<Desc/Clms Page number 1>
Il Balance automatique à cadran ".
La présente invention se rapporte à une balance automatique à cadran .
L'invention a pour objet de créer une balance qui, dans des conditions d'emploi domestique ordinaires ou des circonstan- ces analogues, indique le poids avec précision, sans devoir être mise exactement à niveau et sans nécessiter l'emploi de ressorts,
Les balances ordinaires réglées par poids nécessitent une mise à niveau précise avant leur emploi pour que les indications soient exactes.
On a déjà proposé de construire des balances pour peser des lettres et des objets analogues dans lesquelles on fait usage d'un oontrepoids et d'un double système de leviers avec deux contrepoids, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
faire la Mise È. niveau, avec un soin excessif, nais un ta appa- reil est d'une complication excessive. par suit'? du nonbre de piè- ces nécessaires et ne conviendrait pas pour le pesage de. poids
EMI2.2
plus élevés tels CILIE= ceux entrant en considération lorsqu'il
EMI2.3
s'agit de balances dO:l1Estiquc,s par exesple, ru autrcc' but de 1'invention est de créer une 0ëj,lano:- dont l'échelle graduée est n ouverte. " pour les faibles poids de 1",- nière. q1l0 des quantités telles qui:; <#; oi % 1<# s de n,lza7¯,uc:s C1:j,ziinc s do gra'is puissent Gtrc::
C.'tC",7.':'^:¯Li? âC'.5 frlcilE:;:'lGJ1t, et oui CC-:ljt311- den ne J1.'c,:sTte p:=;é- un!-, ;5#h<;],1<. graduer' trop lonGue pour dos poids plus grands de l.tor.r àr plusieurs livras.
'onòri;.F;,ix:nt a l'invention, la Ja.l-Ci.'C7CE, enm=>i'e><d. , ;¯:1J COlîJ1^-' naison, un levier da b8.1a.ncc-. a c0nt1'e'.:.!0:i.c3.s suspendu 1 1,1.< pivot, un dispositif cJ.cstin supporter un plateau c18 balance sur le levier 0,O balance, un index ou aiguille ct une Echelle ;reè,c:;ée coopérant avec cet inc1.Eoc- :;Jour i7i r:lC ttr la lecture du poids, un des deux %.;il .rttS' cites en dernier lin; pouvant se déplacer d'un bloc avec le levier de balance, cependant que l'autre, e>t solli- cité par .gravité ,; Et t Sl7SiE:.Jldlz au 1";'.&r,l<:: centre de pivotenent que le levier de. la balance.
,t\)Cl1l:;11C' graduée 1; e := .1 , d l"x::6frE.ll.cc, ?.ozltfc sur le'levier de balance et l'index est sollicité par gravita et rauni LI partir du i'1k:¯lE: centra de 71V trJit )'1t que le levier de balance.
EMI2.4
Dans une construction particulière, le dispositif destiné
EMI2.5
a supporter le plateau de balance sur le levier de balance cor.-' prend une colonne, pour porter le plateau, qui est articulée à un bras du levier de balance et une bielle pivotant sur 1:"dit8 colonne et qui s'étend prrallèle-mant audit bras du levier de ba- lance de nn=iére à constituer un .De.rûll81ogrnnT:l0 articulé.
Le bras C1. levier d balance auquel est articulée la colon- ne supportant le plateau de balance peut s'étendre suivant une.: direction se.nsiblfï1ent horizontale, lorsqu*aucun, poids ne se trouve dans le plateau de manière a procurer une éohalle graduée
<Desc/Clms Page number 3>
" ouverte " pour les faibles poids mais qui, cependant, devient graduellement moins ouverte pour les poids plus grands. On peut ainsi lire de manière précise de faibles poids tout en pouvant faire usage. d'une échelle de longueur raisonnable pour la mesure de poids importants.
Une forme de réalisation de l'invention va être décrite ci- après, à titre d'exemple, el se référant aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une. vue en élévation de côté d'une balance conforme à l'invention.
La figure 2 est une vue similaire après enlèvement d'une partie de l'enveloppe par brisure afin de montrer la construction interne.
La figure 3 est une coupe suivant la ligne 3 - 3 de la fi- gure 3 vue dans le sens des flèches.
La balance comprend une- pièce de base 11 qui supporte une enveloppe composée d'éléments latéraux 12, 13 en tôle et d'une tille de fermeture 14 qui réunit les éléments latéraux, ainsi qu' un plateau de balance 15 supporté par une colonne 16. Le poids d'un article ou d'une matière placée dans le plateau de balance 15 peut être lu au travers d'une fenêtre 17 pratiquée dans le côte de l'enveloppe en observant la position d'un index 18 par rapport à une échelle graduée 19.
