BE445355A

BE445355A -

Info

Publication number: BE445355A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Il   Machine   à rectifier en rond " 
Dans les machines à rectifier en rond connues les pièces d'ouvrage sont   guidées   dans un porte-pièces en forme de cage qui se meut excentriquement entre deux meules de rectification disposées coaxialement, et dont ltune au moins est miseen ro-   tation.   Les pièces d'ouvrage subissent ainsi un mouvement de roulement et un mouvement de glissement en même temps qu'un   déplacement   de zone ( par rapport aux deux meules de   raotiti-   cation ),   c'est-à-dire   un déplacement à peu près radial par rapport aux meules de rectification, Ce dernier mouvement pré- sente, à   côté   des avantages dtune plus grande surface opéra-      toire des   meules,

  de   rectification et d'une rectification plus rapide, cet inconvénient que de mouvement exerce une poussée axiale sur   chaque   pièce d'ouvrage séparée. Cette poussée qui 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 varie périodiquement pendant que le porte-pièces fait un tour peut, particulièrement quand les axes des pièces s'écartent de la direction qui passe par le centre de leur porte-pièces, tel- lement augmenter qu'il en résulte un empêchement du mouvement de roulement de la pièce et que l'opération de rectification impeccable est compromise. 



   Dans une autre machine à rectifier connue, la meule de rectification supérieure actionnée coercitivement est disposée excentriquement par rapport à la meule de rectification inféri- eure qui est immobile, tandis que le porte-pièces est monté sur le même axe que la meule de rectification inférieure et est éga- lement commandée ooercitivement.

   La commande coercitive du porte- pièces a toutefois l'inconvénient ( particulièrement quand on ne choisit pas judicieusement les vitesses de rotation de la meule de rectification entraînée et du porte-pièces ) que l'on également peut pas assurer un mouvement de roulement sûr des pièces entre les meules de rectification et que,partant, la rondeur nécessaire des pièces est compromise. ensuite, le dé- placement de la zone des pièces d'ouvrage ne se produit qu'une seule fois à chaque tour de la meule de rectification de sorte que l'opération de taille s'accomplit avec une lenteur relative. 



   L'objectif de l'invention est de créer une machine à rec- tifier en rond qui évite les inconvénients mentionnés précédem- ment et qui assure l'exécution impeccable aussi bien du mouve- ment de roulement et de glissement que du déplacement de zone de la pièce. 



   Ce problème est résolu conformément à l'invention par un dispositif dans lequel on imprime coercitivement à l'une des deux meules de rectification, en plus d'un mouvement de rota- tion, un mouvement d'excentricité; dans ce cas,   l'autre,meule   de rectification ( de préférence la meule supérieure ) est op- portunément montée sur un simple bras pivotant et est garantie 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 contre la rotation,tandis que le porte-pièces est monté à rota- tion libre autour de l'axe de l'une des deux meules de rectifi- cation. 



   Dans le dessin, on a représenté schématiquement un exem- ple de réalisation de l'invention. 



   Dans la partie supérieure d'un bâti de machine composé des   parties 5   et 5 est ménagé un alésage vertical 7, dans le- quel est logé à rotation un manchon 9. Ce manchon présente un alésage excentre 11 qui sert de palier à un arbre vertical 13. 



  L'arbre 13 porte, à son extrémité supérieure, une meule de rec- tification 15 et son extrémité inférieure est assemblée aveo une roue dentée 17.'En vue de supporter les poussées axiales, l'arbre 13 et le manchon 9 sont pourvus de roulements à billes    inférieure axiaux 19 ou 21 respectivement. Ensuite, à la partie/du manchon   9 est fixée une roue dentée 23 qui est engrenée par une.roue dentée 25 montée à rotation libre et à déplacement axial sur un arbre de renvoi 27 et qui porte des griffes sur ses deux cô- tés frontaux. on peut   déplacer   cette roue dentée axialement à l'aide   d'un¯levier   29 qui   1'attaque   et l'accoupler ainsi, soit avec des griffes fixes 31, soit avec une roue dentée 33 fixée sur l'arbre de renvoi.

