<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements à la régénération des ampoules de lampes électriques grillées"
La présente invention a pour objet la régénération des ampoules des lampes électriques grillées et la reconstitution de ces lampes. On sait que, lorsque le filament d'uns lampe à incan- descence s'est -brisé. la lampe est inutilisable, à moins qu'on puisse remplacer ledit filament et,
<Desc/Clms Page number 2>
sauf les lampes dans lesquelles on a pratiqué, à cet effets des remplacementsplutôt grossiers, le plus gram nombre des lampes grillées ont été jetées et complètement perdues jusqu'à présent.
Ceci représente, au point de vue économique, une perte sérieuse et inutile, surtout en raison du fait que la rupture du filament n'endommage en aucune façon l'ampoule.
L'objet principal de la présente invention est un procédé nouveau perfectionné pour la régéné- ration et la reconstitution de ces lampes, pro- cédé grâce auquel on restitue auxdites lampes sen- siblement leur aspect primitif et on leur permet de rendre les mêmes servicesque lorsqu'elles ont été primitivement fabriquées. la demanderesse n'ignore pas qu'on a essayé de régénérer ou de renover les lampes électriques grillées en perçant l'ampoule et en y introduisant un nouveau filament, ou en coupant en deux l'ampoule au niveau de son col, en intro- ,luisant dans ladite ampoule un nouveau filament et en scellant de nouveau l'une sur l'autre les deux partie de ladite ampoule.
inapplication de ces procédés a toutefois été limitée aux ampoules à pointe quon peut vider d'air par ladite pointe; pour appliquer lesdits procédés aux ampoules dans lesquelles on a fait le vide par l'autre extrémité, il était nécessaire de souder un tube sur l'ampoule pour y faire de nouveau le vide. Ces deux procédés sont très grossiers et donnent un produit de qua- lité inférieure dont l'aspect traduit immédia- tement l'usage antérieur et le fait qu'ilest un produit régénéré.
<Desc/Clms Page number 3>
La présente invention a pour objet un nouveau procédé conformément auquel on traite les lanpes électriques grillées, de manière à obtenir un produit fini ayant sensiblement la même qualité et la même apparence que le rproduit ori- ginel.
Conformément à la présente invention, on régénère les ampoules des lampes électriques grillées en découpant de l'ampoule la partie du col qui porte le pied portant le filament à l'intérieur de l'ampoule-9 en enlevant ledit pied avec son filament grillé, en introduisant un non,- veau pied avec un filament neuf dans l'ampoule, en fermant, en scellant et en modelant la partie postérieure de l'ampoule sur la partie éva sée du pied par application de la chaleur développée et de la pression exercée par des flammes dirigées contre le colt dans le voisinage de son extrémité.
Conformément à une autre caractéristique de l'invention, l'extrémité chauffée de l'ampoule est supportée de façon qu'elle ne puisse pas s'a- platir vers l'intérieur, pendant l'opération de découpage, par exemple en engendrant une pression dair vers l'extérieur contre les parois de ladite ampoule.
La présente invention a pour objet, en premier lieu la régénération des ampoules des lam- pas grillées dans des conditions telles qu'on puisse utiliser lesdites ampoules pour reconstituer une nouvelle lampe qui est sensiblement la reproduction de l'original. Conformément au procède, on démonte.
<Desc/Clms Page number 4>
de préférence la lampe grillée, en enlevant d'a- bord le cuiot et en enlevant ensuite l'ancien pied, tout en laissant une quantité suffisante du cof de l'ampoule pour constituer un support et une fermeture pour un nouveau pied. Toutefois, dans les lampesdont lecolest suffisamment long, on peut mettre en oeuvre le présent procédé sans enlèvement du culot, ainsi qu'on l'expliquera plus loin.
