<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif destiné à rendre isochrone le mouvement de deux arbres.
La présente invention est relative à un dispositif destiné à rendre isochrone le mouvement de deux arbres. ar "rendre isochron e" on entend que les mouvements des arbres sont influencés par ce dispositif de telle façon qu'il existe toujours un rapport constant entre leurs déplacements angulaires, quels que soient leurs déplacements angulaires respectifs. Dans le premier cas on monte, de préférence, un ou plusieurs organes de transmission entre les deux arbres, afin de rendre égales les vitesses angulaires.
<Desc/Clms Page number 2>
Il s'ensuit que pendant le mouvement isochrone des deux arbres, s'ils ont la même vitesse et si l'on fixe un point sur chaque arbre ces points occupent toujours la même po- sition l'un par rapport à l'autre.
Ceci importe beaucoup dans les appareils de cinéma parlant où les images et les enregistrements acoustiques doivent être déplacés iscchroniqumet à travers les appa- reils enregistreurs ou reproducteurs. Dans ce cas, lorsqu' il se produit des déviations dans la vitesse etdes dé placements angulaires brusques corrélatifs, un réglage synchrone des mouvements des arbres, c. à ci. un réglage où il existe toujours la même déviation spatiale ntre les arbres lorsque les vitesses seules sont réglées, ne suffit pas étant donné que l'image et le son ne correspon- dent plus dans ce cas.
On connait déja des dispositifs pour rendre isochro- nes les mouvements de deux arbres où l'on maintient con- stante la vitesse de l'un des arbres, l'isochronisme étant établi en influençant la vitesse du moteur entraînant l'autre arbre. On peut exercer cette influence, par exemple, en modifiant une grandeur électrique, par exemple une résistance, directement intercalée dans le circuit du moteur ou bien dans un circuit de réglage spécial comman dant le circuit du moteur à l'aide d'un relais. Fn outre on a déja proposé d'exercer l'influence en agençant le dispositif de telle façon que le circuit du moteur soit ouvert et fermé pendant une certaine durée par les dispo- itifs de réglage.
<Desc/Clms Page number 3>
Le dispositif faisant l'objet de l'invention est du genre mentionné en dernier lieu et est caractérisé en ce que l'influence exercée sur le moteur s'obtient à l'aide d'un ou plusieurs plots de contact ou jeux de contacts con- stitués par ces plots de contact, ces organes se déplaçant continuellement les uns par rapport aux autres et venant alternativement en contact électrique ou non les uns avec les autres comme c'est le cas avec les contacts dits " à marteau", tandis qu'au moins un de ces jeux coopère avec l'arbre à régler, chaque paire de plots de contact ouvrant et fermant continuellement le circuit électrique où ils sont intercalés, tandis que la durée pendant laquelle le circuit électrique est ouvert et fermé est réglée en fonction de la déviation de l'isochronisme.
On a déja proposé de munir chaque arbre d'un collec- teur et d'un balais intercalés dans-le circuit électrique de réglage d'un des moteurs de commande. Toutefois, on a con- staté que ce réglage présente l'inconvénient que par suite du frottement se produisant entre les balais faits, de pré- férence, en charbon et les collecteurs métalliques, ces derniers s'encrassent à la longue ce qui nuit à un bon réglage. Ceci est dû au fait que dans ces dispositifs de réglage la densité de courant dans les balais atteint la valeur maximum au moment où le contact est rompu, les hautes tension qui se produisent ainsi provoquant le jaillissement d'étincelles le long des collecteurs.
Dans le dispositif faisant l'objet de l'invention, cet inconvénient est évité en séparant les surfaces de contact et les surfaces du dispositif à l'aide desquelles ce dernier coopère avec les 1
<Desc/Clms Page number 4>
arbres, par exemple par friction,de sorte que l'Encrassement des contacts n'influe pas sur le frottement. En outre la densité de courant est inférieure à celle se produisant dans un réglage réalisé à l'aide d'un collecteur et de balais.
Bien qu'il se produise des tensions relativement égales pen- dant l'interruption on a constaté en pratique que le réglage dit "ticker" conforme à l'invention est extrêmement durable.
Cet avantage est, entre autres, dû au fait que dans ce ré- glage on est plus libre dans le choix de la matière consti- tuant les contacts que dans le susdit réglage à l'aide de collecteurs. On a constaté, par exemple;, que des plots de contact en tungstène sont extrêmement durables et donnent des résultats satisfaisants.
En outre, on connait déjà des dispositifs à l'aide desquels une résistance, intercalée dans le circuit d'un mo- teur de commande entraînant les deux arbres, est mise rapi- dement en court circuit et remise en circuit à une fréquence variable, lorsqu'il se produit un déplacement angulaire entre les arbres par suite de variations de vitesse du mo teur. Quand les arbres marchent isochroniquement les contacts de court circuit destinés au réglage ne sont pas en service.
