<Desc/Clms Page number 1>
" PERFECTIONNEMENTS AUX MACHINS A EMPAQUETER LES CIGARETTES "
L'invention est relative aux machines à empaqueter les cigarettes et a principalement pour objet un procédé d'em- 'paquetage perfectionné dans lequel les cigarettes, ou objets analogues, peuvent être empaquetés avec la rapidité requise tout -en risquant moins d'être endommagés, et par lequel on obtiendra des paquets plus uniformes et plus parfaits.
Dans les machines ordinaires à empaqueter les ciga- rettes, ces dernières sont d'abord groupées sous la forme d'un paquet et les matières qui servent à les envelopper sont alors appliquées autour de ce groupe de cigarettes, formant ainsi le
<Desc/Clms Page number 2>
paquet. Dans la machine perfeotionnée, un étui vide complet, constitué par une enveloppe intérieure en papier d'étain et une enveloppe extérieure présentant une seule extrémité ouverte, est d'abord formé sur un support en forme d'étui et ensuite les ci- garettes sont introduites dans l'étui ainsi obtenu, l'extrémité ouverte de l'enveloppe en papier d'étain étant alors fermée.
En utilisant ce mode d'empaquetage, les cigarettes à empaqueter sont soumises à un minimum de manipulation, par conséquent moins de cigarettes seront endommagées, et la maohine produira un pourcentage de paquets parfaits plus élevé qu'il n'a été possible de le faire jusqu'ici.
L'invention a également pour but de permettre un empaquetage plus rapide des cigarettes en formant l'étui lors- qu'il est vide, de sorte qu'on évite ainsi d'avoir à limiter la vitesse d'empaquetage pour empeher d'abîmer les cigarettes. De plus, on obtient des paquets ayant une apparence nette et une di- mension et une forme uniformes, quelle que soit la fermeté ou la forme du groupe de cigarettes contenu dans l'étui. En outre, étant donné que les feuilles contenant l'enveloppe intérieure et l'enveloppe extérieure sont toutes deux appliquées circonfé- rentiellement sur le même support qui est ferme et présente des lisse coins carrés, on obtient un paquet ou étui /, à coins carrés avec un seul joint sur les côtés.
L'invention a encore pour objet une machine de cons- truction simplifiée dans laquelle une seule tourelle et une seule série de supports sont nécessaires pour former l'étui, rece- voir et introduire les cigarettes dans celui-ci, et dans laquelle ' une seule série de plongeurs disposée sur la tourelle coopèrent pour former l'étui, introduire les cigarettes et expulser l'étui et les cigarettes contenues dans ce dernier.
<Desc/Clms Page number 3>
A cet effet l'invention consiste en certaines cons- tructions et combinaisons d'organes qui seront décrites en détail ci-après.
La machine choisie pour représenter l'invention comprend une tourelle tournant d'une manière intermittente et comportant plusieurs supports ou arbres creux uniformément espacés autour desquels l'enveloppe en papier d'étain et l'enve- loppe extérieure sont appliquées ou repliées et dans lesquelles les cigarettes sont introduites à différents postes pendant le déplacement de la tourelle;
la dite machine comprend également ces dispositifs pour faire avancer les enveloppes et appliquer ces dernières, un dispositif d'aménagé des cigarettes et un disposi- tif pour expulser les paquets, tous ces dispositifs étant conven blement groupés autour de la tourelle,,
Dans le fonctionnement de la présente machine, du papier d'étain, servant à constituer l'enveloppe intérieure, se déroule d'une bobine et est découpé, Après avoir été découpée, la feuille de papier d'étain est pressée contre une paroi latérale de l'arbre et est enroulée circonférentiellement autour de l'arbre. les extrémités se recouvrant sont serrées contre l'autre paroi latérale et le coté du papier d'étain qui dépasse est rentré, fora mant ainsi un étui ouvert.
Après ces opérations, la feuille consti- tuant l'enveloppe extérieure est appliquée autour du papier d'étain enroulé sur l'arbre.Le repliage latéral du papier d'étain peut être effectué soit à part, soit en même temps que celui de l'enveloppe extérieure et il est prévu des moyens amovibles pour effec= tuer le repliage ou rentrage du papier d'étain, ces moyens pouvant être facilement enlevés si le rentrage simultané des deux enveloppes doit être effectua.L'aménage de la feuille constituant ]!en- veloppe extérieure sur le coté inférieur de l'arbre est effectué
<Desc/Clms Page number 4>
par un bras oscillant.
Lorsque les deux enveloppes sont complè- tement pliées, sauf une extrémité de l'enveloppe en papier d'étain qui est laissée ouverte, les cigarettes (qui ont été préalable- ment groupées dans un dispositif de compression approprié) sont amenées dans le support creux, chaque support étant pourvu d'un piston-plongeur fixé, de manière à pouvoir ooulisser, à la tourel- le et actionné par une came fixe. Dans la position la plus élevée de chaque support, l'étui plein est expulsé par le piston plon- geur qui le pousse jusqu'à l'entrée d'une chambre de distribution dans laquelle il est poussé par un autre piston-plongeur, après que l'extrémité ouverte de l'enveloppe en papier d'étain a été fermée par un dispositif plieur.
Dans le dessin annexé,
La fig. 1 est une vue de face de la machine, certaines parties étant arrachées,
La fig. 2 en est une vue de côté;
La fig. 3 est une vue de face de la tourelle montrant ces dispositifs de serrage des enveloppes intérieure et extérieure;
La fig. 4 est une vue de faoe en coupe de la tourelle faite suivant la ligne 4-4 de .la fig. 6 et montrant le fonctionnement des dispositifs de serrage des enveloppes intérieure et extérieure;
La fig. 5 est une vue en coupe partielle suivant la ligne 5-5 de la fig. 4, montrant la brosse de nettoyage du plongeur
La fig. 6 est une vue de coté, partie en coupe trans. versale, de ladite tourelle, montrant les éléments actifs des dispositifs de serrage des enveloppes intérieure et extérieure et du plongeur expulsant les paquets;
La fig. 7 est une vue de o8té de l'enveloppe de la came de tourelle, avec les plongeurs de tourelle dans leurs
<Desc/Clms Page number 5>
positions actives respectives.
La fig. 8 est une vue de face du poste d'aménagé XII du papier d'étain, poste où le paquet plein est également expulsé.
