BE344416A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "PERFECTIONNEMENTS AUX MACHINES A EMPAQUETER " 
L'invention est relative à des perfectionnements aux machines à empaqueter, et concerne en particulier les ma- chines à empaqueter les cigarettes du type dans lequel, une botte de cigarettes, pourvue d'une couverture ou em- ballage constituée d'une feuille de papier ou d'une matiè- re analogue, est automatiquement introduite dans un carton- nage ou un emballage externe, par exemple dans un carton- nage ou étui du type comprenant un élément coulissant et une gaine. 



   On a constaté que lorsqu'une botte comprenant vingt cigarettes est pourvue d'une couverture constituée d'une feuille de papier mince, et que la botte ainsi enveloppée est introduite dans un cartonnage du type comprenant un élément coulissant et une gaine, les cigarettes, après 
 EMI1.1 
 qu'une ou deux d'entre elles ont été enlevées de l'étui , / / être 1/4 nt,A' sont sujettes à/ secouées dans ce dernier, avec ce résul- tat que le tabac eléciiappe des extrémités des zigarettes, inconvénient qui s'accentue considérablement après que 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 l'enveloppe de papier a été enlevée et que l'humidité des cigarettes a.graduellement disparu. 



   Un Out de   l'invention   est de prévoir des moyens grâce auxquels des bottes de cigarettes (par exemple des bottes de dix cigarettes) sont enveloppées d'une couverture constituée d'une feuille de papier ou d'une matière analogue, et grâce auxquels deux ou un plus grand nombre de ces bottes sont automatiquement introduites dans un cartonnage externe de manière à permettre la consommation des cigarettes d'une botte tandis que le restant reste   pro-   tégé par la feuille de papier de   1'enveloppe.   



   L'invention consiste en une disposition de machine à empaqueter, dans laquelle des bottes de cigarettes libres ou détachées sont automatiquement enveloppées dans une couverture externe constituée d'une feuille de papier ou d'une matière analogue, et dans laquelle deux ou plus de deux des dites bottes sont automatiquement disposées côte à côte dans un cartonnage ou étui externe. 



   L'invention sera ci-après plus explicitement décrite en se référant aux dessins annexés dans lesquels: 
Figure 1 représente, vue en plan, une machine à em- paqueter construite conformément à la présente invention ; 
Figure 2 est une vue en plan d'un mécanisme employé pour amener côte à cote deux bottes de cigarettes et les disposer sur l'élément coulissant de l'étui en cartonnage; 
Figure 3 est une vue en coupe, pratiquée suivant la ligne A-A de la figure 2; 
Figure 4 est une vue en élévation latérale du mécanis- me employé pour amener les bottes de cigarettes hors d'a- lignement, et les disposer   côte   à côte; 
Figure 5 est une vue par bout de la figure 4;

   figure 6 est une vue en élévation latérale du   mécanis-   me utilisé pour amener une paire de bottes de cigarettes 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 sur l'organe coulissant de l'étui, et ; 
Figure 7 montre le détail, vu en regardant dans la direction de la flèche "B", figure 2, du dispositif employé pour maintenir les bottes de cigarettes en position sur l'élément coulissant de l'étui. 



   En se référant aux dessins,la machine, établie confor- mément à la présente invention, comprend un convoyeur 1, muni de   pomssoirs S   entraînés par des roues à dents appro- priées montées sur un châssis ou bâti non représenté. Le convoyeur se déplace dans le sens de la flèche "O" en traversant un mécanisme plieur approprié. 



   Les éléments coulissant des étuis 3, sont'placés dans un magasin agencé d'un côté du convoyeur 1, et comprenant des organes de guidage 4, des organes   postérieur/et   anté- rieur 5 et 6 et une base 7 établie sous forme de tablier à mouvement de va et vient, La base 7 est actionnée par l'intermédiaire d'un excentrique commandé à partir de l'arbre principal de la machine, la table étant supportée sur des galets, tourillonnés dans le bâti.

