<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
PER1':;:Qj.'IONlifEMI!Ll'JTS AUX APPAREILS POUR LE POLISSAGE DU VERRE.
EMI1.2
Cette invention a trait aux empire ils pour le 11 .-,e e continu du verre en tandes, plaques ou feuilles du &enre d9n lequel le verre et les organes polisseurs? z5oat tous deux animés d'un mouvement, et elle - pour objet un ;1 reil grtee auquel la surface active des org-nes poli est, après que ces organes ont <,,('hevé leur courte de trr- v&il Bar le verre, levée et traitée de fëgon à être [menée
EMI1.3
à un étot propre z effectuer le polissage clz2s le c-ourse de triviil suivante.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
D?!ns le procédé de polissage du verre tel qu'il est rep- lia h 'u::"i:ell?m3nt, 1. surface de travail des orgues po- li:.-::>eu1';:, est en feutre, et l'on fait en sorte qu'elle absorbe su rouge a polir e n délivrant du rouge et de 1- eau , l'organe pendant son travail. Lorsque le feutre a. absorbé une quantité Pffi'4te de rou&e, on arrête la distribution de rouge et l'orgme polisseur continue , a travailler en ne recevant plus qu'une fr.-ible quantité d'eau. Pour qu'un orgé-ne polisseur puis- se tr:veiller efficacement dans sa. course sui v8nte pour polir le verre ,:rriv;::l1t des opérations de meulage et de dourif>8?ge, il est nécessaire que les feutres soient débarrassas da rouge encastré leur surface afin qu'ils puissent en ?-bsorber une i13::: c3le qU8nti té,.
Jusqu'à, ce jour, ce nettoyage des feutres étrit effec- tué de l'une ou l'autre desdeux façons suivantes:
1)- on enlève lesfeutres de l'organe polisseur et on
EMI2.2
les remplace par des feutres propres, les feutres enlevés 4- t;-nt nettoyés dans un appareil indépendant; 2)- on nettoyé les feutres, pu moment où ilorgere commen- ce son opération de polissage du verre, en délivrant au dit organe une grande quantité d'eau. le première méthode entraîne une perte de temps et de
EMI2.3
m-jin d'oeuvre considérable pour changer es feutres;
avec 1f' seconde, on évite cette perte de temps, mi4is l'organe polis- seur ne revaille pas effectivement pendant la première pério- de de trwvsil de l'appareil polisseur et celui-ci doit par conséquent recevoir des dimensions plus grandes que celles qui seraient réellement nécessaires,
Suivant la présente invention,, les feutres sont nettoyés sur l'organe polisseur et pendant le transfert de cet organe de l'extrémité finale d'une course de travail à l'extrémité de départ de la. course de travail suivante. De cette façon, on économise le temps et la main d'oeuvre nécessaire pour
EMI2.4
hej1ger les feutres et llorg3# polisseur comnmee po roiir5e
<Desc/Clms Page number 3>
de travail avec ses feutres 4 l'état le plus favorable pour
EMI3.1
commencer le polissage.
Dans les dessins annexes:
EMI3.2
Pig.l e6t une vue de côté schématique d'une partie d'un appareil polisseur et montre l'appareil à élever et abaisser les organes polisseurs.
EMI3.3
Laie.2 est une demi-vue en bout de cet appareil. Fig.3 est une vue en bout à plus gronde échelle de l'appareil à abaisser les organes polisseurs, cette vue mon-
EMI3.4
trsnt certains détails qui ne sont pas. représentés dans les Figs, 1 et 2.
FiË.4 est une coupe verticale suivant 4-4 (Flg.3)6 Fig,.5 est une vue âe côté du dispositif servant à pousser les organes polisseurs.
Dans ces figures, 1 désigne la série de tables de le machine à polir continue et 2 les organes polisseurs. Ces dételle ne font pas partie de la présente invention. Au- dessus de la machine à polir se trouve une superstructure 3 (Figs. 1 et 2) portant une série de rouleaux 4 constituant un train de rouleaux pour les organes polisseurs qui, lors-
EMI3.5
qu'ils ont terminé leur course de travail de droite z, 5éUC1I.e, sont soulevés, déposés sur ce train et ramenés sur le dit train au commencement de leur course de travail, Pour rendre la des- cription plus claire,
le train de rouleaux en question sera désigné ci-après par 4
EMI3.6
L'appareil de levage prévu à l'extrémité de gr.ucne pour soulever les organes polisseurs et les déposer sur le train de rouleaux 4 est analogue à celui prévu à l'extrémité de droite pour descendre les dits organes du train sur les tables.