Le dispositif de réglage suivant 1''Invention diffèrp en premier lieu de ce système en ce que les plots de contact sont con- tinuellement et alternativement en contact ou non les uns avec les autres et en second lieu en ce que la fréquence de l'influence régulatrice est toujours la même la durée seule pendant laquelle cette influence est opérative étant variable.
11 est clair qu'on peut utiliser le système de ré-
<Desc/Clms Page number 5>
glage faisant l'objet de l'invention dans tous les dispo- si tifsconnus où les arbres à contrôler sont entraînés par des moteurs distincts et dans lesquels la vitesse de l'un des moteurs est maintenue constante. Toutefois, on peut utiliser aussi le dispositif suivant l'invention dans des appareils connus en soi où les deux arbres entraînés ensem- ble par un seul moteur sont accouplés élastiquement l'un à l'autre, et où la vitesse de l'arbre entraîné par l'ac- couplement élastique est rendue constante par un régulateur, l'accouplement élastique pouvant servir de manière connue pour faire fonctionner le dispositif de réglage.
D'ailleurs le principe de l'invention peut être appliqué à un grand nombre de modes d'exécution différents, chaque mode d'exécution étant utilisé dans un appareil ayant de préférence une construction déterminée, par exem- ple des appareils de cinéma parlants où le son est enre- gistré soit sur le film portant les images optiques, soit sur un film spécial, soit sur des disques. Comme on l'a déja dit plus haut, dans chaque appareil de ce genre on peut employer des moyens différents pour l'entraînement de l'élément portant les images et le son.
Dans un mode d'exécution du dispositif de réglage utilisé, de préférence, si les deux arbres sont accouplés l'un à l'autre à l'aide d'un ressort hélicoïdale on pré- voit deux jeux de deux paires de plots de contact corres- pondants. Par "plots de contact correspondants" on entend les plots de contact coopérant avec un seul arbre, un jeu appartenant, par suite, à chaque arbre. On comprendra de ce qui précède que les arbres ne doivent pas absolument être ceux dont il faut rendre isochrones les mouvements.
<Desc/Clms Page number 6>
Naturellement ce peuvent aussi être des arbres dont les mouvements sont dérivés des arbres que l'on désire rendre isochrones,ce qu'on comprendra facilement en se rendant compte du mouvement de 1,'élément portant les images et le son utilisé dans les appareils de cinéma parlant.
Le susdit mode d'exécution du dispositif suivant l'invention est caractérisé en ce que la durée pendant laquelle chaque contact est ouvert et fermé est cons tan te, tandis que la durée pendant laquelle le circuit est fermé ou ouvert dépend si les mouvements des deux jeux entre eux sont en phase ou non. A cet effet 1es deux plots de contact mobiles d'ujn jeu peuvent être disposes des côtés opposés d'un levier dont l'axe de rotation est situé entre les deux plots de contact.
Cet axe de rotation est supportéepar exemple, dans une pièce qui par un organe, par exemple un disque à cames ou un excentrique monté sur l'un des deux arbres, est déplacée dans la direction dans laquelle s'ef- fectue l'ouverture et la fermeture du contact de telle fa- çon que l'une ou l'autre paire de plots de contact soit alternativement en service. l'aide d'un organe à monture élastique on obtient que l'un des plots de contact porte alternativement avec une certaine pression contre le plot de contact opposé. Si on utilise un disque à cames le susdit organe peut servir en même temps pour serrer le support contre le disque ou l'excentrique.
De préférence, les deux jeux sont montés en parallèle.
Dans ce cas il faut relier les centres de rotation des deux leviers l'un à l'autre et aux deux plots de contact de chaque levier. Toutefois ce montage en parallèle n'est pas absolument nécessaire, étant donné que les jeux de contacts
<Desc/Clms Page number 7>
peuvent aussi être connectés en série.
On obtient des modes d'exécution entièrement diffé- rents du principe de l'invention si on n'utilise qu'une seule paire de plots de contact pour le réglage. Dans ce cas l'un des plots de contact peut être déplacé d'une ma- nière quelconque de telle façon qu'il reçoive un mouvement vibratoire rapide indépendamment de l'isochronisme, tandis que l'autre plot de contact est accouplé directement ou indirec- tement à l'arbre à régler, de façon à entraîner ce dernier de telle sorte que le plot soit déplacé relativement len- tement, ou en fonction de la déviation de l'isochronisme.
