machine soit pour le ballottement du linge à laver, soit pour le sou-   lèvement   du couvercle du tonneau quand il y a lieu, d'avoir accès à l'intérieur. 



   Dans le dessin annexé, la fig. 1 est une élévation du mécanisme de commande, la fig. 2 une vue en plan, les fig. 



   3 et 4 montrent des pièces du mécanisme et les fig.   5,6,7   et 8 montrent des variantes qui seront décrites plus loin. 



   Les palettes chargées d'agiter le linge à lessiver, et non représentées au dessin, sont montées sur un axe vertical 
A, animé d'un mouvement oscillatoire. 



   A cet effet, le volant de manoeuvre B commande l'arbre 
C et la manivelle D; celle-ci est reliée, par la bielle E à la manievelle F qui commande l'axe A, passant dans le guide L (fig. 1 et 4). on voit donc que la rotation de la manivelle 1)   DEMANDE     D'UN   BREVET D'INTENTION pour.- Perfectionnements dans les machines à lessiver par: Messieurs Alphonse FONTAINE père et Albert FONTAINE fils. 



  1 chaussée de Renaix, Tournai. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 se transforme en un mouvement d'oscillantion de la manivelle F et conséquemment de l'axe A dans le sens indiqué par les flèches X X. 



   Pour permettre la déviation de la pièce G suivant l'arc de cercle, la bielle   E   est articulée en H, de manière à obte- nir une oscillation horizontale. 



   La liaison de la bielle E avec la manivelle F se fait au moyen de la pièce G, dont le bout I s'introduit dans un des bouts de la manivelle F. Il se fait ainsi que lorsqu'on veut soulever le couvercle du tonneau à lessiver, il suffit de saisir à la main la bielle E pour la soulever en tirant La pièce G hors du bout de la manivelle F. 



   Comme variante on pourrait donner à la manivelle F la forme montrée aux fig. 5,6; dans ce cas, c'est cette mani- velle qui porte le bout I s'introduisant dans un trou ménagé alors, à cet effet, dans la pièce   G. 'effet   produit est le même que dans le premier cas. 



   On se réserve, nécessairement, de pouvoir modifier des détails de construction de la disposition décrite ci-dessus, sans s'écarter de l'objet de l'invention. 



   Ainsi, pour permettre la déviation de la pièce G suivant l'arc de cercle, et dont il est question plus haut on mourrait ménager, à cet endroit de la bielle E, une - boutonnière appropriée, ce qui supprimerait l'articulation H; Le dispositif ci-dessus décrit est simple,de construction fa- cile, et donne à la machine un mouvement très doux et silen   cieux. i   l'on jugeait que le mouvement des palettes, dans le ton neau est trop rapide, rien n'empêcherait de le réduire de la manière suivante : le   support .   de   l'arbre .   serait modifie   comme il est montré aux fig. 7 et 8, c'est-à-dire qu'il porterait deux douilles M et N.

   C'est dans la première que serait   monté   l'arbre ,   tandis que dans la seconde viendrait un pe- tit arbre commandant le bout de la manivelle D. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

      



     .Les   deux arbres seraient réunis par un engrenage avec pignon 2 ayant le rapport de vitesse voulu.

Claims (1)

1. REVENDICATION.

   1 Dans une machine à lessiver l'obtention du mouve- .ment d'oscillation des palettes agitant le linge par un dispo- sitif comprenant essentiellement le volant manivelle avec arbre donnant une rotation à une manivelle dans un plan verti- cal, une bielle de liaison donnant à une seconde bielle et à l'axe des palettes un mouvement d'oscillation horizontale comme décrit, montré au dessin et pour le but exposé 2 Dans le dispositif revendiqué ci-dessus, le déboite- ment facile de la bielle et de la seconde manivelle, pour la facilité du soulèvement du couvercle du tonneau comme montré au dessin et décrit ci-dessus.

   3 Dans le dispositif revendiqué en 1 , la modification permettant l'intercalation d'engrenages de réduction de vites- se, comme montré aux fig. 7 et 8 et décrit ci-dessus.