<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif d'étanchement pour boites d'aspiration de machines à papier et procédé pour sa fabrication.
La présente invention est relative à des liteaux d'étanchement pour les boîtes ou caisses d'aspiration de machines à papier, coopérant avec les supports (tamis, toiles métalliques, feutre) du papier continu.
Pour soutenir par exemple les tamis ou feutres et pour assurer l'étanchéité,, on employait jusqu'ici des liteaux de bois. Mais on a vu que par suite de l'action continuelle de l'humidité, conjointement avec le frottement des tamis, ces liteaux étaient au bout de très peu de temps tellement abimés
<Desc/Clms Page number 2>
que, d'une part, il y avait de fortes fuites et par conséquent une diminution de l'effet d'aspiration, et d'autre part encore endommagement des tamis coûteux,
On a maintenant constaté d'une manière surprenante qu'avec des liteaux d'étanchement dont tout au moins les surfaces qui viennent en contact avec les tamis sont en cuir, on évite ces défauts et inconvénients, et l'on arrive à prolonger sensiblement la durée des liteaux et des tamis; de plus, l'étanchéité s'améliore même à l'usage.
Pour la confection des liteaux, on utilise préférablement du cuir imprégné particulièrement contre l'humidité.
Le cuir, ayant subi convenablement un tannage végétai, lorsqu'il s'agit de l'utiliser pour des liteaux d'étanchement, est de préférence imprégné de paraffine, stéarine, cires, résines ou mélanges de ces substances, avec emploi de la chaleur, de la pression ou du vide, ou éventuellement avec emploi combiné de ces agents, et il est durci jusqu'à ce qu'il présente la fermeté d'un bâton.
Les bandes faites avec le cuir, lorsque les tamis ont une grande largeur, sont d'abord réunies en longueur les unes avec les autres ; elles sont dressées à un profil partout le même, et quelquefois elles sont réunies, convenablement par masticage ou cimentation, par exemple à l'aide de solutions d'éthers cellulosiques, avec des bandes préparées de la même façon, jusqu'à ce que l'on obtienne les profils désirés.
Dans la confection des éléments d'étanchement, on a trouvé bon de porter le cuir d'abord à la forme à donner à ces éléments et de les imprégner et durcir ensuite. Cette façon de procéder se recommande particulièrement lorsque les éléments en question se composent de plusieurs pièces à réunir par masticage ou cimentation.
Dans certains cas il est avantageux de ne dresser
<Desc/Clms Page number 3>
à l'épaisseur et à la largeur précises, les pièces de cuir qu'après les avoir réunies au profil plein ; pourra alors procéder à une imprégnation partielle avant l'assemblage, et @ entreprendre après le dressage final, une imprégnation et dur- cissement additionnels.
Lorsque dans les éléments d'étanchement, on réunit du cuir avec des supports en bois ou autres matières, il est pratique d'opérer cette union ou assemblage à l'aide d'une couche de mastics ou ciments insolubles dans l'eau, de préfé- rence des ciments à base d'éthers cellulosiques, et d'éviter tous moyens de fixation, tels que des pointes, des vis, etc..., qui risquent d'avarier les tamis, et de permettre ainsi l'usu- re du cuir jusqu'au support, On pourra convenablement rendre rugueuses les surfaces à réunir par le ciment ou mastic.
Un autre avantage de ces supports réside dans le fait que le dis- positif d'étanchement tout entier peut être établi en réunis- sant ses supports aux parties déjà présentes de la boite d'as- piration à l'aide de moyens de fixation quelconques, qui pren- nent appui non pas dans la garniture de cuir, mais dans le support.
Dans certains cas, lorsque les organes d'étanche- ment suivant l'invention doivent être fixés, par exemple, sur des parties humides, déjà existantes, de la botte d'aspiration, il est préférable de fixer d'abord sur la boite d'aspiration, en la clouant, par exemple, une couche mince de matière telle ) de que des bandes/cuir, du bois sec et d'autres matières appro- priées, et de réunir ensuite le dispositif d'étanchement avec la surface de ladite couche de matière, de préférence à l'aide de mastic ou de ciment. On arrive de cette manière à établir très rapidement une fixation appropriée.
Dans certains cas, les éléments détanchement pourront avantageusement - après avoir été réunis avec des
<Desc/Clms Page number 4>
supports imprégnables, par exemple du bois, - être imprégnés ensemble avec ces supports ; on pourra aussi imprégner le support seul ou après la réunion avec sa garniture de cuir.
Les dessins annexés représentent plusieurs formes d'exécution de l'objet de l'invention.
Fig.l représente en coupe une caisse d'aspiration avec des liteaux d'étanchement disposés en forme de grille.
Figs.2 à 7 sont des coupes de différents liteaux d'étanchement de construction et da formes variées.
Fig.8 est une coupe d'une caisse d'aspiration à fermeture en forme de chape du côté du support du papier continu.
Fig'.9 est une coupe partielle d'un système d'étanchement pour caisses d'aspiration suivant une autre forme d'exécution.
