<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et dispositif d'épuration *,huiles utili- sées dans des moteurs à oombustion interne,
Les impureté contenues dans les huiles utilisées dans les mo teurs à sommation interue sont de nature en partie mécanique et en partie chimique.
Elles se compo- sent principalement, d'une part da poussière, de saie en @ division colloidale, de petites parcelles de fer et de combustible mélangés avec elles, d'autre part de produits d'oxydation (acides organiques), de produit$ de polymé- rissation (matières bitumineuses) et de produits de dé- composition formés sous l'action de la haute température,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Pour l'épuration do pareilles nuiles usées le seul moyen pratiquable jU8q'iOi était un nouveau -raffinage dans des usines.
Toiefois 1'opération de raffinage exi- ge une grande expérience et des connaissances spéciales; c'est pourquoi elle ne peut être réalisée que dans des usines, comne on vient de le dires Mais même dans de pareilles usines ce Pr 06&6 (fn'a pu8tre appliqué jusqu'ici,, d'une part parc* qu'il serait trop coûteux de reoueillir l'huile dans les in- >Inombrables installations où lle est employée et ae la transporter jusqu'aux lieux de traitement, et d'autre part parce qu'on obtiendrait ainsi un mélange d'huiles de différentes qualités.
or, dans les moteurs à oombu- stion interne, en particulier dans les moteurs d'sutomobi- les, il faut toujours employer autant que possible la ma- O me sorte d'huile, es procédés et deappareils d'épuration d'huilas usées ne peuvent donc être considérée comme étant prati- ques que si la récupération des huiles peut se faire dans ntimporte quel garage et par tout profaues va problème est résolu de la fS90n suivante par le procédé qui fait l'ObJept de l'invent10n.
On prend l'huile à épurer, on la Mélange intimement 1& froid avec de l'aoide sulYurigue concentré# on chal1ff grailuellement ie mélange ne fagon à obtenir au bout de plusieurs heures une température d'environ 50 â 600, on rait passer à travers un séparateur de boue, puis on filtre de faon connue au Moyen d'un agent atabsorption (terre 'à blanchir ou kaolin) et on insuffle t1na.Lemen't de la vapeur d'eau travers l'huile. A cet effet$ on Utilise de préférence
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
de la vapeur surchauffée à 2000 0.
Un appareil pour la réalisation de ce procédé est constitué par le montage en série d'un vase de mélange pouvant être cnauffé, relié par l'mtermédiatre de tuyaux a un aurohauffeur de vapeur et O$ un générâtes d'eau chaud, d'un filtre pouvant 8tre chauffé, deun vase de distillation et d'un réfrigérant a :p,r l N, toue ces apparais étant réunis de façon a former un tout complet z fonctionnement automatique, un aép#ratouv de boue (Le type connu et monté entre le vase as mélange et le filtre. A l'intérieur du nitre au-dessus de la Btatiere filtrante $ terre blancair ou kaolin) se trouve une garniture filtrante empêcnant la souillure de la matière par des parcelles de goudron.
Cette garniture ,est constituée par un corps perforé, garni dgétofre centre) séparant la matière blanchir de la onabre a huile et comportant un tuyau intérieur dont l'extrémité ,supérieure se trouve au-dessus de l'rmboucnure du tuyau d'arrivée d'huile aans le filtre et par lequel l'huile arrive sur la matière a bieiieriir, Le vase ae mélange est relié a une conduite cnauffée servant a la circulation ào l'eau chaude. Le générateur da vapeur est alimenté avantageusement par cette conduite cnauffée de circulation doeun chaude* un surcnauffeur monté OUCLOSSUS du générateur de vapeur est rempli d matière bonne conductrice de .,le chaleur (copeaux ou limailles de fer) qui cède a la vapeur passant sur elle à onsieur qui lui est apportée de l'extérieur.
Le dessin annexé montre sonématiquement un mode de réalisation doua épurateur ..huile construit, suivant
<Desc/Clms Page number 4>
1'invention, Un vase de mélange 1 à fond conique 2 allant en se rétrécissant est muni d'une chemise à eau 3, d'un- agitateur 5 actonné par un moteur 4 et d'un brisendu- la tion 6. A la partie intérieure du fond 2 est relié un tube 8 portant un robinet 7 et aboutissant presque au fone d'un récipient 9. Le fond de ce récipient est muni n'un tuyau de vidange 11 comportant un robinet 10.