L'ampoule régénérée doit non seulement avoir un col suffisamment long pour recevoir le nouveau pied mais ce col doit avoir une forme et des dimensions convenables pour qu'on puisse y loger ledit pied et doit en outre comporter une quantité de matière suffisante pour former un sup- port et une fermeture avec le nouveau pied, Confor- mément à la présente invention, toutes ces exigen- ces sont prises en considération et les différentes phases du procédé perfectionné permettent de pro- duire une ampoule régénérée telle qu'elle a été décrite et de produire ainsi une lampe régénérée qui est sensiblement la reproduction de l'ampoule telle qu'elle a été fabriquée originellement, les phases conformément auxquelles le col de l'ampoule est façonné pour qu'il acquière les dimensions et la forme désirées, afin de recevoir le nouveau pied,
peuvent consister dansune opération de façonnage ou de mandrinage, après l'enflèvement de l'ancien pied, ou elles peuvent aussi cousis** ter dans un nouveau façonnage, au moyen d'air sous pression, pendant l'enlévement de l'ancien pied, ces- différentes opérations étant décrites d'une façon détaillée dans ce qui suit,
<Desc/Clms Page number 5>
Lorsqu'on régénère, conformément à l'in- vention, des lampes à col court, il est nécessaire quune quantité du col de l'ampoule, au-dessus du culot, soit récupérée pour constituer une quantité de matière suffisante pour le scellement, pour la réception et pour le support du nouveau pied.
A cet effet, on enlève d'abord le culot puis on découpe l'ampoule, au-dess us du culot, de façon à permettre l'enlèvement de l'ancien pied. Cette opération peut être effectuée de différentes maniè- res ainsi qu'on le verra plus loin. Lorsqu'on Inexécuté au moyen d'une flamme qui rend le verre plastique, on brise d'abord la pointe qui a servi à vider l'ampoule pour empêcher 1 aplatissement ou la formation de cavités dans le col chauffé.
Il peut aussi être désirable ou nécessaire d'allonger un peu la partie de l'ampoule destinée à rece- voir le culot. Conformément à une des phases du procédé objet de l'invention, on effectue un allongement du col de l'ampoule pendant quil est chaud et plastique.Cette opération donne une longer plue grande au col de l'ampoule et faci- lite le découpage, par suite de l'amincissement de la paroidu col. Dans certainscas, la demande- resse préfère exécuter le découpage avec une flamme plus chaude que celle que l'on utilise pour 1 allongement, grâce à quoi on réalise une coupe plus rapide et plus nette.
De préférence. on utilise, conformément à un autre mode d'exé- cation de l'invention, un courant d'air dirigé -fers 1 extérieur contre le col chaud de l'ampoule pour empécher son aplatissement et pour le refa- çonner, de manière à lui donner le contour dé-
<Desc/Clms Page number 6>
sirable et de façon qu'on puisse y loger un nouveau pied, ce qui supprime toute autre nécessité de re-façonner l'ampoule. Un procédé de régénération d'ampoules usées et de fabrication de tempes régénérées et perfectionnées, conformément aux phases qui ont été décrites et à d'autres qui seront décriteavec plus de détails dansce qui gui: constitue un autre objet de la présente invention.
Lesphases finales du procédé objet de la présente invention comportent le scellement d'un nouveau pied à l'intérieur de l'ampoule ré- générée. Ces phasecomprennent la disparition convenable dudit pied à l'intérieur de l'ampoule ainsi quee le façonnage etlescellement hermé- tique du col sur l'ampoule par une nouvelle in- terrention de flammes, ainsi qu'il aérât dit plue loin.
On achève la lampe ensuite en y faisant le vide, en la scellant et en mettant un culot sur laditelampe,
Ces caractéristiques etd'autres carc- téistiques de la présente invention seront mieux comprises si l'on se reporte à la description suivante d'un des modes préféras de mise en oeuvre de l'invention et du mécanisme approprié à cet effet, mécanisme qui est représenté sur le dessin annexé, sur lequel : la figure 1 représente un tourniquet utilisé pour l'enlèvement du culot des lampes (ou table rotative) électriques, tourniquet/qui permet de chauffer le culot de édites lampes',,
La figure 2 est une vue en perspective d'un dispositif de Barrage pour l'enfèvement du pu lot des lampes;
<Desc/Clms Page number 7>