Dans un autre mode d'exécution l'un des organes de contact est monté élastiquement dans un support fixe, tandis . que l'autre plot de contact est accouplé directement ou in- directement à l'arbre à régler, de façon à entraîner ce dernier de telle sorte que le plot de contact reçoive un mouvement vibratoire rapide auquel sont superposés des mouvements dépendant de la déviation de l'isochronisme.
Dans tous les modes d'exécution précités les moyens d'obtenir les vibrations et mouvements de contact peuvent être différents. On peut mettre en vibration le plot de contact, par exemple, à l'aide d'un ou de plusieurs organes montés sur un ou plusieurs arbres de la machine. Dans ce cas le plot de contact reçoit une vibration desmodromique.
Toutefois il est aussi possible que le plot de contact vi- brant rapidement reçoive une vibration propre, c. à d. que le mouvement vibratoire rapide soit produit par l'ouverture et la fermeture du contact lui-même, par exemple, parce que le plot de contact en question, comme on l'a déja dit plus haut, est monté élastiquement dans un support fixe,
<Desc/Clms Page number 8>
de sorte qu'il est touché périodiquement par l'autre plot de contact dont le mouvement dépend de 1'asychronisem l'or- gane mentionné en premier lieu recevant un mouvement vibra- toire rapide qui selon toute vraisemblance est commande essentiellement par la fréquence propre du montage élas- tique.
Dans les appareils où les deux arbres que l'on désire rendre isochrones sont reliés l'un à l'autre par un accouplement différentiel élastique, la roue dentée différentielle peut servir avantageusement au mouvement du plot de contact en fonction de la déviation de l'iso- chronisme.
Dans un autre mode de réglage qui est également caractérisé par le principe de l'invention, l'organe de contact vibrant rapidement est monté sur une partie rece- vant un mouvement de glissement dans la direction de con- tact et en outre, un mouvement rotatif, ces mouvements étant empruntés à un organe monté sur l'arbre à régler.
A cet effet l'organe de contact vibrant rapidement est fixé, de préférence, à l'une des extrémités d'une barre dont le centre de rotation peut se déplacer dans la direc - tion longitudinale de la barre, tandis que l'autre extré- mité est articulée à un anneau pouvant se déplacer dans une rainure d'une douille montée excentriquement sur l'arbre à régler, cette douille pouvant se déplacer âans la direction de l'arbre en fonction de la déviation de l'isochronisme.
Par la rotation de la douille disposée excentriquement la. barre et par suite l'organe de contact reçoivent un mouvement vibratoire rapide dans la direction de contact, tandis que la mobilité de la douille dans la.
<Desc/Clms Page number 9>
direction axiale peut être rendue dépendante de la dévia- tion de l'isochronisme en munissant la partie inférieure de la douille d'évidements dont la profondeur mesurée dans la direction de l'arbre varie graduellement le long de la paroi de la douille, et en prenant soin que la douil- le s'appuie avec ces évidements sur deux ou plusieurs rou- leaux calés sur l'arbre contrôlé et permettant ainsi un mouvement relatif de la douille par rapport aux rouleaux, en fonction de l'asynchronisme.
Lorsque les arbres ne marchent plus isochroniquement le déplacement angulaire ainsi produit entre les deux ar- bres provoque le déplacement de la douille sur les rouleaux, de sorte que la douille est déplacée dans la direction de l'arbre. Ceci a pour résultat que la barre est mise en vi- bration dans une direction longitudinale et en outre qu'el- le est déplacée autour dudit centre de rotation, de sorte que la durée du contact établie par le plot de contact vi- brant rapidement est codifiée en fonction de la déviation de l'isochronisme.
Le dispositif suivant l'invention peut être utilisé avantageusement dans un appareil, où l'arbre dont la vi- tesse est rendue constante, est entrainé à l'aide d'un or- gane ayant la forme d'une bande, par exemple une chaîne, courroie ou film, par le moteur entraînant l'arbre à ré- gler et dans lequel cet organe comprend une bande passant sur une roue ou sur un rouleau fixé, de façon à être mobile, à un bras de levier.
Le dernier peut se déplacer à l'encon- tre d'un ressort et règle le mouvement de l'un des plots de contact de telle façon que la position du bras de le- vier dépend de la longueur de la boucle, cette longueur étant réglée en fonction de la déviation de l'isochronis-
<Desc/Clms Page number 10>
On peut construire le dispositif de telle façon que l'arbre sur lequel est calé le rouleau de guidage ten- dant la Boucle provoque aussi le mouvement vibratoire ra- pide de l'un des plots de contact.
