<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
nPECTATlillT'1S AUX MECANISMES A1!JEBROULER ISS ROBES SUR LES MIUNTS AUX MMANIS=S EMMOUZM las ROBES SUR POUPEES DES CIGARmS"
EMI1.2
L'invention, est el..t.vs à un mécanisme à enrouler les robes ou capes sur les poupées des ag.ss, pour machines à f abaques' les c1gdee; les présente perfectionnements ont pour but de remédies aux inconvénients des d1epos1t1fs .tésu, afin
EMI1.3
de poduie ainsi non seulement des cigales plus parfaits, mais de
EMI1.4
permettre à l'opérateur de régler plus facilement le dispositif. à mécanisme -le ce gene consiste :
en une série 1e rouleaux longitudinaux actionnes paM?" engrenage, 'comprenant une paire de rouleaux supér1eul's et une paire de rouleaux 7..tés.ux, en-
EMI1.5
tire lesquels la poupée est automatiquement introduite, et dans et
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
par lesquels elle est coulée pendit que la. cape est amenée sue son poutoua- une Ge1e -le bouleaux coniques fixes, géné7sment a.u nombre de t'rois" qui supportent la. pointe arrière du cigare lorsque celui-ci est oulé,- un oule&u réglable conique dit rouleau à t1pM" pour envelopper lu tête ou ïaaut du cigare, bout qui est supporté di-me un 'bloc fixe pendant l'opération d'enroulement,-< un dispositif de mise en position de l'extrémité ar1è"e du c1gAX-e, ce ditpositif étant actionné paN came et servant à. régler convenablement la.
poupée introduite longitudinalement dans le dispositif pour fstire tispno? 1 a, poupée,- une aiguille, actionnée pM'' came et mintennt l'extrémité antéeue -le la cape contre l'extrémité a.rrlère de 1.,
EMI2.2
EMI2.3
poupée,- un raéc:ra3rae actionné' pas' came qui coupe l'extrémité an- té:1eu"e ie 7. cape et forme ainsi le "pan" pour envelopper le bout des a.g.es,-. et un dispositif de tension, actionné par carnée, qui guide la cspe jusqu'à la poupée, la tient tendue en la maintenant contre le porte-caper et amène cette cftpe d'un empowtetpièce (par lequel ene est découpée et oonfo?'mée) jusqu'au dispositif 1'enouJe- : ment, pendant qu'elle est enatoulée autour 1e la poupée.
Les rouloeux longituàinraux sont pourvus d'un mécanisme pour les écte1,' et les :!;'{t.p.. prochek l'un de l'autre, de façon a. les éloigne? l'un de 1.'rut e peu? Admettre Ici poupée non revêtue d'une cape et,pemett:è au cig?t2"e teeminé d'être enlevé par des bru a.ppeopPiés.L commande des bouleaux longituiin.ux est disposée poua pouvoir ttre réglable dans deux posie tiens, de -L'agon va pe-=ett%e de faire foncuonner le dispositif à celle
EMI2.4
EMI2.5
des deux vitesses qui convient le mieux à la. qualité et à 1 s. condition
EMI2.6
de la. cape employée. En dehors des organes interchangeables mentionnée,
EMI2.7
ia série de oule4ux de support de l'extrémité 1ère des ciguës et
EMI2.8
le dit bloc de support fixe sont établis spécialement pour chaque
EMI2.9
f o"me 1e cigare.
