<Desc/Clms Page number 1>
Procédé pour la remise en état d'éclisses pour joints de rails usées ou déformées.
On sait que les é clisses servant à rel i er les rails de chemin de fer aux points de jonction s'usent très fortement avec le temps sous l' action des véhicules rou- lant sur ces rails ' Cela est vrai tout particulièrement pour les arêtes des é clisses s'appliquant contre le appui d' appui champignon du rail et le patin du rail., Les surfaces/des rails elles-mêmes subissent cette usure.
La présente invention a pour but de remettre en état d'utilisation 1 es ê clisses usées ou déformées de telle sorte qu'elle s'adaptent à nouveau d'une manière/aussi
<Desc/Clms Page number 2>
exacte et parfaite quepossible aux points d e jonction*-
ELI es s'appliquent mieux après cette remise en état que des é clisses neuves.
En effet, dans les éclisses neuves les surfaces d'appui supérieure et inférieure sont paral- lèles et par conséquent ne s'appliqueraient pas exactement contre les surfaces usées du champignon et du patin du rail.-
Par contre,on peut adapter exactementa la conformation des surfaces usées des rails les surfaces d'appui de l'éclisse à remettre en était* IL en résulte encore cet avantage que la matière des anciennes éclisses , qui sans cela devrait être considérée comme déchet, n'est pas perdue*
Cette invention a pour obj et un nouveau procédé de remise en état dans lequel on utilise d'une manière parti- culiere une étampe de presse munie d'un bourrelet de péné- tration. Le bourrelet de l'étampe de presse détermine notam- ment,
par sa disposition et sa forme particulières une pénétration de la matière de redisse de telle sorte qu'une partie de la matière de cette éclisse se répartit dans l'évidement de l'étamper tandis que l'autre partie se dé- place du côté opposé, les irous de l'éclisse restant tou- tefois sans changements
Le procédé d'après l' invention est représenté sous un exemple :d'exécution au dessin annexé et dans ce dessin;
ligure 1 est une élévation latérale .d'une é clisse de rail remise en état tandis que
Figures 2 à 5 représentent une cotpe. transversale de l'é .disse en combinaison avec une étampe de presse munie de bourrelets de pénétration particuliers '
Le mode de pénétration graduel est visible sur ces figures - a est l'étame de presse,b le'pilon de presses, Entre ces deux parties est placée, en vue de sa remise En état, l'éclisse chauffée à peu près du rouge au blan c.
En général @
<Desc/Clms Page number 3>
l'étampe de presse a est fixe, fanais que le pilon de presse b est déplacé vers le bas sous une forte pression.
L'étampepeut aussi évidemment être déplacée vers lep i- lon ou bien ces deux parties peuvent être déplacées ensem- ble l'une vers l' autre.
Sur l'é taupe a est ménagé un bourrelet de comforma-,
EMI3.1
tion particulière d au voisinage des trous h de 7.' é clissad Pour le reste l'étampe est conformée de telle sorte q u 1 e 1--l le corresponde â La forme extérieure que l'on désire re- donner a redisses / L'é clisse usé'e ou déformée est placée dans l'étant pe ( figure 2) autant g,u e p o ss ib2 e de\telle sorte que l'éclisse s'applique par l'une de ses arêtes longitudi- n.ales contre la face latérale f de rétamée voisine du bourrelet cl , fanais que un certain jeu subsiste sur la surface opposée g idtètampoj Figure, 3 montre 1 début de l' abaissement du pilon de presse bu Le éclisse, ous l'action de ce pilon de presse,
' effectue à' abord n mou* vement oscillaot La pression de la presse continu t il s'opère sous l'influence de la surface inclinée f d'é a,mr p e u n déplacement latéral graduel de 7.' ê ra.i ss e, Une partie de la ratière de l'éclisse pénètre dans l'évidement de 7. t é tam e tandis que l'autre partie s'échappe Sa/ '-bé opposée La figure 5 montre la fin de l'action d'e la presser Justement par 1' action au bourrelet y de sa disposition particulière et delà fib rme p7.
in aliné e d'un coté) ainsi #que'l'évi dément de l'étape de presse, le remplissage de l'espace creux de l'étampe s'effectue exactement de la manière désirée et c a avec une conser- vation ou une préservation aussi par/ai te que possible des trous h de l'é disses IL est inutile de disposer des broches dans ces trous d'éclisse ou ffle les usiner ultérieur rement,j Ubutefois l'emploi de broches ou de dispositifs
<Desc/Clms Page number 4>
particuliers d'alésage des trous ni.est pas exclu ,
Eh général, il suffit de disposer un bourrelet d il endroit indiquée Toutefois, on peut aussi, lorsque cela est nécessaire, disposer également en d'autres endroits d'autres bourrelets de pénétration et si nécessaire égale- ment aux points de la surface du pilon de presse qui rien- nent en contact arec la pièce à travailler.
En général, on utilise un bourrelet à suivant le sens .de la longueur et dont la section peut par conséquent ' être variable en différents points ? On peut aussi suivant les besoins choisir la longueur du bourrelet différente.
IL est seulement important que, par suite de sa disposition et de sa/forme, il assure la pénétration dans la matière de l'éclisse dans la direction désirée en ménageant ou présevant le plus possible les trous de l'éclisse.
Le avantage du nouveau pré cédé réside dans le fait qu'il suffit d'une étampe très simple, que la noise en état est effectuée rapidement et d'une manière certaine et qu'une régénération économique en série est possible.
Le bourrelet d fait en général corps avec l'étampe a.
Toutefois on peut aussi utiliser des saillies ou protubé- rances en forme de bourrelet encastrées ou ajustées ou rapportées, constituées par une matière particulière appro-
Priée.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.