BE435544A - - Google Patents

Info

Publication number
BE435544A
BE435544A BE435544DA BE435544A BE 435544 A BE435544 A BE 435544A BE 435544D A BE435544D A BE 435544DA BE 435544 A BE435544 A BE 435544A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
fuel
nozzle
air
carburetor
valve
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE435544A publication Critical patent/BE435544A/fr

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M1/00Carburettors with means for facilitating engine's starting or its idling below operational temperatures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2700/00Supplying, feeding or preparing air, fuel, fuel air mixtures or auxiliary fluids for a combustion engine; Use of exhaust gas; Compressors for piston engines
    • F02M2700/43Arrangements for supplying air, fuel or auxiliary fluids to a combustion space of mixture compressing engines working with liquid fuel
    • F02M2700/4302Arrangements for supplying air, fuel or auxiliary fluids to a combustion space of mixture compressing engines working with liquid fuel whereby air and fuel are sucked into the mixture conduit
    • F02M2700/434Heating or cooling devices
    • F02M2700/4342Heating devices
    • F02M2700/4345Heating devices by means of exhaust gases

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of The Air-Fuel Ratio Of Carburetors (AREA)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " perfectionnements aux dispositifs carburateurs " 
La présente invention se rapporte à des perfectionnements aux dispositifs carburateurs, grâce auxquels les moteurs a combustion interne tels par exemple que ceux à l'essence ou à l'huile de paraffine peuvent fonctionner aussi bien au moyen de carburants plus légers que de carburants plus lourds sans utili-   sation d'un   carburateur séparé, en plus du carburateur principal, soit pour le démarrage, soit pour la marche à vide, soit pour la marche à charge réduite. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Le carburateur l'objet de l'invention assure, en plus de ses fonctions ordinaires de carburateur, di- verses autres fonctions dont dépend l'effet particulier qu'il permet d'obtenir, c'est-à-dire, notamment, le pré- chauffage de l'huile combustible avant son passage à travers le gicleur, pulvérisateur, ou autre organe d'ad- duction au carburateur et avant qu'elle soit mélangée d'air. 



  Il assure également la régulation directe et complète du degré dudit préchauffage. Il assure de plus une pulvéri- sation particulièrement efficace du carburant préchauffé et la régulation automatique de l'arrivée d'huile combust- ible à partir de l'organe d'alimentation du carburateur, suivant la position de la commande de gaz et, éventuelle- ment suivant celle de la commande d'arrivée d'air. Enfin il assure le réchauffage du mélange usé,   c'est-à-dire   de l'huile combustible qui, au cours de son passage à   tra-   vers le carburateur, a été mélangée à l'air et pulvéri- sée, des que ledit mélange quitte le carburateur et passe      dans le cylindre du moteur, éventuellement avec régulation directe du degré de ce réchauffage. 



   Le préchauffage du carburant liquide est connu en soi, mais, conformément à l'invention, il s'effectue de façon spéciale, c'est-à-dire par préchauffage du carburant liquide au moyen des gaz d'échappement du moteur, soit dans un compartiment intercalé entre le ré- servoir de régulation du carburant liquide et le gicleur, ou autre organe d'alimentation du carburateur en carbu- rant, ou autre organe spécial de préchauffage, ou encore dans le réservoir lui-même, ou dans un prolonge- ment de celui-ci, de sorte que le carburant liquide est soumis au préchauffage immédiatement avant son entrée 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 dans le carburateur.

     on(   peut commodément utiliser dans ce but un compartiment servant d'organe de préchauffage, intercalé entre le réservoir régulateur de carburant et l'organe d'alimentation du carburateur, ledit comparti- ment étant disposé sur un prolongement ou sur une partie du tube   principal d'échappement   du moteur auquel appar- tient le carburateur, de façon telle que ledit   compar-   timent soit entouré et chauffé par les gaz d'échappement du moteur, le carburant liquide qui traverse ce comparti- ment étant ainsi soumis au préchauffage immédiatement avant son entrée dans le carburateur. 



   Le fonctionnement jusque présent connu du préchauffage des carburants liquides des moteurs était entaché du défaut qu'il n'était pas toujours possible de réaliser les conditions de préchauffage idéales pour l'obtention de la pulvérisation et de la combustion les plus parfaites du carburant liquide en question. En par- ticulier, il était impossible de faire varier le pré- chauffage de façon telle qu'avec un seul et même carbu- rateur, on puisse utiliser les   différente,   carburants liquides, depuis les plus légers (essence) jusqu'aux plus lourds (huiles brutes), mais, même si l'on utilise un carburant de qualité particulière, il peut se produire que ladite qualité varie a un point tel qu'une modifica- tion du degré de préchauffage soit nécessaire à   l'ob-   tention du résultat désiré.

   Ainsi,,avec les formes de construction jusque présent connues, il n'était aucune- ment possible d'utiliser des carburants liquides variables à un degré sensible et, en même temps, d'obtenir une combustion également complète de tous ces carburants au moyen d'un seul et même carburateur. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Conformément à une variante particulière du carburateur, objet de l'invention, on remédie à ce dé- faut en disposant l'organe dans lequel se produit ledit préchauffage du carburant liquide dans un prolongement ou dans une dérivation du tuyau principal d'échappement du moteur, ladite dérivation étant munie d'un clapet, d'un distributeur tournant, ou de tout autre organe régulateur, par l'ajustement duquel on puisse régler de façon directe et parfaite le degré de préchauffage du carburant liquide, suivant la nature dudit carburant, de manière à obtenir les conditions optima de pulvéri- sation et de combustion du carburant liquide pénétrant dans le carburateur, quelle que soit la nature de ce dernier et sans utiliser de carburateur additionnel, ni pour le démarrage, ni pour la marche à vide ou à plus faible charge.

   S'il s'agit d'une huile très lourde, le régulateur est ajusté de manière à ce que la totalité ou la plus grande partie du flux de gaz d'échappement passe autour des organes de préchauffage. Pour une huile moins lourde, on ajuste le régulateur de manière à fermer en partie l'entrée de la dérivation qui contient la chambre de préchauffage et à ouvrir en même temps partiellement un échappement direct à partir du tube d'échappement principal. Une faible partie seulement des gaz d'échappement passe alors autour de la chambre de préchauffage. Enfin, dans le cas d'une huile très légère, telle que l'essence, le passage conduisant à la dérivation citée est fermé complètement ou presque complètement, de telle sorte qu'il ne SE produit que peu, ou pas du tout, de préchauffage. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   Le fonctionnement jusque présent connu des dispositifs préchauffeurs souffrait de l'inconvénient que la vapeur de carburant développée dans ledit pré- chauffeur par son propre fonctionnement y causait une élévation de pression qui avait pour résultat des sur- pressions sur le carburant et, par intervalles, des arrivées trop considérables de carburant liquide au gicleur. Dans certains cas c'était seulement de la vapeur de carburant qui parvenait au gicleur, d'où une alimen- tation insuffisante, de sorte que le moteur perdait de sa puissance d'entraînement. 



   Conformément à l'invention, on remédie à cet inconvénient en donnant à la chambre de préchauffage une forme telle que l'arrivée du réservoir régulateur de carburant disposé au dessus de la chambre de préchauffage se produit au point le plus élevé de la paroi supérieure de ladite chambre, alors que le départ vers le gicleur est situé en un point moins élevé de ladite chambre, de telle sorte que les vapeurs qui se forme dans cette chambre ne peuvent y causer d'élévation de pression, mais en sortent immédiatement par l'ouverture d'alimentation et passent dans le réservoir régulateur de carburant,   d'où   elles sont conduites soit à l'air libre, soit au tube d'aspiration d'air.

