<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux lessiveuses
Cette invention concerne les lessiveuses munies d'un agi- tateur animé d'un mouvement de va et vient.
Ainsi que cela est amen connu, dans les lessiveuses de ce genre, l'agitateur est déplacé alternativement d'une même quantité dans un sens et ensuite en sens inverse ae manière à produire sur le linge des secousses accompagnées d'un frot- tement sur place*
L'invention actuelle a pour but d'améliorer ce fonctionne- ment en déterminant l'entraînement par l'agitateur de toutes les parties du linge à laver, de manière à réaliser un frot- tement entre l'agitateur et les parois de la cuve de la machi- ne*
Dans ce but, la lessiveuse, objet de l'invention, est ca- ractérisée par ce fait que les mouvements de déplacement de l'agitateur dans un sens présentent une amplitude différente des mouvements de l'agitateur en sens inverse de façon à pro- duire, indépendamment du mouvement de va et vient,
une rota- tion complète de l'agitateur autour de son axe pour un nombre déterminé de secousses imprimées aux objets à laver,.
<Desc/Clms Page number 2>
De plus, \.tans la réalisation pratique de l'invention les ailettes verticales, formant l'agitateur, sont portées par des bras présentant une courbure'et une inclinaison calculées d'après les dimensions de la cuve pour produire une poussée et une compression du linge contre les parois de la cuve tout en évitant des déchirures ou une usure inutile.
Ce mouvement d' avancement, combiné avec le mouvement de va et vient peut être obteng par tout moyen approprié. A titre d'exemple l'arbre, portant l'agitateur, peut être pourvu d'un pignon mis enrotation alternativement en sens inverse par des pignons cônes dentés sur une partie seulement de leur circon- férence et possédant un nombre de dents différent*
Le dessinci-joint montte, a' titre d'exemple, une lessiveu- se construite suivant l'invention.
La figure 1 donne une coupe verticale de l'ensemble de la lessiveuse et la figure 2 ane vue en plan, le mécanisme de commande de l'agitateur étant enlevé.
Dans l'exemple représenté, la cuve 1 de la lessiveuse, en bois par exemple, contient un agitateur 2 formé de deux ou plusieurs ailettes portées par des bras présentant une cour- bure ou une inclinaison variables suivant les dimensions de la cuve de façon à produire une poussée et une compression du linge contre la paroi de la cuve
Cet agitateur est porté par une douille 3, fixée sur un arbre vertical 4, tournant à sa partie inférieure dans un support 5 et à sa partie supérieure, par exemple dans une traverse 6. Cette traverse est pourvue de deux supports ou paliers 7 dans lesquels tourne un arbre 8, mis en rotation par une manivelle 9 ou éventuellement par une commande au moteur; sur l'arbre 8 sont calés deux pignons 10 et 11, pourvus de dents sur une partie seulement de leur périphérie.
D'autre part, sur l'arbre 4. est monté un pignon 12, muni de dents sur toute sa périphérie. Dans ces conditions, lors de la mise en rotation de l'arbre 3 les pignons 10 et 11 étant convenable- ment calés l'un par rapport à l'autre, entraînent alternative-
<Desc/Clms Page number 3>
ment le pignon 12 et par conséquent l'agitateur 2. L'amplitu- de de la rotation dans chaque sens est déterminée par/nombre de dents, dont est munie la périphérie de chacun des pignons
10 et Il* 11 en résulte qte,lorsque les dents du pignon 10 par exemple rencontrent les dents du pignon 12, l'agitateur
2 est @is en rotation dans un sens et subit un déplacement an- gulaire proportionnel au nombre de dents dont est muni le pi- gon 10.
Aussitôt que la dernière dent du pignon 10 a quitté la denture du pignon 12, les dents du pignon 11 rencontrent à leur tour la denture du pmgnon 12 et font tourner celui-ci et par conséquent l'agitateur 2 en sens inverse et cela suivant . une amplitude différente de l'oscillation produite par le pi- gnon 10. L'agitateur 2 effectue par con séquent, tout d'abord un mouvement dans un sens d'une amplitude donnée et ensuite un mouvement inverse d'une amplitude moindre. Par conséquent, cette succession de rotations partielles entraine finalement une rotation complète de l'agitateur 2 dans la cuve 3* Il en résulte une agitation saccadée et rotative du contenu de la machine à laver, de telle sorte que pour trois mouvements en avant, par exemple l'agitateur peut effectuer une rotation com- piète.
Par ce fait l'agitation s'opère constamment à des en- droits différents, ce qui, assure un travail particulièrement efficace de la lessiveuse,
Dans l'exemple représenté, l'agitateur 3 comporte deux ai- lettes verticales 13 reliées à la douille 3 par des bras 14 présentant une certaine courbure de façon à faire exercer à l'agitateur une poussée du linge contre les parois de la cuve; on remarquera que par suite de cette disposition des bras et des ailettes la partie centrale 15 de l'agitateur est vide ce qui contribue encore à augmenter l'intensité des remous et l'agitation de l'eau et du linge dans la cuve.
L'invention n'est toutefois pas limitée à l'emploi d'un agitateur semblable à deux ailettes le nombre de celles-ci pouvant varier selon les dimensions de la lessiveuse.