La fig. 9 est une vue de côté des éléments représen- tés fige 8;
Les figs. 10 et 11 sont des vues de face du poste I d'enroulement du papier d'étain, montrant l'enroulement de ce papier autour de l'arbre;
La fig, 12 est une vue de côté des organes représentes fig. 11;
La fig, 13 est une vue de face partielle du poste II d'enroulement du papier d'étain, sans organes de rentrage laté- raux, et montre le pliage de la patte inférieure de la feuille de papier d'étain;
La fige 14 est une vue de face partielle du poste II d'enroulement du papier d'étain, avec des organes de rentrage latéraux, et montre le pliage de la patte inférieure et le rentrage eu repliage des pattes latérales;
La fige 15 est une vue de face partielle montrant plus en détail les moyens pour former les remplis latéraux du papier d'étain et représentés fige 1;
La fig. 16 est une vue de dessus des Parties représen tées fig, 15;
La fig. 17 est une vue de face du poste III d'amenage des enveloppes extérieures, et montre l'enveloppe extérieure maintenue contre la paroi du support;
La fig. 18 est une vue de côté de la fige 17 montrant l'enveloppe extérieure au moment ait elle est distribuée par le bras transporteur;
L a fig, 19 est une vue de face du poste IV d'énroulement
<Desc/Clms Page number 6>
'de l'enveloppe extérieure et montre le pliage latéral de cette enveloppe;
La fig. 20 est une vue de coté des organes représentes f ig. 19;
La fig. 21 est une vue de face partielle montrant le pliage du coté supérieur de l'enveloppe extérieure au poste IV; La fig. 21a est une'vue de dessus faite suivant la ligne 21a- 21a de la fig. 21;
La fig. 22 est une vue analogue à la fig. 21 montrant le cachetage des extrémités se recouvrant de l'enveloppe extérieu- re;
La fig. 23 est une vue de face partielle montrant le rentrage latéral de l'enveloppe extérieure au poste V;
La fig. 24 est une vue de côté faite suivant la ligne 24-24 de la fig. 23, montrant les organes de rentrage latéraux de l'enveloppe extérieure ;
La fig. 25 est une vue de face partielle montrant le pliage des remplis latéraux de l'enveloppe extérieure au poste VI;
La fig, 26 est une vue de face partielle montrant le rouleau de pliage latéral et le plongeur de cachetage au poste VI;
La fig. 27 est une vue de dessus, faite suivant la ligne 27-27 de la fig. 25,, des organes représentés figs 25 et 26, et montre le pliage des pattes latérales de l'enveloppe extérieure;
La fig. 28 est une vue de côté faite suivant la ligne 28-28 de la fig. 25 et montre le cachetage de l'enveloppe extérieure;
La fig. 29 est une vue de côté partielle, montrant un groupe de cigarettes au moment où il est introduit dans le support au poste IX;
La fig. 30 est une vue de face montrant le dispositif de pliage pour la ferme ture finale et le cache tage du paque t au
<Desc/Clms Page number 7>
-- Poste VII;
La fige 31 est une vue de dessus faite suivant la ligne 31-31 de la fig. 30, montrant l'expulsion du paquetau poste XII.
La fige 32 est une vue de coté de la fig. 31, faite suivant la ligne 32-32 de la fige 30@
Les fige. 33 à 38 sont des vues perspectives montrant. les phases successives du pliage de la feuille de papier d'étain et de la feuille formant l'enveloppe extérieure;
Dans la réalisation de l'invention, il est prévu un support creux pour recevoir un groupe d'articles à empaqueter, tel par exemple, que le groupe de cigarettescontenu dans despaquets de cigarettes, des moyens pour enrouler une matière en feuilles, autour du dit support pour former un étui, et des moyens pour introduire ensuite le dit groupe de cigarettes dans le dit support et dans cet étui.
Dans les constructions préférées,le dispositif d'enroulement comprend un mécanisme pour enrouler ou appliquer une enveloppe intérieure telle,, par exemple, qu'une enveloppe en papier d'étain, autour du dit support, ainsi qu'un dispositif pour appliquer une enveloppe extérieure autour de la dite enveloppe intérieure.
De préférence, il est également prévu une tourelle tournant d'une manière intermittente et portant le dit support creux; le dit dispositif d'enroulement comprenant des plieurs fixes coopérant avec ce supporta En outre,dans les constructions préférées, les moyens pour introduire les cigarettes comprennent un plongeur agissant, après introduction des ciga- rettes, pour expulser ces dernières ainsi que l'étui. La construc- tion des divers moyens et dispositifs ci-dessus mentionnés peut être largement modifiée sans sortir pour cela du cadre de l'in- vention, car la machine particulière choisie à titre d'exemple ne
<Desc/Clms Page number 8>
constitue qu'une des nombreuses formes de réalisation possibles de la dite invention.
Par conséquent, l'invention ne doit pas être limitée aux détails précis de la construction décrite et représen- tée ici.
En se reportant aux figs 1, 2 et 3 du dessin annexé dans lequel les mêmes nombres de réf érence désignent les mêmes parties ou des parties analogues, on voit que les organes actifs de la machine sont montés sur une table 40 qui repose sur des pieds 41 et 42 reliés par des bâtis 43 et 44. Les pieds 42, ainsi qu'une console 45 fixée au côté inférieur de la table 40, portent l'arbre de commande principal 46 et les pieds 41 et 42, ainsi que la console 45, supportent un arbre à cames 47.
Il est prévu une tourelle tournant d'une manière intermittente pour recevoir et supporter convenablement les élé- ments de formation des paquets pour les amener pas à pas aux di- vers postes où ces éléments sont reçus et où les opérations de formation des paquets sont effeotuées. Cette tourelle est action- née par un arbre 48, monté dans des consoles 49 portées par le bâti 44 ; cet arbre 48 fait tourner la tourelle 50 d'une manière intermittente à l'aide d'un.dispositif diviseur de construction bien connue et auquel on se référera davantage ci-après. Cette tourelle 50 est disposée dans une enveloppe cylindrique 52 montée sur la table 40. La tourelle tourne, avec sa partie postérieure à l'intérieur de cette enveloppe, sur un arbre 53 porté par des supports 54 et 55 montés sur la table 40.
Sur le dessus de l'en- veloppe 52 est fixée une console 56 portant la bobine de papier d'étain 57. Dans un prolongement latéral de l'enveloppe 52 sont supportés des arbres 58 et 59, ce dernier étant relié directe- ment par engrenage à la tourelle et actionnant l'arbre 58 par l'intermédiaire de roues dentées droites 60 et 61, actionnant
<Desc/Clms Page number 9>
ainsi un dispositif de mise en groupe monté sur l'arbre 58 et présentant des poches de mise en groupes 62.
A l'aide de ces poches comme décrit ci-après, des groupes de cigarettes, ayant chacun la dimension d'un paquet, sont distribués dans les supports creux présentés par la tourelle,
La tourelle même (figs 4 et 6) est composée de trois parties; la partie antérieure 50 est en forme de disque et les paquets 63 sont placés sur cette partie antérieure. A cette par- tie antérieure est reliée, par un manchon 66, une partie posté- rieure 64 entourée par l'enveloppe 52 et portant les plongeurs,,
Les supports creux 63 qui portent les éléments de tentation des paquets sur la tourelle et servent également à sup- porter lesdits éléments contre l'action des dispositifs d'enrou- lement et de pliage,
sont de la même forme et de la même dimen- sion que le paquet a fermer. Ces supports sont faits en tôle min- ce et sont en forme de boite, avec des extrémités ouvertes pour permettre 1'introduction d'un groupe de cigarettes, ou autres articles par une extrémité et permettre l'expulsion du dit groupe de cigarettes par l'autre extrémité. Ces supports, qui sont uniformément espacée autour de la tourelle, sont maintenus par des blocs 67 fixés à la partie en forme de disque de la tourelle.
