<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
machine a cigare.
La présente invention concerne les machines à cigares et plus particulièrement les machines comportant une table de roulage et un tablier posé sur celle-ci et destiné à enrouler un interieur de tabac dans une feuille de tabac ou une robe, comme dans le fonctionnement de machines à former les rouleaux de cigares. Dans lesmachines de ce genre, le tablier de roulage est actionné par un cylindre de formation de rouleau, venant se placer transversalement dans une
EMI2.1
position située audelà de 1' extrémité antérieure de la table,
<Desc/Clms Page number 3>
de façon à obliger une partie du tablier à faire saillie également au-delà de'l'extrémité antérieure de la table et a éjecter le cigare ou le rouleau intérieur.
Toutefois, si un produit fini doit être fabriqué dans une semblable opération, la feuille de tabac doit être encollée et le tablier sera collant, de..sorte que :le cigare adhérera au tablier au lieu d'être éjecté de celuici.
L'un des buts de la présente invention est d'éliminer cet inconvénient de façon à éviter toute perturbation dans le fonctionnement de la machine e t ce- rés ultat est obtenu sans détérioration du cigare collant au tablier, un autre but de l'invention consiste en des mesures pour protéger le tablier des détériorations possiblesautrement lorsqu'on emploie des dispositif de coupage du cigare pour éliminer l'inconvénient mentionné cidessus.
Dans les dessins annexés :
La fig. 1 est une vue en élévation de côté d'une forme de réalisation de la machine renfermant l'objet de l'in- vention.
La fig. 2 est une vue en élévation de face de la machine.
La fig. 3 est une vue en élévation de coté, à plus grande échelle, d'une partie de la machine.
Une table de roulage 2 est montée sur le bêti l de la machine et supporte un tablier de roulage de cigare 3, doit l'extrémité antérieure est fixée au bâti de la machine en-dessous de l'extrémité antérieure 4 de la table de roulage, un cylindre de formation de rouleau 5 peut se mouvoir transversalement audessus de la table de roulage et actionne le tablier 3 pour enrouler un intérieur de tabac dans une robe encollée ,placée à l'état déployé sur le tablier.
Le produit enroulé, c'est à dire le cigare a, doit être expulsé par le tablier à l'extrémité antérieure 4 de la table de roulage, de façon à tomber dans un col-
<Desc/Clms Page number 4>
lecteur 6 lorsque le cylindre 5 a atteint sa position la plus en avant, comme le montre, la fig.3. un transporteur 8 présen- tant deux bords tranchants 7 est placé sensiblement en-dessous du collecteur 6. Le transporteur 8 est mobile vers le haut pour l'aire passer le cigare expulsé, du collecteur 6 vers un récep- tacle 10.
De ce fiait, les extrémités du cigare sont coupées pendant le transrert par la coopération des bords tranchants 7 du transporteur 8 et de couteaux stationnaires 9 qui sont at- tachés, de façon réglable latéralement et verticalement, à des colonnes 20 placées sur le bâti 1 de la machine.
Le cylindrede formation de rouleau 5 et le transporteur 8 sont actionnés par un arbre Il tournant de façon continue, un disque à came 12 est monté sur l'arbre 11 et imprime un mouvement de va-et-vient à une tige 13 qui est reliée par pivot a un le- vier 14 articulé sur un arbre 15. L'extrémité supérieure bifur- quée du levier 14 porte le cylindre de formation de rouleau. un autre disque a came 16 est fixé sur l'arbre 11 et actionne un levier 17 auquel est articulée une extrémité d'une oielle la dont l'autre extrémité est articulée a un court levier 19 Le levier 13 est fixé a un arbre 23 qui peut tourner dans les consoles 20 Deux autres levi ers 22 sont fixés à l'arbre 21 et chacun d'eux porte l'un des transporteurs a cigare 8 qui sont reliés de façon réglable à ces leviers.
A chacun des transpor- tours (:., on et fixé un nez arrondi 23 qui s'avance vers le naut au-delà des bords tranchants. Lorsque les transporteurs b se soulèvent, les nez 23 rencontrent la face inférieure au tablier 3, entre le cylindre 5 et l'extrémité antérieure de la table de roulage 2, de sorte que les bords trancnants 7 ne viennent jamais en contact avec le tablier. Le transporteur 3 est donc d'abord amené dans la position située immédiatement en-dessous du tablier 3, représentée à la fig. 3. Ensuite le cylindre de et onmation de rouleau 5 est retiré/au moyen de la tige 25 il re- tire la partie du tablier 3 qui fait saillie vers l'avant, de
<Desc/Clms Page number 5>
sorte que le rouleau retenu par les nez 23 est balayé du ta- blier et tombe dans le collecteur 6.
Le transporteur 8 est ensuite soulevé davantage et bascule vers l'avant, de telle sorte qu' il fait pasaer le cigare vers les couteaux 9 et ensuite vers le réceptacle 10. Au lieu d'employer le mouvement vers l'arrière du cylindre 5 et du tablier 3 pour évacuer le cigare, on peut obtenir ce résultat en déplaçant le transporteur 8 vers l'avant, antérieurement au retrait du cylindre 5.
R e V e n d i c a t ion s.
1.- machine pour la fabrication de rouleaux de cigares ou d'objets analogues au moyen d'un tablier posé sur une table d'emfoulement et débitant le rouleau, à l'extrémité antérieure de la table d'enroulement, vers un transporteur de rouleau, caractérisée en ce que le transporteur de rouleau est mobile vers la face inférieure de la partie du tablier (3) faisant saillie, après l'achèvement de chaque opération d'enroulement, au-delà' de l'extrémité antérieure (4) de la table d'enroulement (2), le mouvement se faisant jusque dans une position telle que le transporteur peut recueillir par raclage le rouleau adhérant à la face inférieure de la partie mentionnée du tablier (3).