   Le mode de construction employé peut être tel que la paroi supérieure de la chambre de préchauffage s'abaisse de l'une de ses extrémités l'autre, son point le plus élevé étant celui auquel aboutit le tube d'alimentation et son point le plus bas à l'extrémité opposée, d'où part le tube d'arrivée au gicleur et ceci, de façon telle qu'une partie de la paroi supérieure, ou des parois latérales, ou encore, de l'une 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 et des autres, soit en contact direct avec le fond où les parois latérales du réservoir régulateur de carbu- rant ou, éventuellement coïncide avec eux. 



   Pour obtenir la pulvérisation la plus compléte possible du carburant et, par suite, la possibilité de combustion complète dudit carburant il est, toutefois, nécessaire, non seulement de veiller à ce que le carbu- rant liquide soit amené au tuoe du gicleur ou autre or- gane d'alimentation à l'état le plus convenable, mais on doit également veiller à ce que ledit organe d'ali- mentation soit d'une forme procurant l'utilisation d'une façon spéciale de l'air qui contribue à la pul- vérisation. 



   Au lieu de la pulvérisation ordinaire du carburant liquide par une seule couverture à la pointe du gicleur, conformément à l'invention, la pulvérisa- tion se fait par plusieurs ouvertures latérales du gicleur. Ces ouvertures latérales débouchent dans un compartiment à air entourant le gicleur et en liaison directe ou indirecte avec l'air extérieur à travers un certain nombre de trous d'une paroi qui ferme, en to- talité ou en partie, ledit compartiment à air et cha- cun de ces trous de passage d'air est disposé directe- ment à l'extérieur de chaque trou du gicleur.

   Le mode de construction peut avantageusement être tel   qu'au   dessous des trous du gicleur soit fixé un collier, ou anneau, pourvu de trous entourant le gicleur et à travers lesquels l'air puisse passer dans une direction longeant le gicleur, de telle sorte que craqua jet d'air frappe un des jets transversaux de carburant provenant d'un des trous du gicleur. En permettant à l'air de 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 passer uniquement au   principalement %   travers lesdits trous le long du gicleur, on obtient une pulvérisation supplémentaire des particules de carburant   qui,,lorsqu'     elles sont   éjectées des trous du gicleur, ne sont pas complètement pulvérisées, chaque jet de carburant étant frappé par un jet d'air spécial arrivant à angle droit dudit jet de carburant. 



   Pour améliorer et garantir encore plus    cette pulvérisation ; tube d'arrivée du carburateur,   selon le mode de réalisation à préconiser, est de forme telle que le courant d'air qui le traverse est renvoyé vers le bas, contre le point où la chambre à air et le jet de carburant s'élargissent, de manière à ce que les particules de carburant qui pourraient   n'être   pas entièrement pulvérisées complètement soient soumises à une autre pulvérisation supplémentaire due à la ren- contre des deux courants d'air dont l'un contient le carburant déjà pratiquement réduit en particules qui se trouve frappées en ce point et pulvérisées plus finement par l'autre courant d'air transversal, dont la vitesse a été augmentée grâce à la contraction de l'espace qui le contient.

   Cette déviation du courant d'air peut être obtenue, par exemple, en réalisant la contraction dans laquelle s'évase le courant d'air chargé de particules du compartiment à air, grâce a un prolongement des cotés opposés du tube d'admission, di- rigé vers le bas vers une dépression de la partie de la paroi opposée du tube d'admission qui entoure le point d'ouverture du compartiment à air. Il   s'est   avéré   avan-   tageux de faire la face avant duditprolongement plus inclinée que sa face arrière. 



   Alors   qu'aved   les gicleurs ordinaires, l'arrivée du carburant est réglée au moyen d'un pointeau, on" 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 utilise, conformément à l'invention un organe du genre des robinets, tiroirs, ou obturateurs ana- logues, que l'on peut visser dans le jet proprement dit pour régler la surface effective des trous du gicleur ou, éventuellement, pour les fermer entièrement. les trous du gicleur peuvent être disposés à des hauteurs variables, de manière à ce qu'en vissant l'organe d'ob- turation, leurs fermetures se produisent successivement, ou bien, ils peuvent être disposés à la même hauteur et tous les jets d'air sont alors utilisés, même lorsque les trous du gicleur sont presque complètement fermés. 



   Conformément à une variante particulière de l'invention cet organe obturateur est relié à la manette des gaz du moteur, de sorte qu'il découvre plus ou moins les trous du gicleur, suivant que la manette des gaz est plus ou moins fermée. On remédie ainsi à l'inconvénient du réglage ordinaire, non automatique de cet organe: que l'admission à travers le gicleur reste la même à forte charge qu'à faible charge, alors qu'en fait le moteur, lorsq'il tourne à forte charge, reçoit un mélange trop riche et, à faible charge, un mélange trop pauvre, ce qui a pour résultat une com- bustion incomplète. On remédie, comme indiqué plus haut, à cet inconvénient et l'on obtient un meilleur rendement grâce à la liaison mentionnée entre la ma- nette des gaz et l'organe obturateur.

   Cette liaison peut avantageusement être constituée par un entraîne- ment à levier contenant une tige de liaison à fente longitudinale ou tout autre moyen d'obtention d'une certaine course non active ou folle, de telle sorte que l'organe obturateur n'est pas actionné tant que 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 la manette des gaz est   vers   le milieu de sa course, c'est-à-dire au tiers central de   celle-ci   mais seule- ment lorsqu'elle est au-delà ou en deçà de cette   région.   



   L'organe obturateur peut encore être re- lié à la commande d'admission d'air, de façon telle que l'arrivée de carburant liquide dans le gicleur soit automatiquement augmentée plus iu moins lorsqu'au démarrage, l'admission d'air est plus ou moins fermée. 



   Pour obtenir une bonne et complète com- bustion du mélange carburant obtenu, il est encore important qu'il se produise un réchauffage de celui-ci, de préférence en liaison avec un réglage direct du degré de réchauffage, suivant la variété de carburant liquide utilisée. 



   Le réchauffage d'un tel mélange est   anté-   rieurement connu en soi, mais le fonctionnement jusqu'à présent connu avait l'inconvénient qu'il n'était pas toujours possible d'obtenir le réchauffage idéal pour assurer la combustion la plus complète du carburant liquide utilisé dans le mélange carburant, en particulier dans le cas de l'utilisation de carburants divers, variant des plus légers aux plus lourds, avec le même système carburateur. 



   On écarte en partie cette difficulté en construisant ou en fondant les tubes d'aspiration dans un carter qui forme, ou qui contient les tubes d'échap- pement, de façon telle que ces derniers entourent, en totalité ou en partie les tubes d'aspiration. On y   parvient,   partiellement en juxtaposant étroitement entre eux les tubes d'échappement des gaz dans ledit 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 carter, de telle sorte que la chaleur est principalement concentrée à   1''extrémité   des tubes d'aspiration la plus voisine du carburateur.

   Grâce à cette disposition, on arrive en partie à ce qu'une certaine portion des par- ticules vaporisées ou pulvérisées ne se condensent pas pendant leur passage du carburateur au moteur; on arrive également en partie à ce que les particules éventuellement non pulvérisées et non vaporisées ne puissent se déposer pendant leur trajet, mais grâce à un chauffage convenablement poussé en cette région, soient également vaporisées et   entrainées   plus loin avec le reste du mélange. 