Il est prévu des organes de serrage 6@ et 71 coopé- vent avec les supporte pour serrer les feuilles, l'une en papier d'étain et l'autre constituant l'enveloppe extérieure, contre les . parois des supporta aux moments voulus pendant les opérations. de formation de l'étui. L'organe de serrage 69 est porté par l'arbre 68 et l'organe de serrage 71 est maintenu par un arbre
70; ces arbres étant montés dans des papiers présentés par les parties 60 et 64 de la tourelle. Des ressorts 72, fixés à ces
<Desc/Clms Page number 10>
arbres et à la tourelle 50, pressent normalement les organes de serrage 69 et 71 contre les parois latérales opposées 73 et
74 des supports 63.
Il y a lieu de noter que chaque support comporte sa propre paire d'organes de serrage, ainsi que des moyens de support décrits ci-dessus de ces organes de serrage.
Dans le but de placer l'arbre portant le'papier d' étain sur le support, le papier d'étain T enroulé sur la bobine
57 est amené sur le rouleau 75 et est déroulé de la bobine par des rouleaux 76 et 77. Ces rouleaux 76 et 77 sont actionnés par tout moyens appropriés par l'arbre ?8. Le rouleau 75 est monté librement sur l'arbre 78 et les rouleaux 76 sont montés rigidement sur les arbres 79 et 80 supportés par un bras 81. Les détails de construction de ce dispositif d'amenage du papier d'étain ne forment pas partie de la présente invention et l'on doit se référer au brevet aux Etats-Unis -N 1608163 du 23 Novembre 1926 si l'on désire une description détaillée d'un dispositif analogue d'amenage du papier d'étain.
Sur le bras'81 est montée une tige isolée 83, qui est reliée au bâti métallique de la machine par une sonnerie électrique 84 et une batterie 85. Si le papier d'étain, qui est en contact avec la partie métallique de la machine, se déchire et tou- che la tige 83, il ferme un oircuit passant parla sonnerie et donne un avertissement. Le papier d'étain amené par les rouleaux 76 et 77 est guidé entre le coté 73 du support et l'organe de serrage 69, par deux plaques de guidage 86 et 87, montées sur un bras 88 fixé à la console 56. Deux paires de bandes isolées 89 sont fixées aux plaques de guidage 86 et 87, ces bandes étant également reliées à la sonnerie 84. Le papier d'étain; s'il se déchire ou s'il devient trop lâché, établit un contact avec les bandes isolées 89 et fait retentir la sonnerie 84.
<Desc/Clms Page number 11>
Lorsque la longueur désirée de papier d'étain a été avancé, il est coupé par les couteaux 90 et 91,.le couteau 90 étant monté rigidement sur la. bras 88, tandis que le couteau 91 est pivota sur un 'bras 92 maintenu par une broche 93 placée dans un prolongement fermant support du bras 88. Un ressort 94 est pré- vu pour amener en contact les bords coupants des couteaux 90 et
91. Une came 95, dans laquelle est guidé un galet 96 monté sur une console 92, est montée sur un arbre 97 et transmet un mouve- ment alternatif au couteau 91.
La feuille de papier étain, étant entrée entre l'organe de serrage 69 et le côté du support 63 avec la partie centrale de la feuille adjacente à la partie centrale du dit côté, l'organe 69 est actionné afin de venir presser con- tre la paroi 75 et de maintenir ainsi la feuille dans la position relative voulue par rapport au support pendant les opérations d'empaqueta@8 ultérieure. Cet organe de serrage est maintenu ou- vert par un levier 99 monté librement sur une broche 100 portée par une console 101 fixé au support 55, comme montré figs 4 et 6; ce levier présente une saillie 102.
Des leviers 103 sont montés sur les arbres 68 portant les organes de serrage 69, ces leviers présentant des broches 104 s'engageant avec la saillie 102, dans la position active, et ouvrant ainsi les organes de serrage 69.
Le levier 99 est relié par une tige 105 à un levier 106 pivotant sur une broche 107 et monté Également sur la console 101. Une tige 108 relie le levier 106 à un levier coudé 109 pivo- tant sur un arbre 110, et présentant un galet 111 en engagement avec une came 112 montée sur un arbre 113 porté par les bâtis 114 et 115 et par une console 116, ces bâtis sont fixés à la table 40 et la console 116 est fixée sur l'enveloppe 52.
Ainsi au moment voulu,la rotation de la came 112 amène la saillie 102 du levier 99 en position pour permettre la
<Desc/Clms Page number 12>
fermeture de l'organe de serrage 69 à l'aide du ressort 72, obligeant ainsi la plaque de serrage 62a à presser le papier d'étain contre la paroi 73, et pendant qu'il est ainsi maintenu le papier d'étain est coupé, après quoi la tourelle quitte le poste d'aménagé du papier d'étain et avance jusqu'au poste sui- vant, ..Le réglage convenable du mouvement Intermittent de la tourelle, est effectué par tout dispositif diviseur approprié .
tel que celui désigné en 51, qui actionne des rouleaux 117 main- tenus par des broches 118 montées sur la roue dentée droite 119, de manière que la tourelle se déplace de la distance annulaire existant entre les axes des rouleaux adjacents à chaque mouvement intermitten t. Les détails du dispositif diviseur ne forment pas partie de la présente invention et si l'on désire en avoir une description plus détaillée, on doit se référer au brevet aux Etat$ Unis ci-dessus mentionné. Le dispositif diviseur est claveté sur un arbre 120 monté dans le bâti 55 et est actionné par une roue conique 121 engrenant avec une autre roue conique 122 montée sur l'arbre 48.
L'arbre 48 est actionné par une roue dentée droite 123 engrenant avec une roue d'engrenage 124 montée sur l'arbre 47. droite Cet arbre, à son tour, est actionné par une roue dentée 125 engre- nant avec une roue dentée droite 126 montée sur l'arbre 46, qui porte une roue conique 127 engrenant avec une roue conique 128 monté sur l'arbre de commande 129. La roue à chaîne 130 montée sur l'arbre 129 reliée à une roue à chaîne 131 par une chaîne 132, actionne l'arbre à came 113. Une roue à chaîne 133 montée sur cet arbre à came actionne le dispositif d'aménagé du papier d'étain au moyen d'une chaîne 82.
Pour la commodité de la description du fonctionnement de la machine, les divers postes auxquels s'arrête le support
<Desc/Clms Page number 13>
donné 63 pendant le mouvement de rotation intermittent de la tou- relle, sont désignés par les chiffres romains I à XII,comme son- tré fig. 3, ces postes ayant une position correspondant aux mêmes chiffres romains présentés par le cadran d'une horloge.
Des moyens sont prévus pour enrouler circonférentiel- lement le papier datais autour du support 63 pendant que ce sup- port se déplace du poste d'amenage XII du papier d'étain au poste 1. Ces moyens comprennent deux tiges 134 (figs 10, 11 et
12) disposées sur les côtés apposés du chemin parcouru par le support et entre lesquelles passe le support lors de son mouvement pour se rendre au poste I, recourbant ainsi les pattes qui dépas- sent de la,feuille de papier datais placée sur le support.
Ces tiges 134 sont maintenuesfin position par une plaque 140 qui est fixée a la paroi latérale 141 d'un chemin de distribution des paquets au poste XII décrit ciaprès.