la figure 3 est une vue, à plus grande échelle, d'une partie du tourniquet représenté sur la figure 1 ; nettoyage de l apartie qui recoit le La figure 4 montre le / polissage du culot d'une ampoule de lampe; La figure 5 montre, en perspective, un dispositif pour la rupture de la pointe de l'ampoule dispositif de chauffage préalable La. figure 6 est un pour les ampoules; la figure 7 est une vue en plan d'un tourniquet pour l'enlèvement du pied; La. figure 8 est une vue, à plus grande échelle, d'une partie de la figure 7; La figure 9 montre, en élévation, le dispositif représenté sur la figure 7, auxpostes h et c; La figure 10 est une élévation analogue du même dispositif dans le poste d; La figure 11 est une vue analogue du dispositif de maintien des ampoules, pendant son déplacement entre les postes si. et e:
La. figure 12 est une coupe vertioale à travers le dispositif dans le poste e; Les figures 13, 14 et 15 montrent les phases de l'opération exécutée au poste é; Les figures 16 et 17 montrent un autre mode d'exécution pour l'enlèvement du pied à l'intérieur de 1.ampoule; La figure 18 est un plan d'un tourniquet sur lequel on mandrine ou on refaçonne des ampoules; la figure 19 est une vue partielle de la figure 18; Les figures 20, 21 et 22 montrent des
<Desc/Clms Page number 8>
opérations exécutées sur des ampoules représentées sur la figure 18 ; .La figure 23 est un plan d'un depostes du tourniquet pour l'enlèvement du pied, poste analogue au poste e de la figure 7 ;
Les figures 24, 25 et 26 représentent des opérations analogues à celles que représentent les figures 9,10 et 11;
la figure 27 est une vue analogue et montre une opération exécutée au poste représenté sur la figure 23;
Les figures 28, 29 et 30 montrent des phases de l'opération au poste représenté sur la figure 23;
La figure 31 montre le résultat obtenu suivant une opération modifiée-,
Les figures 32 et 33 montrent deux types extrémes d'ampoules susceptibles d'être régénérées par le procédé objet de la présente invention;
La figure 34 est un tourniquet sur lequa se fait le scellement du pied à l'intérieur de l'ampoule;
Les figpres 35 à 38 montrent respecti- vement, en élévation latérales l'ampoule aux postes a, b.-c, if d, et 1 de la figure 34;
Lesfigures 39 et 40 sont des vues analo- gues montrant l'ampoule entre les postes: e et f et g et h respectivement;
La. figure 41 est une élévation latérale d'Une ampoule avec pied achevé, après réalisation d'une des phases du procédé représenté air les figures 35 à 40;
'
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
L% figure 4a, enfin, montre ùne lampe finie, rÓgônÓrée ConforllÔlrlent une lampe Bien que '"*Proo<<M. haut, en e 1 ose Avec certain. type. d'empoule., mettre en oeuvre 1e pr isent procidé eanx enlèvement cb culot de 1 t e sans Pb&so set indiSpensable ayec certaine.8mpoule. et on la conald certain., trait ere c"- étant Préférable clans emnt de toute. les forme. <1:' ""'1<>ule.. 0'est Pourquoi on d8c2:
ir... da... ce qui er4bules. cpem a reprd cette ehage- Pour plc. ds clarté, on --r# utiliser pour la mi ecanl M288 que 1 on peut utiliser pour la miee en oeuvre du prooédé Perrectie oeuvre du rniqui fait l 'Ob''tds 1 .invention, mai il est bieo entenàa que l'inveotion n'sst P8a !imitée à un mécanime paaioùlier quelconque. est repr, lA première PhaM du procid, ten qu'il
EMI9.2
agent-
EMI9.3
de l'8IIJpoule M une lampe grillée. 00 culot aeùte opération en chauffant 1e culot de façon i d:étacher le cÍll#nt às liaiRon entre le aùlot et ampoule* COnyi 8Jlt ds .. "!"Ti r, il cet effet, d*un tourniquet 14 pour 1 ,lenïèv a cet effet@ 8:*i'6tend&nt vers Is 1e Plusieurs 16 des supporte e l'extérieo Un des 8 bras de chîwu n -######.:::
###### tien 18 destin6 constitué pa-r un or8,, de main tien destiné a retcevoir le culot 10 et 1$ autre bras porte Une tige couli.¯te 20 munie d'on sa position su destinée malnt6n!r la lampe dans périeur, ... son culot 1096 dans
<Desc/Clms Page number 10>
l'organe de maintien 18. Les lampes sont introdui- tes en A d'où elles passent à travers un certain nombre de flammes provenant de brûleurs à gaz 24 pour être finalement déchargées en B.
On peut enlever les culots chauffés d'une façon appropriée quelconque, par exemple au moyen d'un dispositif de serrage représenté sur la figure 2. Ce dispositif est constitué par un piédestal 26 qui supporte une mâchoire fixe 28 et une mâchoire pivotante 30. Une pédale 32 et une bielle 34 partant de ladite pédale sont prévues pou rapprocherr la machoire pivotante de la machoire fixe et pour saisir le culot de la lanpa Lorsque la lampe est ainsi maintenue, on peut enlever facilement l'ampoule de son culot.
