BE455199A

BE455199A -

Info

Publication number: BE455199A
Authority: BE

Description

Condensateur électrique composa de bandes plissées de diélectrique métallisé.

On peut fabriquer des condensateurs électriques au moyen dé bandes de diélectrique métallisé qu'on plisse en accordéon.

A l'endroit où. se forment les plis une face métallisée constituant armature métallique se présente toujours à l'extérieur de telle sorte qu'on peut y relier le raccordement .électrique extérieur, tandis que l'autre métallisation ou armature de polarité contraire reste invisible à l'intérieur du pli. Pour rapprocher l'une de l'autre les dites armatures dans les bandes de diélectrique et lés amener en outre dans une position stable, il est nécessaire de comprimer fortement le condensateur plissé. Mais il se produit alors aux endroits ou. sont formés les plis des angles vifs qui soumettent le diélectrique, par exemple du papier, à une grande contrainte mécanique et en détruisent les joints ou pliures, ce qui peut nuire à l'isolement en ces endroits.

Le danger de percement est beaucoup plus grand à l'endroit de ces plis qu'à l'intérieur du condensateur, où les armatures métalliques de polarités contraires sont disposées parallèlement.

Suivant l'invention, cet inconvénient est -écarts du fait que la distance qui sépare les armatures métalliques de polarités contraires à l'endroit des plis est beaucoup plus grande que celle qui sépare les autres parties parallèles de ces armatures.

Normalement, lorsqu'on plisse les bandes de diélectrique les armatures métalliques sont pincées en même temps et en outre la distance isolante entre armatures métalliques à l'endroit des plis doit être plus grande que celle qui sépare les autres parties unies et parallèles des armatures dans le condensateur.

Suivant l'invention, dans un condensateur plissé comportant au moins deux bandes de diélectrique métallisé, onne prolonge pas la bande interne, à l'endroit d'un pli, jusqu'à ce que la pliure invisible de la bande de diélectrique située à l'intérieur arrive en contact avec la pliure de la métallisation ou armature qui vient se placer à L'extérieur ou de la bande qui porte cette armature, mais on arrête la première bande de diélectrique avant qu'elle n'arrive en ce point. On augmente ainsi l'écart entre les deux pliures des armatures et on allonge l'espace isolant entre ces points dangereux.

Si le condensateur plissé est composa comme précédemment d'au moins deux bandes de diélectrique métallisé ou seulement d'une seule bande métallisée sur les deux côtes on peut au lieu

d'arrêter une bande à une distance appropriée y arrêter également la métallisation ou armature de la bande plissée.

On peut réaliser ceci simplement en réservant sur la bande de diélectrique métallisé,auxpliures internes, un espace étroit exempt de métal.

Si dans les condensateurs plissés on emploie outre des bandes de diélectrique métallisé encore une ou plusieurs bandes de diélectrique non métallisé, on aura soin de choisir pour celles-ci une matière plus tendre que celle des bandes de diélectrique métallisé. Ceci a pour effet, lors de la compression, de combler les videsormés par le retrait d'une métallisation ou d'une bande de diélectrique. On emploiera dans ce but du papier intercalaire par exemple du papier simplement calandré ou seulement peu satiné.

Suivant une autre forme d'exécution de l'invention on peut renforcer les métallisations ou armatures à l'extérieur des pliures. Il résulte de l'expérience que les armatures renforcées peuvent après connexion des raccordements externes supporter une charge électrique beaucoup plus grande sans être exposées au percement.

Pour la fabrication d'un condensateur suivant l'invention, il faut veiller à ce que lors du plissage les bandes exemptes de métallisation se trouvent exactement en regard des pliures et ne soient pas décalées par rapport à celles-ci. On peut réaliser un procédé pour la fabrication de ces condensateurs plissés en pratiquant des perforations dans les bandes de diélectrique aux points qui aoivent être ultérieurement exempts de metallisation.

De cette façon,ces endroits sont marqués et peuvent être facilement observes dans l'installation de métallisation et plus tard dans la machine à plisser, Les endroits qui ne doivent pas recevoir de métallisation peuvent ainsi être déterminés avec précision et lors du plissage du condensateur on peut les saisir exactement.

Les figs. 1 à 4 montrent des exemples d'exécution de l'invention.