Pendant le déplacement du support du poste XII au poste I, le plongeur 68, qui au poste XII est à l'intérieur du support creux 63, se déplace vers l'extérieur et au poste I vient en alignement avec l'extrémité antérieure du dit support recou@rant l'entrée de ce denier et constituant une surface de support plate en travers de'la dite extrémité pendant l'opération d'enroulement ultérieure. Sans cette surface de support;, le repliage des extré- mités serait quelque peu difficile, car il n'y aurait aucun organe pour supporter l'extrémité contre les moyens destinés à replier et à cacheter la dite extrémité.
Les plongeurs 65 de la tourelle sont montésde manière à pouvoir coulisser, sur la partie postérieure 64 de la tourelle et sont pourvus, sur la partie antérieure 50 de guides fixes et réglables 135 et 136 respectivement, un de ces plongeurs étant prévu pour chacun des supports 63. Ces plongeurs sont
<Desc/Clms Page number 14>
actionnés par un galet 137 monté sur la partie supérieure de chaque plongeur, les galets étant guidés dans un chemin de roulement 138 formé dans une came fixe 139 fixée sur l'intérieur de l'enveloppe cylindrique 52 qui entoure la partie postérieure de la tourelle (fig. 7). Du poste I au poste VII, l'extrémité antérieure d'entrée comme on le voit fig, 1) de chaque. support creux 63, est fermée par l'extrémité plate d'un plongeur 88, comme mentionné ci-dessus.
Les pattes qui dépassent du papier d'étain après avoir été recourbées par les tiges 134, sont amenées sur les cotés étroits du support creux et sont maintenus en position sur celuici par les brosses fixes 142 maintenues en position par des fers en L, 143, fixés à la plaque 140. ,Afin de permettre le repliage des pattes recourbées, les organes de serrage 71 du joint (figs 4 et 6) sont ouverts contre la tension d'un des ressorts 72 au moyen d'une saillie 144 du levier 145 pivotant sur une broche 146 montée dans la console 101, la saillie, pendant qu'elle est poussée vers le bas, s'engageant avec les broches 147 de leviers 148 montés sur les arbres 70.
Le mouvement vers le bas du levier 145 est déterminé par la bielle 149 fixée au dit levier et à un levier coudé 150 pivotant sur une broche 151 et recevant son mouvement d'oscillation d'un levier à came 152 relié à ce levier coudé par une tige 153. Le levier à came 152 oscille autour de l'arbre 110 et présente un galet 154 en engagement avec la came 155.
Les pattes recourbées du papier d'étain sont repliées par deux plaques de repliage élastiques 156 et 157 (figs 11 et 12. Ces plaques, qui entrent dans l'espace compris entre les tiges fixes 134 et la paroi latérale 74 du support, sont maintenues en position par des tiges 158 montées à pivot sur les leviers coudés oscillants 159 et 160. Le premier levier 159 est monté rigidement sur un arbre 161 placé dans l'enveloppe 52.
<Desc/Clms Page number 15>
Un bras 168 fixe à l'arbre 161 est relie par une tige 163 à un
EMI15.1
levier en forme de fourche 164 monté rigidement sur un arbre 165 (figs 1, 2 et 3).
Un bras 1µ6 du levier 164, est fendu et s'engage avec une broche 174 présentée par un bras l16 du levier coudéils9, Un ressert 176 fixé dans une console 172 pousse contre le caté Antérieur du levier coudé 160 établissant ainsi un contact entre un bras 173 du levier coudieb et la broche 174. Dès que le bras 159 avec la plaque 157, se déplace vers le bas pour replier la patte sur la paroi latérale 74 du support, le bras du levier coudé 160; avec la plaque 156,se déplace vers le haut par suite de l'action du ressert 176.
Le repliage latéral effectué par la plaque 156 se produit avant celui effectué par la plaque 157,en raison du fait que la première plaque se trouve plus près du papier d'étain que
EMI15.2
la seconde plaque, le ,e11 effectué par oéileo0ci reposant par conséquente bien à plat sur le rempli effectué par la première plaque. Une saillie 177 présentée par le levier coudé 160, en buttant contre une vis d'arrêt 178,limite le mouvement vers le haut de la plaque de repliage 156.
Après que les pattes du papier d' étaln ont été repliés et pendant quelles sont encore maintenues contre la paroi laté-
EMI15.3
rale 74, par les plaques de repliage 156 et 957, l'organe de serrage 71 du joint,'qui était, maintenu ouvert par la saillie 144 du levier 145# est de nouveau fermé par Ilaotîonnement du levier 145 afin4de dégager la saillie 144 de la broche 147 du levier 148 mon- ' jé¯sur 1'µj#>e .7tQ* Lorsque l'organe de serrage se déplace vers 19-arbre, une plaqueà ressort 179 atteint le papier d'étain en premier et l'aplatit pendant que la bande 180 maintient le joint,
EMI15.4
les plaques de repliage 156 et 197 revenant maintenant a leurs positions normales (figs 11 ,et 12,e.
Le papier d'étain. ainsi enroulé autour du support
<Desc/Clms Page number 16>
-et--maintenu dans cette position., est amené au poste II. Juste avant d'atteindre ce poste, le côté inférieur faisant saillie du papier d'étain butte contre un bloc 181 (figs 1, 2, 13, 14 et ,16) repliant ainsi la patte inférieure d'extrémité (fig. 33). Après cette opération, le bloc 181 s'éloigne de sorte que la patte au- périeure d'extrémité ne sera pas touchée -. Le 'bloc 181 est fixé à un coulisseau 182 monté dans une console 183 fixée a la console 114, le coulisseau étant guidé par une plaque 184, Un arbre 185 monté sur la console 183 porte un.levier 186 en engagement avec une broche 187 présentée par le côté inférieur du coulisseau 182.
Sur l'autre extrémité de l'arbre 185 est fixé un levier 188 (fig. 2) qui est relié à un levier coudé 189 par une tige 190, Le levier coudé 189 pivote sur un axe 191 monté dans un palier 192 fixé à l'enveloppe 52. Un bras 193 de ce levier est actionné par une tige 194 reliée à un levier coudé à came 195 pivotant sur un arbre 196 supporté par le pied 42. Un bras 197 du levier 195 est pourvu d'un galet 198 en engagement avec une came 199 montée sur l'arbre 47, imprimant ainsi.un mouvement alternatif au coulisseau 182.
Si on désire effectuer, poate, repiia$p Si on désire effectuer, a ce poste, le repliage latéral du papier d'étàin séparément par rapport au repliage de la feuille formant étui (fig. 34), les organes qui-mont maintenant tre décrits sont ajoutés (figs 14, 16, et 16). La console 183 est pourvue d'organes de repliage latéraux 200 portés par des leviers 201, 202 et 203-204. Le levier 201 pivote sur une broche 205, les leviers202 et 203 sont montés sur des arbres 206 et 207, et le levier 204 est monté aur un arbre 208. L'arbre 208 qui est supporté dans une console 209 fixée à la console 11@, porte une roue conique 210 engrenant avec une roue conique 211 montée sur un arbre 212. Un levier 213 monté sur cet arbre est
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
é par une tige 2.4 , un levier came 315 pivotant sur 19arbre 196 (fla. 2).
Un bras 816 du levier S16 porte, sur son extrémité un galet 3l? s'engageant avec la came¯j99j imprimant ainsi aux organes de repliage 200 unmouvement alternatifslorsqu'une 'broche 318 d'un levier 219 monté sur 19arbre 207 s'engage avec une fonte fermée dans le levier 220 mente sur l'arbre 206.