Un axe de pivotement 20 s'étend au travers de l'enveloppe près du milieu de sa partie supérieure, entre: les plaques laté- rales 12, 15, et est fixé en place par des écrous 21. Sur l'axe de pivotement 20 est vissé un organe tubulaire 22 réuni à ses extrémités à deux éléments latéraux 23 d'un levier de balance qui est ainsi suspendu à l'axe de pivotement 20. Le levier de balance comprend un bras 24 dirigé vers le bas et un bras 25 di- rigé horizontalement, les extrémités des deux bras étant réunies par une partie en forme de secteur 26 sur laquelle est fixée, d'un côté et derrière la fenêtre 17, l'échelle graduée 19.
Entre
<Desc/Clms Page number 4>
@ les extrémités inférieures de la partie pendante 24 du levier de balance 23, estsupporté un contrepoids cylindrique 27 Maintenu en place par des vis 28. Sur la partie horizontale du levier de balance, il est prévu un pivot transversal 29 qui s'étend d'un
EMI4.1
côté a l'autre entre les deux éléments latéraux du levier et qui, au milieu de sa longueur, passe au travers de la colonne verti-
EMI4.2
cale tubulaire 16.
Des entretoises ou pièces d'espacei'icnt qui ne figurent pas au dessin sont vissées sur le pivot 29 c-ntre les éléments 1atérau:c du levier de balance et les cotés de la colonne de Manière 1:" nnintenir la colonne centnÜel:1ent entre les deux cô- tés du levier. Afin de naintenir la colonne dans sa position ver- ticale, son extrémité inférieure est articulée en 30 sur une bicl- lette horizontale H deux côtes 51, coiT'je ce.la ressort d- la coupe de la figure 3, qui est articulée sur un pivot 32 s'étendant d'un côté à l'autre a trfvers l'enveloppe entre les plaques .s 1 11 , bzz GO;Oi.J cela r :SSO1't 1':- plus C. .lrf=:rl:n't do 1::
figure 3. .;, bielle 31 est parallèle a J-:= partie 25 du levier de balance et sa -on- gueur effective est égale a la distance entre les pivots 2,) et 29, de sorte que la bielle, le levier et la colonne 16 f0rll, nt un parallalogranme articula qui ;"Laintient la colonne, verticale quelle que soit la position adoptée par le levier 23.
Cn remar- quera à la figure 2 des dessins que le pivot 32 de 1a bielle 31 se trouve dans une partie on forme desecteur 26 du levier de ba-
EMI4.3
lance et que l'espace compris dans cette partie aii x.-c1;cur est découpée suffisa.1JIüe:r;.t pour permettre le libre mou\Tcnc;.1t du levier 23 dans toutes les positions qu'il peut être amené à occuper pen- dant l'emploi de. la balance. #33
EMI4.4
Un châssis consistant en deux pièces latsra18sr::.n forr'18 de L qui sont réunies, par leurs eJi:tr0Bi t3S inférieures, sous 18 contrepoids 27 par une pièce horizontale. 34, est également sus- pendu a l'axe de pivotement &0.
L'espace oonpris entre les côvsx des pièces en forme de A est assez grand pour nepas obturer la fenêtre 17 et gêner ainsi la lecture de l'échelle graduée 19 et
<Desc/Clms Page number 5>
pour Il±' pas gêner le pivot 32 de la bielle 31. L'index 18 s'élève sur la partie horizontale inférieure du châssis constituée par les éléments latéraux 33 et la partie horizontale 34.
Si, lors de: l'emploi de: cette balance, la pièce de base 11 n'est pas parfaitement horizontale, de sorte qu'elle est plus élevée à une extrémité qu'à l'autre, il en résulte que, selon, le cas et comme on le voit aux figures 1 et 2, le contrepoids 27 oscillera un peu vers la gauche ou vers la droite sous l'influ- ence de la pesanteur. si l'index 18 était fixe, cela modifierait la locture sur l'échelle graduée 19, nais comme l'index est monté sur le châssis sollicité par la pesanteur qui est constitua par les éléments latéraux 33 et la liaison horizontale 34, il en ré- sulte que.
l'index exécute vers la gauche ou vers la droite une oscillation d'une amplitude égale à celle de l'oscillation du contrepoids 27 et la lecture sur l'échelle graduée n'est pas in- fluencée par le fait que la pièce de base n'est pas tout à fait horizontale.
Comme cela est représonté aux dessins, l'échelle graduée couvre une zone située entre 0 et 7 livres, mais on remarquera que les parties de l'échelle qui se trouvent entre. 0 et 1 1/2 li- vres occupent autan.! d'espace que la partie située entre 3 et 7 livres. En d'autres termes, la partie située entre 0 et 1 1/2 li- vres comprend une échelle plus ouverte, que la partie située entre 3 et 7 livres. Ceci est dû au fait que la partie 25 du levier est pratiquement horizontale lorsqu'aucun poids ne se trouve dans le plateau.
Au fur et à mesure que le poids dans le plateau augmente et que l'échelle se déplace vers des valeurs plus élevées '( à 7 livres ), la partie 25 du levier de balance devient de plus en plus inclinée et les graduations de l'échelle deviennent plus rapprochées; l'échelle graduée s'étendrait autrement sur une lon- gueur inadmissible ou en d'autres termes, on ne pourrait mesurer dans l'espace disponible qu'un poids total plus petit. On remar- quera que pour plusieurs fins, la détermination de faibles poids
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
uolt t 2 .t r effectuée de naulëre plus précise que. celle de poids plus prends.