Si l'on utilise le principe de l'invention pour rendre isochrone la vitesse d'un film portant des images op- tiques et d'un disque de phonographe correspondant, on peut obtenir une construction plus compacte en entraînant, l'arbre du plateau rotatif à l'aide d'une chaîne sans fin, cette chaîne étant entraînée en un autre point par le moteur de l'appareil de projection. Le dispositif de réglage pour l'établissement de l'isochronisme est commandé de la sus- dite manière par une boucle prévue dans la chaîne, cette boucle servant en même temps à accoupler élastiquemetn les deux arbres. Ce mode d'exécution présente davantage qu'il permet une construction très simple et p eu coûteuse de l'appareil de cinéma parlant.
L'invention va être décrite plus en détail en se référant au dessin annexé, qui en représente, à titre d'exem- ple plusieurs modes d'exécution.
La Fig. 1 est une vue schématique d'un dispositif sui- vant l'invention, comportant deux jeux de deux paires d'or- ganes de contact correspondants.
La Fig. 2 est un diagramme des connexions du dispo- sitif montré sur la Fig. 1 où les plots de contact occu- pent une autre position.
La Fig. 3 montre comment on peut utiliser le principe de l'invention dans un appareil de)cinéma parlant comportant un accouplement différentiel monté entre les arbres.
-
<Desc/Clms Page number 11>
La Fig. 4 montre un autre mode de réalisation du dispositif de réglage montré sur la Fig. 3.
La Fig. 5 montre comment l'entraînement d'un appa- reil de cinéma parlant, où le son est enregistré sur des disques, est adapté au principe de l'invention.
La Fig. 6 montre un mode de réalisation du prin- cipe de l'invention, où le support pour l'organe de con- tact vibrant rapidement reçoit un mouvement de glissement dans la direction de contact et en outre un mouvement de rotation.
La Fig. 7 montre schématiquement un détail du dis- positif de réglage montré sur la Fig. 6
La Fig. 8 montre un détail d'un appareil cinémato- graphique à cellule photo-électrique destiné à enregis- trer ou à reproduire des sons, comportant le dispositif de réglage conforme à l'invention*
Dans le dispositif de réglage montré sur la Fig. 111 1 et 2 sont des arbres rotatifs ayant la même vitesse angu- laire et dont les mouvements sont rendus isochrones. Sur l'arbre 1 est calé un disque à cames 3 sur lequel s'appuie une tige 6 se déplaçant dans une direction verticale entre des surfaces de guidage 4, 5. A l'extrémité 7 de la tige prend appui le pivot 8 de la barre 9 aux extrémités de laquelle sont fixés les plots de contact 10 et 11 se trouvant en regard des plots de contact fixes 12 et 13.
A droite du centre de rotation 8 l'extrémité 15 de la cheville 16 se déplaçant dans une direction longitudinale porte contre la barre 9 sous l'action d'un ressort 14.
<Desc/Clms Page number 12>
Les organes associés à. l'arbre 2 du dispositif correspondent à celles de l'arbre 1 de sorte qu'il n'est pas nécessaire de les décrire. Comme le montre le dessin les organes en question sont numérotés 17-30.
Comme on 1-la déjà dit., les paires de plots de contact associés à un arbre seront appelés ci-après collecti- vement "jeu". Dans le mode d'exécution représenté sur le dessin chaque jeu comporte, par suite, deux paires de plots de contact.
Les barres 6 et 20 sont faites, par exemple, en matière isolante et les barres 9 et 23 ainsi que les pivots 8 et 22 de ces barres sont en métal bon con- ducteur. Les contacts 10, 11 et 24,25 sont connectés élec- triquement les uns aux autres et aux pivots respectifs.
Les plots de contact fixes 12 et 26 sont connectés en parallèle et reliés à une extrémité de la résistance
31 tandis que les plots de contact fixes 13 et 27 sont également montés en parallèle et reliés à l'autre extrémi- té de cette résistance. Les pivots 8 et 12 sont reliés électriquement par l'intermédiaire du chndut 732
Pour plus de facilité on supposera dans ce qui suit que l'arbre 1 est l'arbre entraîné par un moteur spécial., dont la vitesse est rendue constante, par exemple, à. l'aide d'un régulateur, tandis que 2 est l'arbre qui est comman dé par un moteur électrique distinct dont on désire met- tre au point la vitesse en fonction du déplacement an- gulaire entre les arbres 1 et 2, ce qui s'effectue en agissant sur la résistance 31 placée dans son circuit.
Le fonctionnement du dispositif va être expli- qué ci-après
<Desc/Clms Page number 13>
Il est clair que la rotation de l'arbre 1 portant le disque à cames 3 provoque un mouvement de monte et baisse de la barre 6 et du levier 9 s'appuyant sur cette barre. Ceci a pour conséquence que les chevilles à montage élastique 16 et 30 poussent les plots de contact 10 ou 11 alternativement contre les plots de contact 12 et 13.