Sur la fig. 1 on a représenté schématiquement en coupe transversale à une échelle arbitrairement agrandie une partie d'une couche de condensateur à l'endroit du pli.

La bande de diélectrique externe 1 porte la métallisation ou armature métallique . La bande de diélectrique interne 3 porte la métallisation ou armature métallique 4. Entre les deux bandes de diélectrique 1 et 3 se trouve une autre bande de diélectrique 5 non métallisée, qui s'étend jusqu'à la pliure de la bande de diélectrique externe 1. La pliure de la bande de diélectrique interne 3 n'atteint pas celle de la bande externe 1, mais en reste éloignée d'une certaine distance et l'espace vide 6 qui en résulte doit pouvoir être comblé par la bande de diélectrique non métallisé plus tendre 5.

La fig.2 représente schématiquement en coupe transversale une partie d'un condensateur du type représenté sur la fig.l. Pour la clarté du dessin, les deux bandes de diélectrique métallisé 1 et 3 sont ici représentées à une échelle plus petite sans leurs métallisations ou araatures. La bande de diélectrique non métallisé 5 est par contre représentée à une échelle exagérée. L'es-

pace vide qui apparait encore sur la fig.l sous forme d'une sur- face 6 en coupe transversale, ne se voit plus ici que sous forme d'une ligne 6, car le papier intercalaire 5 est comprimé et comble cet espace.

La fig.3 montre en coupe transversale une partie d'une couche de condensateur qui ne se compose,,-que de deux bandes de diélectrique métallisé, sans papier intercalaire. La bande de diélectrique externe 7 porte la métallisation ou armature 8.

La bande intérieure 9 porte la métallisation ou armature 10 ; la pliure de cette bande 9 vient en contact avec celle de la bande externe sans laisser d'espace vide comme sur la fig.l.

Mais l'armature 10 de la bande de diélectrique interne s'ar- rête à une certaine distance du pli en laissant libre une mar- ge 11 sur la bande de diélectrique 9.

La fig.4 représente schématiquement en coupe trans- versale une partie d'un condensateur du type représenté sur la fig.3. Les bandes de diélectrique sont déjà comprimées ici, de telle sorte que l'espace libre formé par la marge 11, exempte de métal, laissee sur les bandes de diélectrique aux pliures in- ternes, n'apparaît plus que comme une ligne 11. Si le rapport entre l'épaisseur de la métallisation ou armature métallique et celle de la bande de diélectrique est très faible, par exem- ple si l'épaisseur de la garniture métallique est de 0,1 et celle du papier de 8 il n'y aura plus d'espace vide per- ceptible.

REVENDICATIONS
EMI3.1
---------------------------
1.- Condensateur électrique formé de bandes plissées de diélectrique métallisé, caractérisé en ce que la distance qui sépare les métallisations ou armatures de polarités contraires à l'endroit d'un pli est plus grande que la distance entre les autres parties parallèles entre elles des dites armatures de polarités contraires.

Claims

2. - Condensateur électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les pliures de l'une des bandes de diélectrique métallisé, situées à l'intérieur du condensateur, se trouvent à une certaine distance des pliures de l'autre bande de diélectrique métallisé, situées à l'extérieur du condensateur.

3.- Condensateur électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la métallisation ou armature située à l'intérieur dans le condensateur est établie de manière à laisser libre une étroite marge de la bande de diélectrique au droit de la pliure.

4. - Condensateur électrique suivant les revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que l'espace entre les bandes de diélectrique métallisé qui sont écartées l'une de l'autre aux pliures est comblé lors de la compression par une bande de diélectrique non métallisé constituée dune matière plus tendre que les bandes de diélectrique métallisé. <Desc/Clms Page number 4>

5. - Condensateur électrique suivant les reveications 1, 2 ou 4, caractérise en ce que le papier intercalaire utilisé comme bande de diélectrique non métallisé est simplement calandré ou seulement peu saturé.

6. - Condensateur électrique suivant les revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que les métallisations ou armatures extérieures sont renforcées à l'endroit des plis.

7. - Procédé de fabrication de condensateurs électriques suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bandes de diélectrique metallisé sont perforées à l'endroit des plis en vue d'obtenir un repérage et un guidage dans l'installation de métallisation et dans l'appareil a plier.

8.- Condensateurs électriques et procédé pour leur fabrication, en substance comme ci-dessus décrit avec référence au dessin annexé.