<Desc/Clms Page number 1>
Machine à laver le linge.
L'invention a pour objet une machine à laver le linge, du genre appelé "berceuse", et qui se compose essentiellement: -d'une cuve de forme demi-cylindrique, à parois intérieures cannelées ; -d'un battoir placé dans cette cuve, et dont la fa- ce en portion de cylindre est aannelée; -de pieds supportant la cuve ; -d'un bâti de mécanisme fixé extérieurement à la cuve ; -d'un mécanisme destiné à transformer le mouvement rotatif con- tinu d'un volant de manoeuvre, en mouvement rotatif alternatif applicable au battoir.
. Ce mécanisme peut être essentiellement formé -d'un vile- brequin monté sur les paliers du bâti et ayant le volant calé sur son extrémité; -d'une bielle montée sur ce vilebrequin, son pied étant réuni à l'axe d'une manivelle, elle-même étant calée sur un arbre parallèle à l'axe de rotation du battoir; -d'une autre manivelle calée également sur cet arbre, mais ayant une direction opposée à celle de la 1 manivelle ; -d'une bielle à rotule, d'une part montée sur l'extrémité de cette @ manivelle, et d'autre part attachée à la queue du battoir.
De préférence, l'axe du battoir est plus bas que l'axe géo- métrique de la paroi en portion de cylindre du battoir ; axe
<Desc/Clms Page number 2>
du battoi se place dans deux glissières fixées aux parois pla- nes de la cuve, de façon à pouvoir être élevé et abaissé; l'atta¯ che de la bielle à la queue du battoir est démontable rapidement grâce à un système de cliquet.
Les dessins annexés montrent schématiquement à titre d'exem - ple non limitatif une forme de construction; Fig. I est une vue en élévation de la machine complète dont la cuve a sa paroi plane avant en partie déchirée, la partie ainsi découverte étant coupée; Fig. 2 montre en plan et coupe suivant ab l'attache de la bielle à la queue du battoir; Fig. 3 est une vue en plan d'une partie de Fig. I aprés déchirure en largeur pour raison de format.
La cuve I est de forme demi-cylindrique, c'est-à-dire formée de deux parois planes 2 et 3, en bois de préférence, réunies par deux longerons 4 et 5 également en bois, et par une tole mi-cylin- drique 6 granie intérieurement de lamelles 7 mi-cylindriques en bois, ce qui forme les cannelures de l'intérieur de la uuve; cel- le-ci est portée par quatre pieds 8 réunis par traverses inférieu- res 9 et supérieures 10. Sur les traverses inférieures 9 peut ê- tre placé un moteur électrique.
Chacune des deux parois planes 2 et 3 de la cuve porte intérieurement une glissière verticale 12 formée, par exemple, par deux cornières; un battoir 13, monté sur axe 14, se place dans la cuve I par introduction des extrémités de cet axe 14 dans les glissières 12; celles-ci guident donc l' axe 14 latéralement simplement, mais ne le supportent pas ; lebat¯ toir 13 est formé de deux côtés plans 15 en forme de demi-cercle réunis par une tole 16 en portion de cylindre dont la face exter- ne est garnie de lamelles 7a mi-cylindriques en bois. Le linge se place entre la tole 6 de la cuve et la tole 16 du battoir, ce- lui-ci reposant sur lui de out son poids puisque son axe 14 @ n'est pas supporté par les glissières 12; chacun des côtés 15 du battoir se prolonge par une queue 17 réunie par traverses 18 et 19.
Pour laver le linge, la cuve I étant emplie de lessive ou d' eau savonneuse, il suffit de faire osciller de nombreuses fois la queue 17 sur son axe 14 de droite à gauche et inversement.
Pour actionner mécaniquement la queue 17, on utilise un dis-
<Desc/Clms Page number 3>
positif qui comprend: -un bâti 20 fixé extérieurement à la cuve I, par boulonnage sur sa face plane 3 et son longeron 5 ; cebâti forme deux portées pour un vilebrequin 21 et deux autres portées de même orientation pour un arbre 22, celui-ci étant parallèle à l'axe 14; -un vilebrequin 21 sur l'extrémité duquel est calé le volant 23; -une bielle 24 dont la tête est placée sur ce vilebre- quin et dont le pied est relié, par un axe 25, à l'extrémité d' une manivelle 26, celle-ci étant calée sur une extrémité de l' arbre 22; -une autre manivelle 27 calée sur l'autre extrémité de
22, mais de sens opposé à la manivelle 25 ;
-une bielle 28 dont une extrémité, munie de deux pister de rotule 29 avec ressorts30 logés en un cylindre de rotule, se fixe par axe 31 à sphère à 1' extrémité de la manivelle 27; l'autre extrémité de la bielle 28 se fixe, grâce à un cliquet 33 monté sur un axe 34 et ressort 35, une tige 36 vissée sur la traverse 18; l'extrémité de cette ti- ge 36 est munie d'une gorge 37 dans laquelle s'engage le bec du cliquet 33, grâ.ce à la pression du ressort 35 ; détacher la bielle 28 de la tige 36, il suffit d'appuyer qur la queue 38 du cliquet pour combattre le ressort 35 et faire dégager le bec de la gorge 37;
On comprend que lorsqu'on tourne le volant 23 (à la main ou au moyen d'une courroie 39 le reliant à la poulie du moteur II), le vilebrequin 21 tourne, actionnant la bielle 24, laquelle, par les manivelles 25 et 27, l'arbre 22 et la bielle 28, actionne la queue du battoir 13.
Une tubulure 40 avec bouchon ou robinet permet la vidange de la cose I.
L'axe 14 du battoir 13 est plus bas que l'axe géométrique x de la paroi 16 pour que celle-ci se rapproche de la tole 6,, tan- tôt d'un côté, tantôt de l'autre, lors des oscillations, battant le linge.
Les toles 6 et 16 peuvent être en zinc.
Il va sans dire que les formes, détails, matières premières et dimensions peuvent varier sans sortir du cadre de l'invention.