<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé pour ..La séparation de madères solides de poids spécifiques et de grosseurs de grain différents, à 1 aide d'une suspension de séparation dans un cyclone ".'
11 est connu de séparer des matières solides de poids spécifiques et de grosseurs de grain différents , à l'aide d'une suspension de séparation dans un cyclone (voir bre- vet néerlandais n 58.482).
Dans ce procédé, on amène sous pression la matière a séparer , en même temps que la suspension de séparation par une entrée tangentielle dans un cyclone . La suspension de séparation a un poids spécifique différent du poids spéci- lique désiré de séparation, en l'occurence inférieur au dit poids spécifique de séparation .
Par un choix judicieux des circonstances variables, on o btient à La pointe du cyclone un liquide contenant, L'riz @
<Desc/Clms Page number 2>
en plus des parties du mélange de poids spécifique plus élevé, que le poids spécifique de séparation, une im- portante quantité de matière de charge.
Du coté opposé a la pointe du cyclone, un fluide quitte le cyclone qui confient en plus des éléments du mélange de poids specifi- que inférieur au poias spécifique de séparation, les élé- ments les plus fias de poids spécifique plus élevé, c'est- a-dire des éléments de la matière de charge. bette matière de charge doit être séparée, des produits séparés, tout d'a- bord , parce qu'elle y est/en général, indésirable ( for- mation de cendres dans les charbons, formation d'impuretés dans lesminerais)
et ensuite parce qu'on peut encore s'en servir plus tard pour la préparation de.la. suspension de séparation.. En récupérant la matière de charge, on réduit les pertes et on augmente par conséquent la ranta- billté de l'installation. bette récupération n'est cepen- dant pas sans inconvénients, et veux-ci augmentent a me- sure que la grosseur de grain du produit a séparer est plus petite, parce que la séparation entre laimatière de charge, d'une part, et les éléments a récupérer,d'autre part, devient plus difficile.
Il importé donc d'avoir soin, que la quantité de matière de charge à récupérer soit limitée à un minimum. weci peut se faire suivant l'invention, en empêchant les éléments plus fins de quitter constamment le cycione a la points, en créant un courant de fluide eh principe, de sens contraire au sens suivant lequel les parties quittent le cyclone.
Le procédé peut être exécuté suivant 1 invention, en faisant déboucher la pointe du cyclone dans un espace muni d'un échappement pour l'éloignement des parties sépa- rèes, et d'un ou plusieurs tuyaux d'entrée pour l'amende du fluide. Ainsi, les parties plus fines ( ce sont en
<Desc/Clms Page number 3>
général les éléments de la matière de charge) sont re- poussés dans le cyclone en sorte que le fluide quittant le cyclone a la pointe, contient principalement les parties plus: grosses- d'un poids spécifique plus élevé que .la
EMI3.1
poids spécifique de séparation, c'est-à-dire , en général les parties du mélange a séparer.
Ce fluide doit être, de préférence, le même que celui qui est employé comme
EMI3.2
moyen de suspension peur l'alimentât ion au cyclone,c'est-à- dire généralement de l'eau. Ou peut cependanc aussi se la servir de/suspension comme fluide pour .L'alimentation
EMI3.3
de réservoir, dont le poids spécifique ne correspond ce- pendant pas en général à celui de la suspension ajoutée au cyclone.
EMI3.4
Le courant, précité peut être créé, suivant 1'inveztion d'une"façon appropriée à l'aide d'un second cyclone, dans lequel le fluide , quittant le premier cyclone à la pointe, est introduit au centre du côte opposé à la pointe, tan- ais qu'on alimente le dernier- cyclone avec un fluide
EMI3.5
par l'entrée cangent3el.a.
Au besoin, le procédé peut encore être amélioré en empêchant de manière analogue/les parties plus fines de quit- débouche
EMI3.6
ier l'espace dans lequel le cyclone xsxiMxxxse r la pointe, et ainsi de suite.
11 suffit, lors de .t'appl3aation du procédé suivant L'invention, de drainer la fraction de poids spécifique plus élevé que le poids spécifique de séparation et on n'a qu'a récupérer la matière de charge hors de la fraction quittant le cyclone du côté opposé à la pointe. La pe rte
EMI3.7
en matière de charge devient ainsi con5ide:rablemeit moin- dre et la récupération est simplifiée. 11 s'agit cepen- cant de ne pas perdre de vue que la matière de charge quit- tant le cyclone du coté opposé a la pointe est composée les plus de parties @ fines, qui sont moins importantes pour la séparation..
La matière de charge qui est la plus im-
EMI3.8
p.rtante pour la separat-ion et qui a quitté plus t6t le
<Desc/Clms Page number 4>
le cyclone /à la. pointe et qui devait donc être récupérée reste da4s le cyclone, si l'on se sert du procédé en question. veoi augmente notablement la rentabilité de l'installation de séparation. comme une quantité considérablement moindre de ma- tiere de charge quitte la'cyclone et par conséquent le système, il est évident que pour maintenir le poids spécifique de séparation, il suffit d'ajouter beaucoup moins de matière de charge, en sorte que le poids spéci- fique de la suspension qu'on ajoute au premier cycione, est beaucoup plus faible .
Si, par exemple, lorsqu' on se sert d'un cyclone sans appliquer le procédé de l'inven- tion, un poids spécifique d'amenée de 1,3 est nécessaire pour maintenir un poids spécifique de séparation de 1,45, lorsqu'on se sert du procédé suivant l'invention un poids spécifique d'amenée de 1.05 suffit à maintenir ce poids dans la position d'équilibre. spécifique de séparation
Un autre avantage du procédé suivant l'invention réside dans le fait qu'on peut choisir l'ouverture à la pointe du cyclone, plus grande , sans qu'o.n influence ainsi désavantageusement le poids spécifique de .La sépa- ration et sans perdre de matière de charge.
De cette façon, des morceaux qui, si on se servait d'un seul cy- olone, obstrueraient la sortie ou La rétréciraient telle- ment que des dérangements s'ensuivraient, passent mainte- nant sans encombre . Ainsi la limite de la grosseur de grain à considérer pour -La séparation, peut notablement êtreélevée.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.