La partie 35 sur laquelle est monté le culot de l'am- nettoyé poule est alors de préférence par exemple au moyen d'une roue 36 qui enlève tout le ciment, car il est bien entendu que tout ciment qui res- terait sur le culot serait gênant pour les opéra- tions décrites ci-après. le traitement que l'on va décrire main- tenant comporte le chauffage de la partie de l'am- poule destinée à recevoir le culot, en vue de dif- férents effets et on doit d'abord rompre le vide dans l'ampoule, afin d'empêcher qu'elle s'aplatisse lorsqu'on la chauffe. On exécute cette opération en brisant la pointe de scellement 38, par exemple au moyen du dispositif représenté sur la figure 5, dispositif dans lequel une mâchoire fixe 40 coopère axée la mâchoire 42 pivotant en 44.
La pointe est placée entre les deux machoires et rabaissement
<Desc/Clms Page number 11>
du levier 46 rompt la pointe etpermet l'entrée de l'airdans 1'* ampoule. On place ensuite préalable¯¯¯ les ampoules dans un.. appareil de chauffage cons- titud par une cuvette renversée 48 dans laquelle sat disposées des flammes 50, au-dessous des ouvertures destinées à. recevoir les ampoules, On peut faire tourner la cuvette au moyen de manettes 52 pour amener les ampoules chauffées progressivement devant l'opérateur. Les ampoules sont ainsi préparées pour le traitement suivant.
Les phases que l'on décrira maintenant comportent Le chauffage de la partie 35 de l'am- poule destinée à recevoir le culot à l'effet:
1 - d'allonger un peu le col de l'ampou- le et
2 - de couper la partie qui supporte le pied 54 à l'intérieur de l'ampoule.
Ces opérations seront rendues plus com- préhensibles par la description d'une partie de 1 appareil qu'on peut utiliser pour le trai- tement. le tourniquet représenté sur la figure 7 comporte une paire de plateaux 56 montés de manière qu'ils puissent) tourner autour d'un axe vertical et central, lesdits 'plateaux portant six arbres verticaux tubulaires 58 (voir élément figure 12), Sur chaque arbre est monte un bras transversal 60 portant une paire de tiges verti- cales 62 surlesquelles se trouve un support 64 pour les ampoules.
On a prévu des moyens qui par intermittences font décrire au tourniquet/, dans le sens de la flèche (voir figure 7), un trajet angulaire cor- respondantà la distance comprise entre deux postes et une courroie 66 en prise arec des poulies 68
<Desc/Clms Page number 12>
peut faire tourner d'une façon continue les arbres
58 et les ampoules se trouvant sur les supports
64. Les ampoules chauffa préalablement en 50 sont placées sur le tourniquet au poste a, de la façon suivante' L'opérateur place l'ampoule avec la col dirigé vers le bas sur le support 64 et il serre les fils 70 d'amenée du courant entre une m#choire pivotante
72 et la partie aplatie d une tige coulissante tubulure 74 qui désuni a l'intérieur de l'arbre
58.
La tige coulissante 74 peut glisser librement à l'intérieur dudit arbre 58 et son poids exerce une traction vers le bas sur le pied qui se trouve dans l'ampoule, la tige n'étant pas supportée à son extrémité inférieure 76 lorsqu'elle se trouve aux posta$ a, il et c, Le premier déplacement angulaire du tour. niquet conduit 1'ampoule chargée du poste à jus.. qu'au poste b où un brûleur à gaz 78 fait jouer légèrement plusieurs flammes sur la partie de col
35, sur une zone d'une largeur appréciable, la ohaleur étant répartie d'une façan égale sur toute la zone, en raison du fait que l'ampoule tourne sans arrêt. le déplacement angulaire suivant du tourniquet amène l'ampoule au poste c où un brûleur analogue 80 continue le chauffage.
