<Desc/Clms Page number 1>
Frans BACKX, Mécanicien chaussée de Bréda 429 à Merxem et Julien DE LOORE ,représentant d'Usines,Rue Draps-Dom n 9 à Bruxelles-Laeken. pour : " Appareil à couper les cigarettes " .
La présente Invention a pour objet un appareil à couper les cigarettes dans lequel , pendant le sectionnement du rouleau,la partie tranchante du couteau suit le mouvement de celui-ci,prin- cipalement caractérisé par le fait que ce déplacement du cou- teau est obtenu au moyen d'une oscillation du oouteau.de son plateau de montage et de son axe d'entraînement qui est à cet effet monté dans un organe oscillant particulier. Cet organe oscillant reçoit d'autre part son mouvement du chariot qui déplace le tube-guide du rouleau pendant le sectionnement.
D'ailleurs l'invention sera décrite en détail ci-dessous
<Desc/Clms Page number 2>
avec référence aux figures du dessin annexé ,lesquelles repré- sentent, à titre d'exemple non limitatif,une forme d'exécution de l'appareil suivant l'invention : la figure 1 est un plan avec coupe partielle suivant les lignes I-I et l'- I' de la fig.2; la figure 2 est une coupe verticale dans l'appareil sui- vant la ligne II-II de la figure 1.
Référant à ces figures,l'appareil , qui est destiné à être appliqué sur des machines ordinaires à préparer les ci- garettes en boudin continu ,est complètement enfermé dans un boîtier 1 qui constitue simultanément le bâti supportant les différents organes et qui se fixe sur la machine à fabriquer les cigarettes par sa semelle 2. Le mouvement est emprunté à la machine par un axe 3 qui porte deux roues hélicoïdales 4 et 5 actionnant respectivement le chariot animant le tube-guide 6 d'un mouvement reotiligne alternatif et la monture 7 du cou- teau. Le couteau 8 est serré,au moyen de tout dispositif appro- prié, y compris des dispositifs permettant le réglage de sa saillie pendant la marche de l'appareil,dans une monture 7 salée à l'extrémité de l'axe porte-couteau 9.
Cet axe porte- couteau 9 porte une roue conique 10 et est tourillonné dans des roulements à billes 11 fixés eux-mêmes dans la pièce oscil- lante 13 .Le mouvement de rotation est transmis au couteau par l'intermédiaire de la roue hélicoïdale 5 en prise avec une se- conde roue hélicoïdale 13,laquelle est calée sur un arbre inter- médiaire 14 portant à son extrémité une roue conique 15 en prise elle-même avec la roue conique 10 de l'arbre porte-oou- teau.Les paliers 16 supportant l'arbre intermédiaire 14 sont fixés directement sur le bâti 1.La pièce oscillante .suppor- tant l'axe porte-couteau ,est montée sur deux plateaux 17 et 18 .Le plateau 17 porte un roulement à billes ou un palier 19 concentrique à l'axe intermédiaire l' ,
et le plateau 18 est
<Desc/Clms Page number 3>
équipé d'une saillie cylindrique 20 coaxiale avec l'arbre intermédiaire 14 et tourillonnée dans un palier fixe 21. bette disposition permet à la pièce 12 d'osciller autour de l'arbre 14 sans gêner la rotation de celui-ci et en permettant l'entraî- nement permanent du couteau 8 qui peut toutefois osciller de la même manière que la pièce 13 .L'oscillation de cette pièce 12 est commandée par un bras 22 qui en est solidaire/et qui s'arti- cule à son extrémité à une biellette 23 articulée d'autre part sur le chariot 24. Le chariot 24 est destiné à imprimer son mouvement alternatif au tube-guide 6,lequel est équipé d'une fente 25 dans laquelle passe la lame du couteau pendant le sectionnement du boudin de cigarettes.
A cet effet le chariot 24 est monté sur un axe 26 susceptible d'un coulissement longi- tudinal et guidé dans des buselures 27 fixées au bâti.L'ex- trémité de l'axe 26 opposée au couteau coulisse dans une coif- fe borgne 28 fixée hermétiquement sur le bâti , de façon à per- mettre un graissage parfait et éventuellement le fonctionnement dans l'huile de l'appareil ; dans le même but l'autre extrémi- té de l'axe 26 traverse un presse-étoupe 29, et elle porte extérieurement un collier de serrage 30.
Le tube -guide 6 est solidaire de ce collier 30 ou y est relié au moyen d'un dispo- sitif tel que si éventuellement le couteau heurtait un corps dur dans le rouleau à sectionner ,le tube-guide descend et revient à sa place après passage du couteau .Le chariot 24 est d'autre part muni d'un prolongement supérieur 31 percé d'un logement pour une buselure 33,laquelle entoure une broche de gui.
dage 33 fixée au bâti.Latéralement le chariot 24 porte d'une part son dispositif d'articulation à la biellette 23 et, d'au- tre part,un dispositif d'articulation semblable pour une biellette 34 dont la deuxième tête est fixée au bouton d'un plateau manivelle 35,réglable suivant la longueur de la cigarette .celui-ci est oalé sur un axe 36 qui reçoit,par
<Desc/Clms Page number 4>
l'intermédiaire d'une roue/ hélicoïdale 37 ,son mouvement de la roue hélicoïdale principale 4.11 suffit de se reporter au dessin pour voir clairement comment la rotation de l'axe 3 provoque d'une part la rotation de l'excentrique 35 et,par l'intermédiaire de oelui-ci et de la biellette 34, le mouve- ment longitudinal alternatif du chariot portant le tube-guide, mouvement dont la course suit exactement le mouvement général d'alimentation du rouleau à cigarettes,
tandis que d'autre part par les pièces 23,22 et 12 le chariot communique un mouvement d'oscillation à l'axe porte-couteau et au couteau lui-même.
D'un autre coté ,la transmission par engrenages examinée plus haut, assure le mouvement de rotation du couteau simultané à son mouvement d'oscillation,de telle façon que le couteau est animé d'un mouvement de rotation à très grande vitesse et que le sectionnement du rouleau de cigarettes se produit à l'in- stant du mouvement d'oscillation ou le couteau se trouve en équerre avec le boudin qui correspond à une vitesse transver- sale de la lame égale à celle du rouleau de cigarettes.
EMI4.1
:R E V E Ji D l 1.} A T ION s.
1. Un appareil à couper les cigarettes dans lequel la lame du couteau rotatif est animée ,pendant le sectionnement, d'un déplacement latéral de même vitesse que celui du tube- guide et du rouleau de cigarettes,caractérisé par le fait que le dit déplacement latéral est obtenu en imprimant un mouvement d'oscillation à l'axe porte-couteau et aux pièces dans lesquel- les oet axe est supporté.
2.Un appareil à couper les cigarettes suivant la revendi- cation l,caragtérisé par le fait que le mouvement d'oscillation des pièces supportant l'axe porte-couteau est emprunté au ohariot portant le tube-guide ,par l'intermédiaire de biellettes articulées.