   Un voit que le chauffage, très énergique mais néanmoins convenablement réglé, du mélange pulvérisé et partiellement vaporisé, aussitôt après son passage du carburateur aux tubes d'aspiration a pour résultat une expansion avantageuse du mélange, encore augmentée par une forte vaporisation des particules de carburant non pulvérisées et non vaporisées présentes dans le mélange et qui, sans cela, seraient déposées au cours du trajet. Grâce à cette expansion causée par le chauf- fage et, en particulier, grâce au développement de vapeur de carburant, le mélange est poussé dans le cylindre du moteur, ce qui évite le grave défaut consistant en ce que le moteur a de la difficulté à aspirer le carburant lors d'une subite augmentation de charge, ou d'une accélération rapide. 



   En vue de l'obtention du degré le plus convenable possible de chauffage suivant la variété de carburant utilisé,   c'est-à-dire   que l'on se serve d'huiles légères ou lourdes, le carter mentionné peut être muni" d'une ouverture ou douille d'échappement, qui sert à 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 évacuer une plus ou moins grande partie des gaz d'échappement et qui, au moyen d'un organe obturateur, ou autre organe de réglage, permet la régulation directe du degré de réchauffage. 



   La disposition objet de   l'igvention   avec quelques unes de ses caractéristiques secondaires, est représentée   schématiquement, a.   titre d'exemples      non limitatifs, par les dessins joints. 



   La figure 1 est le schéma de principe en élévation latérale d'une forme particulière de réa- lisation du   système'.!carburateur,   objet de l'invention, et la figure 2 est une coupe, suivant la droite II-II de la figure 1, d'une dérivation du tube d'échappement contenant la chambre de Préchauffage du carburant. 



  La figure 8 est une coupe longitudenale de ladite chambre. La figure 4 représente, à plus grande échelle et également en coupe longitudinale, le carburateur lui-même. La figure 5 représente, à une échelle encore supérieure, une partie de l'objet de      la figure 4. Sur cette figure, le réservoir régula- teur de carburant faisant partie du carburateur et sa liaison avec ledit carburateur sont indiquée d'une manière purement schématique. La figure 6 est une coupe suivant la droite   VI-VI   de la figure 5. 



   Sur la figure 1 le carburateur proprement dit est désigné par la lettre K et son réservoir   règu-   lateur de carburant, par la lettre B. Entre ces deux organes est disposée une chambre 31 (voir figures 2 et 3), placée à l'intérieur d'une dérivation U1 du tube principal d'échappement U. Comme l'indique la figure 2, la chambre 31 est limitée latéralement par les cloisons 32 et 33 et, à ses   extrémités,   par les 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 cloisons 34 og 35,   représentées   en pointillé sur la figure 1 et qu'on voit également sur la figure 3. 



  Le réservoir B régulateur de carburant liquide est relié à la partie supérieure droite de cette chambre (figures 1 et 3) alors que le carburateur K est relié à la partie supérieure gauche de ladite chambre 31. Vers le bas, la chambre 31 est limitée de par la paroi proprement   dit a   dérivation U1 et, vers le haut, par une   cloison'36   inclinée de droite à gauche sur la figure 3, c'est-à-dire du point d'arrivée du réservoir régulateur de carburant au point d'évacuation vers le carburateur, ce qui procure l'effet particulier indiqué plus haut. 



   Comme on le voit sur la figure 2, les gaz d'échappement peuvent dépasser la chambre 31 sur les deux côtés de celle-ci, lorsqu'ils passent dans le tube U1 dans la direction indiquée par la flèche P de la figure 1. Le tube U1 est dérivé du tube principal d'échappement U par un raccord F à flasques, à l'extérieur duquel est disposé un papillon actionné par un levier V, au moyen duquel les gaz d'échappement peuvent être amenés, soit au tube U1, soit à une douille U2, débouchant directe- ment à l'air libre, soit encore simultanément au tube U1 et à la douille U2 dans la proportion dési- rée, déterminée par le réglage du papillon au moyen duquel il est ainsi possible d'ajouter le préchauffage du carburant liquide dans la chambre 31 suivant la variété de carburant utilisée. 



   Le mode de construction des gicleurs et autres pièces de l'ensemble est représenté par les figures 4 et 5. Sur la figure 5, la chambre de pré- 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 chauffage est indiquée d'une manière purement sché-   matique   entre le réservoir B régulateur de carburant et le carburateur K. Le gicleur représenté en 9 est contenu dans un compartiment à air 7, dans lequel l'air extérieur pénètre   par$'ouverture   8, directement ou indirectement, de préférence après traversée d'un filtre d'air préalable.

   A la partie supérieure 7a de ce compartiment à air s'ouvrent, dans le gicleur, un certain nombre de trous   37   et, au dessous de ces trous, dans ledit compartiment à air, est introduit un collier ou anneau 38, muni de trous 39, dont cha- cun correspond à l'un des trous 37 et est disposé à 1.'extérieur de celui-ci, comme on peut le voir sur la figure 6. Selon le mode de construction représenté, le nombre de trous du gicleur est de quatre, mais tout autre nombre pourrait être utilisé. Le gicleur 9 est fermé, à sa partie supérieure, au moyen d'une tige de soupape ou d'un boisseau 14, qui se projette à son intérieur près du bord supérieur des trous 37. 



  Comme le représente la figure 4, la tige de soupape 14 est reliée, travers un système de leviers 40, 41 au papillon 10 d'admission d'air de telle sorte que,. lorsqu ce dernier tourne, il fait tourner la tige 14 et cause ainsi son déplacement axial, cette tige étant en partie filetée et portée dans un organe fixe por- teur d'un filetage correspondant. Le système de leviers 41 peut être avantageusement muni d'une fente longitudinale 41a, de manière à ce que sa course soit en partie inopérante ou folle.

   Grâce à cette disposition, on obtient que   l'ouvature   et la ferme- ture du clapet 14 ne commencent pas tant que le papillon d'admission des gaz n'est'   manoeuvré   que dans 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 le tiers central de sa course, et qu'elles ne   dommencent   graduellement à se fermer qu'au dernier tiers de l'ouverture du papillon et, inversement, à s'ouvrir qu'au dernier tiers de la fermeture du papillon. 



   Au cours du fonctionnement à charge réduite, ou à vide, le moteur est alimenté respectivement par les canalisations d'admission de charge réduite et de fonctionnement à vide 23,24 qui débouchent à la partie supérieure 7a du compartiment à air,   c'est-à-dire   au-dessus du collier 38 et, soit direc- tement à l'extérieur, soit un peu au dessous ou, comme représenté, un peu au dessus des trous latéraux 37 du gicleur.

   A l'autre extrémité, le tube de fonc- tionnement à vide 24 s'ouvre, lorsque le papillon 16 est complètement fermé, entre ce dernier et le flas- que 30, par lequel le tube d'aspiration 1 est relié au moteur, alors que le tube de charge réduite 23 s'ouvre immédiatement de l'autre côté du papillon 16, lorsque celui-ci est entièrement fermé, de telle sorte que lorsque le papillon n'est ouvert que très faiblement, le moteur commence à aspirer également par le tube de charge réduite. 



   Comme l'indique la figure 4, le gicleur débite dans le tube d'admission d'air 1 du carburateur, après sa partie la plus étranglée C, dans le sens de l'arrivée d'air. 



   Comme également indiqué, la face de la projection de paroi qui forme l'étranglement est plus abrupte que sa partie arrière et elle peut, par exemple, être constituée par une garniture interchangeable, per- mettant de faire varier les propriétés pulvérisantes 

 <Desc/Clms Page number 15> 

 du carburateur. Dans un système de type standard, ayant dépassé le stade des essais, cette projection peut, comme représenté, être venue de fonte avec le reste de la paroi. La raison de la déviation de trajet causée par cette projection de paroi et par la dépression qui lui fait face a été exposée plus   haut.   



