<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux machines pour plisser ou onduler des matériaux en bandes ou en feuilles.
Cette invention se rapporte à une machine perfectionnée pour plisser ou onduler des bandes ou feuilles et elle est par- ticulièrement applicable à la fabrication d'éléments ondulas du genre employé dans les échangeurs de chaleur secondaires à sur- face.
Suivant la présente invention, la machine perfectionnée du genre considéré comporte une paire de mâchoires complémentai- res susceptible de recevoir un mouvement de va.-et-vient relatif ainsi qu'un mouvement alternatif transversal relatif, chaque mâchoire étant pourvue d'un jeu de lames convenablement espa- cées, et les deux jeux de étant susceptibles de s'inter- pénétrer d'une manière intermittente par suite du mouvement de
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
va-=.t -.,-ient de ces mâchoires, tandis que le rn01JVeillPnt 'Iterrrti''" transversal a pour effet de décaler d'un pas, en avvnt et en ,,i
EMI2.2
rière alternativement;, les prises s-ceessïves des jeux de 1#.ires en f orront 1s aicitié de chacune des ondulations.
De prf6rence les n.cho9.res sont actionnées "11 moyen d'un
EMI2.3
arbre à cames et de culbuteurs correspondantes, l'arbre à, cames
EMI2.4
étant mont,, parallèlement aux mâchoires. De prfrenc6 aussi, le .mouvement de ;..-et-1,;ient des mâchoires est provoqua par une ou plusieurs CRGeS Kont?es sur l'arbre à cames et ces mènes cai-es actionnent le ou les culbuteurs qui produisent le mouvement, -:;,1 t /1"1'-
EMI2.5
natif transversal.
EMI2.6
Une forme d'exécution de l'invention est rPre2lt G, ? titre è 9 e: cr.:ple, sur les dessins lniiex-s, dans lesquels: Fit. 1 est une vue en élévation de [?ce d'une :li<1chi:Je cons-
EMI2.7
truite suivant l'invention. Fig. 2 est une vue en coupe transversale de le machine
EMI2.8
,O(;prsent;e sur la Figure 1.
Figes. 3, 4, 5 et 6 sont de:. vues schématiques en coupe r.ont1'.r.t les diverses positions des cxczzes 2U cours (l'un tour cownlet de l'arbre à cimes. a. machine représentée sur les Figs. 1 et 2 des dessins comprend deux guides verticaux latéraux 1 fix6s à. distince convie- nable l'un de l'autre sur une plaque d'assise 2. Des co,Jliss8C1ux verticaux 5 sont logs dans des rainures 4 ménagées 0111S les guides latéraux 1, le. partie supérieure de ces coulisseaux 'tant
EMI2.9
pourvue de rainures transversales 5, dans lesquelles est mont^ le
EMI2.10
châssis 6 dF l'i. mâchoire supfrieure 7.
Celle-ci comporte ''.''ne ^.^T7
EMI2.11
de lames parallèles 8 séparées l'une de l'autre par des plaques
EMI2.12
c1' 6cartement înte.ri;iédiair#s 9, les lames et plaques é:.' .(cRJ"tpment étant intercalées entre une pièce cornière par:allèle 10 et une pièce d'espacement co,^1:menta.re 11 tandis que tout le système de 1s. mâchoire est fixe au châssis 6 à l'aide de boulons 12 et d'e- crous 15, les boulons passant à travers des trous allonges m8n?.g±<s h
<Desc/Clms Page number 3>
dans la. mâchoire et dont le grand axe se trouve dans un plan vertical.
Trois vis d'ajustement 14 munies de contre-écrous 15 sont prévues à. la partie supérieure du châssis de rchoire 6, ces vis s'étendant de. chaut en bas à travers le châssis et por- tant sur la mâchoire supérieure 7 pour permettre de régler faci- lement la posit;ion de celle-ci en sens vertical. Le châssis le de la mâchoire inférieure présente une section en 0 dont les extrémités des ailes se prolongent au point de pénéter dans des rainures 17 et 18 ménagées dans le coulisseau vertical 3.
La mâchoire inférieure 19 comporte une série de lames parallèles 20 séparées l'une de l'autre par des plaques d'écartement intermé- diaires 21, ces lames et plaques d'écartement étant intercalées entre une pièce cornière 22 et une pièce d'espacement complémen- taire 23, tandis que la mâchoire complète est fixée au châssis de mâchoire 16 au moyen de boulons 24 et d'écrous 25. Des lames d'éjection 26 et 27 sont logées dans des rainures parallèles 28 et 29 formées dans les mâchoires supérieure et inférieure, res- pectivement par les lames et plaques d'écartement intermédiaires complémentaires, la disposition étant telle que les lames d'éjec- tion 26 sont "flottantes" dans la mâchoire supérieure tandis que les lames d'éjection 27 restent fixes à l'intérieur de la mâ- choire inférieure.