Dans les dispositifs intérieurs pour enroule?* 1 cape
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
asa? la poupée, les rouleaux latégaux étaient plus x'a.ppcchés l'tm de l'autre que les ou7.eux aupé%'1eue, exerçant ainsi une pression de bas en haut aurle cigale l'obligeant â montée pendront qu'il tournait à moins que cette action n'ait été contrebalttncée par une pression excessive sur les rouleaux Bupé1eus, maie en tous CM la forme de la poupée était changée et I.,% cape était rendue défectueuse. ;En ".< 1" espaçant le rouleau symétriquement par itappoet â ] 'axe J1(O"l'j':
,1lt'a.1J' du ciggyey cette pression de bas en haut est éliminée et la poupée conserve sa. position sans obliger les rouleaux eupéz-ieurfJ à éxe ceoe une pression nuisible sur la poupée et sur le cape, En outre, dans les dispositifs antéxrus, chaque pa4ee de rouleaux, o'est-àMd1e le rouleau supéeieur et le ou7 e.u le.t¯é .1. sus chaque côté du cigale, étaient montés ensemble eu." un eeJ1l bras et recevaient un mpuvement d'oscl7,at.an ;ayant un centre séparé pour chaque o6té, de sorte que dune le caE. d'un travail défectueux ou de 1 'ueue, un seul rouleau de chaque pf&iï"e portalt sur je. poupée, la f03?me c:l.:â1'culQj.e de cette desnie2?e étant (,j.na:1. détruite pendant qu'elle recevait 7. ce.pe" En montant tous les rouleaux longitudinaux sur un -centre commun et en pivotant chaque 3:
I'Clu],etitu supéeu aépa1"ément e eue le .au,e,u latéral respectif, tous lee eouleaux peuvent être réglés indépeifdomment poua* aosutew un enroulement parfait de 7. cpe,..A.ns, le d1spetif peut être s'églé en exerçant une pression plus géande @UN le rouleau supéeleur té1eu ou sur le rouleau supérieur poète- !
EMI3.2
%%leur, ou en essuyant une pression égale sur les deux bouleaux, à volonté.
EMI3.3
Dans la disposition antérieure, les rouleaux longitu- dinaux étant fixée par apPo:f à 7."'exe' du cga (ce .àelniew voulant 131,1 sa surface), tournent sur l'axe du oojspe cylln<îràque du cigale, et étant donné que pendant 7'opé.twon d'enroulement de la. cape les extrématés du cigale sont maintenues dans des positions fixes pai le bloc
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
de support fixe à. une extrémité et pu" loir aou1-eux coniques fixes à l'autre extrémitée les extrémités du cigale sont susceptibles d'être endommagées à moins qu'elles ne soient exactement conoentxiques à l'axe du cigare.
Dans le présent dispositif, les rouleaux longitudieaux, pair suite -le leur montage élastique.peuvent cède? dans le cas
EMI4.2
d'extrémités excentriques, de sorte que le cigale roule ou flotte
EMI4.3
aloes autour de l'axe passant par les extrémités excentriques, et aucun en1owgement des extrémités ne résulte de l'excentricité de la pou-
EMI4.4
pée.
EMI4.5
En outre, 1fe les dispositifs antérieurs à enrouler la. efepe sur la. poupée, l'emplacement des rouleuux longitudinaux était obtenu en réglant les longueurs des bielles ;êun3srrnt les bras de mxnlvelle d'éclatement des rouleaux avec leut levier de commande à came, de sotte que la position active des rouleaux dépendait da la précision de montage des différentes articule4tions et du jeu po1uit pas l'usure.
En limitant le mouvement des rouleaux à l.'aide 1'èI'têta :églebl.eq, le ùiégliage est endu 1ndépenNlt de 3. 'e.1eee pTcfe&sionne3le te 3 lopér-,.tteur et ire l'usure las oylganes, De plus, dans les dispositifs nté:ieu4 le -%,ou].eau conique dit oule.u va "pan" ou cône était monté de façon qu'il nppxochsit de la tête ou extrémité antérieure du cigare dans une position fixe et, par conséquent son angle d'entrée était susceptible 1e 1ifféet41e l'angle d'extrémité du bloc dé support fixe qui, 1!1!l8 chaque cas épouse la foe exacte du cigc1:'e à fabrique?. Dans je pï-ésent 1itpoì... tif en l:'en1..mt réglable l'angle d'entrée du :rouleau à "Pan" l'action du cône peut être pi1ement modifiée pour convenir â m'imposte quelle forme de c1ge et le cône afisueera l'enroulement pat:f'1.(j. t de la c=<pe etoute9 les formes due cigales.
Dans le but de maintenir la pointe du cône eh coïncidence rivec 1<). tête ou extrémité mnté7,eure du d1gE4-e dans toute position angula1l'e du cône, la. console qui P02te le i.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
b9àB de ce o6ne est montée, de man1èe à pouvoir cou7,3ess sur une at1e o1oulaje vet1oQle présentée par le bâti ou fixée à celui-ci, 1,..coubue -le cette partie ayant son centre sur une ligne Verticale passant pae le sommet du cône et par l'extrémité anté1eue ou tête du cigale coïncidant avec le sommet de ce ce-ne.