   Cette roue dentée 33 entraine une autre roue dentée, la roue dentée 35, qui est munie   d'une   denture in- térieure 36 dans laquelle s'engage la roue dentée 17 qui est assemblée avec l'arbre vertical 13. Sur l'arbre de renvoi 27 est montée, en plus de la roue dentée 33, une roue   hélicoïdale        37, qui engrène une via sans   fin'69   qui, de son côté, est en- traînée, par l'intermédiaire de deux oignons coniques 41 et 43, par un moteur 45. Ce moteur est fixé sur le côté inférieur d'une cloison intermédiaire 47 disposée entre les deux parties 3 et 5 du bâti de la machine et est en relation avec une pompe 49 pla- cêe à son extrémité inférieure.

   A la pompe est raccordée une conduite d'huile de,graissage dont le   beo   d'aspiration 51 pénètre 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 -dans un réservoir 53 place dans la partie inférieure du bâti de la machine, tandis que sa conduite de refoulement 55 donne dans un compartiment annulaire 57 qui entoure la partie supérieure du manohon 9. De ce compartiment annulaire partent des oanaux de graissage, non représentés par le dessin, qui aboutissent aux divers paliers. La cloison intermédiaire 47 et la partie supé-   rieure 5   du bâti de la machine forment un carter fermé dans le- quel se trouvent tous les organes de commande, à l'exception du moteur.

   Le lubrifiant, qui est amené par la conduite 55, se rassemble, après avoir passé par les divers paliers qui doivent être graissés, dans la partie inférieure de cette enveloppe et est réintroduit, par une conduite d'évacuation 59, dans le ré- servoir 53. 



   Sur la partie supérieure 5 du bâti de la machine est fixé latéralement un bras-support 61 sur lequel est monté un¯ bras pivotant 63. Ce bras pivotant, que l'on peut fixer à l'aide d'une manette 65, porte un manchon 67, disposé verticalement, qui ne peut pas tourner mais qu'un volant   69   permet de déplacer axialement.   A   l'extrémité inférieure de ce manchon est fixée une meule de rectification 71 susceptible de se déplacer pendu- lairement de tous côtés, suivant le mode connu, et qui est ga- rantie contre la rotation. Entre les meules de rectification 15 et 71 est placé un porte-pièces 73 de manière à pouvoir tourner librement autour d'un tourillon-guide 75, monté centriquement sur la meule de rectification 15.

   Les pièces d'ouvrage 77 sont introduites entre les deux meules de rectification dans des êvi- dements appropriés du porte-pièces 73. 



   Dans la machine qui vient d'être décrite, ltopêration de rectification s'accomplit comme suit. 



   Le moteur 45 entraîne, par l'intermédiaire des deux pignons coniques 43, 41 et du mécanisme à vis sans fin 39, 57, l'arbre de renvoi 27 qui, de son côté, imprime un mouvement de rotation 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 par l'intermédiaire de la roue à denture intérieure 35) à   l'arbre   13, qui porte la meule tailleuse 15, et pareillement, quand la roue dentée 25 est accouplée avec la roue dentée 33, il fait tourner également le manchon 9.   On   imprime ainsi à la meule de rectification inférieure, en plus d'un mouvement de rotation, un mouvement excentrique ( occasionne par l'excentri-   . cité   de la disposition de l'arbre 13 dans le manchon 9 );

   en donnant aux roues 25, 25 et 33, 35 un nombre de dents approprié, on fait en sorte que le mouvement excentrique de la meule 15 se produise apériodiquement par rapport à sa rotation et à plusi- eurs reprises pendant celle-ci. Le mouvement de rotation de la meule de rectification 15 provoque un mouvement de roulement des pièces 77 qui se trouvent entre la meule de   rectification   fixe supérieure et la meule de rectification mobile   inférieure,   dans des évidements du   porte-pièces   73.

