<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif purificateur applicable aux machines à laver avec chaudière
Dans les machines à laver connues à ce jour, le linge plongé dans la lessive pour y être nettoyé,la salit et la refroidit très vite, bien que pendant le traitement,la cuve soit partiellement couverte,
La présente invention obvie à cet inconvénient.
Elle est relative à une chaudière indépendante de la cuve à lessive,toutes deux pouvant être accouplées de manière que l'eau de lessive de la cuve retourne à la cnaudière ¯Pour y être réchauffée et purifiée et aller ensuite se déverser sur le linge en traitement. La machine à laver peut faire corps avec on dispositif de purification.
La chaudière comporte un tube en forme de cornet par lequel le liquide va se déverser dans la cuve à laver. A l'intérieur de la chaudière,est disposé un dispositif de purification en forme de serpentin qui retient les impuretés en suspension pour les conduire au fond de la chaudière o elles sont évacuées, après que le lavage est opéré.
<Desc/Clms Page number 2>
Cette chaudière est à double paroi;celle de l'intérieur est pourvue à sa partie supérieure,d'un conduit par où l'eau purifiée vient vers la surface de chauffe et retourne à la lessiveuse après réchauffement.par l'ac- tion du siphon,l'eau sale passe de la machine à laver dans le récipient intérieur du dispositif réchauffeur.
Le liquide se nettoie en montant le long du serpentin et passe ensuite .par les ouvertures ,à la surface de chauffe.
Un filtre peut être intercalé entre la chaudière et la machine à laver.
Au dessin annexé,est représenté,à titre d'exemple, un mode de réalisation de la présente invention.
La fig.l est une coupe verticale par la chaudière suivant x-x; la fig.2 est une coupe en plan de la chaudière et d'une partie de la cuve à lessiver ; la fig.3 représente différentes sections de la surface du serpentin destiné à retenir les impuretés du liquide; la fig.4 est une vueschématique d'une machine à laver avec une chaudière de purification,le tout en un seul corps; la fig.5 représente une machine à laver en communication directe avec le fond de la chaudière intérieure; la fig.6 est une coupe à travers un filtre pouvant être disposé dans le conduit des eaux sales.
Dans la chaudière extérieure A complètement fermée,se trouve-une-chaudière intérieure B ouverte à sa partie supérieure. Latéralement,cette chaudière Bprésenta à quelques centimères du bord supérieur,
<Desc/Clms Page number 3>
des trous F.
Dans le fond interrompu du récipient B. prend naissance un tube en forme de cornet D qui traverse toute la hauteur des chaudières et se prolonge par une conduite horizontale I se terminant par un arrosoir, J, Cet arrosoir J s'ouvre au dessus de la partie centrale de la cuve à lessive. Cet arrosoir peut également affecter la forme d'un tube percé de trous lequel serait disposé à la paroi intérieure de la machine à laver.
Un serpentin C court entre la paroi intérieure de la chaudière B et le tube conique D. Ce serpentin prend environ cinq sizièmes de la hauteur de la chaudière B: il part du fond de la chaudière B et aboutit aux trous F.
Un tube E débouchant latéralement à la partie supérieure de la chaudière A traverse la chaudière B et se termine près de son fond en s'aplatissant,Ce tube E sait le contour de la chaudière B.
Ce tube E est relié extérieurement à un robinet M à trois voies dont la centrale se trouve au dessus du milieu du dit tube E. La voie d'échappement supérieure du robinet est pourvue d'un raccord pour l'arrivée de l'eau,tandis que la 3ème voie est reliée à un tube K débouchant au fond de la cave lessiveuse. La chaudière B est pourvue à son fond,d' une tubulmre H avec robinet pour permettre l'écoule- ment du liquide. ainsi que la saleté qui se serait déposée sur le fondde la chaudière B pendant l'opération du lavage.
Une glace N placée dans la paroi de la chaudière ± en face des trous ou ouvertures F permet de
<Desc/Clms Page number 4>
contrôler le niveau du liquide.