A cet effet, l'invention consiste en certaines cons-
EMI5.2
t3uctions et combinaisons d'organes qui vont être décrites CI-apr%es en @éférence au dessin annexé dans lequel :
EMI5.3
La fig. 1 est une vue 1e côté, certaines pitiés étant a!'Tachées. d'un mécanisme a enroules' lea cape eu? les poupées de oigaea, comportant les perfectionnements mentionnés ci-,Iessue La fig. 3 en est une vue partielle en coupe, centaines pat1ee étant rachees. suivant la ligne 2-2 de la fig. 7., montrant la disposition de la commande du dispositif â c3u7.eaux.
La fig. 3 est une vue de dessus partielle,, montrant le dispositif à rouleaux.
EMI5.4
ha fig. 4 est une vue de côté p&.?tielle, partie en coupe, du dispositif a ouleaux
La. fig. 5 est une coupe partielle suivant la ligne
EMI5.5
5-5 de ls. fig. 5, montrant la. disposition des supports de rouleaux à l'extrémité de commande 1u d.spo$3tf à rouleaux.
La. fig. 6 est une coupe pt1elJe. avec cets3nes parties arsa-ohées, faite suivant la ligne 6-6 de la f3g 4 et montre les supports due rouleaux à 7,'.ute extrémité du dispositif à tou7.e,ux, ha. fig. 1 est une coupe partîello suivant la ligne 7-7 de le: fig.4, montrant le mécanisme pour ouv3"i et ferme le 1epo- sitif à rouleaux.
EMI5.6
3a fig. 8 est une coupe partielle, avec cet4àines part1ee artachées, faite suivant la ligne 8-8 de la fig.4, montrant le rouleau conique fixe et son mode de montage sur la. tige de support
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
centrale du iisposltif à rouleaux.
La fig. 9 est une coupe partielle faite suivant la ligne 9-9 ie la, fig. l, montrant le mécanisme de mise en position de l'extrémité postérieure du cigare.
La- fig. 10 est une coupe partielle suivant la ligne
EMI6.2
10-10 -le Z.v f3g. 1, montrant le mécanisme d'enroulement àe la tête -du cigare.
EMI6.3
1A f1g. 11 est une vue de coté d'une partie du ilspositif, mont?Mit le mécanisme d'enroulement de 1a tête du cigare.
La fig, 12 est une vue de dessus en coupe suivant la ligne 12-12 de la. fig. 11, montrant le dispositif de réglage du cône pour la tête ou bout du9 cigare,
Dans la réalisation de l'invention, il est prévu dane une machine a en.%Ioule.- les capes sur les poupées des ciguës, un
EMI6.4
B-1'''he fixe sue lequel sont pivotées des consolée opposées, un rouleau i,ité%al et un rouleau supérieur portés par chaque console, avec leur-,, lignes -le contact avec une poupée équiri1etfslltea des rouleaux correspondants de l'autre console, des moyens étnt prévus pour rapprocher ou éoas'tes les dites consoles l'une de l'autl'e.
Dans la consttuction préférée, une Béxie -le rouleaux pour l'extrémité postérieure du cigare
EMI6.5
est également supportée par 3'&rbre fixe. De même,dans 3 a. construction préférée, chacune -les consoles est en deux parties, reliées à pivot
EMI6.6
et d'une manière réglable sur l'axe due son rouleau lè.térQ.1, chacune étant réglable indépendamment pour porter contre une poupée avec une pression pééterainée,= La consteuction pféferee comporte également un i,culeau dit â "pan" agissant sur une poupée entre les rouleaux latéraux et supérieurs, ainsi qu'une monture pour le dit rouleau, ce dernier et sa montuee étant réglables dans -les directions d1tférentes.
Un dispositif d'alignement est également prévu pour mettre une poupée en position entre les rouleaux, La construction de ces divers moyens peut être largement modifiée sans sortir du cadre de l'invention, car
<Desc/Clms Page number 7>
la machine particulière choisie pour représenter la dite invention ne constitue qu'une des nombreuses formes de réalisation possibles de cette dernière. L'invention n'est donc pas limitée à la. forme de réalisation spécifique décrite et représentée ici.