Sur la face inférieure du;, châssis de la mâ- choire inférieure, à proximité des guides latéraux 1, sont dispo- sées deux plaques de came 30 fixées d'une manière amovible au moyen de vis Allen 31, tandis que deux blocs de came 32 sont fixés à la partie inférieure des coulisseaux à mouvement vertical 3 et font saillie vers l'extérieur-.- Deux broches 33 sont vissées en- dessous du châssis de la mâchoire inférieure 16 de manière à s'é- tendre de haut en bas, ces broches étant largement espacées l'une de Vautre et placées d'un côté de la ligne médiane du châssis de la mâchoire.
Des bras de manivelle 35 auxquels sont vissés des boulons 36 sont fixés aux-¯extrémités des broches 33 au moyen d'é-
<Desc/Clms Page number 4>
crous 54, ces boulons s'étendant de haut en bas et étant rain-
EMI4.1
tenus dans l'axe vertic1l de la machine par les hr2S de manivel- le. Deux autres boulons 37 situés entre les boulons 36 sont vis- ses dans la plaque d'assise 2 et bloqués en pince au moyen d'é-
EMI4.2
crous d'arrêt 38 de manière à s étendre verticalement. Sur les boulons 36 et t 37 est montée une barre de serrage 59 qui s'aprii- -dessous de la tête des boulons 37 sous l'action des res- sorts de compression 40 enroulés autour des boulons 36 entre la tête de ceux-ci et la face inférieure de la barre de serrage.
Le:: guides latéraux 1 sont pourvus de trous 41 qui sont contre- alésés pour former des logements 42 destinés à recevoir les rou-
EMI4.3
lements à billes 45, les guides 1 occupant sur la plaque d'assi- se 2 une position telle que les roulements 43 se trouver! dans un Blême alignement de manière à recevoir et supporter l'arbre à cames 44. Des plaques de fermeture 45 et 46 sont. ajustées sur
EMI4.4
les logements 42 et sont fixées sur les encadrements cirnulnires aménagés
EMI4.5
47/sur la face externe des guides 1 au moyen de vis de serr-ige 48.
La l'l,qu(te. fermeture 46 est pourvue d'un trou central 49 µ tr;- verslequel passe le prolongement 50 de l'arbre cames sur le- quel est clavetée une poulie ou un pignon de commande (non re- présente). L'abre à cames est pourvu de deux cames 51 placées chacune à proximité du coulisseau vertical.5, qui est percé d'un trou allongé 52 pour lui permettre de monter etdescendre sans gêner l'arbre à cames.
Les cames 51 sont disposées entre les
EMI4.6
plaques de cames :50 et les blocs de cames52 de telle sorte que lorsqu'on fait tourner 1,'arbre cames, les cames coopèrent avec le plaques de cames et les blocs de comes en 6u,:Jniuant ainsi un mouvement de va-et-vient aux mâchoire:-' sup,',r2e-,'rE-', et inférieure -i#n:- w plan vertical. Deux guides d'éjection fi') nui sont fixés .3. Il face interne des guides 1:.=tt':r'ux 1 au moyen de boulons 55 sont disposés transversalement par rapport 1,1 mmchi- ne ntrc les châssis des mâchoires supérieure et in.F<ri<i.ire.
A 'une extrémité de chacun des guides d'éjection est articula
<Desc/Clms Page number 5>
un culbuteur 54 qui peut osciller librement autour d'un pivot 55 s'étendant à travers le guide déjection 52 et le guide laté- ral 1 ou il est fimé par un écrou56. La partie inférieure du culbuteur est pourvue d'une extrémité fourchue 57 destinée re- cevoi.r un galet 58 monte sur une axe 59.
Le galet 58 est atta- qué par la came 51 de manière à faire osciller le culbuteur, dont l'autre extrémité coopère avec un taquet ajustable 60 vissé dans la face du châssis 6 de la mâchoire supérieure, pour dépla- cer ce dernier dans un plan horizontal d'une quantité correspon- dant au pas de la. mâchoire.' Un mécanisme de rappel horizontal à fonctionnement rapide pour le châssis de mâchoire supérieure 6 comporte une barre d'accouplement 61 qui s'étend transversalement et est fixé à des boulons à épaulement 62 vissés dans les coulis- seaux à mouvement vertical 3. Deux autres boulons 63 sont intro- duits dans des trous 64 ménagés dans la barre d'accouplement et engagés dans deux ressorts de compression concentriques 65 et 66 avant d'être vissés et bloqués dans le châssis 6 de la mâchoire supérieure au moyen des écrous d'arrêt 67.
Sur les boulons 62 on place à proximité de la barre d'accouplement 61 des manchons d'é- cartement 68 qu'on serre sur la barre d'accouplement en même temps que celle-ci sur l'épaulement des boulons 62 au moyen d'é- crous à ailettes 69 en comprimant ainsi les ressorts 65 et 66.
Lorsqu'il est nécessaire de vérifier ou de nettoyer les lames des mâchoires, on peut, si la mâchoire supérieure 7 occupe la posi- tion verticale ouverte, la déplacer da.ns un plan horizontal pour l'écarter de la mâchoire inférieure 19 en dessermant les écrous à ailettes 69 de manière à supprimer l'action de compression des ressorts 65 et 66.