   Avant l'étranglement dans lequel s'ouvrent la chambre à air et le jet de carburant, il a été prévu un autre étranglement 5, de préférence de plus faible section que le précédent et séparé de celui-ci par un col 6. L'étranglement 5 se termine par une surface 10, perpendiculaire.'au tube d'aspiration et servant à arrêter les particules de carburant sus-   oeptibles     d'âtre   expulsées des tourbillons formés dans le tube d'admission. Ces particules de carburant tournent ainsi dans le col 6 et sont de nouveau as-   pirées.   En avant de l'étranglement 5 est disposé le papillon habituel 15. 



   La réunion constructive, ci-dessus mention- née,des tubes d'échappement et d'aspiration n'est re- présentée que schématiquement sur la figure   1.   La lettre u désigne les tubes d'échappement venant des divers cylindres et i les tubes d'admission   corres.   ensemble pondants. Tous ces tubes passent/dans un carter commun H dont la paroi extérieure entoure, avec un espace vide, les tubes d'aspiration, de sorte que le mé- lange carburant qui leur arrive du carburateur est , chauffé par la chaleur des gaz d'échappement circulant dans les tubes d'échappement u.

   Sur la figure 1, la lettre s désigne une ouverture ou douille d'échappement      sur le carter H, qui peut etre ajustée, par exemple 

 <Desc/Clms Page number 16> 

 au moyen d'un papillon et à travers cette ouverture ou douille une partie plus ou moins importante des gaz d'échappement peut être évacuée, de sorte que le chauffage du mélange carburant peut être réglé directement. 



   A l'extrémité admission du tube d'admission, dont le diamètre est légèrement supérieur à celui de la partie restante, dans laquelle elle débouche par une partie décroissante 17, est disposée une valve supplémentaire à commande autonome 18, dont le levier de commande 22 glisse sur la tige de commande 19 du papillon principal 16, entre deux ressorts 20 et 21, enroulés sur cette tige. Les extrémités ex- ternes des ressorts sont fixées dans la direction axiale au moyen de bagues d'arrêt. 



   Le fonctionnement de cette valve est le suivant. Lorsqu'on augmente le degré d'ouverture du papillon principal 16, la valve 18 est fermée en to- talité ou en partie par la pression élastique du ressort 21. Par suite de cette fermeture plus ou moins complète de la valve supplémentaire 18, un vide meilleur est produit dans le tube d'aspiration, de sorte que l'admission de carburant augmente et que le mélange devient plus riche en carburant que ne l'exi- gerait le réglage normal du carburateur. On obtient ainsi une accélération plus rapide. A cause de   l'aug.-   mentation de vitesse du moteur, le vide dans le tube d'aspiration augmente, de sorte que la valve 18 s'ouvre de nouveau en totalité ou en partie, contre l'action antagoniste du ressort 21.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  "improvements to carburettor devices"
The present invention relates to improvements in carburizing devices, thanks to which internal combustion engines such as for example those with gasoline or paraffin oil can operate equally well with lighter fuels as with heavier fuels. without the use of a separate carburettor, in addition to the main carburetor, either for starting, or for idling, or for operation at reduced load.

 <Desc / Clms Page number 2>

 



   The carburetor which is the subject of the invention ensures, in addition to its ordinary carburetor functions, various other functions on which depends the particular effect that it makes it possible to obtain, that is to say, in particular, the preheating fuel oil before it passes through the nozzle, sprayer, or other carburetor additive and before it is mixed with air.



  It also provides direct and complete regulation of the degree of said preheating. It also ensures particularly efficient spraying of the preheated fuel and automatic regulation of the fuel oil supply from the carburetor feed member, depending on the position of the gas control and, if necessary. - according to that of the air supply control. Finally, it reheats the used mixture, that is to say the fuel oil which, during its passage through the carburetor, has been mixed with air and sprayed, as soon as said mixture leaves the carburetor and passes into the cylinder of the engine, possibly with direct regulation of the degree of this heating.



   The preheating of the liquid fuel is known per se, but, according to the invention, it is carried out in a special way, that is to say by preheating the liquid fuel by means of the exhaust gases of the engine, either in a compartment interposed between the liquid fuel regulating tank and the nozzle, or other member for supplying the carburettor with fuel, or other special preheating member, or even in the tank itself, or in an extension - ment thereof, so that the liquid fuel is subjected to preheating immediately before entering

 <Desc / Clms Page number 3>

 in the carburetor.

     a compartment serving as a preheating member, interposed between the fuel regulating tank and the carburetor feed member, can conveniently be used for this purpose, said compartment being arranged on an extension or on a part of the main tube exhaust of the engine to which the carburetor belongs, in such a way that said compartment is surrounded and heated by the exhaust gases of the engine, the liquid fuel which passes through this compartment thus being subjected to preheating immediately before its entry into the carburetor.



   The heretofore known operation of the preheating of liquid engine fuels was marred by the defect that it was not always possible to achieve the ideal preheating conditions for obtaining the most perfect atomization and combustion of the liquid fuel in question. In particular, it was impossible to vary the preheating in such a way that with one and the same carburettor, it was possible to use the different liquid fuels, from the lightest (petrol) to the heaviest. (crude oils), but even if a particular grade of fuel is used, the grade may vary to such an extent that a change in the degree of preheating is necessary to achieve desired result.

   Thus, with the hitherto known forms of construction, it was by no means possible to use variable liquid fuels to a substantial degree and, at the same time, to obtain an equally complete combustion of all these fuels by means of from a single carburetor.

 <Desc / Clms Page number 4>

 



   According to a particular variant of the carburetor, object of the invention, this defect is remedied by placing the member in which said preheating of the liquid fuel occurs in an extension or in a bypass of the main exhaust pipe of the engine. , said bypass being provided with a valve, a rotary distributor, or any other regulating member, by the adjustment of which it is possible to directly and perfectly adjust the degree of preheating of the liquid fuel, depending on the nature of said fuel, so as to obtain the optimum spraying and combustion conditions for the liquid fuel entering the carburetor, whatever the nature of the latter and without using any additional carburetor, neither for starting, nor for idling or lower load.

   If it is a very heavy oil, the regulator is adjusted so that all or most of the exhaust gas flow passes around the preheaters. For a lighter oil, the regulator is adjusted so as to partially close the inlet of the bypass which contains the preheating chamber and at the same time to partially open a direct exhaust from the main exhaust tube. Only a small part of the exhaust gas then passes around the preheating chamber. Finally, in the case of a very light oil, such as gasoline, the passage leading to the cited bypass is completely or almost completely closed, so that little, or no, occurs. preheating.

 <Desc / Clms Page number 5>

 



   The heretofore known operation of preheater devices suffered from the drawback that the fuel vapor developed in said preheater by its own operation caused a rise in pressure therein which resulted in overpressures on the fuel and, at intervals, too much liquid fuel inlets at the nozzle. In some cases it was only fuel vapor that got to the nozzle, resulting in insufficient feed, causing the engine to lose drive power.



   In accordance with the invention, this drawback is remedied by giving the preheating chamber a shape such that the arrival of the fuel regulating tank arranged above the preheating chamber occurs at the highest point of the upper wall of said chamber, while the outlet to the nozzle is located at a lower point of said chamber, so that the vapors which form in this chamber cannot cause a rise in pressure therein, but exit immediately through the feed opening and pass into the fuel regulator tank, from where they are conducted either to the open air or to the air intake tube.