A la partie supérieure du récipient 9 débouche un tuyau 13 pouvant être fermé par un robinet 12 et dont l'autre extrémité est reliée au filtre 14. Ce filtre est constitué par un vase cylindrique 16 pouvant être fermé par un couvercle amovible 15 et rempli en partie de terre à blanchir (kaolin). Le kaolin est séparé de la chambre à huile dans 14 base 16 par une garniture de filtre 17.
La garniture de filtre 17 est constituée par un tambour en tôle ouvert à sa partie inférieure et reoouvert de feutre, tambour dont le couvercle 18 est percé de trous et porte une garniture en feutre. Dans le couvercle se trouve en outre un tuyau 19 dont l'extrémité supérieure se trouve au-dessus de l'embouchure du tuyau d'arrivée d'hutle 13 dans le filtre 14
Un tuyau 20 partant du couvercle inférieur 15 du filtre 14 aboutit à un vase de distillation 21 chauffé électriquement et relief au réfrigérant 23 par un autre tuyau 22. Une tubulure 24 portant un robint perment de faire sortir l'huile épurée contenue dans le vase de de tillation 21.
Le vase de mélange est chauffé par une oonduite à oiroulation d'eau chaude, conduite qui est elle-même chauffée. Cette conduite est constituée par un
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
radiateur électrique dans lequel, circule do l'eau et qui peut être relié d1reotement è la conduite d'eau au moyen d'un tuyau 27 remportant un robinet 26. Un tuyau 29 @ partant du radiateur 25 comportant un robinet de réglage
EMI5.2
4!- P>/lae&5UOXL 28 et oom#uniquant uwet un vase d'éV88Qst1oR d'air 2F3' aboutit à la chemise à eau 3 du vase de mélange 1 et retourne de celle-ci au radiateur 25 par des tuyauteries 31
EMI5.3
Une ohaaàiéro à vapeur 3b chauttée au moyen de g résistances électriques 32 porte un sorohauffeur 3 onaffé
A électriquement.
Ce suronauffeur est constitué par un cy-
EMI5.4
lindre cmauf1'é éleotriquement,., remp11 de copeaux de fer et oommuniquant aveo la ehaudiere a vapeur. Un tuyau 35 par- tant de ce cylindre aboutit au vase de distillation 21.
EMI5.5
La chaudière a vapeur S3 est alimentée par un tuyau 36 relié au tuyau 29, Le tuyau 36 comporte un robinet 37
EMI5.6
par lequel se 1'aJ.t l'arrivée de l'eau b la chaudière. Des thermomètres 38 permettent de lire les températures qui règnent dans les divers récipients.
EMI5.7
Le fonctionnement na L'épura%eut d'huile construit suivant l'invention est le suivant.
Mettre d'abord l'huile à épurer dans le vase de mélange 1 et ajouter ensuite à @@@cid à une quantité d'acide sulfurique concentré égale 5 à 7 % du poids de l'huila L' 5 et le brise-ondulation %' pro- voquent un mélange intime de l'acide sulfurique avec de l'huile. Lorsque le mélange est effectué à froid, n augmente naturellement la température dans le vase de
EMI5.8
mélange, 8 a 10 heures jusqu'à 50 à 60 se 1' augmenta- tion de température par heure devant être z' environ 4 a
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
5 . Il est de la plus haute importance que l'augmenta- tion de température niait lieu que très graduellement et que la température finale ne soit atteinte qu'au bout du temps indiqué.
L'augmentation de température a lieu au- tomatiquement par la confie d'a,..imentation à oiroula- tion 25, 29. A cet effet, on peut régler le nmmbre de watts du radiateur électrique 25, de sorte que l'aen- tation de température de l'eau en circulation est déter- minée lorsque la radiateur a été réglé suivant la quantité d'eau en circulation; dans le cas présent elle est de 4 ù 5 par heure.
Lorsque les oonclitions indiquées sont convenable - ment remplies, on obtient une séparation complète, non seulement des impuretés mécaniques, mais aussi des pro- duits de décomposition contenus dans les nuiles. On supprime donc ainsi le traitement des huiles à épurer au moyen d'argile ou à'une matière analogue Pour provo- quer le dépôt des impuretés mécaniques.