EMI17.2
¯,¯ , Après opération de repliage du papier d' étain le papier d'éta plié et partiellement rentré,, est amené au'poste III, oÙ des moyens sont prévus pour amener une feuille constituant un étui sous le support 6g dans la position voulue pour être enroulée circonférentiellement autour du dit support avec ses extrémités se recouvrant sur le côté supérieur du support.
La feuille de papier canëttttuant I$étul est détachée d'un dispositif d'alîmen- tation approprié tel qu'un magasin et chaîne de transport (non,
EMI17.3
représentés) en faisant aller et venir un levîer 222 de transport de la feuille de papier oenstituant étui, .ce levier allant et ve- nant à partir d'une position située en avant du dispositif d'aqimfln talion desfeuillesconstituantétuis où il reçoit la feuille constituant êtul. jusqulk une position dans laquelle. létui est amené juste au-dessous du supporta (position montrée igo ,1.'), Pendant qu'31.
se trouve sur la chaine de transporta après avoir quitté le magasin''4tu4 collé sur son bord supérieur, afin de cacheter le joint latéral de l'étui et une pastille de colle près du milieu de son bord latéral afin de cacheter l'extré-
EMI17.4
mité de 1.'tuia ia construction détaillée de la chaîne de transpt,,.7..aasin,t.,9.e aécani,se4,d'e',lage ne forment pas par- tie de la présente invention et on se référera au brevet aux Etats
EMI17.5
Unisse ga4 dépose le 10 Yal 1928 pour avoir une description détaillée de ces moyens.
Le dispositif de transport, qui amène la feuille
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
-"destinée <au support, consiste en un bâti 220 pourvu de deux bandes' 221 pour supporter la feuille, L. Ce.bâti est porté par deux leviers parallèles 222 et 223 (fin. 2)'"pivotant sur des broches 224 montées dans une console 225 fixée au coté inférieur de la ta'lé'- 40, Le bras 226 dti levier 223 est relié par une tige 227 â, un levier a came 228, pivotant sur un arbre 229 supporté par le pied 42 et la console 45, et présentant a son extrémité un galet 230 en engagement avec une came 231.
Pendant que la feuille ou étui est transporté par le dispositif de transport au côté inférieur 73 du support¯63,, l'organe de serrage 69 est maintenu ou- verte afin de laisser le chemin libre pour le dispositif de transport, par l'action d'une saillie 232 présentée par le levier 106
EMI18.2
(figs. 4 et 6), ¯qui s'engage avec la broche 104 du levier 103.¯ , L'ouverture de l'organe de serrage 69 au poste III s'effectue en ;
EMI18.3
mttae temps que l'ouverture de l'organe de serrage 69 au poste XII, les leviers 99 et 106 étant reliés ensemble par la tige 105.
Lorsque les organes de serrage sont refermés la tourelle se déplace d'un autre espace et le support atteint le poste IV, où s'effectue le pliage de la feuille destinée à constituer
EMI18.4
l'étui.n arrivant a ce poste, les pattes qui dépassent de la feuille formant étui, buttent contre deux tiges fixes 233 entre lesquelles passe le support, et ces pattes sont, par conséquent, repliées autour du support. Ces tiges (fige 19 à 22) sont disposées dans une console 234 fixée au support 54. Des brosses 235 portées ,
EMI18.5
par des fers. en h,,236=fixés a la console 234 maintiennent l'étui ' contre les c8tés étroits du support, trn levier 237 pivotant sur une broche 238 porte une plaquede repliage 239 fixée à la tige 240 portée par le levier.
Une broche 238 est portée par une console; 2@1 fixée a la table 40. Un bras 242 du levier 237 est tire, par un ressort 243 fixé sur un montant 244, en engagement avec une
<Desc/Clms Page number 19>
EMI19.1
lwbolie 245 présentée par un leviez eoudé 246e monte sur l'arbre 165. Le bras 247 du levier 846 perte une plaque de repliage isolée reliée au eireuit de la sonnerle.
Pana le cas où un étui n'est pas transporte; la plaque 848 vient en contact avec le papier de étain, fe.x ainsi le circuit de la sonnerie et donnant un avertissements ¯,¯ Le feneHennement des plaques de repliage 359 et 248 de,:s.étuiYquirs e'ectv¯.n temps que la repliage du papier d'étain au poste est effectue par l'arbre oscillant 165 actionD4¯±éy& le levier en ferme de fourche 2..¯sseaant avec le levier came 168. lorsque le levier 7 pestant la.
plaque 248 se déplace vers la patte peeeuF'bée de leétu9,v la broche 346 du bras 246 5.1bm re le 'bras de levîer 348 qui est tixé vers le bas par le ressort 2439 permettant ainsi que la plaque de repliage SS9 se déplace éga-
EMI19.2
lement vers la patte recourbée de ¯j'étui, le repliage par la pla-
EMI19.3
que S39 se produisant avant celui effectué par la plaque 248, en raison du fait que la plaque 259 se fleuve plus près du support
EMI19.4
que la plaque 248.
EMI19.5
¯¯¯ Dès que les remplis de 8tu, sont partiellement effectués et que le Jolnt est pressé contre la paroi latérale ?4 par le deigt élastique 349 de la plaque µ39g l'organe de serrage 71 est ouvert afin de laisser leespace libre pour plier les extrémités de .9étu1 dans la positiea de recouvrement. La libération de l'organe de serrage ?1 au poste XV est effectuée en même temps que le'aveFtus'e de l'organe de serrage-71 au poste le le levier Ion éj¯Çfi$ 9QgyVU¯d'un bras 200 présentant une saillie 251 buttant contre la broche 14? du levier 148.
Dès que les deux extrémités de leêtul Sont repliées ee,su l'autre, l'organe de serrage est de nouveau fermé, obligeant la plaque a ressort 179 à aplatir et à presser la patte supérieure revêtue de celle# contre la patte
EMI19.6
<Desc/Clms Page number 20>
Ultérieure. La bande 180 Tient reposer alors sur le joint de l'étui, pendant que les plaques 239 et 248 retournent à leur po- sition normale.
Le déplacement suivant-de la tourelle amène le sup- port au poste V (figs 23 à 26), où s'effectuent le repliage et pliage final de l'étui. Le repliage des deux cotes étroits est effectué par les organes de repliage latéraux 252 qui replient les cotes de l'étui séparément (fig. 35) d'une manière analogue au repliage des côtés du papier.d'étain au poste II (fig. 34), ou replient en même temps les cotés de l'étui et du papier d'étain (fig. 33) suivant que le papier d'étain a déjà été replié ou non.
Les organes de repliage latéraux 252 sont portés par des leviers parallèles 253-254 et 255-256. Le levier 253 est monté librement sur une broche 257, le levier 254 est monté rigidement sur un ar- bre 258 portant un bras 259 s'étendant vers le bas sur lequel est montée une broche 260. Le levier 255 est monté rigidement sur un arbre 261 portant un bras fendu 262 s'engageant avec la broche 260. Le levier 256 est monté rigidement sur l'arbre 212, portant le bras fixe 213 auquel est imprimé un mouvement alternatif par la tige 214 actionnée par la came 199. L'arbre 212, au moyen de sa roue conique 211, effectue également le repliage des cotes du papier d'étain au poste II.