La suite des opérations effectuées par la machine à chaque tour de l'arbre à cames est exposée ci-dessous avec référence aux Figures 3 à 6 des dessins.
Pour introduire un nouveau tronçon de la matière à traiter @
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
il f"ut que 1". mâchoire supérieure 7 se trouve ?m:Ts 11 position ouverte et 1., mâchoire inférieure 19 dans 18 position fermiez Lorsque l' "'rb:r:-,J.CaDlE:S t.)'l.1r!ÍE-:'.:lune :l!iJp15, tude de 90 , li r'cboire su- T)/1'iE'UTe 7 se fer::10 en façonn?nt '7lnSî 1:: ?T01''.1¯' (' 'lJD8 Cl?1''111-7¯ i'lm" et o.1J:"nc1 il i tourne de 180 la. mâchoire supérieure 7 1'0"'- te fermée t"ndis que 1 n:µ,choire inférieure 13 s'ouvrc.
T.J''-'Y'ore à cr,',rs cotüîu.:ît à tourner, lorsqu'il a parcouru une '-''C'.T'lit:uc1e de 27r0, les culbuteurs 54 suivent le contour des C3i.les 51 e'' permettent à la :lr^-iC'tl'11.i'' sUf.!r leure 7 de se déplacer ''.T"Tl:i,'nn...¯ s 161;;<.,q2 sous Inaction des doubles ressorts de compression con- centriques 65 et 66 d'une quantité correspondant 3U pas de l'on- dulation en m&rd:: temps que la. pièce A est repoussee d'une 0')"111- tit' semblable. Les deux s3choires sont ferùifoei lorsque l'1rhre à can,es tourna de P70 et une ondulation complète est ?1::si. f''t.On.IF.
Lorsque 1"iri#r; 1 ci:i,ies exécute 19 dernière partie de s." révolution 1,<: mâchoire supérieure 7 s'o1=vr; e:,1 l'15.:::'=''i1'1.1.., 1# pièce A log'e d:m5 la m8chojre inférieure 19 tandis que le culbuteur 5 CO."'.i..nLU:it ? suivre le contour de la C'-'E' 51 re- pousse le :".:Qcll0irr-: û y I"W'11r0 c33.r:, sr, position initiale en (>0'('1- rri:n:<nt 1.i#<: ressorts 65 et 66 contre l? barre r'i'qccO'l.1'f11enent 61.
Les oDfr.tions S0 répètent zaza. l'or3re i.:li''.l.CV . !''.lî,Çl7e to'T successif de l'arbre C8,rleS Bien qu'on it A .r?y¯x;sent et dtcrït, à titre d'0e:rlp, vn );iode âe construction de 1"inir<:ntion, il est bien en-'-endu
EMI6.2
q-a'on peut eu f..:.il:: ,¯...^i' le.- (;L0.ils sans s'c,r'r de lz 1'J.. turp de 1-''invention, et que LES mâchoire.?. :10 t q.Jl(.':Grl ;"F'U.'<"1 être 'O=:','C'?7:'ß::u(:ïii', E'::é'CIi,l6S .111¯ .me b7.rre lit,SSlVB :.-.u 11- r:''?''- tre f,;:i te", -.::.' 0n s''rie de 'l':1q ues ,-:r.llles.
R r v N n 1 C '1 T 1 0 N S 1. -.rc:line àl.l Genre E: Ct.CI'1'i. comportrnt une "-"::.t1'p r'p ...*PIJr-1 - res Cnï"Z.I1C'I.''ll': sU:3c('!'Liblcs de recevoir nn ,10UV0f[,r-ht rie V"- et-vient pour les =#.p7#ocb;r ou les 'Cr i:E?T l'lm de loutre "1ns1
EMI6.3
qu'un mouvement .alternatif dans le sens transversale chacune des
<Desc/Clms Page number 7>
mâchoires'tant pourvue d'un jeu de lames parallèles convenable- ment espacées, les deux jeux de lames pouvant s'interpénétrer d'une manière intermittente par suite du mouvement de wa-et-vient des mâchoires, tandis que le mouvement alternatif transversal a pour effet de décaler les prises successives de la longueur d'un pas, en avant et en arrière alternativement et de former la moitié d'une ondulation.
2. Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les mâchoires sont actionnées au moyen d'un arbre à cames et de culbuteurs.
3. Machine suivant les revendications 1 ou 2, caracté- risée en ce que le mouvement de va-et-vient des mâchoires est produit; au moyen d'une ou plusieurs cames montres sur un arbre à cames établi parallèlement aux mâchoires conjointement avec des ressorts de rappel coopérants.
4. Machine suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisée en ce que le mouvement alternatif des mâcheires dans le sens transversal est produit par un culbuteur actionné par une came, conjointement avec des ressorts de rappel coopérants.
5. Machine suivant les revendications 3 et 4, caractépisée en ce que la ou les'cames qui provoquent le mouvement de v?-et- vient rapprochant ou écartant les mâchoires actionnent aussi le culbuteur qui provoque le mouvement transversal des mâchoires.
6. Machine en substance telle qu'elle est décrite ci-des- sus avec référence aux dessins. annexes.