BE368896A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Assemblage à emboitement soudé" 
L'invention se rapporte à un assemblage de tubes à emboitement soudée dans lequel le bout mâle qui s'emboi- te dans le bout femelle comporte une bride extérieure par dessus laquelle le bord libre du bout femelle est rabattu puis soudé au bout mâle. 



   L'invention est ralative à un nouveau type particulièrement avantageux d'assemblages à emboitement soudé de ce genre. Elle a notamment pour but de tenir compte des variations de longueur dues aux fluctuations de la température des conduites posées. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Dans les assemblages à emboitement soudé du type mentionné ci-dessus, le bout femelle dont le bord est replié en bourrelet lors de l'assemblage, agit de ma- nière à compenser par élasticité la tension qui résulte de la contraction axiale du joint soudé au refroidissement. 



  Pour cette raison il n'était pas nécessaire dans les assem- blages à emboitement soudé de ce genre de former aux extré- mités des tubes des rainures ou nervures parallèles au joint de soudure, comme cela a déjà été proposé pour des tronçons de tubes à souder bout à bout, dans lesquels ces rainures doivent compenser par élasticité la tension qui résulte de la contraction axiale de la soudure, de maniè- re qu'après refroidissement du joint .soudé les rainures ou nervures s'effacent et que les tubes reprennent une forme tout-à-fait cylindrique. 



   L'invention consiste essentiellement à établir l'assemblage à emboîtement soudé de telle manière que les joints des conduites posées soient entièrement soustraits aux variations de longueur de la conduite dues aux fluctua- tions de la température ou à une autre cause. 



   Suivant l'invention on atteint ce but en munis- sant aussi bien le bout femelle que le bout mâle d'un renfle- ment annulaire situé à une distance telle de l'extrémité pro- prement dite que ces renflements soient soustraits à l'échauf- fement provoqué par la soudure. Ces renflements annulaires com- pensent entièrement les variations de longueur de la canali- sation sous l'action des changements de températures, etc. de telle sorte qu'aucune tension due à des causes de ce gen- re ne peut agir d'une manière préjudiciable sur l'assembla- geà emboitement soudé proprement dit. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Deux formes d'exécution de l'invention sont re- présentées à titre d'exemple sur le dessin où les mêmes organes sont désignés par les mêmes chiffres de référence. 



   Fig. 1 montre l'invention appliquée à un assem- blage à   emboitement   soudé dans lequel le bout mâle du tube n'a qu'une bride simple. 



   Fig. 2 montre une forme d'exécution dans laquel- le le bout mâle présente à son extrémité une bride repliée sur elle-même de manière à former une double épaisseur de métal. 



   1 désigne le bout mâle du tube muni d'une bride 2. 



  Par dessus cette bride 2 est rabattue l'extrémité du bout femelle 4 du tube 3 qui est soudé en 5 au tube 1 à sa bride 2. 



   Le tube 1 et le tube 3 sont pourvus chacun d'un ren- flement annulaire 6 ou 7 situé à une distance telle du joint soudé proprement dit que l'échauffement provoqué par le soudage des tubes ainsi que les tensions créées par le refroidissement de la soudure demeurent sans effet, ces ren- flements exerçant lorsque les conduites subissent après leur pose des variations de longueur, une action compensatrice telle qu'aucune tension ne peut avoir d'effet nuisible sur les joints soudés proprement dits.

Claims (1)

1. REVENDICATION ----------------------------------- Assemblage à emboitement soudé, dans lequel le bout mâle du tube emboité dans le bout femelle comporte une bride par dessus laquelle le bord libre du bout femel- le est rabattu puis soudé au bout mâle ,caractérisé en ce que aussi bien le bout femelle que le bout mâle du tube sont pourvus à une distance de leur extrémité proprement di- <Desc/Clms Page number 4> te suffisante pour que la chaleur-développée par le soudage ne puisse plus faire sentir ses effets, d'un renflement annu- laire destiné à compenser les variations de longueur des conduites posées dues aux fluctuations de la température ou autre cause analogue.