<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportés aux appareils pour la reproduc= tion des sons, notamment aux appareils pour l'enregistrement et la projection de films parlants"o
L'invention est relative aux appareils pour la re- production des sons; et elle concerne plus particulièrement (parce que c'est en leur cas que son application semble devoir offrir le plus d'intérêt), mais non exclusivement, parmi les appareils du genre en question, ceux pour l'enregistrement et la projection de films parlants comportant au moins une fenêtre fente ou autre - à travers laquelle passent les rayons émis par une source lumineuse dans le but, soit d'impressionner une bande sensible sur le film vierge, soit d'assurer la re- production des sons enregistrés sur le film impressionné,
Elle a pour but, principalement, de rendre tels,
les appareils du genre en question, que les sons soient enregistrés ou reproduits sans aucune altérationo
Elle consiste,, principalement, à agencer de manière telle la fenêtre à faire comporter aux appareils du genre
<Desc/Clms Page number 2>
en question qu'elle soit isolée de l'atmosphère ambiante, tout en permettant le passage corfect des rayons lumineux.
Elle consiste, mise à part cette disposition princi- pale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de pré- férence en même temps et dont il sera plus explicitement parlé ci-après.
Elle vise plus particulièrement certains modes d'appli- cation, ainsi que certains modes de réalisation, desdites dispo- sitions; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les appareils d'enregistrement et de projection sonores, ou, à la fois, sonores et lumineux, comportant, au moins partiellement, application desdites disposi- tions, les éléments spéciaux propres à leur établissement, ainsi que les Installations complexes pour la reproducteur sonore, ou, à la fois, sonore,: et lumineuse, comportant de tels appareils.
Et elle pourra, de toute façon, ê tre bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexé, lesquels complément et dessin sont, bien en- tendu, donnés surtout à titre d'indication.
La fig. 1 est un schéma de l'ensemble d'un appareil établi conformément à l'invention.
Les fig. 2, 3 et 4, de/ce dessin, montrent, schématique- ment, respectivement de face et en coupes AA et BB, fig. 2, des parties dudit appareil, la fig. 4 étant établie à plus grande échelle que les fige 2 et 3.
Les fige 5 et 6, enfin, se rapportent à des variantes.
Selon l'invention, et plus spécialement selon celui de ses modes d'application et ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposait d'établir un appareil pour la repro- duction des sons enregistrés sur la bande sensible de films par- lants (l'invention s'appliquant d'ailleurs, également aux ap- pareils dtenregistrement), on s'y prend comme suit, ou de façon analogue.
<Desc/Clms Page number 3>
Pour ce qui est de l'ensemble de l'appareil, à l'excep tion de sa fenêtre au travers de laquelle doivent passer les rayons lumineux destinés à la reproduction du son , on le cons- titue de toute façon convenable, et, de préférence, suivant la forme d'exécution représentée sur le dessin, laquelle fait l'ob- jet d'une demande de brevet déposée concurremment à la présente et au même nom, forme d'exécution dont une description rapide va être donnée ci-après, en ayant recours aux mêmes chiffres de ré- férence que dans la description de la susdite demande.
On constitue d'abord le supporta soutenant les organes de travail de l'appareil, par une boîte 1, sur laquelle est montée à charnière, un couvercle 2 @
On fait comporter à la botte une cloison 3, de préféren- ce courbe, d'un côté de laquelle on dispose une source lumi- neuse 5 et un condensateur 6 pour les rayons émis par cette source, le faisceau formé traversant la cloison 3 par une fenê- tre 7 ( sur la réalisation de laquelle on reviendra plus loin), puis traversant ensuite la bande impressionnée 8 d'un film 9, pur aboutir à une cellule photo-électrique 10, disposée de l'au tre coté de la cloison 3, des moyens, tels que des rouleaux 11 et 12, respec- tivement montés de chaque côté de la botte et du couvercle,
étant prévus et agencés de façon à réaliser, de préférence en même temps que le réglage de la tension, le guidage précis du film par rapport à la fenêtre 7, ceci, dans le but de faire pas- ser la bande impressionnés 8 exactement en regard de ladite fenêtre 7,
Pour ce qui est maintenant de la susdite fenêtre,on l'agence de manière telle qu'elle soit isolée de l'atmosphère ambiante tout en permettant le passage correct des rayons lumineux ce pourquoi on a recours à toute matière transparente convenable colorée ou non.