Dès que le repliage des o8tés est effectué, l'extrémité en forme d'L du levier 263 (tige 25, 26 et 27), replie une des pattes d'extrémité 264, laissant l'autre patte d'extrémité 265, portant une pastille de colle sur son coté inférieur, afin qu'elle soit repliée en buttant contre un rouleau fixe 266, pendant que le support est déplacé du poste V au poste VI, terminant ainsi le pliage de l'étui.
Le levier 263 pivotant sur une broche 267 présentée par une console 268 fixée à la table 40, est actionné par une tige 269 (figs 1 et 2) reliée à un levier 270 pivotant sur une broche
<Desc/Clms Page number 21>
EMI21.1
"2, !-montée dans une console 272 fixée sur la partie antérieure de la table 40. Le levier 270 est actionné par une tige 273 fixée au levier 'à came 274 pivotant sur l'arbre 229 et présentant un galet 276 s'engageant avec, la came 231. Une vis réglable 276 en- gagée dans la console 268, portant contre Une saillie 277, limite
EMI21.2
le mouvement du levier 2e3.
Une saillie 278 de la console 268; présente une broche 279 portant la plaque de guidage 280 s e engap géant avec les pattes partiellement cachetées,afin de les empêcher de s'ouvrir et de se redresser,, Le rouleau 266 est maintenu astre deux vis pointues 281, sur la plaque de guidage 280 des pat-
EMI21.3
tels. Près du guide 8.Ç est disposé un guide mobile 282 servant à emp#chgw couverture et le redressement des pattes partiellement cachetées, ce guide SQO est fixé a un bloc 283 porté par le plongeur 284 se déplaçant dans un chemin de guidage 285 présenté par la table 40.
Ce bloc 283 est garni de caoutchouc, ou autre matière élastique, et sert comme organe de poussée; au poste VI ce bloc
EMI21.4
Pousse 19extrémité de l'étui afin d'aplatir les remplis et d'as- surer un cachetage complet. Le plongeur 284 portant contre le plongeur 65 (fig. 28) constitue une surface de support à l'inté-
EMI21.5
rieur de l'étui (fig. Se), Un rouleau fixe 286 (fig. 7), fixé la table 40, est disposé derrière le plongeur 65 du support au poste VI afin d'amortir le choc et de protéger le rouleau du plongeur et la came contre tout endommagement possible.
Pour amor-
EMI21.6
tif le recul u,..6&- au 9pc le plongeur 284 est relié bzz un plongeur 287 amortisseur de 'chocs, par un joint articulé 288 (fig. 8$),, Le plongeur 28V est monté de manière à pouvoir coulis- ser dans une enveloppe 289 fixée à la table 40 etcontenant le ressort290. La tige 291 actionne le joint articulé 288 au moyen d'un levier coudé 292 porté par une broche 293 présentée par la
<Desc/Clms Page number 22>
console 294 fixée au c8té inférieur della table 40. Une tige 295 relie le levier coudé 292 à un levier 296 porté par l'arbre 229, un galet 297 monté sur le levier 296 s'engageant avec une came
298 montée sur l'arbre 47.
Afin de sécher la colle à l'aide de laquelle l'étui est cacheté, la tourelle, dans son nouveau déplacement, amène l'ex- trémité cachetée de l'étui le long d'une plaque chauffée 299 (figs
28 à 31), dont l'extrémité inférieure est fixée à une console 300 maintenue par une broche 301 sur le plongeur 284 à mouvement alternatif. L'extrémité supérieure de la plaque 299 est fixée à une' console 303 articulée sur une bâti 304 monté sur le support 54.
Pendant la course vers l'avant du plongeur 284, lorsque la tourelle est au repos, la plaque chauffée 299 est pressée contre l'extrémité cachetée de l'étui, mais lors du mouvement de retour du plongeur, lorsque la tourelle se déplace, la plaque 299 est maintenue écartée de l' étui.
Afin de grouper convenablement et de présenter un groupe de cigarettes, ou autres articles, pour les introduire à . l'intérieur du support creux 63, il est prévu un dispositif de groupement, présentant une poche 62 maintenant le groupe comprimé de cigarettes. On remarquera que les parties antérieure et postérieure de la tourelle sont espacées l'une de l'autre suffisamment pour que la poche 62 vienne se placer entre leurs parties périphériques. Les supports creux montés sur les parties périphériques de la partie antérieure de la tourelle et les plongeurs montés sur la périphérie de la partie postérieure de la tourelle, sont, lorsque les plongeurs sont dans la position retirée, espacés l'un de l'autre d'une distance suffisante pour recevoir entre eux dans une po- .sition alignée le groupe de cigarettes contenu dans la poche 62.
Le plongeur est graduellement ramené dans sa position
<Desc/Clms Page number 23>
de retrait extrême, de manière à être prêt à pousser le groupe de cigarettes dans le support 63 au moyen du galet 137, lorsque le support se déplace du poste VI au poste IX.
Comme les dispositifs de groupement pourvus de po- chas et pouvant être employés dans la présente machine, sont bien connus, comme décrit dans le brevet aux Etats-Unis ? 1608163 ci- dessus mentionnée seule est représentée la partie du dispositif de groupement qui est nécessaire à la bonne compréhension du fonctionnement de la poche 62 par rapport aux autres parties de la machine.
Le plongeur 65 se trouve maintenant derrière l'organe de groupement, son galet 137 ayant quitté le chemin de roulement 138 de la came fixe 159 et étant entré dans le chemin de roulement
306 (à la droite du centre de la fig. 7) formé dans le plongeur de transport 307. Ce plongeur 307 est maintenu dans un guide 308 fixé à l'enveloppe 52 qui présente une fente 309 pour le passage du plongeur.
Le plongeur 307 est actionné par un levier 310 prenant son point d'appui sur la broche 311 portée par la console 312 fixée à la table 40, Le levier 310 est actionné par un levier coudé 313 relié à celui-ci par une tige 314 montée sur un arbre 315 maintenu dans des paliers S16 fixés à la partie postérieure de la table 40. L'arbre 315, portant la roue dentée droite fixe 317, reçoit un mouvement d'oscillation d'un levier 318 se terminant par un secteur denté 319, en prise avec une roue d'engrenage 3170 Le levier 318 parte un galet 320 en engagement avec une came 321 montée sur l'arbre 47, et pivote sur une broche 322 montée dans la console 323 fixée à la table 40.
Un groupe de cigarettes C est poussé hors de la poche 62 et introduit partiellement dans le support par le mouvement Vers l'avant du plongeur 65 au poste IX, la face du plongeur s'arrêtant à l'extrémité d'entrée du support, comme montré en lignes
<Desc/Clms Page number 24>
ponctuées au poste IX de la fig. 7, et le plongeur retourne ensuite à sa position arrière' ou retirée.
Les trois mouvements suivants de la tourelle amené le support rempli de cigarettes et entouré de son étui, devant les postes X et XI jusqu'au poste XII. Le galet 135, qui est retenu sur le chemin 138 en quittant le poste IX, pousse graduellement le plongeur 65 dans le support, poussant les cigarettes jusque l'extrémité du support en contact avec l'extrémité de l'étui. Le ¯ groupe de cigarettes est maintenant prêt, lors d'un nouveau mouvement en avant du plongeur 66, comme décrit ci-après, à pousser contre l'extrémité fermée de l'étui L et d'expulser ce dernier du support.