   Au bord arrière de la base 7, on prévoit un poussoir ¯8 agencé de manière à traverser une ouverture pratiquée dans l'organe posté- rieur 5 et qui, lors du déplacement de la base 7, enlève chaque fois un élément coulissant   d   fond du magasin, de manière telle que cet élément est pris entre deux gaieté. en rotation continue 9, actionnées à partir de l'arbre principal de la machine, et amené entre des plaques 10 convenablement recourbées qui replient vers le haut les bords longitudinaux de l'élément coulissant ou coulisse, après quoi celle-ci est amenée à une série de galets tour- nants 11 qui débitent chaque coulisse à un convoyeur 1, perpendiculairement par rapport au chemin que parcoure le dit convoyeur.

   La coulisse, avec ees côtés relevés, est introduite entre les parois pendantes 38 et 39 d'un 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 dispositif d'arrêt 40. Le dispositif 40 est tourillonné sur une cheville 41, et agencé pour être soulevé par une came 42 attaquant un galet   43.   L'organe d'arrêt 40 est auto- matiquement soulevé lorsque le poussoir 2 s'approche de la coulisse. Lorsque la coulisse est entraînée vers le convoyeur 1, des bottes de cigarettes sont automatiquement enlevées des cases d'une urémie 12   --   qui est de préférence construite conformément aux brevets anglais N s 216*326,   238.355,   263.521 et   31.477/25.   En dessous de l'extrémité de débit des cases de la urémie 12 on dispose un convoyeur pourvu d'une série de poussoirs 13.

   Les poussoirs   13   peu- vent être actionnés pour déplacer deux   o   plusieurs rangées de cigarettes sur le tablier de la machine, et les amener dans le trajet d'une bande de papier renforcé. La bande de papier est entraînée vers le bas à travers le tablier 
 EMI4.1 
 de la machine de manière à se placer de part et d'autre, / et Z% %d alfid" au dessus/en dessous, du trajet suivi par la botte de ci- /- c1 et une portion de feuille de papier renforcé est détachée de la bande lorsque la botte de cigarettes vient à bon contact. 



   Le mécanisme plieur, schématiquement représenté en 14 de la figure 1, est de préférence construit conformément au brevet anglais   165*891.   Après rencontre de la botte de cigarettes et de la feuille de papier, et découpe d'une portion de cette dernière, les cigarettes et la feuille de papier sont amenées à un mécanisme plieur qui replie la feuille autour des cigarettes en formant une enveloppe dont la conformation est celle d'un U, ouverte à une extrémité. 



  La botte de cigarettes est ensuite manipulée par un mécanis- me 14a, conditionné pour enlever chaque botte enveloppée de cigarettes du convoyeur 13 et l'entraîner de manière à permettre   l'exécution   des replis latéraux et les pattes terminales de l'emballage de la botte. Ce mécanisme est de préférence construit suivant le brevet anglais 214.792. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   Les bottes enveloppées de cigarettes sont ensuite enga- gées entre deux pièces, suspendues 15 et 16 fixées à un poussoir 17, lesquelles pièces maintiennent la botte   en-     veloppée   de cigarettes en position tandis que le poussoit 
17 l'entraîne suivant une direction transversale au premier trajet   suivi .'et   amène le compartiment rormé entre les pièces suspendues 16 et 18 en regard de la ligne d'arrivée des bottes de cigarettes, de manière telle que la botte enveloppée suivante soit introduite entre les pièces suspendues 16 et 18.

   Après qu'une botte de cigarettes a été logée entre les pièces suspendues 16   et 18,   les deux bottes de cigarettes sont entraînées dans le trajet d'un   poussoit   19 qui peut être actionné, pour amener la paire de bottes de cigarettes enveloppées sur l'élément coulis- sant de l'étui, déjà placé sur le trajet du convoyeur 1. 



   Les deux bottes de cigarettes, après qu'elles ont été disposées sur la coulisse, sont déplacées ensemble avec cette dernière, par le convoyeur 1, à travers un mécanisme plieur qui rabat les extrémités de la coulisse autour des extrémités des oottes de cigarettes, et introduit ensuite la coulisse garnie dans une gaine qui a été automatique- ment amenée dan le chemin suivi par la coulisse, à la manière décrite dans les brevets anglais N s   169.341,     30.947/25,   8459/26, après quoi la coulisse et la aine sont déplacées l'une par rapport à l'autre et les emballa- ges ou um étuis garnis sont placés dans des récipients externes. 



