<Desc/Clms Page number 1>
M A C H I N E A LAVEE @
Cette invention a pour objet une machine à laver le linge qui se distingue par la disposition horizontale d'un battoir laveur permettant ainsi d'avoir un mécanisme compact, sur le oôté de la cuve en dégageant le fond pour y installer un sys- tème de chauffage. Cette machine se distingue encore par son ménanisme sans engrenage qui peut faire( si nécessaire)effec- tuer un demi tour complet au battoir,par ses lattes en bois remplaçant le cuivre rainure, par ses rainures au battoir, et par sa commande mécanique de tordeuse.
Dans la réalisation pratique de l'invention, le battoir laveur constitué d'une ouplusieurs pales de forme quelconque appropriées oscille horizontalement entre deux supports mon- tés sur les o$tés d'une cuve, au moyen d'une commande méca- nique permettant une oscillation rapide.
Les dessins ci-joints montrent à titre d'exemple une réalisation de l'invention.
La fig. I montre schématiquement en élévation de face une machine selon l'invention et la figure II une élévation de o$té.
La fige , et la fig. 4 montrent schématiquement en coupe le mécanisme de commande du battoir et la figure 5 une va- riante de ce mécanisme de commande.
La fig. 7 montre sohématiquement les lattes en bois dépo- sées dans les cuves en métal.
<Desc/Clms Page number 2>
La fig. 8 montre schématiquement l'application d'une tor- deuse à la machine.
Dans les figures I et II ,c désigne la cuve qui peut être de forme quelconque en bois ou en métal.
Dans cette cuve un battoir laveur b de forme quelconque mais rainé de préférence peut osciller entre deux tourillons t fixés sur les parois de la cuve.
Si cette cuve c se fait en métal, un brûleur ou un foyer quelconque peut se mettre sous la cuve permettant ainsi le chauffage de l'eau.
Un mécanisme quelconque approprié M commande l'oseillement du battoir b. Ce mécanisme peut naturellement être actionné à main ou à moteur. Un couvercle A à glissière ou autre empêche la projection de l'eau à l'extérieur. pour pouvoir obtenir un osoillement rapide du battoir sans à coup ni choc, il est préférable d'employer un mécanisme n'utilisant pas d'engrenage.
Les figures 3 et 4 montrent une disposition de ce mécanisme.
Sur l'arbre de commande motrice A se trouve fixé rigidement un plateau oblique P serré sur la bague intérieure d'un rou- lement à billes R. La bague extérieure de ce roulement est enserrée dans un collier C. Ce collier porte radialement deux tourillons t pouvant tourner dans les flasques d'un é- trier E qui est fixé rigidement à une tringle T portant le battoir. On peut se rendre compte que par la rotation de l'arbre A le plateau P entraine avec lui le collier 0 par li l'intermédiaire du roulement R. Ce collier pouvant osciller dans l'étrier Epar l'intermédiaire de tourillons t obligera l'étrier à décrire un arc double de alpha quii représente l'arc fait par l'obliquité du plateau P avec l'arbre A.
Il est naturel que le roulement à billes R n'est pas indispen- sable dans ce mécanisme et qu'on peut faire porter directe- ment le collier C sur le plateau oblique P
Les figures 5 et 6 représentent une variante du même princi- pe de mécanisme. L'arbre est coudé en p. Ce coude peut tourner
<Desc/Clms Page number 3>
dans un collier 0 muni de tourillons t pouvant osciller dans un étrier E fixé rigidement à une tringle T à laquelle est fixé le battoir.
La machine peut comporter une tordeuse actionnée par le méca- nisme lui même. C'est ce que représente schématiquement la fig.
7. L'arbre A du mécanisme porte un pignon denté. Le rouleau int férieur de la tordeuse t porte également un pignon denté P qui s'engrène sur p au moyen d'une chêine. Les deux pignons portent un embrayage quelconque afin de désolidariser la tordeuse du mécanisme lors du lessivage ou vice versa.
En cas d'emploi d'une cuve C en métal, il est possible de lui conserver toutes les qualités de lessivage des cuves en bois au moyen du dispositif indiqué schématiquement à la figure 8. Une série de lattes en bois réunies entre elles au moyen d'une li- gature ou autre moyen quelconque sont fixées dans la cuve per- pendiculairement au mouvement du battoir.
L'invention ne se limite pas évidemment aux détails de cons, truction renseignés aux figures ci-dessus, ceux-ci ayant été indiqués à titre d'exemple et peuvent être modifiés sous de nombreux rapports.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.