Lorsque la température de 50 à t0a C est atteinte dans le vase de mélange et que la Majeure partie du gou- dron d'acide à été évacuée par le robinet 10, on fait passer l'huile du vase de mélange dans le filtre 14 à travers le séparateur de boue 8. 9, 13. Le reste du goudron dtac2.ue pa dépose comnètement dans le sépara- teur de boue et il peut être éliminé tinrent par la tubulure 11 et le robinet 10.
L'utilisat2.0.u du séparateur de boue, alasi que de la garniture filtrante 1'7 daus le filtre 14 supprime le filtrage ou le turbinage, nécessaire jusqu'i0i, ae l' huile préalablement épuré. contenu, dans le vase ae mé- 1ange. /3.
<Desc/Clms Page number 7>
L'huile préalablement épurée est ensuite filtrée à une température de 50 à 70 C dans le filtre 14 sur du
EMI7.1
kaolin ou une autre matière appoopri6a. Le filtre 14 est chauffé$ de même que le vase de mélange 1 par la conduite dealimeritation à circulation 29o 31.
Pour em- pê9neT des parcelles de goudron d'arriver sur la matière filtrante el ue la souiller malgré le séparateur de boue 8, 9, 1bo lorsque le goudron d'acide n'est pas éva- cué avec toute les précautions nécessaires2 la garnitu- re 17 contient un filtre qu'onplace sur la matière fil-
EMI7.2
transe après avoir introduit celle-'/-te La garniture fil- trante sépare la matière filtrante de la chambre à huile que trouve au-dessus. Les dernières traces de gou- dron s'étant déposées sur la garniture, 1'huile ne peut ius arriver sur la matière filtrante que par le tuyau 19.
EMI7.3
Après avoir traversé goutte a goutte 1 matière fil- trante, l'huile arrive par le tuyau 20 dans le vase de distillation 21. Lorsque toute l'huile est sortie du
EMI7.4
filter 14 et s'est écoulée dans la vase de distillatione on la chauffe a 1boo 0, puis on insuftle à travers l'huile par le tuyau 36 de la vapeur d'eau suranauffée à 2000 0 fonrni par la chaudière 33. Cette vapeur entra!ne tout le combustible (essence, benzol) contenu dans l'huile,
EMI7.5
de sorte que l'u11e restante kaa contient plus trace de combustible* Comme le vase de distillation et par suite
EMI7.6
l'huile sont chauffés a 1500 et que la vapeur surchaut- fée a une temééerature de 200 , il ne reste pas d'humidité dans l'huile, Finalement celle-ci peut être évacuée par
EMI7.7
,la tubulure 24.
Par rapport a la distillation, lu trai- temeut au moyen de vapeur d'eau a l'avantage que l'huile
EMI7.8
ne peut être gâtée aussi tacilew6ut.
<Desc/Clms Page number 8>
La vapeur d'eau et le combustible s'échappent par le tuyau 22 et entrent cana le barillet 39 du réfrigérant 23, après avoir traversé celui-ci, barillet dans lequel l'eau peut être séparée du combustible par des vidanges successives à travers un robinet qui se trouve au fond.
Les copeaux de fer contenus dans le surchauffeur 34 absorbent la coaeur produite par les radisteours et la cèdent à la vaeur d'eau que les traverse. On obtient ainsi un rendement élevé du surchauffeur.
Le traitement de l'huile au moyen d'acide sulfurique concentré, de la façon décrite ci-dessus, a pour conséquence que l'huile ne peut pas être détériorée par lacide sulfurique comme cela peut arriver à chaud dans Inapplication des procédés connus. L-acide sulfurique totalise simplement les produits de décomposition contenus dans l-huile et il se dépose au fond du vase, par suite de sa haute densité, avec les impuretés mécaniques en suspension dans l'huile. La séparation des impuretés @ effectuée de façon connue au moyen de kadlin ou tune matière équivalente, ai@si que le ong filtrage, , sont suprimes. sont suprimés.
Le fonctionnement de l'épurateur d'huile construit suivant l'invention est principalement automaque. de sorte que cet appareil peut aussi être conié à du personnel non exercé. Ce fait, joint à la rapidité relativement grande de la réalisation au procédé, permet . tout propriétairen d'automobile ou tout chauffeur d' épurer lui-mine les huiles usées.