Il en est de même pour le mouvement du levier 23 provo- qué par la rotation de l'arbre 2. La durée pendant la- quelle chaque contact est ouvert et fermé est égale.
Dans le mode d'exécution montré sur la Fig. 1 cette durée correspond à une demi-révQlution par suite de la forme des disques à carnes.
Si les deux arbres marchent à une vitesse constante le contact 10, 12 dans la position montrée sur la Fig. 1 sera toujours ouvert ou fermé simultanément avec le contact 24,26 et le contact 11, 13 sera ouvert ou fermé simultanément avec le contact 25, 27, c'est-à- dire que lorsque les deux arbres marchent isochronique- ment les mouvements vibratoires des deux jeux de plots de contact sont en phase. Par conséquent, la résistance 31, comme le montre le dessin 31 est toujours connec- tée dans le circuit du moteur.
Si, cependant, l'isochro- nisme des deux arbres est rompu par une raison quelcon- que, par exemple, par suite de variations de la tension du réseau appliquée au moteur à régler, ce qui provoque un déplacement angulaire des arbres l'un par rapport à l'autre, les deux jeux de plots de contsct ne sont plus entraînés en phase, de sorte qu'ils occupent, par exem- ple, la position indiquée sur la Fig. 2. Ceci a pour ré- sultat que la résistance 31 est périodiquement mise en
<Desc/Clms Page number 14>
court-circuit et mise en circuit. On comprendra facile- ment que la durée de contact dépend de la différence de phase entre les deux jeux et par suite de la déviation de l'isochronisme entre les deux arbres 1 et 2.
Proprement dit, le réglage consiste en ce que la résistance est périodiquement mise en circuit et hors circuit, de sor- te qu'on obtient 1'avange qu'en présence de grandes déviations de l'isochronisme le dispositif fonctionne pour ainsi dire sans inertie comme c'est le cas dans les systèmes de réglage connus de Tirril.
Sur la Fig. 3, 35 est un acteur électrique entrai- nant dans un appareil de cinéma parlant, par I'intermédoiaire d'un accouplement à courroie 36 37 38 l'appareil de projection non représenté pour le film portant les images optiques et en même temps le plateau rotatif 59 pour les disques sur lesquels est enregistré le son correspondant.
La roue 38 est calée sur un arbre 40 entraînant l'arbre 42 par l'intermédiaire de 1'accuplement différentiel 41.
A l'aide d'une vis sans fin 43 et d'une roue hélicoïdale 45 calées sur l'arbre 44 du plateau rotatif les mouvement de l'arbre 42 sont transmis au plateau rotatif. En outre l'arbre 42 est pourvu d'un régulateur 46 rendant constante la vitesse de cet arbre. Le système de réglage faisant l'objet de l'invention est agencé de telle façon que les déviations de l'isochronisme provoquées par des varia- tions de vitesse du moteur 35 ne puissent jamais atteindre une valeur qui est nuisible à la reproduction. Il va sans dire que dans ce système de réglage 1'accouplement diffé- rentiel servant de moyen d'entrainement n'est pas essen- tiel étant donné que 1'entrainément pourrait s'effectuer aussi à l'aide d'un moteur spécial.
Si ce moteur marchait
<Desc/Clms Page number 15>
à une vitesse constante dans toutes les conditions on pourrait se dispenser en outre du régulateur.
L'accouplement différentiel comprend une roue conique 47 calée sur l'arbre 40, une roue conique 48 calée sur l'arbre 42 et une roue conique différentielle 49 montée de façon à tourner dans un support 50. Ce sup- port est muni d'une douille 51 montée folle sur l'arbre 40. Si l'arbre 40, qui est entraîné par l'arbre du dis- positif de projection, marche isochroniquement par rap- port à l'arbre 42, '(ce mouvement commandant la rotation du plateau rotatif 19), la roue dentée 49 tourne dans le support 50, mais le support lui-même ne se déplace pas.
Si, cependant 1'isochronisme est rompu de sorte que l'un des arbres marche plus rapidement que l'autre, le sup- port se déplace autour de l'arbre 42, faisant ainsi tourner une roue dentée 52'reliée à la douille 51 et en- grenant avec le secteur denté 53. Ce secteur est calé sur un arbre 54 muni d'un prolongement 55 relié à un point rixe à l'aide d'un ressort 56'rendant élastique l'accou- plement entre les deux arbres. Sur l'arbre 54 est calé un disque à cames 56a. Si l'isochronisme est rompu le secteur denté 53 et le disque 56a se déplacent. Afin qu'on puisse utiliser ce mouvement pour rétablir l'isochronisme l'arbre 40 est muni d'un excentrique 57 dont le mouvement provoque une vibration rapide d'une pièce 58 servant de support pour la tige métallique 59 qui y est montée élastiquement.