Après avoir quitté la plaque chauffée mobile 299, les extrémités cachetées de l'étui sont maintenues fermées par une plaque de guidage fixe 324, (figs 30 et 31), portée par une barre 325 fixée au bâti 304.
Juste avant d'atteindre le poste XII, afin d'empêcher l'obstruation des chemins de guidage des plongeurs, lors du retrait du plongeur 66, ils sont nettoyés de tout débris de tabac par des brosses 326 (figs 1, 3 et 5) fixées à une barre 327 portée par un bras d'un levier coudé 328 et par une barre 329 fixée à un bras d' une console 330. Le levier 328 est monté sur l'arbre oscillant 336 porté par des consoles 330 et 332, la console 330 étant fixée à l'enveloppe 52 'et la console 332 à la table 40.
Le mouvement alternatif de l'arbre 331 est 'produit par la came 333 montée sur l'arbre 47 par l'intermédiaire du galet 334 monté sur un levier 335 prenant son point d'appui sur une broche 336 portée par le pied 41 et relié par une tige 337 au levier coudé 330 monté sur l'arbre 331
Au poste XII, dans le but d'imprimer au plongeur son mouvement extrême en avant, d'expulser ainsi, le groupe de
<Desc/Clms Page number 25>
.cigale-Étés et l'étui hors du support et de compléter l'introduc- tion de ces cigarettes dans l'étui, le galet 135 du plongeur quit- te le chemin 138 et 'entre dans un chemin prévu dans le plongeur
339 (fige 6 et 7).'Cette opération effectue également le trans- .
port du paquet ainsi formée jusque l'entrée du passage de dis- tribution sur le chemin parcouru par le paquet lors de son expul- sion. Le'mouvement du plongeur de transport 339 est produit à l'aide d'un levier en forme de fourche 340 pivotant sur une broche
341 présentée par le support 55. Le levier 340 est relié à un plongeur 339 par une broche 342 et est actionné par une tige 343 fixée à un levier coude 344 assujetti à l'arbre oscillant 315. Le plongeur 339 est maintenu, de manière à pouvoir glisser, dans un guide 345 monté sur l'enveloppe 52, présentant une fente de guidage 346 (fig. 3) dans laquelle glisse le plongeur,
Avant que le rongeur de transport 339 commence son mouvement en avant, les organes de serrage 6@ et 71 sont ouverts pour libérer le paquet.
L'organe de serrage 69 est ouvert par la saillie 102 pressant contre la broche 104 du levier 103, comme décrit' précédemment; couverture de l'organe de serrage 71 est effectuée par la broche 145 du levier 144 qui s'engage avec une face inclinée 347 (fig. 4) de la console 101.
Afin de maintenir la paquet et d'assurer une expul- 339, le paquet est maintenu entre le plongeur sion convenable hors du support par le plongeur /65 du support et une plaque 348 montée élastiquement (figs 2, 6 et 31 fixée sur une tige 349,dont l'extrémité s'étend dans un alésage formé dans une tige 350, dans laquelle elle porte contre un léger ressort 351.
Une broche 352 introduite dans la tige 349 et se déplaçant dans une fente formée dans l'extrémité creuse de la tige 350,guide la plaque 348 et limite son mouvement. La tige 350 est portée par deux leviers parallèles 353 et 354 montés sur des broches 355 et
<Desc/Clms Page number 26>
356 portées par une console 357 fixée au support 54. Le mouvement de la tige 350 est effectué par un bras 358 du levier 354, ce bras étant relié à un levier coude 359 par une tige 360. Le levier coudé 359 est pivoté sur une broche 361 portée par une console 362 fixée à la table 40. Une tige 363 relie le levier coudé 359 à un levier 364 pivotant sur l'arbre 229 et portant un galet 365 en engagement avec la came 298.
Le paquet, lors de son passage du support à la chambre de distribution (fig. 31) est guidé par une plaque de guidage
EMI26.1
''o .f",n'e a2C-L Support :r) ,Pt, 2 t2r sq il, '7,7, ;;'f'J'1 VC-- fixe a l'entrée de la chambre de distribution, le paquet,repose sur une plaque inférieure 367, du passage de distribution et y est maintenu en position (afin que soient effectués les remplis et repliage final du papier d'étain) entre le plongeur électeur 368, agissant également comme guide, et les deux barres de retenue mobiles 369 et 370. La barre 369 est convenablement biseautée afin d'empêcher qu'elle s'accroche sur le coin d'un paquet qui est expulsé.
Le repliage final des parties de l'enveloppe inté- rieure en papier d'étain dépassant l'extrémité du groupe de ciga- rettes, est effectué (figs 30 et 31)pàr des dispositifs de pliage situés sur les côtés opposés du chemin parcouru par le paquet lors de son expulsion. Ces dispositifs comprennent des organes de repliage supérieur et inférieur 371 et 372 portés par des bielles
373. La bielle 373 de l'organe de repliage supérieur 571-est por- tée par deux leviers parallèles 374 et 375, le levier 374 étant monté librement sur une broche 376, et le levier 375 étant monté rigidement sur l'arbre 377. La bielle 373 dé l'organe de repliage inférieur 372 est supportée par des leviers parallèles 378 et 379. qui sont respectivement montés rigidement sur un arbre 380 et li- brement sur une broche 381.
Les broches 376 et 381, et les arbres
<Desc/Clms Page number 27>
377 et 380 mont montés dans le bâti 304.Un bras 382 du levier
378 actionne l'organe de repliage inférieur, étant relié par une tige 383 à un levier 384 pivotant sur une broche 385 portée par la console 48 et présentant un galet 386 en engagement avec une came 587 montée sur l'arbre 47. L'organe de repliage supérieur est actionné par un levier 388 porté par l'arbre 380, et présen- tant une broche 389 en engagement avec un levier fendu 390 monté sur l'arbre 377.
Le repliage de la patte d'extrémité 391 (fig. 37) est effectué par une plaque de pliage 392 à mouvement alternatif (figs 30, 31 et 32) et passant à travers une fente formée dans la plaque de guidage 366. La plaque 392 est fixée à un bras 393 porté' par des leviers 394 et actionné par un bras d'un levier cou- dé 396 portée par une broche 396,le levier coudé 395 étant ac- tienne par une tige 397 (figs 1 et 2) fixée à un levier 398 pi- votant sur une broche 399 portée par la console 45 et présentant un galet 400 en engagement avec la came 387.
Le paquet terminé, pendant qu'il est poussé dans le passage de distribution de la machine par le plongeur 358, est maintenu en position par les barres de support 369 et 370 et par une barre de.guidage supérieure 401 fixée à une console 402 par- tée par le bâti 54. Le'plongeur 368 est porté par des leviers 403 et 404 pivotés,sur,des broches 396 et,est actionné au moyen d'une tige 406 par un levier 406, pourvu d'un galet 407 en engagement avec la came 387.