   The construction method employed may be such that the upper wall of the preheating chamber drops from one end of the other, its highest point being that at which the feed tube ends and its highest point. bottom at the opposite end, from which the inlet tube to the nozzle leaves and this, so that part of the upper wall, or of the side walls, or else, of one

 <Desc / Clms Page number 6>

 and others, either in direct contact with the bottom where the side walls of the fuel regulating tank or, possibly coinciding with them.



   In order to obtain the most complete possible atomization of the fuel and, consequently, the possibility of complete combustion of said fuel, it is, however, necessary not only to ensure that the liquid fuel is brought to the nozzle of the nozzle or the like. - supply unit in the most suitable condition, but care must also be taken that said supply unit is of a shape which provides for the use in a special way of air which contributes to the spraying.



   Instead of the ordinary spraying of liquid fuel through a single blanket at the tip of the nozzle according to the invention, the spraying takes place through several side openings of the nozzle. These side openings open into an air compartment surrounding the nozzle and in direct or indirect connection with the outside air through a certain number of holes in a wall which closes, in whole or in part, said air compartment and Each of these air passage holes is disposed directly outside each nozzle hole.

   The method of construction can advantageously be such that below the holes of the nozzle is fixed a collar, or ring, provided with holes surrounding the nozzle and through which the air can pass in a direction along the nozzle, so that a squeaky jet of air hits one of the transverse jets of fuel coming from one of the holes in the jet. By allowing the air to

 <Desc / Clms Page number 7>

 passing only mainly through said holes along the nozzle, further atomization of the fuel particles is obtained which, when ejected from the nozzle holes, are not completely atomized, each fuel jet being hit by a jet special air arriving at a right angle to said fuel jet.



   To improve and further guarantee this spraying; carburetor inlet tube, according to the embodiment to be recommended, is of such shape that the air flow which passes through it is returned downwards, against the point where the air chamber and the fuel jet widen , so that the fuel particles which might not be completely pulverized completely are subjected to a further additional pulverization due to the encounter of the two air streams, one of which contains the fuel already substantially reduced to particles which is struck at this point and pulverized more finely by the other transverse current of air, the speed of which has been increased thanks to the contraction of the space which contains it.

   This deflection of the air stream can be obtained, for example, by carrying out the contraction in which the stream of air laden with particles from the air compartment flares, thanks to an extension of the opposite sides of the intake tube, di - rigé down towards a depression of the part of the opposite wall of the intake tube which surrounds the opening point of the air compartment. It has proven to be advantageous to make the front face of said extension more inclined than its rear face.



   Whereas with the ordinary jets, the arrival of the fuel is regulated by means of a needle, one "

 <Desc / Clms Page number 8>

 uses, in accordance with the invention a member of the type of taps, drawers, or similar shutters, which can be screwed into the jet itself to adjust the effective area of the holes in the nozzle or, optionally, to close them entirely . the holes of the nozzle can be arranged at variable heights, so that when screwing the shutter member, their closures occur successively, or else they can be arranged at the same height and all the jets air are then used, even when the nozzle holes are almost completely closed.



   According to a particular variant of the invention, this shutter member is connected to the throttle lever of the engine, so that it more or less uncovers the holes in the nozzle, depending on whether the throttle lever is more or less closed. The drawback of ordinary, non-automatic adjustment of this component is thus remedied: that the admission through the nozzle remains the same at high load as at low load, when in fact the engine, when it is running at low load. high load, receives too rich a mixture and, at low load, too lean mixture, resulting in incomplete combustion. This drawback is remedied, as indicated above, and a better efficiency is obtained by virtue of the connection mentioned between the throttle valve and the shutter member.

   This connection can advantageously be constituted by a lever drive containing a connecting rod with a longitudinal slot or any other means for obtaining a certain inactive or idle stroke, such that the shutter member is not operated as long as

 <Desc / Clms Page number 9>

 the throttle is towards the middle of its travel, that is to say in the central third of it, but only when it is beyond or below this region.



   The shutter member may also be connected to the air intake control, so that the supply of liquid fuel to the nozzle is automatically increased more or less when, on starting, the air intake is more or less closed.



   In order to obtain good and complete combustion of the fuel mixture obtained, it is still important that a reheating of the latter occurs, preferably in conjunction with a direct adjustment of the degree of reheating, depending on the variety of liquid fuel used. .



   The reheating of such a mixture is previously known per se, but the hitherto known operation had the drawback that it was not always possible to obtain the ideal reheating to ensure the most complete combustion of the fuel. liquid fuel used in the fuel mixture, in particular in the case of the use of various fuels, varying from the lightest to the heaviest, with the same carburetor system.



   This difficulty is in part overcome by constructing or melting the suction tubes in a housing which forms, or which contains the exhaust tubes, so that the latter surrounds, in whole or in part, the exhaust tubes. aspiration. This is achieved, in part, by closely juxtaposing the exhaust pipes of the gases in said

 <Desc / Clms Page number 10>

 housing, so that the heat is mainly concentrated at the end of the suction tubes closest to the carburetor.

   Thanks to this arrangement, it is partly achieved that a certain portion of the vaporized or pulverized particles do not condense during their passage from the carburetor to the engine; it also happens in part that the possibly non-sprayed and non-vaporized particles cannot be deposited during their journey, but thanks to a suitably thorough heating in this region, are also vaporized and carried away with the rest of the mixture.



   One sees that the very vigorous but nevertheless suitably regulated heating of the pulverized and partially vaporized mixture, immediately after its passage from the carburetor to the suction tubes, results in an advantageous expansion of the mixture, further increased by a strong vaporization of the fuel particles. non-sprayed and non-sprayed present in the mixture and which would otherwise be deposited during the journey. Thanks to this expansion caused by the heating and, in particular, thanks to the development of fuel vapor, the mixture is pushed into the engine cylinder, which avoids the serious defect of the engine having difficulty in suck fuel during a sudden increase in load, or rapid acceleration.



   In order to obtain the most suitable degree of heating possible depending on the variety of fuel used, that is to say whether light or heavy oils are used, the said sump can be provided with " an exhaust opening or socket, which serves to

 <Desc / Clms Page number 11>

 evacuate more or less of the exhaust gas and which, by means of a shutter member, or other adjustment member, allows the direct regulation of the degree of heating.



   The arrangement which is the subject of the invention with some of its secondary characteristics is shown schematically, a. as non-limiting examples, by the accompanying drawings.



   Figure 1 is the block diagram in side elevation of a particular embodiment of the carburetor system, object of the invention, and Figure 2 is a section, taken on the line II-II of Figure 1, a bypass of the exhaust tube containing the fuel preheating chamber.



  Figure 8 is a longitudinal section of said chamber. FIG. 4 shows, on a larger scale and also in longitudinal section, the carburetor itself. Figure 5 shows, on a still larger scale, part of the object of Figure 4. In this figure, the fuel regulating tank forming part of the carburetor and its connection to said carburetor are shown in a purely manner. schematic. Figure 6 is a section along the line VI-VI of Figure 5.



   In Figure 1 the actual carburetor is designated by the letter K and its fuel regulating tank by the letter B. Between these two components is arranged a chamber 31 (see Figures 2 and 3), placed inside a bypass U1 of the main exhaust tube U. As shown in Figure 2, the chamber 31 is limited laterally by the partitions 32 and 33 and, at its ends, by the

 <Desc / Clms Page number 12>

 partitions 34 og 35, shown in dotted lines in Figure 1 and also seen in Figure 3.



  The liquid fuel regulator tank B is connected to the upper right part of this chamber (Figures 1 and 3) while the carburetor K is connected to the upper left part of said chamber 31. Downwards, the chamber 31 is limited by by the wall proper has bypass U1 and, upwards, by a partition 36 inclined from right to left in Figure 3, that is to say from the point of arrival of the fuel regulator tank to the point of evacuation to the carburetor, which provides the particular effect indicated above.