les opérations effectuées aux postes b et c pouvent être considérées comme des chauffages préliminaires parce qu'elles ne ramollissent pas assez le verre pour permettre à la tige coulissante 74 de des- cendfe. Au poste d, le buton 76 de la tige coulis- sante se trouve, directement au*dessus de la par- tie 82 la plus élevée d'une rampe 84 et le chauffage
<Desc/Clms Page number 13>
qui a lieu à ce poste, au moyen d'un grand nombre de brûleurs 86 ramollit tellement le verre que ladite tige coulissante descend sur la partie 82 de .la. rampe d'ou ilrésulte quela partie de col 35 de l'ampoule s'étire en 87 et que la zone de verre chaude .élargit considérablement.
lorsque le tourniquet effectue le déplacement angulaire suivant, le bouton 76 de la tige coulissante dépend sur une partie plus basse 88 de la rampe, ce quiaccentue l'étirée du col de l t'ampoule. comme on le voit en 90.
Lors- quelle quitte le poste d, la partie rallie et étirée 90 de 1*ampoule est relativement mince
EMI13.1
et on ergenire une 16gére pression d'air à 1'inté rieur de 11-ampoule pour empëclier que la paroi amincie s'aplatisse et pour la refouler quelque peu vers Intérieur, on observera que l'extrémité supérieure de la tige coulissante tubulaire 74 s'adapte sur la pointe de scellant brisée 38 de 1*ampoule et que, pendant le passage de ladite ampoule du poste d au poste .1 (voir figure 11)
de l'air sous pression est amené à ladite pointe à partir d'une nourrice 92 et par une série d'ouver- tures relativement petites 94 qui viennent corres- pondre avec la tige coulissante 74 au cours de ce déplacement,
Au moment où elle arrive au poste e, la zone chaude et relativement mince 90 de l'ampoule est soumise à l'action de plusieurs flanmes, qui ont plus ou moins la fonne de dards, qui sont chaudes et qui proviennent de brûleurs 96 disposés
<Desc/Clms Page number 14>
leuns vis-à-vis deautres, la tige 74 venant en même temps vis-à-vis d'un orifice d'entrée d'airplusgrand 98.
Lesflammesintenses qui agissent sur la. zone déjà chauffée servant à di- viser ou découper l'ampoule de manière à libérer la partie qui porte le pied 54. Fendait cette opération, une pression plue élevée est engendrée dans l'ampoule à partir de l'orifice 98 et cette pression a pour effet de refouler vers l'extérieur la partie découpée de l'ampoule.
Ces opérations sont représentées d'une façon particulière sur les figures 13,14 et 15, la figure 13 montrant l'ampoule- au moment où elle arrive au poste e, la figure 14 représentant l'effet de découpate réalise par les flammes ainsi que l'effet de re- dressaient de la pression exercée par l'air et la figure 15 indiquant la recuisson et l'épais- sissement de l'extrémité de l'ampoule après le découpage.
On remarquera que ces phases du traite- ment
1 - suppriment l'épaulement x de l'am- poule (voir figure 13);<-
2"- récupèrent et allongent un peu une partie du col 35 de l'ampoule et
3 - laisse l'extrémité ouverte de l'am- poule dans un état où on peut y introduire un nouveau pied et constituer avec elle une fermeture complète et efficace.
Lorsque le tourniquet décrit le mou- vement angulaire suivant, la tige coulissante 74 tombe de la rampe 84, ce qui écarte encore davan- tage le pied de l'ampoule. Au poste f, lampoule et 1*ancien pie-d sont enlevés, ce qui laisse le @
<Desc/Clms Page number 15>
dispositif prêt à recevoir une autre ampoule au poste d'introduction a.
Alors que le procédé qui vient d'être décrit laisse généralement les ampoules dans un état où. on peut y introduire de nouveaux pieds, il se présente parfois une ampoule dont le col n'a pas été ouvert suffisamment pourrecevoir un nou- veau pied,, comne dans le cas de l'ampoule repré- sentée sur la figure 20. Dans ce cas, on doit refas onner .Le col de l'ampoule pour corriger ce défaut, Il est bien entendu quele présent procédé peut comporter uniquement le découpage de l'ampoule au- tour de son col 35, sans utilisation d'air sous pression, l'opération de découpage étant suivie d'un refaçonnage du col ouvert,, de façon qu'in puisse y introduire le nouveau pied.