   Le   méoanisme   employé pour arranger par paires, câte à   cote, les   bottes enveloppées de cigarettes, est repré- senté aux figures 2, 4 et 5 des dessins. 



   Le poussoir 17 est monté à pivot sur une glissière 
20 déplaçable, dans des guides 21, grâce au levier pivotant 
22 qui peut être actionné par l'intermédiaire d'une came 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 
23 à l'encontre d'un ressort 24. La came 23 est dessinée de telle manière que le levier pivotant 22 se meut graduel- lement, de sorte que lorsqu'une botte de cigarettes enve- loppée a été introduite dans   ie   compartiment formé entre les pièces suspendues 15 et 16, le galet 25 du levier 22 se meut sur la surface inclinée 26 de la came 23, de maniè- re à déplacer le compartiment formé entre les pièces sus- pendues 16 et 18 en position pour recevoir la botte de cigarettes suivante, entraînée par le poussoir 13. 



  Lorsque chacun des compartiments formés entre les pièces suspendues 15 et 16 et   16   et 18 a été garni d'une Lotte de cigarettes, le galet se meut, sur la surface inclinée 27 de la came 23, de manière à amener les deux compartiments dans le trajet d'un poussoir   19,   indiqué aux figures 1 et 6, lequel poussoir est conditionné pour déplacer automati- quement les bottes de cigarettes sur la coulisse à la ma- nière qui a été précédemment décrite.

   Le galet 25   d'engage   ensuite sur la face inclinée 28 de la came 23, de manière â ramener le poussoir 17 dans sa position initiale, et, durant son mouvement de retour, le levier coudé 29, com- mandé par la came 30, soulève le poussoir 17 au-dessus du chemin suivi par la botte de cigarettes qui arrive, de telle Morte que lorsque le poussoir atteint sa position initiale, il.est à nouveau abaissé sur le tablier de la   machine @   
Le poussoir 19 qui enlève deux bottes de cigarettes, disposées   côte à,   côte, des compartimenrs du poussoir 17, peut être commandé par un levier pivotant 31 qui se meut autour d'un pivot 32 sous l'influence d'une came 33 à l'encontre d'un ressort 34. Le poussoir 19 est mécaniquement relié à une glissière 35 se déplaçant dans des guides 36 sous l'action d'un levier 31.

   Le poussoir 19, après qu'il a amené une paire de bottes de cigarettes sur une coulisse, 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 est ramena dans sa position initiale, par le levier 31, et, durant son trajet de retour, la nielle articulée 37, commandée par une came 38, soulève le poussoir 19 au- dessus ;du chemin que suit le poussoir 17. 



   Il est à noter que les bottes enveloppées de ciga- rettes peuvent être disposées de manière à venir se   @   placer l'une contre l'autre par leurs extrémités après que les replis latéraux et les replis terminaux ont été exécutés à l'extrémité découverte de la botte, et une rangée de bottes ainsi formée. peut être entraînée par intermittence, lorsque chaque botte successive est débitée par le mécanisme plieur. Avec un arrangement de l'espèce, les éléments coulissants ou coulisses peuvent être amenés dans le cuemin du convoyeur 1, se déplaçant perpen- diculairement au trajet suivi par les bottes de cigaret- tes, et le convoyeur peut être déplacé graduellement par un mécanisme à rochet, de manière à permettre d'amener hors d'alignement et en des positions parallèles sur la coulisse deux bottes successives de cigarettes. 



   De préférence, la coulisse est maintenue stationnai- re pendant qu'une première botte y est amenée en position, après quoi la coulisse est déplacée d'une distance qui équivaut à la largeur d'une botte,pour permettre, lors du déplacement subséquent des bottes, la mise en position, au côté de la première botte, de la botte suivante. La coulisse garnie est ensuite amenée en contact avec la gaine et automatiquement engagée dans celle-ci d'une manière quelconque voulue. 



   Il doit être entendu que les cigarettes peuvent être enlevées des cases, soit par un convoyeur sans fin, soit par un plongeur, et que, en outre, les replis latéraux et les replis terminaux peuvent être formés 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 sur l'extrémité de chaque botte de toute manière désirée. 