EMI3.7
Dans le s 'xa, 3 et 5, on voit que le bâti 5 (double dans la construction représentée) porte un arbre à manivelle 6 action-
EMI3.8
né par une roue dentée 7 et un pignon 8. Le Pi 1Dil 8 est monté
EMI3.9
sur un ,.r-b!'e 9 qui est actionné de toute manière commode. Le
<Desc/Clms Page number 4>
bâti 5 porte aussi deux secteurs dentés 10 et il supportés respectivement en 12 et 13 et engrenant mutuellement.
Le sec- teur 1 0 est relié par une bielle 14 à l'arbre à manivelle 6 et les deux secteurs reçoivent ?insi un mouvement oscillant lorsque l'arbre à manivelle tourne,
Le secteur 11 porte un bras de levage 15 auquel est rs- sujettie une poutrelle oscillante 16 s'étendait en travers de
EMI4.1
la n?cïiine â polir. Un second appareil, identique â 1l::j,p¯-reil de levage qui vient d'être décrit, est prévu de l'autre côté de la T!loC'hine, l'arbre 9 passant transversalement au second app. reil où il porte un pignon correspondent au pignon Set sctionmnt l' 2 ipërei 1, De cette façon, le mouvement de la. pou- trelle 16 est gouverné à ses deux extrémités.
La poutrelle 16 porte deux crochets 17 destinés à entrer en prise avec des
EMI4.2
rïùW2UX 18 prévus sur les organes polisseurs 2. Dens le Fig.4 sont représentés d.l1 pointillé deux organes polisseurs 2, l'un sur le train de rouleaux 4, prêt à être a-
EMI4.3
"oissé, l'autre sur les tables 1 sur lesquelles il vient .'être e3-c-en.au. L'extrémité du bras de levage 15 qui est munie du crochet 17 est u&8i représentée en pointillé dans 1 position qu'elle occupe lorsqu'elle est sur le point d'enlever l'orga- ne du train de rouleaux.
Le mouvement communiqué au "bras de levage 15 pai lap- p-rei.1 décrit ci-dessus est un peu plus grrnd que celui indi- qué dans la I'ig,4- par les lignes en traits pleins et pointil- lés, un mouvement supplémentaire suffisent étant communiqué à
EMI4.4
ciis que extrémité de la course pour amener la pointe du crochet 17 cous l'2nneaU 18 de l'organe. Cet anneau peut alors être 2.meHé, par le mouvement de l'organe Sur le train de rouleaux, au-dessus du crochet 17 qui entre alors en prise avec le dit -Z",,-:?;:-U quand le bras 15 commence a s'élever.
De même, quand h oi.r bzz été déposé sur les tables, le bras 15 descend suf-
EMI4.5
fisGrcr.aent au-dessous de la position de ïig.4- pour amener le croeiiet 17 au-dessous de l'anneau 18, de sorte que l'organe
<Desc/Clms Page number 5>
est libre d'être déplacé vers la gauche par les moyens qu'on va. décrire.
Pendant le chemin parcouru par le bras 15 dans l'opéra- tion qui consiste à prendre un organe polisseur sur le train de rouleaux 4 pour le déposer sur les tables 1, le poids du dit organe tend d'abord à faire tourner le bras en sens inverse des aiguilles d'une montre mais, après avoir dépassé le point mort, ce poids tend 4 faire tourner l'organe dans le sens des aiguilles d'une montre.
Pour éviter les variations de couple qui en résulteraient sur l'arbre moteur 9, le poids de l'organe 2, de la poutrelle 16 et des bras 15 est contrebalancé par deux contrepoids 19 ,20a assujettis respectivement à des cordes 19 et 20 qui passent autour de deux poulies-cames 21, 22, auxquelles elles sont assujetties et qui sont elles-mêmes fixées au secteur 11, Ces deux poulues ont un profil tel que les contrepoids équilibrent le poids de l'organe de le- pou- trelle etdes bras dans toutes les positions.
Ainsi, dans la position de Fig.4, le contrepoids 20a de la corde 20 agit a- vec ;:,on rayon minimum, tandis que le contrepoids 19a de la corde 19 agit presque à son rayon maximum. Quand le brad de le Virile est au point mort, les deux contrepoids agissent en antagonisme, avecleur rayon minimum, et quand le bras 15 est prêt à soulever l'organe polisseur à l'écart du train de rou- leaux, le contrepoids 19a de la corde 19 agit avec non rayon minimum, tandis que le contrepoids de la corde 20 agit :.vec son rayon maximum pour équilibrer l'organe;
les cordes 19 et 20 posent respectivement sur des poulies folles 23 et 25 dont le rôle est de les diriger 4 l'écart de l'appareil de lev&ge. Ces poulies n'ont pas été représentées dans la fig.3 dans un but de clarté.