Ce découpage peut être exécuta par des flammes ou dune autre façon, par exemple comme on l'a représenté sur les figures 16 et 17. Conformément à ces figures, on traite le col 35 de l'ampoule sur tout son pour- tour, suivant une ligne 100 au moyen d'un dia- mant 101 et on applique ensuite la chaleur sur cette lignas par exemple au moyen d'un fil 103/ chauffé par l'électricité, qui sert à couper ou à détacher de l'ampoule, par rupture, la partie du col qui supporte le pied à l'intérieur de la- dite ampouleL'ampoule obtenue a sensiblement la forme représentée sur la figure 20.
Sur les figures 18 à 20, on a représenté la partie du présent procédé conformément à laquelle
EMI15.1
'elles t recevoir on refaçonne ou on élargit le col ouvert. des eaux pieds. - $ratxan estaaiBoules de ce typ, d'une façon conve #bl., sur
<Desc/Clms Page number 16>
un tourniquet 105 pourvu d'organes, comprenant une courroie 107 et des supports 109 destinés à supporter et a faire tourner sans arrêt plusieurs ampoules avec leur extrémité ouverte dirigée vers le haut, On fait tourner le tourniquet d'une façon intermittente pour amener les ampoules aux différents postes a à g, a étant le poste d'introduction des ampoules et g le poste de déchargement. Aux postes et c, l'épaulement 110 de l'ampoule est chauffô au moyen dé brûleurs 111.
Aux postes d et e desoutils de façonnage sont introduits dans les ampoules et lesdits outils sont déplaces ensuite pour être amenés contre les parois du col, de manière à refaçonner lesdites s parois en lesrepoussant vers l'extérieur pen- dant que l'ampoule tourne, d'autres brûleurs de chauffage 113 étant prévus en ces postes. Les outils sont déplacés vers l'extérieur par phases progressives, grâce à quoi on refaçonne gra- duellement les cols. comme on le voit sur les fi- gures 20, 21 et 22. Il est bien entendu que l'ou- til au poste d exécute le façonnage préliminaire tandis que celui du poste e termine cette opéra. tion.
Comme on le voit sur la figure 19, on donne automatiquement aux différents outils leurs divers mouvements synchroniquement avec le fonctionnement du tourniquet au moyen de rampes 114 et 115 et de mécaniques que font fonc- tionner lesdites rampes. Le résultat de cette opération est représenté sur la figure 22 confor- Miment à laquelle le col de l'ampoule a été re- façonné d'une façon appropriée pour quon puisse y introduire un nouveau pied.
<Desc/Clms Page number 17>
Il est bien entendu que le présent pro- cédé est applicable au traitement dampoules dont les. formes varient considérablement, par exemple aux ampoules 117 et 119 représentées sur les figures 32 et 33, la première de ces ampoules ayant le col relativement long et la dernière ayant le col très court, la première ampoule peut être trai- tée conformément à divers modes d'exécution du présent procéda, même sans enlèvement du culot 121, en découpant le col en 123. L'ampoule quien résulte peut être traitée ensuite de la méme façon que celle que représente la figure 12: et de la manière décrite d'après pour produire la lampe finale représentée sur la figure 42.
Lorsqu 'on traite l'ampoule 119, il est indispensable toutefois que le découpage soit écécuté en un point 125 trèsvoisin du scellement avecle pied et le col doit être étiré de façon qu'il laisse à l'amou- le régénérée un col d'une longueur sensiblement égale à celle du col de l'ampoule primitive.
Cette opération exige un traitement spécial qui est réalisé d'une façon convenable par un mode d'exécution un peu différent du présent procéda, mode d'exécution conformément auquel on utilise, pour 1'opération de découpage, des flammes plus chaude et plusaffilées que celles que l'on utilise pour retirage. Les diverses opérations qui constituent ce traitement et une partie du mécaniane qui peut être utilisé sont représentés sur les figures 23 à 30.
Ce traitement est exécuté de préférence sur un tourniquet analogue à celui qui est repré- santé sur la figure 7 et les opérations exécutées
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
a ux postes b, res ,g" et L sont les mêmes que celles qui ot été décritesplus haut à ; propos de la figure 7. Les phases représentera sensiblement
EMI18.2
sur les figures 24, 25 et 26 son-t/Ies mêmes que celles que montrent les figures 9, 10 et il et les pièces de ces figuressont désignées par les mêmes nombres de référence affectés de l'indice (').