Afin de permettre au paquet de passer entre le guide latéral fixe 141 fisse sur les supporte 54 et 114, etune paroi latérale mobile 408du passage de distribution, les barres de retenue 369 et 370, sont écartées hors du chemin au moment vou- lu. La barre 369 est montée sur une barre 409 portée par des le viers parallèles 410 et 411, montés librement sur des broches 412
<Desc/Clms Page number 28>
et 413 portées par le support 54 et actionnés, par un levier fendu 415 monté sur un arbre 416, qui est en engagement avec le levier 411, au moyen d'une broche portée par ce levier 411.
L'arbre 416 porte un levier coudé 417 et reçoit un mouvement d'oscillation au moyen d'une tige 418 reliant un bras de ce levier avec ' un levier coudé 419 monté à pivot sur une broche 420 et pourvu d'un galet 421 en engagement avec une came 422 montée sur l'arbre 113. L'autre bras du levier 419 est relié à une charnière 423 au moyen d'une bielle 424. La charnière 423 ainsi qu'une deuxième charnière 425, portent la paroi latérale mobile 408, à laquelle est fixée la barre de retenue 370 (figs 1 et 2). La charnière 423 pivote sur une broche 426 tandis que la charnière 425 est montée sur l'arbre 416.
Les barres 369 et 370 s'étant écartées de l'entrée de la chambre de distribution, le plongeur 368 pousse le paquet P dans la dite chambre, la patte d'extrémité 427 buttant ainsi contre le bord antérieur de la paroi latérale 141 du chemin de guidage; cette opération termine ainsi la fermeture du papier d'étain à l'extrémité du paquet P (fig. 38).
La machine est mise en marche et est arrêtée par un embrayage 428 s'engageant avec une poulie 429 actionnée par une courroie 430. L'embrayage 428 est actionné par un levier coudé 431, pivotant sur une broche 432 montée dans une console 433 fixée au pied 42, au moyen d'une tige 434 guidée dans une console 435 montée sur la table 40. Sur une tige 434 est fixé un bloc 436 qui est relié par une bielle 437 à un levier coudé 438 pivotant sur une broche 439. Une bielle 440 relie le levier 438 à un levier 441 de commande d'embrayage pivotant sur une broche 442.
Des volants 443 sont prévus pour mettre la machine en marche lorsque l'embrayage est hors de prise, ces volants étant montés sur un
<Desc/Clms Page number 29>
arbre 444 partes par des paliers 445 présentes par les pieds 41 et 42. Une roue à, chaîne 446 montée sur l'arbre 444 est reliée
EMI29.1
par une chaîne de ooroeande 44.7 à une roue a, chaîne 448 montée sur l'arbre de commande 46.
La construction et le fonctionnement des diverses parties de la machine ont ainsi été décrits en ce qui concerne leur coopération avec un des supports 63. Comme les diverses parties de la machine codèrent de la même manière avec chacun des gouze supports 63, il n'est pas jugé nécessaire de décrire le
EMI29.2
fonctionnement de la machine en ce qui concerne les eut3?00 sup- ports., Chacun de ces supports comporta un plongeur individuel et une série d'organes de serrage se déplaçant avec ce plongeur, et
EMI29.3
chacun des suppt e sa tour, coopère de la même manière, avec les dispositifs aux divers postes dépliage, repliage et autres, ou sent effectuées les opérations d9empaquataga,
Il est évident queun dîsposîtîf situé à un des postes, et décrit comma fonctionniant une fois par rapport a, un des supportae est relié au mécaiiîs,%e de commande de la tourelle,, de sorte que la méme opération est effectuée une folet chaque fois qu'un support arrive à ce poste, opération qui, dans la machine particulière représentée, se produit douze-fois pendant une révolution de la tourelle.
EMI29.4
EN FOSMS, l'invention est relative rez une machine a empaqueter des articles quelconques eten particulier des ci- garettes, comprenant un support creux pour recevoir un groupe
EMI29.5
d'art:
Loles a empaqueter,, des moyens pour enrouler une matière en feuilles autour du dit support pour constituer un étui, et des moyenspour Introduire ensuite le groupe d'articles dans le support et dans l'étui.
EMI29.6
Llavention. est également caractérisée en ce que 110 - les moyens d'enroulement comprennent un mécasae-
<Desc/Clms Page number 30>
pour enrouler une enveloppe intérieure autour du dit support, et un mécanisme pour enrouler une enveloppe extérieure autour de l'enveloppe intérieure ;
2 - le dit support comprend une boite en tôle à extrémité ouverte ;
3 - le support est porté par une pièce se déplaçant d'une manière intermittente, et des moyens d'enroulement compren- nent des éléments de pliage fixes coopérant avec le support pendant le déplacement de ce dernier;
4 - les moyens pour introduire le groupe d'articles comprennent une poche destinée à maintenir un groupe compacte d'ar ticles en alignement avec le dit support, et un plongeur agissant pour chasser le groupe d'articles de la poche dans le support;
5 - un dispositif électeur agit pour expulser l'étui et le groupe d'articles hors du support sans déplacer le groupe d'articles de la position qu'il occupe dans l'étui;
6 - les dispositifs d'enroulement comprennent un organe de serrage agissant.pour serrer le milieu d'une feuille cons- tituant bloc contre un coté du support, un mécanisme pour enrouler la feuille autour du support avec ses extrémités se recouvrant sur le bote opposé de ce dernier, un second organe de serrage agie. sant pour serrer contre le support les extrémités de la feuille qui se recouvrent, et des dispositifs pour fermer et cacheter une extrémité de l'étui, le dispositif éjecteur agissant sur le groupe d'articles pour le pousser contre l'extrémité fermée et cachetée de l'étui afin d'expulser les articles et l'étui hors du support;
7 - le support creux présente une extrémité ouverte et les moyens pour introduire le groupe d'articles dans ce support comprennent un plongeur.qui, pendant l'opération d'enroulement,
<Desc/Clms Page number 31>
est disposé de façon à constituer une surface de support à l'ex- trémité ouverte du support.
8 les moyens pour introduire le groupe d'articles dans le support comprennent g un plongeur qui agit, après avoir introduit les dits articles, pour les expulser ainsi que l'étui hors du support, des moyens pour replier les parties qui dépassent des deux feuilles, sur l'extrémité du dit support;
9 - une série de plongeurs à mouvement alternatif est montée sur une tourelle rotative ' sur laquelle est également montée une série de supports disposés chacun pour supporter un étui avecson extrémité ouverte dans la zone exaction d' un desdits plongeurs ;
10 - les dits plongeurs sont actionnés à l'aide d'un chemin de roulement formant came présenté par la périphérie de la tourelle et formé de préférence sur une enveloppe entourant cette dernière?
11 - des moyens sont prévus pour plier et cacheter l'extrémité de l'étui à l'aide d'un petitchoc, cesmoyens comprenant un élément de choc et un dispositif amortisseur de chocs rolié au dispositif pour actionner le dit 'élément, afin de régler le choc;
12 - l'étui et le groupe d'articles qu'il contient sont chassés hors du support pour venir dans un conduit de guidage et de distribution, des moyens étant prévus sur les côtés opposés du chemin parcouru par l'étui lorsqu'il est expulsé pour replier l'extrémité qui dépasse de cetétui afin d'y renfermer les articles, ces moyens comprenant de préférence une paroi du dit conduit de guidage et de distribution.