Les organes 2 sont désposés successivement sur les ta- bles 1 en un point où ils sont à l'écart du mécanisme employé
<Desc/Clms Page number 6>
pour les déplacer, et chacun, d'eux est poussé à partir de ce
EMI6.1
point et pjHiené en prise avec le mécanisme correspondant par un bras 25 (Figs. 3-1.J-5). Ce bras et le mécanisme qui 1 a a- tienne ne sont employés qu'à l'extrémité de droite de zippa- reil r,.:.:, sont reproduits identiquement à l'autre extrémité.
Sur chacune des extrémités de l'organe polisseur fait saillie une brrre 2a qui est soumise à l'action du bras correspondait 25 lorsque ce dernier se meut en sens inverse des aiguilles
EMI6.2
d'une montre (en regardant la Fi, 4) , L'ensemble du bras 25 et de son mécanisme de commande est représenté dans la Fig,5 en
EMI6.3
1'6è:',l'éI.ëf...t u même point de vue que dans la Fig.4-, maisons un but de olprté, la bêti 5 et les autres dispositifs n'y ont pas ét= représentés. Le bras 25 est fixé à un arbre 26 auquel est
EMI6.4
-rtts si fixé un second bras 27 (Figs. 3 et 5).
A travers une feint- te prévue dans ,extrémité du bras 27 coulisse une tige 28 portant un collier 28a et un ressort 29 qui, lorsque la tige
EMI6.5
28 e : t Ctépiceée vers s la gauche, pousse le bras 27, et ,,'vec lui le bras 25, vers la. gauche.
La tige 28 reçoit un mouvement alternatif d'une manivelle 30 sur laquelle elle pivote en 31,
EMI6.6
7.a L1;?l1ivelle 30 étant portée par un arbre 32, L'arbre 32 re- çoit un mouvement de rotation de l'arbre moteur 9 par l'entre- mise d'un train d'engrenages (représenté schématiquement) por- té p;
r les arbres 33-3+ 35, Par conséquente par la rot2tion de l'arbre moteur 9, le bras 25 oscille vers la. gauche sous la pression du ressort 29 et vers la droite sous l'action du collier 28a, et son mouvement est réglé de telle sorte que, aussitôt qu'un organe polisseur est déposé sur les tables, il le pousse vers l'avant d'une distance suffisante pour l'amener en prise avec son mécanisme transporteur,
Les organes polisseurs 2 sont transportés le long du
EMI6.7
tivin de rouleaux 4- par une chaîne motrice 36 (Figg.1 et 4-).
Une chaine Identique est prévue de l'autre côté de l'appareil.
EMI6.8
3> cIlé'1ne 36 constitue un transporteur et est munie de saillies
<Desc/Clms Page number 7>
37 qui entrent en prise avec les barres 2a faisant saillie sur
EMI7.1
les organes polisseurs. La chaîne 36 Passe sur une roue à chpi- ne 36 montée sur un arbre 39 qui reçoit sa 'eorjimrrJtàe # 'de l'arbre 9 par une chaîne 40 et des roues à chaîne 41 et 42.
Cette die- position est représentée dans la Fie;.3 et schémetiqusment dans le Fig.4
Les feutres des organes polisseurs sont nettoyés pendant le passage de ces organes sur le train de rouleaux 4 à lai- de de dispositifs de nettoyage de toute forme appropriée. De préférence, ces dispositifs sont constitués par des tuyaux d'amenée d'eau 43 délivrant desjets d'eau sur les surfaces des feutres et par des brosses rotatives 44 agencées pour brosser la surface desfeutres, de préférence sous 1: pre s- sion de ressorts.
L'appareil est préférablement a,ctionné d'une facon con- tinue, Ici vitesse de l'arbre 9 étant coordonnée avec celle du mécanisme transporteur, et fonctionne automatiquement. 'En d'autres termes, chaque organe polisseur, à l'extrémité de
EMI7.2
sp, course, est soulevé et déposé sur le train de l'uUle:'1..1.X.Oe- lui-ci transporte l'organe au-dessus de 1' pareil de nettoyage qui nettoie ses feutres, et l'amène 'à l'extrémité de déport de l'pppreil, où il est enlevé du train, déposé sur les tua- bles et poussé pour venir en prise avec son mécanisme trans- porteur.
EMI7.3
L'invention n'est pas limitée l't:1Jpé'.xel1 représenté et décrit et peut être réalisée par différents genres de dispo- sitifsélévateurs et transporteurs. Sa caractéristique essen-
EMI7.4
tielle est un zi)ijerel-1 élévateur, transporteur et nettoyeur dont les moyens :de nettoyage ne travaillent que pendant le mouvement des organes polit-seurs sur le trensporteur.