En se reportant aux fige 1 et 2, on voit que les divers organes du dispositif d'enroulement de la cape sont portés par un bâti 15, monté sur la table 16 de la machine à fab@quer les cigales.
Un arbre à came 17 monté dans le logement 18 du bâti 15 porte une roue dentée droite 19 actionnée, au moyen de roues d'engrenage 20, 21 et 22, par l'arbre de commande 23 de la machine à fabriquer des cigales, une console 24, fixée au coté Inférieur de la table 16, postant les axes 25 et 26/des roues d'engrenage 20 et 21, respectivement.
Le mouvement de l'arbre à came 17 est transmis au moyen d'une roue dentée droite 27 à des pignons 28 et 29 portés par une console 30 assujettie à un manchon 31 de l'arbre 17 à l'aide l'un boulon 32, Dans la position montrée en traits pleine fig.
2 on voit que la face en porte à faux du pignon 29 est en prise avec une roue d'engrena- ge 33 montée sur un axe 34, et qu'à l'aide d'une roue d'engrenage 35 montée sur le même axe, ce pignon actionne les rouleaux, Dans la position montrée.en lignes ponctuées, position obtenue en seulement le boulon 32 fixé à. la consle 30, on voit que le pignon 36 est monté à coté du pignon 28 pu qu'il forme corps avec celui-ci, mais ce pignon 36 qui comporte une dent de moins que les pignons 28 et 29, engrène avec la roue d'engrenage 33 et actionne ainsi la roue d'engrenage 35 à une vitesse moindre,
suffisante pour régler la vitesse de roulement du cigale pour convenir à la traction exercée sur des capes de différentes qualités.La. roue d'engrenage 27 présente des graduations, et un index 37,est fixé au bâti pour faciliter le réglage exact des cames montées sur l'arbre 17. La. console 30 pote des vis d'arrêt 129, avec des via de bloquage 130 qui sont :.réglées pour limiter son mouvement
<Desc/Clms Page number 8>
dans un sens ou dans l'autre en s'engagent avec une broche d'arrêt 131 fixée au bâti 15, lorsque les roues d'engrenage sont convenable ment en prise.
Sur l'axe 38, porté par le bâti 15 et comportant la broche transversale 39 destinée à s'engager avec la poignée de ma- nivelle fendue, est montée une'roue d'engrenage 40 en prise avec la. roue 35, de façon que la roue 40 puisse être tournée à la main à 1' aide de la- dite poignée de manivelle, dans le but de faire tourner l'arbre à came 17 lorsqu'on monte et qu'on règle le dispositif.
Le dispositif à rouleaux, figs 3 à 7, comprend des rouleaux supérieure 41 et 42, et des rouleaux latéraux 43 et 44. Les rouleaux supérieurs sont portée par des consoles 45 à l'extrémité de commande, et :par des consoles 46 à l'autre extrémité, ces consoles sont maintenues ensemble par des tirants 47 et sont pivotées sur les extrémités des rouleaux latéraux respectifs 43 et 44.
Ces dermiers, à leur tour, sont portés par des consoles 48, à 7.'extrémité de commando et par des consoles 49 à l'extrémité opposée, ces consoles étant réunies par des tirants 50 et pivotant sur un arbre de support fixe 51, Les consoles 45 sont pourvues de pattes présentant des évidements dans lesquels sont montées les broches 52 qui sont reliées par des res- sorts à boudin 53 aux broches coudées 54 montées dans des évidements for@@ dans les consoles 48.
Les consoles 48 portent des vis d'arrêt 55 et 56 s'engageant respectivement avec les consoles 45 et le bâti 15, en réglant ces vis, les distancée séparant les rouleaux supérieurs et les rouleaux latéraux, respectivement, peuvent être réglées pour convenir aux cigares de différentes épaisseurs.
Sur l'arbre 51 sont montées librement des roues d'engrenage 57 et 58, qui sont clavetées ensemble et peuvent être solidaires l'une et l'autre, la roue d'engre- nage 57 étant en prise avec la roue d'engrenage 35 montée sur l'axe 34 (fige 1 et 2), et la roue d'engrenage 58 étant en prise avec les @@
<Desc/Clms Page number 9>
roues d'engrenage 59 montées sur les arbres des rouleaux latéraux
43 et 44 transmettant ainsi, un mouvement à chacun des rouleaux su- périeurs et latéraux.