   As can be seen in Figure 2, the exhaust gases can pass through chamber 31 on both sides thereof, as they pass through tube U1 in the direction indicated by arrow P in Figure 1. The tube U1 is derived from the main exhaust tube U by a fitting F with flanges, on the outside of which is arranged a butterfly valve actuated by a lever V, by means of which the exhaust gases can be brought, either to the tube U1, either to a socket U2, opening directly to the free air, or also simultaneously to the tube U1 and to the socket U2 in the desired proportion, determined by the adjustment of the butterfly by means of which it is thus possible to add the preheating of the liquid fuel in the chamber 31 depending on the variety of fuel used.



   The method of construction of the nozzles and other parts of the assembly is shown in Figures 4 and 5. In Figure 5, the pre-

 <Desc / Clms Page number 13>

 heating is indicated in a purely schematic manner between the fuel regulator tank B and the carburetor K. The nozzle shown at 9 is contained in an air compartment 7, into which the outside air enters through the opening 8, directly or indirectly, preferably after passing through a preliminary air filter.

   At the upper part 7a of this air compartment open, in the nozzle, a number of holes 37 and, below these holes, in said air compartment, is introduced a collar or ring 38, provided with holes 39 , each of which corresponds to one of the holes 37 and is disposed on the outside thereof, as can be seen in FIG. 6. According to the construction mode shown, the number of holes in the nozzle is of four, but any other number could be used. The nozzle 9 is closed, at its upper part, by means of a valve rod or a plug 14, which projects inside it near the upper edge of the holes 37.



  As shown in Figure 4, the valve stem 14 is connected, through a system of levers 40, 41 to the air intake throttle 10 such that. when the latter rotates, it rotates the rod 14 and thus causes its axial displacement, this rod being partly threaded and carried in a fixed member carrying a corresponding thread. The system of levers 41 can advantageously be provided with a longitudinal slot 41a, so that its stroke is partly inoperative or insane.

   By virtue of this arrangement, it is obtained that the opening and closing of the valve 14 does not begin until the throttle valve is actuated only in.

 <Desc / Clms Page number 14>

 the central third of its stroke, and that they gradually do not close until the last third of the opening of the throttle and, conversely, to open only at the last third of the closing of the throttle.



   During operation at reduced load, or when empty, the engine is supplied respectively by the intake pipes for reduced load and when operating at no load 23, 24 which open out to the upper part 7a of the air compartment, that is to say that is, above the collar 38 and either directly outside or a little below or, as shown, a little above the side holes 37 of the nozzle.

   At the other end, the vacuum operating tube 24 opens, when the throttle 16 is completely closed, between the latter and the flange 30, through which the suction tube 1 is connected to the engine, whereas the reduced load tube 23 opens immediately on the other side of the throttle 16, when the latter is fully closed, so that when the throttle is opened only very weakly, the engine begins to suck as well by the reduced load tube.



   As shown in Figure 4, the nozzle flows into the air intake tube 1 of the carburetor, after its most constricted part C, in the direction of the air inlet.



   As also indicated, the face of the wall projection which forms the constriction is steeper than its rear part and it may, for example, be constituted by an interchangeable lining, allowing the spraying properties to be varied.

 <Desc / Clms Page number 15>

 carburetor. In a standard type system, having passed the testing stage, this projection may, as shown, have come from cast iron with the rest of the wall. The reason for the path deviation caused by this wall projection and the depression facing it has been discussed above.



   Before the constriction into which the air chamber and the fuel jet open, another constriction 5 has been provided, preferably of smaller cross section than the previous one and separated from the latter by a neck 6. The throttle 5 terminates in a surface 10, perpendicular to the suction tube and serving to stop hearth-susceptible fuel particles expelled from vortices formed in the intake tube. These fuel particles thus rotate in the neck 6 and are sucked up again. In front of the constriction 5 is arranged the usual butterfly 15.



   The above-mentioned constructive union of the exhaust and suction tubes is only shown schematically in Figure 1. The letter u designates the exhaust tubes coming from the various cylinders and i the tubes. admission corres. laying whole. All these tubes pass through a common housing H, the outer wall of which surrounds, with an empty space, the suction tubes, so that the fuel mixture which arrives to them from the carburetor is heated by the heat of the gases of exhaust circulating in the exhaust pipes u.

   In figure 1, the letter s designates an exhaust opening or socket on the housing H, which can be adjusted, for example

 <Desc / Clms Page number 16>

 by means of a butterfly valve and through this opening or socket a more or less significant part of the exhaust gases can be evacuated, so that the heating of the fuel mixture can be regulated directly.



   At the admission end of the intake tube, the diameter of which is slightly greater than that of the remaining part, into which it opens out via a decreasing part 17, an additional independent control valve 18 is arranged, including the control lever 22 slides on the control rod 19 of the main butterfly 16, between two springs 20 and 21, wound on this rod. The outer ends of the springs are fixed in the axial direction by means of retaining rings.



   The operation of this valve is as follows. When the degree of opening of the main butterfly valve 16 is increased, the valve 18 is fully or partially closed by the elastic pressure of the spring 21. As a result of this more or less complete closure of the additional valve 18, a A better vacuum is produced in the suction tube, so that the fuel intake increases and the mixture becomes richer in fuel than would be required by the normal carburetor setting. This results in faster acceleration. Due to the increase in engine speed, the vacuum in the suction tube increases, so that the valve 18 opens again in whole or in part, against the counteracting action of the spring 21.


    

Claims (1)

