BE448880A

BE448880A -

Info

Publication number: BE448880A
Authority: BE

Description

Procédé et four à recuire les chaînes.

Après soudure de leurs maillons,les chaînes doivent être traitées au four à recuire afin de rendre sa ductibilité au métal écroui. Jusqu'ici, pour éviter qu'elles s'oxydent dans le four, les chaînes étaient recuites à l'abri de l'air dans des pots. Ce procédé est lent et peu économique en raison des multiples manipu- lations requises pour placer les chaînes dans les pots et les en retirer, ainsi que pour enfourner et défourner ceux-ci. Il exige des installations encombrantes bien qu'il permette seulement de traiter les chaînes en tronçons de longueur limitée à la capacité des pots.

La présente invention écarte ces inconvénients. Elle con- siste essentiellement à recuire les chaînes nues en les faisant passer de façon continue ou intermittente dans un moufle chauffé extérieurement où l'air est raréfié par l'effet même du chauffage,

de sorte qu'il ne s'y produit pas d'oxydation. On peut ainsi re- cuire des chaînes de longueur illimitée, sans autre manipulation que l'entraînement nécessaire pour les faire défiler dans le moufle, entraînement qu'il est aisé de rendre automatique.

De préférence, on emploie un moufle vertical étroit et profond, dans lequel on laisse pendre une longue boucle de la chaîne en mouvement dont le brin descendant s'échauffe graduelle- ment jusqu'à atteindre la température de recuit au fond du moufle, tandis que le brin remontant se refroidit graduellement avant de sortir du moufle. La durée du traitement de la chaîne dans le moufle est facilement réglable par un réglage correspondant de la vitesse d'entraînement de la chaîne.

A sa partie inférieure, le moufle est entouré d'une chambre de chauffe qui se prolonge autour de lui en forme de che- minée. L'ensemble du four à recuire ainsi constitué s'étend en hauteur et n'occupe que peu de place au sol. Il est surmonté d'un mécanisme de guidage et d'entraînement, de préférence à vitesse variable, qui amène et reprend la chaîne au droit de l'orifice du moufle.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, un four à recuire les chaînes conforme à l'invention, la figure unique étant une vue en coupe verticale de ce four.

Sur le dessin, 1 désigne la chambre de chauffe du four qui est chauffée de toute manière appropriée, par exemple au moyen de gaz de combustion entrant par une ouverture latérale 2, et s'échappant par des ouvertures supérieures 3 au haut de la cheminée 4 qui surmonte la chambre 1. Dans l'axe de celle-ci et de la cheminée 4 se trouve le moufle vertical 5, en forme de tube fermé à l'extrémité inférieure.

La chaîne à recuire 6 est amenée automatiquement au- dessus du moufle 5 par un mécanisme de guidage et d'entraînement 7, qui comporte des rouleaux, galets ou autres dispositifs ap- propriés imprimant à la chaîne un mouvement continu ou intermit- tent.

Dans le moufle, la chaîne forme une boucle pendante 8 qui descend d'une part jusqu'au fond et remonte d'autre part jusqu'à l'orifice du moufle où la chaîne est reprise par un second méca- nisme d'entraînement 7' fonctionnant en synchronisme avec le pre- mier.

Du fait que le moufle est fermé au fond et fortement chauf fé, par exemple à 900 C., dans la chambre 1, l'air qu'il contient est très raréfié et pratiquement exempt d'oxygène. Aussi la chaine qui subit le recuit dans le moufle, à l'abri de l'air et des gaz chauds, n'est-elle pas exposée à l'oxydation. Le recuit s'opère dans les meilleures conditions, grâce à la progressivité de l'é- chauffement et du refroidissement de la chaîne dans la partie du moufle entourée par la cheminée 4, où la température des gaz est moins élevée que dans la chambre 1. Comme l'indique le dessin, cette partie du moufle peut être plus ou moins longue selon les besoins du traitement.

De même, la vitesse d'entraînement de la chaîne par les mécanismes 7, 7' doit être adaptée à ces besoins. Différents moyens de réglage peuvent être utilisés pour faire varier la vitesse, selon que l'entraînement s'opère au moyen d'organes rotatifs dont on peut régler le nombre de tours ou d'organes à mouvement alter- natif dont on peut régler la course. Il faut aussi que les organes d'entraînement puissent s'adapter aux différents types de maillons que peuvent comporter les chaînes à recuire.

Il va de soi que, moyennant une conformation et des dimensions appropriées du moufle, le four permet de recuire plu- sieurs chaînes à la fois en les faisant passer côte-à-côte dans le moufle.

L'invention n'est d'ailleurs pas limitée à la forme d'exé- cution et aux détails de réalisation du four qui ont été décrits et représentés à titre d'exemple. Sans sortir de son cadre, on pourrait y apporter des modifications pour ce qui concerne tant la disposi-

tion du moufle et son mode de chauffage que l'agencement du mé- canisme d'entraînement des chaînes.

REVENDICATIONS
1.- Procédé pour recuire les chaînes, caractérisé en ce qu'on fait passer la chaîne nue, en mouvement continu ou in- termittent, dans un moufle chauffé extérieurement, où l'air est raréfié par l'effet même du chauffage.

Claims

2. - Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on fait passer la chaîne en boucle dans le moufle, de ma- nière qu'elle entre et sorte d'un même côté de celui-ci.

3.- Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'on laisse pendre librement dans le moufle la boucle de chaîne en mouvement, dont le brin descendant entre dans le moufle tandis que le brin remontant en sort.

4. - Procédé suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on règle la durée du recuit de la chaîne en réglant la vitesse à laquelle on fait passer celle-ci dans le moufle.

5. - Fourà recuire les chaînes, caractérisé en ce qu'il comporte un moufle chauffé extérieurement, dans lequel l'air est raréfié par le chauffage, et un dispositif de guidage et d'entraî- nement permettant de faire passer dans le moufle, en mouvement continu ou intermittent, la ou les chaînes à recuire.

6. - Four suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le moufle, étroit et profond, est surmonté d'un dispositif de guidage et d'entraînement qui amène et reprend la chaîne à recuire dont une boucle pend librement dans le moufle.

7. - Four suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le moufle est entouré à sa partie inférieure d'une chambre de chauffe, prolongée par une cheminée qui entoure le moufle sur toute sa hauteur. <Desc/Clms Page number 5>

8. - Procédé pour recuire les.chaînes, en substance comme décrit ci-dessus.

9. - Four à recuire les chaînes, en substance tel que décrit ci-dessus avec référence au dessin annexé.