Les roues d'engrenage 59 engrènent avec des roues d'engrenage intermédiaires 60 montées sur des broches portées par les consoles 45, et les roues d'engrenage intermédiaires engrènent, à leur tour, arec des roues d'engrenage 61 des rouleaux supérieure @@
41 et 42,, Les consoles de support 45,@@, 46, 48 et 49 ont des dimen- sions telles que les rouleaux supérieure pressent contre le cigare suivant les mêmes angles par rapport à la surfacedu cigare, que les rouleaux inférieurs, de sorte que la pression exercée par une paire de rouleaux est égale à la pression exercée par l'autre paire,
et le cigare ne tend pas à se.déplacer pendant l'opération d'enroulement de la cape sur le dit cigare
Le mécanisme pour écarter et rapprocher les rouleaux les uns des autres, afin d'introduire le cigare sur lequel on doit enrouler la cape, et de retirer le dit cigare, après l'enroulement de la cape, comprend des tiges réglables 62 fixées sur des consoles
63 et 64, pivotées sur un axe 65 porté 'pu un des bras d'un levier à came 66 qui est monté à. pivot sur un arbre fixe 67, et sur son au- tre bras ce levier porte un galet' 68 maintenu en engagement avec une .-came 69 de l'arbre 17 par un ressort 70 fixé au bâti 15.
Les tiges
62 sont fixées à des blocs 71, à travers lesquels passent, les tirants ,
50, de sorte que, lorsque le levier 66 est abaissé par la came 69, dans la position montrée en lignes ponctuées, fig. 7, les tirants
50 sont abaissés par les tigee 62, faisant tourner ainsi les consoles 48 et 49 autour de l'arbre 51, et écartant les rouleaux les unsdes , autres,
Lorsque les rouleaux font tourner le cigare, l'extré- mité de ce dernier repose dans le bloc de support fixe 72 (fig. 10 et 11) et dans le dispositif de support 73 des extrémités postérieures
<Desc/Clms Page number 10>
des cigares (fig.
4 et 8). Le bloc de support 72 est conformé spécialement pour chaque forme 'le cigare, et est fixé au bâti 15. Le dispositif de support des extrémités postérieures des cigares comprend des rouleaux coniques 74 disposés pour se conformer à chaque ferme de cigale et supportés par des plaques d'extrémités 75 et 76 portées par le bloc de support 73 qui est fixé sur l'arbre 51 au moyen d'une semelle 77;
cette semelle porte, à son extrémité inférieure, un arbre 78 sur lequel pivote un bras actionné par came, ce bras s'engageant avec l'extrémité postérieure de chaque poupée de cigale entrant dans la machine apès avoir été introduite entre les rouleaux, et la pousse en position longitudinalement, juste avant que les rouleaux se referment sur la dite poupée de cigare.
Le dispositif de mise en position des poupées, fige 1 et 9, comprend un bras coudé 79 monté sur une extrémité de l'arbre 78, qui, à son autre extrémité, perte une manivelle 80 reliée par une tige réglable 81 à un bloc 82 articulé à un bloc 83 pivoté sur une broche 84 portée par une partie en retrait 85 d'un levier coudé 86, prenant son point d'appui sur la tige fixe 67 portée par le bâti 15, et sur lequel est monté un galet 78 maintenu en .engagement avec une came 88, portée par l'arbre 17, par un ressort 89 fixé à une br@- che 90 présentée par le levier 86 et assujetti à une broche 91 d'un bras fixe 92 fixé sur l'arbre de support 67.
Après que la poupée est amenée en position, la cape commence à s'enrouler sur la poupée à l'aide de l'aiguille d'extrémi- té postérieure actionnée par came (non représentée); qui entre à travers le manchon conique double 93 introduit dans le bâti 15 et, descend sur l'extrémité de la cape entrant@;
cette cape est guidée suivant un angle approprié, sur la poupée de cigare, à l'aide du dispositif de tension bien connu (non représenter de la machine à fabrique. les cigares, et la maintient contre l'extrémité postérieure du
<Desc/Clms Page number 11>
cigare afin que la cape s'enroule en spinales autour de la poupée à partir de son extrémité postérieure jusqu'à son extrémité antérieure ou tête pendant que le dispositif à rouleaux fait tourner la. dite poupée'
Le dispositif de support, fige 10;
11 et 12, comprend le cône de support :réglable 94 porté par un bras 95 fixé sur une broche 96 portée par un bayas 97,, La partie alésée de plus grand diamètre
EMI11.1
présentée par l'extrémité du bus 97 recevant la, broche 96 portée pas le béas 95 est réglée suivant un angle tel que l'axe de la broche paBse â tuvess le bout du cigale. Le bl'as 97 est pivoté d'une man1è!'e élastique sur la broche 98, e'éten3nt adisa.ement à partir d! (LCTe une censoly-g9. au moyen du ressort à boudin 100 monté dans l'envelop- pe 101.