Fig.10 est un plan correspondant à la figure 9.
La caisse d'aspiration b qui de manière connue est raccordée avec une conduite d'aspiration a, est en haut, comme d'usage, couverte d'une grille c sur laquelle on fait passer le tamis d, de façon que lorsque ce tamis avance sur la caisse le liquide en excès est enlevé du papier par aspiration. D'après l'invention la grille est faite en totalité ou en partie de bandes de cuir.
Dans la forme d'exécution selon la figure 1, les différents liteaux e de la grille c sont entièrement en cuir.
Ces liteaux peuvent être formés de plusieurs bandes de cuir h, h' (figs.4,5,6) superposées ou juxtaposées, ou comme le montrent les figures 2,3 ét 7, ils peuvent être composés de bandes de cuir !, f' et d'une partie de dessous en bois reliée auxdites bandes.
Les liteaux de cuir ou les bandes de cuir peuvent être unis avec leur@support d'une manière appropriée, convena-
<Desc/Clms Page number 5>
blement de façon à être interchangeables. L'assemblage peut se faire aussi en donnant aux liteaux des profils pouvant servir à leur fixation sur le support, ou tout au moins la faciliter.
Dans l'exécution selon les figures 6 et 7, les faces des liteaux dirigées vers les tamis sont arrondies, par exemple à l'aide de presses; on ménage ainsi les joints du tamis. Dans les dispositifs d'étanchement où l'on utilise du cuir en plusieurs couches réunies, les bandes de cuir peuvent aussi être placées obliquement.
Pour des caisses d'aspiration selon la figure 8, employées lorsqu'on utilisé des feutres à la place de tamis, la caisse i pourra dans le haut être pourvue d'une chape faite convenablement de cuir préparé conformément à l'invention ; au-dessus de la fente d'aspiration k, ladite chape,peut présenter des trous 1 à travers lesquels le liquide en excès ou encore de l'air peut être aspiré de la pâte placée sur le support@m (par exemple en feutre) du papier continu. La partie , des trous 1 et de la fente d'aspiration qui n'est pas couverte par le feutre m peut s'obturer par un coulisseau n, pour éviter une diminution de l'effet d'aspiration.
Dans la forme d'exécution selon les figures 9 et 10, qui sert pour couvrir de grandes portées, il est avantageux d'employer des éléments d'étanchement en forme de plaque, composés convenablement de plusieurs couches de cuir h, h', liées ensemble et assemblées solidement avec une couche de dessous o, de préférence en bois contre-plaqué. La plaque présente des trous en quinconce 1 convenablement coniques et d'un diamètre extérieur assez grand pour que toutes les parties du support de papier continu qui passe au-dessus arrivent à être soumises à l'action aspirante. Cette couverture pourra en très peu de temps se fixer par exemple au moyen de vis q directement sur
<Desc/Clms Page number 6>
des plaques d'étanchement en bois ± déjà présentes sur les caisses d'aspiration.
Cette forme d'exécution convient particulièrement aux machines à papier à support de papier marchant à grande vitesse. Il est d'ailleurs dans beaucoup de cas avantageux de dimensionner les couches de dessous o si faiblement qu'en cas d'un déjettement éventuel de ces couches, ce déjettement n'arrive pas à produire de l'effet sur les parties de cuir réunies avec elles.
Comme supports des éléments d'étanchement conviennent aussi des matières souples, flexibles, liées à ces éléments par exemple par masticage ou cimentation, telles que des produits à base de fibres, du cuir tendre, etc... Les couches de dessous d'éléments d'étanchement en forme de plaques sont également pourvues de trous placés sous les trous d'aspiration 1, mais convenablement d'un diamètre plus petit ou d'une forme autre que celle des ouvertures d'aspiration. Grâce à ces dispositions, la solidité de la couche de dessous est augmentée, et avec cela la solidité des éléments d'étanchement liésxà elle est également augmentée avantageusement.
Pour fixer les éléments d'étanchement selon l'invention à la caisse d'aspiration ou à ses dispositifs d'étanchement connus, il est avantageux que les parties de support (par exemple en cuir, bois ou métal) soient plus grandes que les parties de cuir qui coopèrent avec le support du papier, et que ce ne soit que dans elles que l'on dispose les moyens de fixation, tels que des vis, etc..
Il est aussi avantageux que les parties saillantes des parties de support en question soient établies de façon à pouvoir se rabattre, et qu'une fixation de ces parties rabattues soit prévue tout au moins du côté large de la caisse d'aspiration, opposé à la direction de marche du support du papier (par exemple les tamis), De cette
<Desc/Clms Page number 7>
façon une fixation pourra se faire sans aucun endommagement des parties de cuir qui coopèrent avec le support du papier continu.
- REVENDICATIONS -
1- Boite ou caisse d'aspiration, particulièrement pour machines à papier, caractérisée en ce que tout au moins les surfaces qui sont en contact avec le'support du papier continu (tamis, feutre) sont en cuir.