A cet effet : ou bien,fig. 2 à 4, ayant établi l'ouverture de la fenêtre par exemple à la manière ordinaire, on applique, de part et @
<Desc/Clms Page number 4>
d'autre de son plan,des/feuilles transparentes 18 de très faible épaisseur, par exemple des feuilles de celluloïd ou semblable; ou bien fig. 5,,ayant encore établi l'ouverture de la fenêtre par exemple de façon ordinaire, on remplit cette ouver- ture par une sorte de bouohon 19 en matière transparente, par exemple, coulé ou scellé dans ladite ouverture, auquel cas on prend de préférence soin que ledit bouchon affleure exactement aux bords de l'ouverture pour éviter tout dépôt de poussière;
ou bien on délimite la fenêtre sur une partie trans- parente de la paroi d'une capacité fermée, par exemple d'une ampoule de verre fermée et sur laquelle on délimite l'ouverture et-de la fenêtre par peinture effectuée, soit sur la face ex- terne, soit et avantageusement sur/la face interne de la sus- dite paroi; ou bien on délimite la fenêtre par peinture ou sem- blable sur une plaque transparente, telle que 20 (fig. 6); ou bien on procède de toute autre manière.
Bien que l'on puisse constituer l'encadrement de la- fenêtre de toute manière convenable, on a cependant -de préfé- rence recours à la disposition ci-après selon laquelle,, on rapporte et fixe, par exemple par des vis 21, sur la face externe bombée de la cloison 3, une plaque cour- be 22 épousant en principe la forme de la cloison et à laquelle on fait comporter deux rebords latéraux 4. dont l'un sert, pour le guidage du film, par exemple celui de gauche, sous la pression de l'épaulement 14 d'au moins l'un des susdits rouleaux 11 et 12, pression due à l'action d'un ressort 15, disposée comme dans l'exemple décrit dans la demande précitée, entre ledit épaule- ment 14 et l'autre rebord 4 ;
on pratique, dans la plaque 22, le long du chemin sui- vi par la bande impressionnée 8 du film, au moins une saignée longitudinale 23, à section en queue d'aronde, débouchant de préférence de la plaque à' chaque extrémité, et dont la petite lar- geur est, au moins dans la partie centrale de la saignée (laquelle @
<Desc/Clms Page number 5>
partie doit avoisiner la fenêtre 7), exactement celle de ladite fenêtre et, par suite , de la bande sensible 8 du film;
on pratique, à l'endroit qui correspond à la fenêtre 7, de la plaque, et, par conséquent, en principe au milieu, et au fond de la saignée longitudinale 23, une ouverture 24 de for- me quelconque mais nettement plus grande que la fenêtre 7, à laquelle ouverture 24 on fait correspondre, dans la cloison 3, un trou 25, ou autre, de diamètre également nettement plus grand que la fenêtre 7;
on rapporte dans ladite saignée 23, deux glissières
26 sur le coulissement et la position relative desquelles on joue, de manière à leur faire fommer, à l'endroit voulu, sur le parcours du faisceau lumineux, en regard des ouvertures 24 et 25 , en conjugaison avec les bords supérieurs de la susdite sai- gnée 23 , l'encadrement de la fenêtre 7, dont la longueur est ainsi'exactement égale à la largeur de la bande sensible 8 et à la largeur de laquelle on donne l'importance très faible voulue ; après quoi on fixe les glissières 26 en position, par exemple par des coups de:
pointeau
Bien entendu, on prend, pour éviter, sur le film, les détériorations, aussi bien des images que de la bande sen- sible, des précautions, telles que les suivantes 8 en ce qui concerne les images, on fait comporter à la plaque 22, un évidement longitudinal 16, sur le chemin de pas- sage des images; en ce qui concerne la bande sensible, on fait com- porter à la susdite plaque, sur sa face supérieure, une légère embase 17, tout le long de la saignée longitudinale 230
Comme il va de soi, et comme il ressort d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux deo des de réalisation de ses diverses parties, ayant plus Parti- culièrement été spécifiés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.