R E S U M E. ABSTRACT. 1. L'invention se rapporte à des perfect- ionnements aux dispositifs carburateurs comportant un carburateur avec gicleur, ou autre organe d'adduction de carburant liquide et avec réservoir régulateur de carburant combiné. Elle est essentiellement caracté- risée par un mode de construction tel que le carbu- rant liquide est préchauffé au moyen des gaz d'échap- pement du moteur, soit dans une chambre intercalée entre ledit réservoir et l'organe d'adduction de car- burant au carburateur, soit dans un autre organe pré- chauffeur spécial, soit dans le réservoir lui-même, soit dans un prolongement dudit, de façon telle que le carburant soit soumis au préchauffage avant son entrée dans le carburateur. 1. The invention relates to improvements to carburetor devices comprising a carburetor with nozzle, or other liquid fuel adduction member and with combined fuel regulator tank. It is essentially characterized by a method of construction such that the liquid fuel is preheated by means of the exhaust gases from the engine, or in a chamber interposed between said reservoir and the fuel supply member. burant to the carburetor, either in another special preheater member, or in the tank itself, or in an extension of said, so that the fuel is subjected to preheating before entering the carburetor. L'invention envisage également, à titre de dispositionsnouvelles: 2. l'emploi d'une chambre servant d'organe de préchauffage, intercalée comme indiqué en 1 et disposée dans un prolongement ou une dérivation du tube principal d'échappement du moteur auquel apparu tient le carburateur de façon telle que ladite chambre soit entourée et chauffée par les gaz d'échappement du moteur, le carburant ajoutant à travers la chambre étant ainsi soumis au préchauffage de la manière désirée; The invention also contemplates, as new provisions: 2. the use of a chamber serving as a preheating member, interposed as indicated in 1 and arranged in an extension or a bypass of the main engine exhaust tube to which appeared holds the carburetor so that said chamber is surrounded and heated by the engine exhaust, fuel adding through the chamber thereby being subjected to preheating as desired; 3.1a disposition, dans ladite annexe du tube d'échappement servant au préchauffage, d'une valve', d'un papillon, tiroir tournant, ou organe obturateur analogue dont l'ajustement permet le réglage direct du degré de préchauffage, suivant la variété de carburant <Desc/Clms Page number 18> employée, de manière à donner audit carburant les conditions les plus favorables à sa pulvérisation et à sa combustion, quel que soit le carburant utilisé; 3.1a arrangement, in the said annex of the exhaust pipe used for preheating, of a valve ', of a butterfly valve, rotary slide, or similar shutter member, the adjustment of which allows direct adjustment of the degree of preheating, depending on the variety fuel <Desc / Clms Page number 18> used, so as to give said fuel the most favorable conditions for its atomization and combustion, whatever the fuel used; 4. le choix du point d'arrivée du réservoir à la chambre de préchauffage au sommet de celle-ci et celui du départ vers le gicleur en un point plus bas, de manière à ce que les vapeurs développées dans la chambre en sortent immédiatement par l'ouverture d'arrivée dans le réservoir régulateur, d'où elles passent à l'air libre ou dans le tube d'admission d'air-, 5. la réalisation de la chambre de préchauf- fage avec une paroi supérieurs déclinée depuis le point d'arrivée du carburant jusqu'au point de sortie de celui-ci; 6. la mise en contact direct d'une partie des parois supérieure ou latérales de la chambre de préchauffage avec les parois inférieure ou latérales du réservoir, ou la réunion en une seule des parois appartenant à ces deux organes ; 4.the choice of the point of arrival of the reservoir to the preheating chamber at the top of the latter and that of the departure towards the nozzle at a lower point, so that the vapors developed in the chamber immediately exit through the inlet opening in the regulator tank, from where they pass to the open air or into the air inlet tube, 5. construction of the preheating chamber with an upper wall extending from the point of arrival of the fuel to the point of exit of the latter; 6. bringing part of the upper or side walls of the preheating chamber into direct contact with the lower or side walls of the reservoir, or the joining into one of the walls belonging to these two members; 7. l'utilisation d'un gicleur à trous latéraux de passage du carburant préchauffé combinée avec la mise en communication directe ou indirecte du compartiment à air qui entoure ledit gicleur avec l'air extérieur à travers les trous d'une paroi en- tourant, en tout ou en partie, ledit compartiment à air, chacun de ces derniers trous étant situé à l'extérieur d'un trou du gicleur; 8. la disposition, au dessous des trous du gicleur, d'un collier ou anneau à trous, entourant <Desc/Clms Page number 19> ledit gialeur, de façon' telle que les jets d'air puissent passer dans les trous dudit collier, le long du gicleur et que chacun d'eux vienne rencontrer transversalement un jet de carburant liquide sortant d'un trou du gicleur ; 7. the use of a nozzle with lateral holes for the passage of the preheated fuel combined with the placing in direct or indirect communication of the air compartment which surrounds the said nozzle with the outside air through the holes of a surrounding wall. , in whole or in part, said air compartment, each of the latter holes being situated outside a hole in the nozzle; 8. the arrangement, below the nozzle holes, of a collar or ring with holes, surrounding <Desc / Clms Page number 19> said equalizer, so that the air jets can pass through the holes of said collar, along the nozzle and that each of them meets transversely a jet of liquid fuel emerging from a hole in the nozzle; 9. la fermeture du gicleur à son sommet par un organe obturateur tel qu'un tiroir ou un clapet cylindrique, susceptible d'être vissé vers le bas dans le gicleur, en vue de régler l'ouverture des trous dudit gicleur; 10. la liaison dudit organe obturateur avec le papillon des gaz du moteur, par exemple au moyen d'un système de leviers, de manière à ce qu'il découvre automatiquement les trous du gicleur, plus ou moins suivant que le papillon est plus ou moins fermé; 9. the closure of the nozzle at its top by a shutter member such as a slide or a cylindrical valve, capable of being screwed down into the nozzle, with a view to adjusting the opening of the holes in said nozzle; 10. the connection of said shutter member with the engine throttle valve, for example by means of a system of levers, so that it automatically discovers the holes of the nozzle, more or less depending on whether the throttle is more or less closed; 11. l'inclusion dans le système, à leviers ou autre, de liaison, entre ledit organe obturateur et le papillon des gaz, d'une tige ] fente longitudinale, ou pièce analogue permettant une certaine course folle, de maniire à ce que l'organe obturateur ne soit pas actionné tant que le papillon est dans le tiers milieu de sa course, mais seulement lorsque le réglage du papillon dépasse cette région; 12. une liaison entre l'organe obturateur et la commande d'admission d'air, telle que l'arrivée du carburant par le gicleur augmente automatiquement plus ou moins lorsqu'au démarrage, l'admission d'air est plus ou moins fermée; 11. the inclusion in the system, with levers or other, of connection, between said shutter member and the throttle valve, of a rod] longitudinal slot, or similar part allowing a certain mad race, so that the the shutter member is not actuated as long as the throttle is in the middle third of its travel, but only when the throttle adjustment exceeds this region; 12. a connection between the shutter member and the air intake control, such that the arrival of fuel through the nozzle automatically increases more or less when, on starting, the air intake is more or less closed ; <Desc/Clms Page number 20> 13. dans un tubed'admission comportant au moins un .étranglement, la disposition du jet de carburant dans un compartiment à air dirigé trans- versalement par rapport au tube d'admission et s'ou- vrant dans ledit étranglement, ou dans l'étranglement le plus voisin de la valve principale, de préférence peu après la région la plus étroite dudit étranglement, dans le sens d'écoulement de l'air et une conformation telle dudit étranglement que le jet d'air traversant le tube soit dévié vers le bas contre l'ouverture du compartiment à air ; 14. la formation dudit étranglement au moyen d'une projection de la paroi du tube d'admission avec sa face avant plus abrupte que sa face arrière, avec, de préférence, dépression de la partie opposée de la paroi autour de l'ouverture du compartiment à air ; <Desc / Clms Page number 20> 13. in an intake tube comprising at least one constriction, the arrangement of the fuel jet in an air compartment directed transversely with respect to the intake tube and opening into said constriction, or into the air chamber. constriction closest to the main valve, preferably shortly after the narrowest region of said constriction, in the direction of air flow and such a conformation of said constriction that the air jet passing through the tube is deflected towards the low against the air compartment opening; 14. the formation of said constriction by means of a projection of the wall of the intake tube with its front face more abrupt than its rear face, with, preferably, depression of the opposite part of the wall around the opening of the air compartment; 15. la diminution de la largeur du com- partiment à air vers le tube d'admission; 16. l'usage, dans le tube d'admission, d'un étranglement additionnel, en avant de celui ci-dessus cité et séparé de lui par un