   En outre encore, il est à noter que deux ou un plus grand nombre de bottes peuvent être introduites dans un étui, dans lequel la coulisse est déjà partiellement ou totalement introduite dans la gaine, sans se départir de l'esprit de l'invention. Il s'en suit donc que, conformé- ment à la présente invention, des bottes de cigarettes, comprenant par exemple dix cigarettes, enveloppées d'une couverture, formée d'une feuille de papier mince, peuvent être automatiquement disposées par paires dans un carton- nage ou étui.externe. 



   Suivant la présente invention, il ost indifférent que la couverture constituée d'une feuille de papier affecte. la forme   d'un   U, ou qu'une bande de papier entoure les quatre faces latérales de la botte de cigarettes, les com- partiments, ménagés à l'extrémité du   poussoir ¯17,   étant agencée de manière à maintenir ensemble les cigarettes      d'une botte jusqu'au moment ou elles sont correctement mises en place sur la coulisse d'un étui comprenant une coulisse et une gaine de.cartonnage, ou, dans un emballage ou récipient approprié. 



   REVENDICATIONS 
 EMI8.1 
 *=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=* 
1. - Une machine à empaqueter, dans laquelle chaque botte de cigarettes libres ou détachées, est automatiquement enveloppée dans une couverture externe, en feuille de papier ou une matière équivalente, et dans laquelle deux ou plus de deux des dites bottes enveloppées sont automatiquement disposées   côte   à côte dans un cartonnage ou récipient externe. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 2.- Une machine à empaqueter, qui comprend: des moyens pour déplacer une série de bottes, de cigarettes libres ou détachées, ou d'articles analogues, successive- <Desc/Clms Page number 9> ment, dans un mécanisme emballeur qui replie la couverture externe, de feuille de papier ou une matière analogue, autour de chacune des bottes, et des moyens pour arranger auto- matiquement, cote à côte, deux ou plus de deux bottes enveloppées successives, dans un cartonnage ou récipient externe.

   3.- Une machine à empaqueter, qui comprend: des moyens pour déplacer simultanément une série de bottes, de cigarettes libres ou détachées ou d'articles analogues, en ordre successif, à travers un mécanisme emballeur, qui peut être commandé pour assurer l'enveloppement automatique de chaque botte dans une couverture externe, constituée d'une feuille de papier ou d'une matière analogue, et des moyens pour arranger automatiquement, côte à cote, deux ou plus de deux bottes enveloppées sucoesives dans un carton- nage ou récipient externe.

   4. - Une machine à empaqueter, qui comprend : desmoyens pour déplacer une série de bottes, de cigarettes libres ou détachées ou d'articles analogues, successivement, à travers un mécanisme emballeur, qui peut-être commandé pour replier automatiquement .une couverture externe, con- stituée d'une feuille de papier ou d'une manière analogue, autour de chacune des bottes, des moyens pour arranger les bottes enveloppées successives, par paires, les bottes dis- posées côte à côte, et des moyens pour introduire automati- quement chaque paire de bottes dans un cartonnage ou réci- pient externe.

   5. - Une machine à empaqueter, qui comprend en combi- naison: des moyens pour déplacer simultanément une série de bottes, de cigarettes libres ou détachées ou d'articles analogies, successivement, à travers.. un mécanisme em- balleur qui peut être commandé automatiquement pour envelop- per chacune des bottes dans une couverture externe composée d'une feuille dé papier-ou d'une matière analogue, des @ <Desc/Clms Page number 10> moyens pour arranger automatiquement les bottes enve- loppées successives, par paires, les uottes disposées côte à côte, et des moyens pour introduire automatiquement chaque paire dans un cartonnage ou récipient externe.

   ( 6. - Une machine à empaqueter, qui comprend en combi- ( naison: des moyens pour déplacer une série de bottes, de ( cigarettes libres ou détachées ou d'articles analogues, ( successivement, à travers un mécanisme emballeur, qui peut ( être commandé pour envelopper automatiquement chaque botte RESSME ( dans une couverture externe composée d'une feuille de ( papier ou d'une matière analogue, des moyens pour arranger ( les bottes successives, par paires, les bottes disposées ( côte à cote, des moyens pour placer automatiquement chaque ( paire de bottes sur là coulisse d'un emballage comprenant ( une coulissée! une gaine, et des moyens pour introduire ( automatiquement chaque coulisse garnie dans .-ne, gaine.