Le serpentin C peut naturellement affecter différentes sections;il doit toujours s'appuyer contre le tube conique D;il est cependant, préférable que le contour extérieur du serpentin ne touche pas la paroi extérieure de la chaudière B,
La fig. 3 montre à titre d'exemples, quelques coupes c,d,e,f,g,h du serpentin.
Un foyer ou brûleur W est placé sous la chaudiè -re , pour en chauffer le contenu. A cet effet,la partie extérieure centrale du fond de A est concave.
Le dispositif fonctionne comme suit :
La chaudière et la machine à lessiver sont remplies , d'eau simultanément par le robinet M. Le niveau de l'eau s'arrêtera à la hauteur indiquée par a -b,ce qu'on contrôlera par la fenêtre N. On ouvrira alors, le robinet de façon que les conduits E et K soient en communication pendant que la conduite d'eau est fermée.
Dès que l'eau commencera, à bouillir dans la chau- dière B,elle s'élèvera dans le tube D et s prossion deviendra bientôt suffisante pour permettre son écoulement par l'arrosoir J dans la machine à lessiver.
Elle ne pourra s'échapper par le conduit K étant donné qu'au fond de celui-ci rèbne une pression égale à la hauteur de l'eau contenue dans la chaudière, et que, pour atteindre le plus haut point de J.il est à peine besoin d'une pression égale à celle comprise entre la distance J et le niveau du liquide.
<Desc/Clms Page number 5>
Lorsque l'eau s'écoule de l'arrosoir dans la cuve, le niveau de l'eau dans cette dernière s'élève ; il en résulte une pression de bas en haut en K laquelle se transmet dans le tube C. Cette pression a comme résultat de déplacer l'eau du fond de la lessiveuse vers le fond de la chaudière B. L'eau se -déplace de la sorte dans un mouvement de rotation,vu que le tube B se déroule en cercle dans la chaudière.
Le mouvement de rotation de l'eau dans le tube se poursuit vers le haut,le long du serpentin C.
L'eau monte par le serpentin et la saleté descend le long de ce dernier ,la force centrifuge maintenant cette saleté dans l'espace se trouvant entre le serpen- tin etla chaudière de sorte qu'elle tombe directement du dit serpentin sur le fond de la chaudière.
L'eau propre s'écoule par les trous F jusque sous le fond de B où elle entre de nouveau en ébullition, revient vers le haut par le cornet D pour s'écouler par l'arrosoir. On a choisi l'endroit des trous dans la chaudière intérieure,de manière que les corps gras qui se trouvent dans l'eau se rassemblent au dessus de ces ouvertures.
La forme du tube D et celle en calotte de la surface de chauffe aident à la circulation du liquide, à partir des ouvertures F jusqu'au tuyau I
Le robinet M à trois voies peut être relié avec la chaudiere et la remplir pendant l'opération.
Dans le cas où la machine à laver et la chaudière sont construites de manière à ne former qu'un élément, il est préférdole de prévoir la disposition du
<Desc/Clms Page number 6>
tuyau E ,!homme cela est montré à la fig.4.
Afin d'éviter une action du siphon dans ce tuyau E ce dernier est pourvu en P d'un trou d'air,de sorte que seule ,l'eau venant au dessus du niveau a-b peut se déverser.- Il en résulte que dans la chaudière même,le niveau reste en a-b.
Un filtre peut être appliqué en 8 . Les éléments constitutifs du filtre,comme représenté à la fig.6, sont: un tuyau E reliant la machine à laver à une chaudière intérieure, des -bouchons en caoutchouc R et R sur ce tuyau , un dispositif en fer O pour tenir R et R à distance, le sac du filtre 3. portant un anneau métallique et étant serré par les bouchons R et R, les anneaux en caoutchouc T-T placés entre les deux parties U et V de l'enveloppe,
L'invention a été décrite et illustrée à titre purement indicatif et nullement limitatif ,et il va de soi que de nombreuses modification peuvent être apportées à ses détails sans s'écarter de son esprit.