BE383374A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Soupape de réglage automatique pour installations de chauffage à vapeur de basse pression chauffées a l'eau surchauffée 
L'invention concerne une soupape de réglage   automa-   tique destinée spécialement pour des installations de chauf- fage à vapeur de basse pression,   ou.   de l'eau surchauffée ou ' de la vapeur à haute pression sert comme source de chaleur pour la production de vapeur., Ce cas se présente   poexo   dans des installations de chauffage particulières existantes qui doivent être reliées à des réseaux de chauffage communs. 



   Il est alors nécessaire de maintenir exactement la pression dans l'installation de chauffage   particulièreoA   ce but le débit du véhicule de chaleur provenant du réseau, p. ex. de l'eau surchauffée, est réglé au moyen de soupapes à commande automatique. Ils existent déjà des détendeurs de pression pour vapeur ou un corps d'allongement est placé dans le même compartiment que la soupape elle-même, de aorte que la vapeur ayant passé par la soupape influence directe- ment le corps d'allongement, dont les changements de volume règlent alors le débit. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Suivant l'invention le corps d'allongement est instal- lé dans un compartiment étanche séparé de celui de la soupape et y est soumis seulement   a   l'influence de la vapeur à basse pressions Par cette disposition et cet aménagement de   l'or-   gane de commande on obtient un réglage rapide et très sensi- ble du débit de l'eau surchauffée, influencé par les moindres différences de pression dans le chauffage a. basse pression. 



   Le plan montre en coupe un exemple d'exécution de ce nouveau dispositif de réglage. L'eau chaude surchauffée p.ex. d'un réseau de chauffage commun parcourt le compartiment   (1),   dans lequel se trouve la soupape à double cône   (2)   complète- ment déchargé. La tige (3) est guidée en haut et en bas dans une courte tubulure (4) et (5), dans lesquelles sont montés des flexibles métalliques (6). D'un côté ces flexibles sont fermés par des plateaux (7) et (8) fixés à la tige. Les autres bouts des flexibles se terminent d'une   fagon   étanche dans des bouchons filetés (9) et (10) à travers lesquels passe la tige (3) sans frottement. 



   La pression existant dans le compartiment (1) s'exerce sur les deux flexibles (6) de sorte qu'une parfaite décharge de la soupape est réalisée, qui pareille à une plume flottant dans l'air est librement suspendue dans la boite. 



   Le bout inférieur de la tige (3) est lié directement au corps d'allongement (11). Celui-ci est installé dans une boite (12) séparée du compartiment (1) renfermant la soupape d'une façon bien étanche par le bouchon fileté (10) et le flexible métallique (6). Par des carneaux (13) l'intérieur du corps d'allongement est en communication avec l'air libre. 



   L'eau qui l'entoure dans la boite (12) est influencée seule- ment par la vapeur à basse pression venant de la tuyauterie à vapeur (14) et dont les différences de pression provoquent une plus ou moins grande variation de volume du corps   d'air   longement. Celui-ci déplace la tige ce qui/provoque une ouver ture correspondante de la soupape. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Sur le couvercle (21) de la boite (12) est prévu un ressort (15) pour un réglage exact de la pression à maintenir par la soupape. Ce ressort agit sur la boite de commande par l'intermédiaire de la plaque (18) vissée sur la tige (16). 



  La tension du ressort (15) peut être réglée au moyen d'une douille-tendeur (17). A la plaque (18) est prévue une douille (19) qui touche avec son bout supérieur contre l'écrou (20) des que la soupape se trouve dans sa position la plus haute. 



   Ce dispositif évite une ouverture exagérée de la sou- pape par une tension trop forte du ressort au moyen de la douille-tendeur. 



    R é s u m é .    

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. Soupape de réglage de pression pour installations de chauffage à vapeur de basse pression, chauffées par vapeur de haute pression ou eau surchauffée caractérisée par ce que le corps d'allongement commandant la soupape est disposé dans une boite séparée d'une façon bien étanche de la boite de la soupape et qui se trouve sous la pression de la vapeur à basse pression. **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.