   7. - Une machine à empaqueter, dans laquelle une série de bottes de cigarettes est déplacée suivant un même alignement, et dans laquelle chacune de ces bottes est automatiquement enveloppée dans une couverture externe, com posée d'une feuille de papier ou d'une matière analogue, caractérisée par des moyens commandés pour disposer automa- tiquement deux bottes successives côte à côte, dans un cartonnage ou récipient externe.

   8. - Une maohine à empaqueter, dans laquelle une série de bottes de cigarettes est déplacée Suivant un même ali- gnement, et dans laquelle chacune des bottes est automati- quement enveloppée dans une couverture externe, composée d'une feuille de papier ou d'une matière analogue, carac- térisée par des moyens (par exemple un poussoir) commandé pour disposer les paires de bottes de cigarettes côte à cote, et des moyens (par exemple un second poussoir) com- mandé pour amener la dite paire sur la coulisse, d'un étui EMI10.1 ou paquet constitué d'une ooulisse et d'une ga!ne <Desc/Clms Page number 11> 9.

   - Une machine à empaqueter, dans laquelle une série de bottes de cigarettes est automatiquement entraînée en un même alignement, et dans laquelle chacune des bottes est automatiquement enveloppée dans une couverture externe, composée d'une feuille de papier ou d'une matière ana- logue, caractérisée par un convoyeur se déplaçant graduel- lement et commandé pour amener les paires de bottes hors d'alignement, et les disposer côte à côte dans le chemin d'un convoyeur conditionné pour placer la dite paire de bot. tes sur la coulisse d'un étui ou paquet constitué d'une coulisse et d'une gaîne.

   10. - Une machine à empaqueter, dans laquelle une série de bottes de cigarettes est déplacée suivant un même aligne- ment, et dans laquelle chaque botte est automatiquement en- veloppée dans une couverture externe, composée d'une feuille de papier ou d'une matière analogue, caractérisée par un poussoir se déplaçant graduellement et agencé pour amener les paires de bottes hors d'alignement et les disposer cote à côte dans le chemin d'un second poussoir, mobile en direction transversale par rapport à celle du déplacement du premier poussoir et commandé pour amener chaque paire de bottes sur la coulisse d'un étui ou paquet constitué d'une coulisse et d'une gaine.

   11. - Une machine à empaqueter, dans laquelle une série de bottes de cigarettes est déplacée suivant un même alignement, et dans laquelle chaque botte est automatiquement enveloppée dans une couverture externe, composée d'une feuille de papier ou d'une matière analogue, caractérisée par un poussoir pourvu de deux compartiments transversaux formés à son.extrémité libre, ce poussoir étant déplacé graduellement de manière que deux bottes successives de cigarettes soient automatiquement introduites dans les compartiments -- une botte dans chaque compartiment --,et <Desc/Clms Page number 12> ensuite amenées dans le chemin d'un second poussoir comman- dé pour dégager les bottes, disposées côte à côte, des dits compartiments et les amener sur la coulisse d'un étui ou paquet constitué d'une coulisse et d'une gaine.

   12. - Une machine à empaqueter, telle que revendiquée aux revendications 7,8, 9, 10 et 11, dans laquelle le poussoir,qui place les bottes côte à côte, est graduelle- ment entraîné de façon automatique, transversalement au chemin suivi par les bottes de cigarettes, et automatique- ment soulevé au-dessus de ce cuemin lorsque le sens de son entraînement est opposa.

   13. - Une machine à empaqueter, telle qu'elle est revendiquée à la revendication 12, dans laquelle le dit poussoir est graduellement entraîne par l'action d'une came.

   14. - Une machine à empaqueter, telle qu'elle est revendiquée aux revendications 8,10 et il, dans laquelle le second poussoir qui dégage chaque paire de bottes de cigarettes du premier poussoir est' entraîné transversale- ment au trajet du premier poussoir,dans une direction de déplacement, et soulevé au-dessus du chemin de ce pous- soir lorsque son déplacement s'effectue en direction opposée.

   15. - Une machine à empaqueter, dans un cartonnage, deux bottes enveloppées de cigarettes, construite, agen- cée et propre à fonctionner en substance ainsi que décrit en se référant aux dessins annexés.