<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
POm1)8 :cot8ti ve 8uto-nrlorc2.ntc.
EMI1.2
On connaît diverses pompes auto-a.1lorça.n;zes fon/tion- nant par le moyen 'd'un anneau d'eau rotatif et d'une roue à, ailettes dans lesquelles l'augmentation de pression prend nais- ' sance dans les canaux ménagés dans les pprois frontales du corps de la pompe. L'entrée et 1a sortie du liquide se font par des orifices disposés également dans les paroisfrontales au commencement et à la, fin de la conduite directrice, depuis celle-ci vers l'axe de la pompe.
De somblables pompes ont un très bon pouvoir d'amorçage mais ont toutes l'inconvénient de
EMI1.3
présenter un très mauvais rendement, d'environ 20'-25$1, cette / J
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Ce'¯.¯¯.¯.¯ .',-,..' 1 .'IL'... ¯.,¯,. ; ,; ,; : < ... j:. =J n ;1 1- , ;.: a des .10!f1.J(::s s a.
:.' : i '1 1 :: ... ".. ¯ ;. E. i' .. # .± ; -# , ;.¯. C;,l tc:a.:t¯ 1,: ; . . i Lin soin tout parti- CL:¯::1'a L- -..: L:.':)'J 1 1 ; ,. - :'(\'. .¯,., l'el1';e:2nt est, en :91u-; du. }}ri11- ci'jc î<.:i-:::1..: "Li C:JnUlv. a '.¯'0:'.Lliic l'au'; entatiun ele pres- :¯;-lC:ü ''.;.' 1 '....ct;t2'--8nt on 1,1;.;i.:i;.i.e, 1., Cll(::;:'cii.32." )j.'incipç:le!lel1t :.l ;. : 1 ...1N : c> :.: '- .i 1..:. i= des :; V=.'2.y,..." de sortie ï?<r.1' lesquels le li- ..lu, ¯ -' " =.':cu;;E:1 OL 0Lb 0).':.JOG(;:. 1,#. force centrifuge tout en 8u-;,.i :=::;'..n"c ¯ 'l,.1.' ";..11"':).1::: L(;t) (:.L.' rl:'0!.\:,ntJ de L''.1ï C3î;t¯',.c;n.
= . i:;;1.,.<:.i=.= L ::.::"ut;0r:;te invention élimine cet i -: 0 LV l;i :,::. ',; :-l"C; on .L-' Çn' (;' '2l:t d'jjx sse e ij o % et reste constant dans un. ,r.nj. .(;.n;'.uc ;': ,,y'=ic?:'cior:, ';rc??tes cutres conditions :i,ai1'G . .j. (...le r¯. .:-.;.',?¯t,ïlS Ut ï<-J:::ul'U , . de t-jurs) celles d'autres ":0'...1'85, 81.1.:.; 'réduit une -¯'i.'E'..',.i:lC,iî à peu près double de celles- ci-.
:,'8 \; .1; l'invention est représente au. dessin oi- :-ine:'.6. 1 .-!..0 1 ï';.- ,¯¯" >j,1<>,. C()1;':')ct3 a:':if-'.les et> travers de lé! l,oy'::;8, 1.' .2Ttj.,:: ,¯.':t..C1lC; de le fiE. 1 st;':nt une coupe de 'la :o2)e "L::¯.¯ ' 'èc 1.". roue ailettes, SI.1Ív8nt 1%. ligne 1-I, la partie de 1.=.aàt i< une cu '8 >i::ii; 1:t 1, ligne la-la de la fig.
Li: igo 2 Gf--t .:i":# C,JLl)8 développée L.L; travers'du canal dîrec- teur 8'.'.iv: nt. 1. l jij=;=e II-II de 1<: fi!?;. 3 qui est elle-uême une vue de 1: f ré.':. -'rii>.t#:.le du. cote haute pression comportant l'orifice de :,U-'t?e," la ±'i0..'. 4 est une coupe suivant la ligne j. .;-I 1 de n :1:'10:;. 3 Le po'crpe comprend un couvercle dtpls;'JiI'éJ,tion 1. et un couvercle de 9es8ion g entre lesquels sont disposés au moins ddL:J. è.i::.)" L:8r.; ±. et :il.
Toutes 1(::2 IJ8.rties de 1.. à 4 sont concen- trique;:'., 8'8 uitent l'une dans l'autre p.'..r leurs bords relevés et sont reliées entre elles au :.i0yen de vis (non représentées é,U' ,¯:.esGil1o)..l1-:I'e les dif3(:Li/3S 3. et 4 est Y.1311océ un espace vide ayant 10 foré d'un cylindre b s, da'ns lequel tourne la roue à 'ailettes 5 cal-e sur l'arbre 5. ;:;8:;
arbre tourillonne dans les.
<Desc/Clms Page number 3>
paliers 7,. 8 est guidé dans un presse-étoupe 9 et appuie à la, partie postérieure contre la. bille 10
Dans les parois frontales des disques 5 et 4 sont prévus des canaux 11 et 12 symétriques 7¯' un par rapport à 1'au- tre, Ainsi qu'il est visible à la fig. 2 la profondeur de ces canaux va en augmentant à leurs extrémités en regard des' orifi- ces d'entrée et de sortie 13 et 14; en dehorsde ces extrémités- , la; profondeur et le profil de ces- canaux sont constants.
Dans la fig. 5 l'orifice d'entrée qui se trouve de- vant le plan de. coupe est dessiné en trait interrompu. L'orifi- ce d'entrée et la, plus grande partie du canal directeur sont exécutés de la. même fa.çon que dans les pompes de type usuel,; ce- pendant au voisinage de l'orifice de sortie 14, l'extrémité du c-anal est incurvée vers l'extérieur, de telle manièreque le centre, de courbure de cetteincurvation se trouve à l'extérieur du corps- de la pompe. Ce tracé du canal a .pour but de diminuer les pertes. qui se produisaient dans le canal directeur des pompes: construites jusqu'à présent, pa,r le fait que le liquide devait passer de ce' canal directeur versl'orifice de sortie situé plus près du centre.
Dans cette partie du canal direc- teur .suivant l'invention le liquide se déplace ainsi suivant une trajectoire accusant, une courbure inverse de celle du res- tant. de ce canal ; il se produit ainsi une force centrifuge vers. le centre de la. pompe dont l'orientation correspond à celle de l'écoulement depuis, le canal vers l'orifice de sortie,
Le commencement de cette courbure inversée du canal directeur 11, 12, se .trouve plus près du centre de la pompe que s'on extrémité qui est à peu près 'à la périphérie de l'espace cylindrique. Ainsi cette pa.rtie du canal directeur a une orien- ta.tion d'ensemble a.llant du milieu vers la périphérie et les aubes font avec l'axe du ca.nal un angle obtus.
Ainsi prend naissa,nce une composante de la, pression de frottement du liquide qui est orientée vers le centre etagit également dans
<Desc/Clms Page number 4>
le sens de l'écoulement vers le conduit de sortie 14 .
Enfin, au voisinaege des orifices d'entrée et'de sortie, le fond du canal est incline de telle manière que sa profondeur va en diminuant vers le centre de 1a pompe (fig. 4). Ainsi est facilité le passage du liquide de l'orifice d'entrée 13 vers le canal de direction 11, 12, de même que de celui-ci vers l'orifi- ce de sortie 14.