<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION Lessiveuse à battoir.
La présente invention se rapporte à une lessiveuse à battoir, et consiste en ce que sur un axe rotatif et déplaçable verticalement, portant le battoir, est appli- qué un tambour, muni de broches à son pourtour et pos- sédant un guide en spirale, incliné entre les broches de haut en bas, de telle sorte que par la coopération d'une roue de commande sur l'arbre de commande avec les bro- ches, on obtient un mouvement de rotation du tambour, et par le glissement de l'extrémité libre de l'arbre de dommande le long des deux faces du guide simultanément avec la rotation un soulèvement et un abaissement vertical suivant une ligne hélicoïdale du tambour à broches.
Le dessin annexé représente un exemple'de réalisa- tion de l'objet de l'invention. Dans ce dessin :
Fig. 1 est la vue en perspective du tambour dans la position inférieure pax rapport à l'arbre de commande.
Fig. 2 montre la même vue du tambour dans la po- sition supérieure par rapport à l'arhre de commande.
Fig. 3 montre la position du tambour en haut, avant
<Desc/Clms Page number 2>
son mouvement vers le bas,
Fig. 4 est; une coupe horizontale par le tambour re- présenté à la fig. 3. sur l'axe 1, qui porte à son extrémité inférieure le battoir de lessiveuse connu, est fixé un tambour 2, dont le pourtour est muni d'une rangée supérieure et d'uns ran- gée inférieure de broches 3, ces rangées de broches se répartissent sur un pourtour d'environ 280 degrés du tam- bour. Entre les deux rangées de broches se trouvent en outre des rangées de broches 3'. dirigées dans le sens de la longueur du tambour.
Les endroits, ou manquent les broches dans les rangées supérieure et inférieure, sont déplacés l'un par rapport à l'autre d'un angle d'environ 45 degrés dans le sens du pourtour du tambour et remplis par le guide incliné 8, qui possède en haut et en bas les parties repliées 9 et 10, traversées par l'axe 1 du tambour, la partie 9 s'appliquant sur la face supérieure 6, et la partie 10 sur la face inférieure 7 du tambour. Les parties 9 et 10 sont également déplacées l'une par rapport à l'autre d'un angle d'environ 45 dé- grés conformément au guide 8 s'étendant obliquement vers le bas.
Lors de 1'actionnemment de l'arbre de commande 5 la roue de commande 4, dans la position du tambour de la fig.
1, est en prise avec les broches de la rangée de broches supérieure , ce qui imprime au tambour 2 avec l'axe 1 un mouvement de rotation dans le sens de la fléche a et cela jusqu'à ce que le guide 8 butte contre l'extrémité libre 5' de l'arbre de commande, après quoi l'axe du tambour commence à se soulever avec le tambour , qui tourne en même temps en arrière.
Après le soulèvement du tambour 2 dans la position de la fige 2, dans laquelle la roue de commande. vient en prise avec la rangée de bro- ches inférieure 3. le tambour commence à tourner dans
<Desc/Clms Page number 3>
le sens de la flèche b, jusqu'à ce que l'extrémité 5' de l'arbre de commande butte de nouveau, et ce du côté opposé - maintenant contre la partie inférieure du gui- de oblique 8, Dès lors la roue de commande commence à venir en prise avec les rangées de broches 3' (fig. 3), le tambour 2 tourne alors dans le sens de la flèche o et commence en même temps à descendre, jusqu'à ce que les broches de la rangée de broches supérieure 3 revien- nent de nouveau au-dessous de la roue de commande, après quoi le tambour tourne de nouveau avec son axe 1 dams le sens de la flèche a suivant la fig. 1.
par consé- quent l'axe 1 change de sens de rotation dans la posi- tion extrême supérieure et la position extrême inférieure du tambour 2. Lors de la rotation et du soulèvement et de l'abaissement de l'axe 1 produits suivant la forme en spirale du guide oblique 8, les battoirs reliés à l'axe 1 reçoivent le marna mouvement correspondant, et par ce genre de mouvement multiple des battoirs on obtient un malaxage intima du linge dans une cuve (non représentée) à parois latérales et à fond perforés, avec la coopéra- tion de l'eau.