Le col de l'ampoule est chauffé préalablement aux postes ]le et c', on le chauffe encore davanta- ge et on l'étire au poste d' et on l'étire encore pluspendant le parcours de l'ampoule jusqu'au poste q' (voir figures 23 et 27), comme on le voit sur la figure 26. Des brûleurs disposas l'un
EMI18.3
vis,,wvis de l'autre sont prévus au poste ±, chacun de ces brûleurs étant constitué par plusieurs becs 127 et 129 qui alternent les uns avec les autres et qui sont tous alimentés en gaz à partir d'une nourrice 131. Les becs 127 sont analogues à ceux du poste d' et leur fonction est de main- tenirchaud et plastique le colde l'ampoule, pendant les opérations fin les de découpage et
EMI18.4
.
H. r. e ae O- de recuisson. Les ecs 129 sont relativement plus effilées et sont dirigée aur le col en un point dans le voisinage immédiat de celui ou se fait le contact pour le scellement du pied 132 à l'intérieur de Ces becs sont alimentés également en oxygène à partir d'une nourrice 133 disposée der- riève la nourrice 131, tous les becs fonctionnant nonnalemem au moyen de la nourrice 131 et l'oxy- gènenétant admis à partir de la nourrice 133 que pendant l'opération de découpage.
Les opérations qui ont lieu au poste c' (voir figures 23 et 27) sont représentes sur
<Desc/Clms Page number 19>
les figures 28, 29 et 30. L'ampoule dont lecol a été étiréen 90' arrive au poste c' à l'état représenté sur .La figure 28. Lesbecs 127 et 129 sont dirigés immédiatement sur cette partie et on fournit de l'oxygène aux becs 129, afin de réaliseplusieurs flammes e n forme de dards qui découpent rapidement la paroi. On arrête ensuite l'arrivée de l'oxygène et tous les bruleurs sont maintenus à une température relativement basse, de façon qu'ils donnent des flammes relativement faibles permettant une légère recuisson.
Pendant ces opérations, de l'air est amené dans l'ampoule à partir du tuyau 98', comme on l'a dit plus haut et la pression d'air %engendrée à l'intérieur de l'ampoule dilate la paroi du col vers l'extérieur, comme on le voit sur les figures 29 et 30, l'opéra- tion de recuisson permettant à l'extrémité coupée de 1'$ampoule de s'épaissir un peu, pour prendre la forme représentée sur la figure 30. Le col de L'ampoule, après cette opération, est suffisam- ment long et large pour permettre L'introduction d'un nouveau pied dans l'ampoules comme on le déerira plus loin.
Sur la figure 31, on a représenté la forme qu'affecterait le col de l'ampoule si de l'air sous pression ne se trouvait pas à l'inté- rieur de ladite ampoule, Couverture relativement étroite que réaliserait la partie de col 135 dirigée vers l'intérieur exigerait une opération de dilatation avant qu'on y introduise un nouveau pied tandis que le procédé perfectionné, objet de l'invention,laisse la partie de col 137 à 1''état fini,
<Desc/Clms Page number 20>
Ainsi qu'il a été dit plus haut. un de bets de L'invention est de produire une lampe régénérée qui est sensiblement une reproduction de la lampe fabriquée originellement et qui a sensiblement la même longueur totale.
Dans ce qui précède on a décrit la partie du présent procédé conformément à laquelle on régénère, à cet effet, les ampoules des lampes grillées et l'on décrira maintenant le scellement d'un nouveau pied dans lesdites ampoules, gräce à quoi on produit les lampes régénérées perfectionnées conformément à l'invention. Cette partie du procédé est repré- sentée sur les figures 35 à 40 du dessin.
L'opération du scellement peut être exécutée avec avantage sur un tourniquet 141 analogue au tourniquet représenté sur la figure 7.
Les organes 143 que porte le tourniquet sont susceptibles de maintenir plusieurs ampoules avec leur ouverture dirigée vers le bas et des moyens sont prévus pour faire tourner lesdites ampoules d'une façon continue. On fait tourner d'une façon intermittente le tourniquet pour amener les ampoules à partir d'un poste d'introduc- tion a, par déplacements* successivement aux postes .il à h inclusivement. Un tube coulissant.
145 reposant normalement sur une butée 147 au* dessous de chaque paire de bras est prévu comme support pour un pied 149 destina à être scellé dans l'ampoule. Les opérations exécutées sont montrées par les dispositifs représentas en élévation sur les figures 35 à 40.