   Comas le porte-pièces      est guidé par la meule de rectification inférieure, le mouve- ment de roulement des pièces se fait sur   celle-ci   toujours- dans la même zone, tandis que les pièces effectuent un mouvement de roulement et un mouvement de glissement en même temps qu'un mouvement répété de déplacement de zone, par rapport à la meule tailleuse supérieure;

   de ce fait,   on   conserve les avantages ob- tenus par le déplacement de zone et, d'autre part, on assure un roulement impeccable des pièces d'ouvrage ( du fait que   l'on   évite le déplacement de zone sur la meule de rectification in-   férieure ).   '¯ ¯ 
Au cas où le déplacement de zone des pièces d'ouvrage sur la meule de rectification supérieure agirait défavorablement sur le mouvement de roulement, par exemple quand on a affaire à des pièces de forme spéciale, on peut même éliminer ce dépla- cement de zone, en accouplant, à l'aide du levier 29, la roue dentée 25 avec les griffes fixes 31 au lieu de   l'accoupler   avec la roue dentée 33.

   Le manchon 9 est ainsi calé, de façon que la 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 meule de rectification 15 effectue un mouvement de rotation pur et simple. 



   REVENDICATIONS. 



   1.) Machine à rectifier en rond à deux meules de rectifi- oation disposées ltune au-dessus de l'autre, caractérisée par le fait que l'on peut imprimer   coercitivement   à l'une des deux meules de rectification, en plus du mouvement de rotation qui s'effectue autour de son centre, un mouvement excentrique.

Claims

2.) Machine à rectifier en rond suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que l'on empêche la seconde des deux meules de rectification de tourner et qu'elle est montée sur un simple bras pivotant.

3.) Machine à rectifier en rond suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que le porte-pièces est monté à ro- tation libre autour de l'axe de l'une des deux meules de reoti- fication.

4.) Machine à rectifier en rond suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que le porte-pièces est disposé co- axialement à la meule tailleuse qui effectue le mouvement de rotation et le mouvement excentrique.

5.) Machine à rectifier en rond suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que l'on peut'imprimer le mouvement de rotation et le mouvement excentrique à la meule de rectifi- cation inférieure.

6,) Machine à rectifier en rond suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que la meule de rectification en- trainée est fixée sur un arbre vertical (13) qui, de son côté, est logé excentriquement dans un manchon (9), qui est monté à rotation et peut être commandé mécaniquement.

7.) Machine à rectifier en rond suivant les revendications 1, 5 et 6, caractérisée par le fait que la commande de la meule de rectification inférieure se fait par un moteur, disposé dans <Desc/Clms Page number 7> la bâti de la échine, qui actionne, par .1:' intermédiaire d'un mécanisme à via sans fin, un arbre de renvoi vertical qui, à son tour, actionne par l'intermédiaire d'une roue dentée droite (23), le manchon (9) et, par l'intermédiaire d'une roue à den- ture intérieure (35, 36), actionne ltarbre vertical (13).

8.) Machine à rectifier en rond suivant 'la revendication' 7, caractérisée par.le fait qu'en plaçant une cloison interm6- diaire (47) dans le bâti de la machine (3, 5), on forme un oar- ter fermé dans lequel on dispose tous les organes de commande à l'exception du moteur et auquel sont raccordées les conduites @ dit arrivée et de départ d'un graissage par circulation actionne par une pompe.

9.) Machine à rectifier en rond suivant la revendication 8, caractérisée par le fait que la pompe est placée à l'extrémi- té libre du moteur et est actionnée directement par ltarbre du moteur. <Desc/Clms Page number 8>

"Machine à rectifier en rond".

Nous référant à la demande de brevet mentionnée ci-dessus nous nous permettons de vous signaler qu'une erreur se présente dans le texte déposé à son appui et notamment la suivante : à la page 6, ligne 19, il y a lieu de remplacer le mot "tailleuse" par: "de rectification".

Etant donné qu'il n'y a pas moyen de faire cette correction dans le texte déposé, nous vous serions très obligés, Messieurs, si vous vouliez bien faire joindre la présente lettre au dossier de la demande pour valoir éventuellement comme de droit.

L'Administration est autorisée à délivrer copie de la lettre rectificative en même temps que toute autre copie du brevet correspon- dant,en vertu de la lettre Ministérielle du 15 mai 1935 n 4052/5888.

Nous vous remettons en même temps une copie timbrée de la lettre rectificative et vous prions de bien vouloir nous retourner celle-ci dûment certifiée conforme pour qutelle puisse servir à notre client comme pièce justificative dans cette affaire.

En vous remerciant, nous vous présentons, Messieurs, l'assurance de notre haute considération.