Le support est guidé par une cheville 60, de sorte que le mouvement vibratoire s'effectue toujours dans la direction du disque 56a, et que la cheville est alternativement en contact ou non avec le disque. La durée de ce contact dépend de la position du disque 56a et par
<Desc/Clms Page number 16>
suite de la déviation de l'isochronisme. En relient la cheville et le disque respectivement aux deux extrémités d'une résistance, montée dans le circuit du .jeteur de commande, on peut obtenir que la vitesse de celui-ci soit mise au moint de telle façon que l'isochronisme entre les deux arbres soit maintenu.
En résumé on peut dire que le système de réglage qui vient d'être décrit est caractérisé par la coopération d'un plot de contact vibrant rapidement et indépendamment de l'isochronisme dont le mouvement est dérivé d'un des arbres de la machine (vibration desmodromique) et d'un plot de contact se déplaçant relativement lentement en fonction de la déviation de 1'isocheoisme
Suivant la Fig. 4 l'organe de contact vibrant rapi- dement peut aussi recevoir une vibration libr e , c'est-à- dire qu'il n'est pas nécessaire de l'entraîner par un ar- bre quelconque. A cet effet on monte sur l'arbre 54 une bande élastique 61 à l'extrémité libre de laquelle est fixé un plot-de contact 62.
En regard de celui-ci est disposé un plot de contact 63 fixé à une bande 64 également montée élastiquement et fixée en 65 au bâti de la machine de façon à en être isolée. Les bandes sont reliées aux extrémités de la résistance intercalée dans le circuit du moteur. Le déplacement du secteur denté 53 a pour effet que les plots de contact sont alternativement mis en contact et séparés, mettant ainsi la résistance placée dans le circuit du moteur alternativement en court-cir- cuit ou hors circuit.
Lorsque les plots de contact vien- nent en contact l'un avec l'autre le plot de contact 62 se déplaçant lentement vient en contact avec le plot de con- tact 63 de sorte que la bande 64 se.met à vibrer rapide-
<Desc/Clms Page number 17>
ment et cette vibration est entretenue probablement par résonance partielle avec la vibration propre de la bande ou de l'une des roues dentées. Ceci a pour conséquence que la durée de la mise en court-circuit et de la mise en circuit de la résistance dépend de la déviation de l'iso- chronisme.
Sur la Fig. 5 un moteur électrique d'un appareil de cinéma parlant entraîne l'appareil de projection reprodui- sant les images optiques du film. A l'aide d'une chaîne sans fin 67 passant sur les roues à chaîne 68, 69 et 70 ce mo- teur entraîne l'arbre 71 du plateau rotatif 720portant les disques sur lesquels est enregistré le son correspondant aux images du film. Les roues à chaîne sont supportées par le bâti 73 de l'appareil. La roue à chaîne 70 est calée sur un arbre 74 sur lequel est monté de la manière connue un régulateur 75, cet arbre entraînant l'arbre 71 à l'aide d'une vis sans fin 76 et d'une roue hélicoïdale 77.
La roue à chaîne 69est disposée de telle façon par rapport aux deux autres roues que la chaîne forme une bou- cle 78 utilisée pour rendre isochrones le plateau rotatif et l'appareil de projection. Sur la bâti 73 est monté un levier 80 articulé en 79 et tendant la boucle sous l'ac- tion d'un ressort 82 fixé au bâti en 81. A cet effet le levier porte à l'extrémité 83 un arbre fixe 84 autour du- quel peut tourner la roue à chaîne 69. Autour de l'arbre 84 peut aussi tourner une douille 85 disposée excentrique- ment et reliée à la roue à chaîne. Comme le montre la coupe de ce détail la douille 85 coopère avec la barre 86 s'enga- geant à l'aide d'une cheville 87 dans une entaille 88 d'une pièce de raccordement 90 articulée en 89 au levier 80.
Par conséquent,si la douille excentrique se déplace sous l'action de la chaîne la barre 86 reçoit,pour ainsi dire,un mouvement de manivelle, la cheville 87 se déplaçant le long d'une partie de la circonférence d'un cercle autour du cen tre de rotation 89.
<Desc/Clms Page number 18>
A l'extrémité de la barre 86 est fixé un plotde contact 91 qui pendant le mouvement de la barre vient el ternativement en contact ou non avec u plot de contact 92 monté élastiquement dans un support fixe 94 à 1'aide d'un ressort plat 93 Les pbts de contact sont reliés une résistance placée dans le circuit du jeteur de coin an- de, de sorte que 1''entraînement @@ la chaîne provo que pé riodiquemetn la mise cn court-circuit et hors circutt de cette résistance.