Si, par cxenpie, l'appareil est utilisé comme balan- ce de; ménage , des snerédî<..>i:t,s qui sont nesurés en dizaines de grs.i:z;i<:.s doivent être pesés avec plus de précision que les j.ngi é- dients qui sont Mesurés en livres, lorsqu'une cuisinière exécute u1.e recette. Far conséquent, pour de tels usages, l'échelle, <.. o1# - vrit.''. -"\rVUf, lJour les poids faibles présente un grand avantage.
Il Vil d<" soi que l'enveloppe Est nunie d'mie ouverture ap- propriée au travers de laquelle', la colonne 16 peut jouer libre- 'i<.i;:nt , sons toucher les parois de 1' ,:nv;.:Àlpp<- . 13ir. que. 1<. levier de be,lé1nce soit j.!.ontré 1>1--iDt;<nt sur un. axe de I!ivot61'Lent cylin- driqu(-, on e<J;#1:>rrxiloro. qu'il pourrait tre nonté à piii,7t<#:1:> ;:.it sur
EMI6.2
des couteaux.
EMI6.3
RV"FÀJ 51 LJ±fi?I ùlIS 1, j Baigne''' oor.pr&.D.r..nt) <.i> 1] co;'.'.b in:LLson, in 1<:=vii:r de 'J<.liin- ce a contre-poids suspendu a un. pivot, un dispositif destiné 1: sur:,- porter un plt:.tee:ii de i>#>lixic<# sur 1;n levier de; bolunoe, ii.ia :LnJ.0: ... ri ri éch'?ll!.- ùr >:duô:. c<;<Jpéi>r;:,;zt opt index pour 1>,#m.<;;, t.ti?s; 1:' lecture, du poids, un de-s dc-ux éîé:-,i<::ixts cités en dé r ni>#:zOE li: u, pou- v#.=; s déplacer à< t<>ig bloc ''.''0,0 1<. 1<-ixi<. i d.'- balance, <.:¯p;..,iùun.'; <gu#. l'autre est sollicita par 1 -Lil, et c "5 bus ;=>ii 1.,.fl:.:<.; ci=1<tr<-. c1J' l)ivotl?l.lE-tLt qvl. le levier de '>:#;1;1:r<c<..
2 , ]> J a 1 ..#n c suiv.'-.nt ."> l;-> i"= N"<# iiù 1 cé-,. t ±. <J ii dns s 1 ;.> gu >e 1 1, : 1. ? i - chi, graduée: es!. l; ix ;Jn t ù : : sur 1<# ], :: v i < . i? dt:: ù':J.1Cl1'Lo\- c.t l'i'ndex Lsi sollicité é i , ;#. : la pesanteur et est suspendu [en r.i ô ;ie c ; n .i i ; de pi- votE""'3J1t que 1. levier de é# 'o éx 1 ; #1>, c <i: ?).) suiv;-11)t l'une ou l'aubre des r <cv<i=>;àj,ci:t;1:>iLi; ;.%; à., dans laquelle le dispositif destin 3 a supporter le pii< tji;1- de balance sur 1< levier de balunoe- c#'.iprend une colonne qui porte. le pipteau de balance et qui est H'lnté Lê pivotement sur un bras du levier de. e 1> # : ii, i ; c c < une bL,llc ],:c)l1t SE:
e. pivotèrent sur ladite colonne et s'étendant lJsr'Ülè1e;'wnt au.dit bras du levier de balan- ce de naniëre à constituer un parallélogramme articula.
<Desc/Clms Page number 7>
iL. ) balance suivant/la revendication 3, dans laquelle le bras du levier de balance sur lequel pivote la colonne supportant le plateau de la. balance s'étend dans une direction sensiblement horizontale lorsqu'aucun poids ne se trouve, dans le plateau, de Manière à procurer, dans le but décrit, une échelle ouverte pour des poids légers, mais qui, cependant, devient graduellement noins ouverte pour des poids plus grands.
5. ) Balance suivant l'une quelconque des revendications pré- cédentes, dans laquelle le; levier de balance consiste on deux éléments latéraux suspendus à un pivot et l'organe sollicité par la pesanteur consiste également en deux éléments latéraux réunis ensemble sous le levier de balance, de manière à être suspendu au pivot età se déplacer d'un bloc.
6.) Balance suivant la revendication 2 ou l'une quelconque des revendications suivantes dans la mesure où elles dépendent de celle-ci, et dans laquelle le levier de balance, l'index et l'é- chelle graduée sont placés dans une enveloppe et l'enveloppe est pourvue dtune fenêtre permettant l'observation de l'index et des parties adjacentes de l'échelle graduée.
7.) Balance, en substance comme décrite et représentée aux dessins ci-annexés.