Un pied et une ampoule sont introduite dans chacun des dispositifs aux postes a, le
<Desc/Clms Page number 21>
tube d'évacuation 151 du pied étant introduit dans le tube coulissant 145 et l'ampoule étant placée au-dessus du pied et supportée par leorganes 143, comme le motre la figure 35. Lors du premier mouvement de rotation du tourniquet, la partie inférieure 153 du tube coulissant 145 glisse aur un e rampe 155, en élevant et en soulevant le pied à la hauteur convenable à l'intérieur de l'am- pouls. Le col de l'ampoule est chauffé préalable- ment aux poetes b et c, par des brûleurs 157.
Un chauffage plus prononcé est fourni par un bru- leur 159 au poste d et les flamme de ce brûleur sont dirigées de force contre l'extrémité de l'ampoule, de manière à provoquer le recourbement ou le façonnage de ladite extrémité vers l'inté- rieur, dans La direction de l'évasement 161 du pied, comme le montre la figure 37 l'achèvement extremite de cette opération servant a amener l'/@ de l'ampoule et l'évassement précité sensiblement en contact l'un avec l'autre.
Une température beaucoup plus élevée est appliquée par des brû- leurs 163 disposée l'un vis-à-vis de l'autre au poate g et les flammes de ces brûleurs sont dirigées de manière qu'elles façonnent l'extré- mité de l'ampoule et l'évasement et qu'elles scel- lent ces deux pièces l'une sur l'autre, sensible ment comme on le voit sur la figure 38, La partie du col de l'ampoule destinée à recevoir ie culot
EMI21.1
est suffisamment ml.fl.i:f't'l;
' ". il ...
<Desc/Clms Page number 22>
poste e, l'extrémité 153 du tube coulissant tombe de la rampe 156 représentée sur La figure 39 et provoque un étirage et un façonnage de la partie 164 du col d'ampoule qui reçoit le culot, Cette opé- ration non seulement façonne cette partie de l'am- poule, de manière qu'elle puisse recevoir le culot 169, mais sert aussi à supprimer la tension exercée sur le col de l'ampoule durant les opéra.- tiens de chauffage et de façonnage,
Une température relativement moins éle- vée est réalisée par les brûleurs 165 et 167 aux postes f et g;
la fonction du brûleur 165 est - de recuire l'extrémité scellée de la lampe et la fonction plus particulière du brûleur 167 est de chaufferl'extrémité de la lampe, de façon qu'on puisse--lui appliquer l'opération d'étirage vers le bas qui doit être exécutée ensuite, la flamme du brûleur 167 attendant un peu vers le haut dans 1=extrémité évasée de la lampe.
L'opé- ration finale est exécutée sur l'ampoule lorsque le tourniquet déplace cette dernière à partir du poste g, A ce moment l'extrêmité 163 @ du tube coulissant 145 glisse de la rampe et le poids dudit tube coulissant, qui est aggrippé au tube 151, provoque l'étirage vers le bas, c'est-à-dire vers l'extérieur de l'ampoule, de la zone scellée et chauffée, comme on le vott sur la figure 40, Cette opération a pour effet de supprimer le efforts sur le scellement mais n'affecte pas la partie de col 164 qui est froide et qui est destinée à recevoir le culot, partie qui est façonnée au cours des opérations décrites plus haut,
On fait ensuitele vide dans lampoule au moyen du tube 151
<Desc/Clms Page number 23>
EMI23.1
qui déhancha dans lampoule à travers 14évasement le nauite en 15 (voir figure 35) et 1 tube est alors (iéoou le nsuite Le culot 162 est applique / pé et scellé par fuaiort, après quoi on applique le culot 169. La lampe qui en résulte et qui est repré. sentie sur la figure 42 est sensiblement la repro- duction de la lampe telle quelle a été construite originellement.
EMI23.2
,S3 L,1
1.- Procéda perfectionné de régénéra.. tion des ampoules des lampes électriques grillées, caractérisé par le fait qu'on découpe de l'ampoule la partie du col qui supporte le pied à l'inté- rieur de ladite ampoule, qu'on enlève le pied por- tant le filament grillé, qu'on introduit un nouveau pied à l'intérieur de l'ampoule et qu'on ferme, scel- le et façonne le col de l'au-poule sur la partie évasée du pied, grâce à La chaleur et à la pression de flamme dirigées surle coldans le voisinage de son extrémité.