<Desc/Clms Page number 1>
Récipient de refroidissement pour redresseur de grandes dimen- sions.
Les pertes de l'arc dans les redresseurs à vapeur de mer- cure de grandes dimensions sont évacuées dans le cas de petites puissances par un refroidissement à l'eau du récipient du re- dresseur et des cathodes; dans le cas de plus grandes puissan- ces, les anodes et en particulier les refroidisseurs intérieurs sont refroidis par de l'eau également. On évite ainsi des tem- pératures excessives nuisibles des électrodes et des pièces d'étanchéité entre les électrodes et le récipient et l'on pro- duit en outre la pression de vapeur de mercure la plus favora- ble pour la sécurité de fonctionnement et pour un bon rendement.
La condensation de la vapeur de mercure, qui- règle la @
<Desc/Clms Page number 2>
pression, se produit, non seulement au contact des refroidis- seurs intérieurs mais avant tout sur le récipient du redresseur
EMI2.1
et dépend a.insi de 1< grandeur du récipient. pour e,,i,.randir le récipient de redresseur, on a, prévu une annexe Lartic aliére de condensation sur le couvercle à l'intérieur du circuit . d'introduction des anodes (fie. 1) ou bien on a élevé le ré- cipient du redresseur lui-même en concordance (fig.2) tandis qu'on conservait la même distance entre les anodes et les ca- thodes et que dans les redresseurs à dôme de condensation.
C' est à de semblables réalisations que se rapporte la présente invention. jusqu'à présent l'eau de refroidissement était amenée au récipient de refroidissement du redresseur par le bas et s'écoulait le Ions des parois de redresseur en s'élevant pour sortir par un trop-plein. On obtenait ainsi une température du récipient du redresseur allant en s'élevant du fond jusqu'à la bride du couvercle du redresseur. Comme des essa.is l'ont établi, cette répartition de la température est toutefois défavorable pcar la. répartition de lapression dans
EMI2.2
le redresseur.
Le redresseur fonctionne de 1;'' mrniere lp j=>lac qQre et avec le meilleur rendement lorsque lA ':.0no B C (voir fiD. 2) de W pa,nJi du r\.,cl'.ie.1t, devant l'ouverture des tubes protecteurs des iio(.c-s, est maintenue entre 35 et 55±. L" éroi du récipient entre C et D peut être plus chaude tandis que la partie BlD8rle:,re du redresseur entre D etc doit être i>;.inte- nue aussi frcide que possible pour qu'en cet endroit se produi- se la condensation de le', vapeur de mercure et que, dans le cas ou le récipient de redresseur possède un couvercle amovible, la garniture d'étanchéité du couvercle reste froide. :
En cas de
EMI2.3
température plus olevée de la z8ne D E, l'écoulement de If va- peur s'élevant de la cathode est dirigé vers le fond du réci- pient du redresseur et arrive ninsi devant les ouvertures des tubes protecteurs des anodes, ce qui peut provoquer une suppres-
<Desc/Clms Page number 3>
sion de l'effet de soupape. En outre, en cas de température
EMI3.1
plus élevée de la ;36ne D E, la pression partielle de la vapeur de mercure l'emporte sur les gaz ctrangers É pomper, de sorte que la pompe à vide élevé h du redresseur a son débit d'aspira- tion pour ces gaz abaissé et que de la vapeur de mercure du redresseur passe dans le. pompe, Après un certain temps, la pom-
EMI3.2
pe cesse alors de fonctionner.
Le, zone A B est maintenue ava.n-' rageusement froide dans le cas ou la cathode k est relice a la paroi du redresseur jar une garnit u-e (l"Jtanchl:itl: sensible à la chaleur.
Suivant la présente invention, lerefroidissement du réci- pient de redresseur est effectué de telle manière ou le refroi- dissement est raparti de telle manière que 1'eau de refroidis- sement froide refroidit d'abord la zone A B, est amenée ensuite à la partie supérieure D E de la paroi du redresseur et atteint ensuite successivement les zônes C D et B C. Comme un refroi- dissement plus fort de la zone C D n'est pas nuisible, on peut réunir dans certains cas le refroidissement des zones D E et C D
On décrira ci-après deux formes de réalisation (fig. 3 et 4)
Le récipient de refroidissement est, suivant la fig. 3, subdivisé par trois cloisons en B, C et D.
L'eau de refroidisse-
EMI3.3
ment se rend de l'anneai 8 B d'abord à la chambre de refroiàiese- ment z7 bzz du trop-plein u"l' BRU pénètre dans la chambre de refroi- dissement voisine en C parvient ensuite dans la chambre B C et sort par le trop-plein u .Les cloisons sont avantageusement faites en une manière calorifuge.
EMI3.4
On a, représentés %ci la fige 4 un récipient dar1B lequel un refroidissement spécial de la garniture d'étanchéite de la aa- thode n'est pas Dr*":-v'i. La circulation correcte Q(j l'eau de re- froidisseiient est httcinte dans ce cas de façon simple par le fait que l'eau de ref:roldÜs8..\:;nt est nucnëG ".cI récipient de refroidissel:1(:;n t la partie supérieure et qu'on la fait s'écou- ler de lh L Lrtl8 intérieure ,a moyen d'un tuyau montant.
Connue l'eau de refroidisse:.ient froide descend rapidement aufond p;.-.J.r
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
saïte de son poids spécifique I,lJ8 élevé, ce fiui compromettrait la répartition désirée de la température, le ia<;3.<.nie de l'eau doit être empêché par des mesures ccnstrictivea, p[\r lia dispo- sition d'anneaux autour du récipient de redresser ou dans le
EMI4.2
récipient de refroidissement (fig. 4, pmtie supérieure et par- tie inférieure) on peut empêcher le mélange, on peut obtenir le même résultat par la disposition d'une cloison de telle meniè- re que l'eau de refroidissement s'écoule autour du redresseur
EMI4.3
sous la forme d'une hélice. Des combinnisuns des 6ig. 3 et 4 seront avantageuses dans certains cas.
REVENDICATIONS.
EMI4.4
==+==+=+=+=+=+=+=+=+=+=+== 1/ Récipient de refroidissement pour redresseur de Jrndes di- mensions comportant un dôme de condensation particulier ou un récipient surélevé pour la condensation de 1.-' vapeur de mercure, caractérisé en ce que le récipient de refroidissement ou des parties de celui-ci sont parcourus dans un ordre de succession tel que l'on obtient les températures les plus favorables pour
EMI4.5
les différentes zones: températures bé1t%es 1.' partie supé- rieure du récipient du redresseur pour 1<< cunaenSfition de 1 Va- peur de mercure, températures l,lui:; àlev..ls ""1 Lc,nr1 du récipient du redresseur et dans le voisinage des ouvertures des troes protecteurs des anodes,