col, afin d'éviter l'ex- pulsion de carburant pulvérisé seulement partiellement; 17. La terminaison dudit étranglement addi- tionnel par une arête nette formant butée pour ledit carburant; 18. lorsque l'ensemble comporte un tube d'admission de marche à vide, débouchant dans le tube d'admission normal en arrière de la valve principale fermée, la disposition du début du tube d'admission <Desc/Clms Page number 21> de marche à vide sur le compartiment à air entourant le gicleur au voisinage de l'ouverture de ce dernier dans le tube d'admission normal; 15. reducing the width of the air compartment towards the intake tube; 16. the use, in the intake tube, of an additional throttle, in front of the one mentioned above and separated from it by a neck, in order to avoid the expulsion of only partially atomized fuel; 17. The termination of said additional constriction by a sharp edge forming a stop for said fuel; 18. when the assembly comprises an idling intake tube, opening into the normal intake tube behind the closed main valve, the arrangement of the start of the intake tube <Desc / Clms Page number 21> idling on the air compartment surrounding the nozzle in the vicinity of the opening of the latter in the normal intake tube; 19. l'adjonction au tube d'admission de marche à vide d'un autre tube d'admission, de marche à charge réduite, c'est-à-dire lorsque la valve principale 16 est presque fermée, ce second tube additionnel partant à peu près du même point que le premier et débouchant dans le tube d'admission normal en un point immédiate- ment en avant de ladite valve principale lorsqu'elle est fermée, mais immédiatement en arrière d'elle lorsqu' elle est légèrement ouverte; 19. the addition to the idling inlet tube of another inlet tube, running at reduced load, that is to say when the main valve 16 is almost closed, this second additional tube leaving at about the same point as the first and opening into the normal intake tube at a point immediately in front of said main valve when closed, but immediately behind it when slightly open; 20. la combinaison des deux tubes additionnels en un seul avec valve de réglage couplée avec la -valve principale normale de façon telle que la première, lorsque la seconde est fermée, ne présente plus que l'ouverture suffisante pour une alimentation en car- burant et en air correspondant à la marche à vide et, dans les autres cas, est ouverte ou fermée automatique- ment dans les memes proportions que la valve principale; 20. the combination of the two additional tubes in one with a regulating valve coupled with the normal main valve in such a way that the first, when the second is closed, only has the opening sufficient for a fuel supply and in air corresponding to idling and, in the other cases, is opened or closed automatically in the same proportions as the main valve; 21. l'adjonction à la valve principale et à la valve obturatrice connue disposée en avant du premier étranglement d'une valve supplémentaire, en avant de celle-ci et reliée élastiquement à l'organe de commande de la valve principale de façon telle que lorsque l'ou- verture de celle-ci augmente, la valve supplémentaire se ferme antièrement ou partiellement et est ensuite couverte contre l'action antagoniste de ladite liaison élastique, par tfugmentation du vide dans le tube d'admission; <Desc/Clms Page number 22> 22. le logement de cette valve supplémen- taire dans une partie du tube d'admission plus large que le reste dudit tube auquel elle est reliée par un cône tronqué; 21. the addition to the main valve and to the known shutter valve arranged in front of the first throttle of an additional valve, in front of the latter and resiliently connected to the control member of the main valve so that when the opening thereof increases, the additional valve closes completely or partially and is then covered against the antagonistic action of said elastic connection, by the increase of the vacuum in the intake tube; <Desc / Clms Page number 22> 22. housing this additional valve in a part of the inlet tube which is wider than the rest of said tube to which it is connected by a truncated cone; 23. la fabrication ou la fonte des tubes d'aspiration dans un carter constituant ou renfermant également les tubes d'échappement, de telle sorte que ces derniers entourent totalement ou partiellement les premiers; 24. une disposition des tubes d'échappement dans ledit carter autour des tubes d'aspiration telle que la chaleur soit principalement concentrée sur la région de ces derniers la plus voisine du carburateur, de manière à empêcher la condensation et le dépôt des particules pulvérisées ou vaporisées de carburant; 25. l'emploi, dans ledit carter, d'un orifice ou d'une douille de sortie, à ouverture réglable, par laquelle peut être évacuée une partie plus ou moins grande des gaz d'échappement, de manière à permettre le réglage du degré de réchauffage du mélange carburant; L'invention prévoit également, à titre de produits industriels nouveaux: 23. the manufacture or melting of the suction tubes in a casing constituting or also containing the exhaust tubes, such that the latter completely or partially surround the former; 24. an arrangement of the exhaust tubes in said casing around the suction tubes such that the heat is mainly concentrated on the region of the latter closest to the carburetor, so as to prevent condensation and the deposition of the atomized particles or vaporized fuel; 25. the use, in said housing, of an orifice or an outlet socket, with adjustable opening, through which a more or less large part of the exhaust gases can be discharged, so as to allow the adjustment of the degree of heating of the fuel mixture; The invention also provides, as new industrial products: 26. Moteurs à combustion interne, ou éléments desdits comportant, séparément ou en combinaison, les perfectionnements énoncés. 26. Internal combustion engines, or parts thereof comprising, separately or in combination, the improvements described. Messieurs, EMI23.1 H.414 369.- Demande de nr.irroV1soire 24.110 déposa le ;0 juillet 1939 au nom de z;DàKIzLS3N pour: Perfectionnements aux dispositifs carburtateurs.- Nous retirant à la demande de brevet ci-dessus, nous nous permettons de vous faire savoir que deux erreurs se présentent dans le texte déposé à son appui et il y aurait lieu de faire les ajoutes suivantes; à la page 3 ligne 11, ajouter entre .'avant son entrée" et "dans le carburateur" les mots ci-après: n ou pendant son passage cette même ajoute est à faire à la page 17 ligne 14 du 1. du Résumé. Gentlemen, EMI23.1 H.414 369.- Request for nr.irroV1soire 24.110 filed on; July 0, 1939 in the name of z; DàKIzLS3N for: Improvements to carburettor devices. Withdrawing from the above patent application, we take the liberty of informing you that two errors appear in the text filed in support of it and the following additions should be made; on page 3 line 11, add between. 'before its entry "and" in the carburetor "the following words: n or during its passage this same addition is to be made on page 17 line 14 of 1. of the Summary. Dans les deux cas la phrase se lit alors comme suit: " avant son entrée ou pendant son passage dans le carburateur". In both cases the sentence then reads as follows: "before its entry or during its passage through the carburetor". Etant donné qu'il n'y a pas moyen de faire ces correetions dans le texte déposé, nous vous serions très obligés, Messieurs, si vous vouliez bien faire joindre la présente lettre au dossier de la demande pour valoir éventuellement comme de droit. Since there is no way to make these corrections in the filed text, we would be very obliged to you, Gentlemen, if you would attach this letter to the file of the request to possibly be valid as of right. L'Administration est autorisée à délivrer copie de la lettre rectificative en même temps que toute autre copie du brevet correspondant, en vertu de la lettre Ministérielle du 15 mai 1935 N 4052/5899. The Administration is authorized to issue a copy of the letter of amendment at the same time as any other copy of the corresponding patent, by virtue of the Ministerial letter of May 15, 1935 N 4052/5899. Nous vous remettons en même temps une copie timbrée de la. lettre rectificative et vous prions de bien. vouloir nous retourner celle-ci dament certifiée conforme pour qu'elle puisse servir à notre client comme pièce justificative dans cette affaire. At the same time we give you a stamped copy of the. corrective letter and please. want to return it to us dament certified as true so that it can be used by our client as a supporting document in this case. En vous remerciant, nous vous présentons, Messieurs, l'assurance de notre haute considération. While thanking you, we present to you, Gentlemen, the assurance of our highest consideration.
BE435544D BE435544A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE435544A true BE435544A (en)

Family

ID=94417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE435544D BE435544A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE435544A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE435544A (en)
EP0361600B1 (en) Atomiser for the carburettor of a combustion engine
BE404897A (en)
CH109365A (en) A method and apparatus for producing a combustible mixture and for supplying this mixture to an internal combustion engine.
BE342231A (en)
CH97309A (en) Carburetor.
CH161925A (en) Device for preparing the mixture of air and fuel before its introduction into the cylinders of an internal combustion engine.
BE366497A (en)
BE404597A (en)
BE410650A (en)
BE363573A (en)
BE340823A (en)
CH94298A (en) Oxidizer vaporizer for explosion engines.
BE406967A (en)
BE486344A (en)
BE358710A (en)
BE534613A (en)
BE406724A (en)
BE373111A (en)
BE873711A (en) CARBURETOR
BE482992A (en)
BE358513A (en)
BE376220A (en)
BE334946A (en)
BE517000A (en)