Sur la Fig. 5, 95 est une roue dentée entrain @ par l'arbre d'un moteur électrique commandant 1: @@ de projection dans un appareil de cinéma parlait. Le peur
EMI18.1
dentée 95 engrené avec une T'eue <1;.iil;"i; .;'i' f;. :;, at :)¯. ' i.l.; de la douille 96 traversée t7f:r lé ,'rL:: i..l. ,i,'lCt; 1 .1 fi- 1 >:#.il.i 99.
Cet arbre est accouplé ii la ,: -m Lï L.¯ '\ 1¯' .3¯c:; i.i , . ' : c'i-. 100, dont une extrémité est fixée en 191 à la douille 96, tandisque l'autre extréité est fixée du régulateur 103 monté sur l'arbre 99 Cet arbre est uni d'une vis sans
EMI18.2
fin 104 accouplée il la roue l1l;.L\C)'î,Jé"le 105 e::l 'P :"'1] J,),,'- bre d'un plateau rotatif.
Autour de la douille 96 peut se déplacer axiale-
EMI18.3
ment une douille 10 Cr uisposée e Cixe ,:n Î', l,'.L (tl C.,lC, 11 t. La c 1:' V'--< i-,,:: 107 empêche toute rotation des douilles l'une par rapport à l'autre. Dans la rainure 108 @ dans la paroie @ la douille 106 peut tourner un anneau 109. auquel est arieulée en 110 une barre 111 ayant au milieu un cente e rotation pouvant se déplacer entre deux faces de guidage 112 et 113.
Si la douille 96 se déplace le mouvement de la douille excentrique 106 provoque un mouvement de va-et-vient (le 1a barre 111 entre les faces de guidage. L'extrémité de la barre
<Desc/Clms Page number 19>
est munie d'un plot de contact 115 qui lors du mouvement de va-et-vient de la tige vient en contact avec le plot de con- tact 116 monté dans le support 117. Grâce à la douille 118 le support peut tourner autour de l'arbre 119 qui est soli- daire du bâti de la machine. Le mouvement du support est limité par une butée fixe 121 et le support est poussé con- tre la butée 121 ou contre le plot de contact 115 à l'aide du ressort 120. Les plots 115 et 116 sont reliés de la ma- nière connue à la. résistance variable du moteur de l'appareil de projection.
La durée du contact établi entre les plots 115 et 116 est déterminée par la position de la douille excentrique 106 sur la douille 96, car on comprendra que lors d'un dé- placement des douilles l'une par rapport à l'autre dans la direction axiale, la barre 111 se déplace autour de la bille 114 de sorte que les plots de contact 115 et 116 se rappro- chent ou s'écartent l'un de l'autre.
La mobilité de la douille 106 dépend de la position de l'arbre 98 et de la douille 96 l'une par rapport à l'au- tre, en d'autres termes de l'isochronisme entre le plateau rotatif et l'appareil de projection. A cet effet l'arbre 99 est muni d'une traverse 122 portant à ses extrémités des rouleaux 125 qui coopèrent avec un évidement 124 ménagé dans la partie inférieure de la douille 106. La forme de l'évide- ment est montrée sur la fig. 7 où les dénivellations du pour- tour de la douille sont indiquées schématiquement.
Le dispositif fonctionne comme suit:
Si le plateau et la machine de projection marchent isocheroniquemtn l'arbre 99 ne se déplace pas par rapport à la douille 96, et par suite les rouleaux 123 ne se déplacent
<Desc/Clms Page number 20>
pas non plus par rapport à la douille 106 c'est-à-dire que le mouvement de la douille 106 ne povoque qu'un mouvement de va-et-vient de la barre 111 dans un(- dirc- tion longitudinale, de sorte que los faces de contact des plots 115, 116 s'appuient l'une sur l'autre penqnat une certaine partie d'une révolution de l'arbre.
Ceci a pour conséquence que 1a résistance variable placée dans le circuit du moteur est périodiquement mise en court-circuit et remise en circuit.
Une déviation de l'isochronisne provoque un dépla- cement angulaire entre la douille 96 et l'arbre 99, de sorte que les rouleaux 123 se déplacent sur la surface de 3'évide- ment 124 en levant ou baissant ainsi la douille 106 axiale- ment. Le ressort hélicoïdal 125 disposé entre la roue den- tée 97 et la douille 106 sert à pousser 1a douille conti- nuellement contre les rouleaux. Comme on l'a déjà dit plus haut le déplacement a pour résultat que la barre 111 tourne autour de la bille 114, modifiant ainsi la durée du contact établi par les plots.