La. console 99 présente une base courbe :rainurée. qui s'engage
EMI11.2
à glissement avec la face oïvoulaire d'un bloc 102 fixé au bâti lb# et est fixée dans la position désirée en serrant l'écrou d'une vis 103 portée par le bloc 102 et passant à travers une fente pratiquée dans la base de la console 99, Le centre 104 (fig. 12) de la surface courbe du bloc 102 s'étend dans le plan vertical passant par la. poin-
EMI11.3
tefia atone 94# lorsqu'il est en acntaot avec l'extrémité postérieure du aige,.s, de sorte que la pointe du c6ne eet maintenue enco'no1dence avec le bout du cigale quelle que soit la position de la. console 99
EMI11.4
o'est-à..i11e quel que soit l'angle du bout du cigale.
Le bras 97 présente un prolongement 105 s'étendant Intérieurement* dont l'extrémité s'étendant vers le bas repose sur la surface 106 d'un levier à. came 107 prenant son point d'appui eu une broche 108 maintenue par une vis 109 dune le -bâti 15 et portant un
EMI11.5
galet 110 en engagement avec une came 111 montée sur l'b e 17, Le ressort 100 qui presse le cône .de support 94 oontse le e1gde. maàn- tient également le galet 110 en engagement avec la. came 111.Sur une
EMI11.6
broche 112 présentée p)M? le levier â came:
10?, est pivoté un doigt -"':."
<Desc/Clms Page number 12>
113 qui est tiré par un ressort 114 contre un arrêt 115 qui le maintient dans la position voulue pour s'engager avec le nez 116 d'une came réglable 117. Lorsque ce nez passe sous le doigt 113 en se déplaçant dans le sens indiqué par laflèche fig.
10, le levier 107 est soulevé de la came 111, soulevant ainsi le cène 94, du cigare et laissant la place pour l'arrivée du canteau à couper les "pane" (non représenté)* de lam@hine à fabriquer les cigares (le mouvement de' ce couteau pour venir dans la position de coupe et son actionnement, sont contrôlés par des moyens non représentée), par l'action du levi@ 118 prenant son point d'appui sur le. broche 108, l'extrémité de commande de ce levier étant soulevéepar le bras 119 du levier 107 s'engageant avec lavis d'arrêt inférieure 12Q introduite dans l'extrémité en forme -,le fourche du levier 118.
Après que le nez 116 a dépassé le doigt 113, le levier à came 107 tombe jusqu'à ce qu'il soit arrêté par la vis d'arrêt supérieure 121, déterminant ainsi le re- trait du couteau à couper les "pans" après qu'il a effectué sa fonction et ramenait le cône de support dans la position de roulement. Lorsque le nez 116 se rétive de dessous le d@@gt 113, ce dernier tombe sur un arrêt réglable 122 qui absorbe le choc pendant que le cône 94 se trouve encore à une certaine distance du cigare, de sorte que, lors d'un Nouveau mouvement de l'arbre à came, le cône de support approche graduellement du cigare, sans aucun risque d'endommager la cape.
La position de la came 117, peur le réglage exact de l'opération de coupe, est réglée au moyen de vie 123 portées par un bloc 124 fixé à la came 111. La position de l'arrêt 122, contrôlant la distance àpartif de laquelle commence le mouvement graduel du cône vers le cigare, pour l'enroulement final du "pan", est réglée par une vis 125 portée par une patte 126 présentée par la came 117, cette vis réglable étant alors verrouillée en position par une vie 127 également portée par la patte 126, l'arrêt 122 étant fixé par une vis 128 à la came 117
<Desc/Clms Page number 13>