Pendant le fonctionnement du di.sposi- tif la barre 111, comme la barre 96 montrée sur la fig 5, exécute un mouvement de manivelle, de sorte que les faces de contact des plots 115 116 se rapprochent ou s'écartent l'une de l'autre, outre qu'elles se déplacent l'une le long de l'autre.
La Fig. 8 montre un film 131 qui à l'aide d'un rouleau entraîné 132 est dévidé d'un tambour-magasin 132 et est enroulé sur un tambour 135 par 1'intermédiaire du rou- !eau entraîné 134. Les deux rouleaux 132 et 134 sont actionnés par un seul moteur non représenté, de préférence par un mo- teur électrique. Les rouleaux 132 et 134 font partie d'un
<Desc/Clms Page number 21>
appareil de projection ordinaire. La partie du film comprise entre les rouleaux comporte une boucle se trouvant dans la partie de l'appareil, où le son est reproduit.
Après avoir dépassé le rouleau 132 le film est en- traîné devant la fenêtre de projection 137 par le rouleau 136 actionné par un dispositif non représenté, par exemple par un engrenage à croix de Malte. Ensuite le film passe sur deux rouleaux destinés à égaliser autant que possible le mouvement saccadé du film provoqué par l'entraînement intermittent. Ceci importe beaucoup étant donné qu'il est nécessaire, comme on le sait, d'entraîner le film de façon continue dans la partie de l'appareil où le son est repro- nuit. Ensuite le film passe sur deux rouleaux 140 et 141.
L'arbre 145 d'un régulateur centrifuge 146 est entraîné par l'arbre 142 du rouleau 141 par l'intermédiaire d'un engre- nage 143 144. Le régulateur est pourvu de manière connue d'une poulie de frein 147 portant, pour différentes positions des poids 148, avec une pression différente contre un patin de frein 149.
Après avoir dépasse les rouleaux 140 et 141 le film passe sur une glissière courbe 150 qui, à l'epdroit de la bande-son du film, est munie d'une ouverture 151 par où la lumière d'une source lumineuse 152, par exemple une lampe électrique à incandescence à filament rectiligne, tombe à travers l'objectif 153 et le film sur une cellule photo- électrique 154 à l'aide de laquelle l'enregistrement acous- tique est transformé en courants électriques. Bien que ce mode de réalisation montre une glissière courbe, il est aussi possible d'utiliser une glissière plane disposée de telle façon que le film, par suite de la tension y appliquée, porte
<Desc/Clms Page number 22>
avecune certaine pression contre la glissière. La cellule est reliée au circuit d'entrée d'un amplificateur non re- présenté.
Après avoir dépassé la glissière, le film passe sur un rouleau de guidage 155 et sur un rouleau 156 qui est disposé de telle sorte que la boucle 157 prévue en ce point dans le film ait toujours la. même tension. Finalement le film est guidé vers le tambour 135 à l'aide du rouleau entraîné
134
Le galet tendeur 156 est monté sur un levier 159 pivotant en 158. A 1'adie de ce levier et d'un ressort à boudin 161 dont l'une des extrémités est fixée en 160 tandis que l'autre extrémité est fixée au levier, 1a boucle 157 reçoit la tension requise. Au levier est fixée une cheville
162 dont l'extrémité libre 163 porte un organe de contact
165.
Sur l'arbre 145 du régulateur est calé excentriquement un disque 165 dont la rotation met en vibration rapide con- tinue une cheville 166 pouvant se déplacer dans une direc- tion longitudinale et munie d'un plot'de contact 167 Ces deux plots de contact sont placés de manière connue dans le circuit électrique du moteur de commande et ettent périodiquement en court-circuit une résistance insérée dans ce circuit.
On peut utiliser le dispositif décrit plus haut pour régler la vitesse du moteur lorsque le synchronisme entre l'image et le son est rompu,ce qui s'effectue comme suit : Par suite du régulateur, le film a pratiquement une vitesse constante à cet endroit. Lors de variations de la vitesse du moteur provoquées par une raison quelconque par exemple par des variations de la tension du réseau ou
<Desc/Clms Page number 23>
par des difficultés dans la marche de l'appareil de pro- jection la longueur de la boucle derrière la glissière aug- mente ou diminue par suite de l'entraînement contant obtenu à l'aide du régulateur.
Ceci provoque le déplacement du levier 159 ainsi que du plot de contact 164 y fixé, c'est- à-dire que la durée du contact entre les deux plots de contact 164 et 167 est modifiée, ce qui produit .à son tour une modification de la durée de la mise en court-circuit de la résistance et par suite de la vitesse du moteur. Na- turellement ceci entraîne également une modification de la vitesse du film devant la fenêtre de projection. Toute- fois, cette modification est si légère qu'elle p'est pas perceptible à l'oeil.