<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D INVENTION " Foulard universel
L'invention a pour objet un foulard,pouvant être utilisé, à volonté, soit sous la forme d'un foulard vertical, soit sous cel- le d'un foulard horizontal, et susceptible, de ce fait, d'emplois les plus variés, notamment comme foulard exprimeur, ou comme fou- lard d'imprégnation (de teinture, d'apprêt, etc...)
Ce foulard universel se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte un ou plusieurs rouleaux montés dans un support que l'on peut faire pivoter autour de l'axe d'un rouleau rixe de manière à,réaliser, à volonté, une disposition verticale ou hori- zontale du foulard.
Une forme d'exécution d'un tel foulard est ci-après dé- crite et sohématiquement représentée, à simple titre d'exemple nul- lement limitatif, aux dessins annexés, dans lesquels
Fig, 1 et 2 sont des vues en élévation, respectivement de, face et de profil, d'un foulard universel à deux rouleaux, dans son utilisation comme foulard vertical,
Fig. 3 et 4 étant des vues correspondantes, en montrant l'utilisation comme foulard horizontal.
<Desc/Clms Page number 2>
Sur un bâti fixe 1 est monté un rouleau 2, formant rou- leau inférieur dans la, disposition, verticale (fig. 1 et 2), et dont l'axe 3 reçoit un mouvement de rotation, par engrenages 4,5 d'uner- bre 6 commandé par moteur électrique 7, par une transmission à poulies 8, 9 et courroie 10. Une partie de ce rouleau 2 se trouve à l'intérieur d'une cuve 11 supportée par des cornières 23 du bâti 1.
Un rouleau 12, formant rouleau supérieur dansla disposi- tion verticale, est monté, par chacun des coussinets 13 de son ar- bre 14, dans un support 15, où le coussinet peut coulisser sous l' action d'une presse hydraulique 16 ou, en sens inverse, sous celle d'un ressort 17 lorsqu'on fait cesser la pression. Conformément à l'invention. l'ensemble formé par les deux supports 15 entretoisés par la traverse supérieure 18 est monté de façon qu'on puisse lui faire effectuer un mouvement de pivotement autour de l'axe du rou- leau 2. A cet effet, la partie inférieure de chacun des supports 15 comporte une tête 19 pouvant tourner sur l'extrémité correspondante de l'arbre 3, et l'une des têtes 19 comporte un secteur 20 à dentu- re hélicoïdale, en prise avec une vis sans fin 21 manoeuvrable au moyen d'un volant 22.
On conçoit dès lors aisément que, par la manoeuvre du volant 20, on peut raba.ttre l'ensemble portant le rouleau 12 de la position indiquée aux fig. 1 et 2 à celle des fig. 3 et 4, trans- formant ainsi le foulard vertical en foulard horizontal.
Des roulettes 24 et 25, montées sur les supports 15, servent au guidage des tissus à. traiter, de même que des roulettes 26 et 27 prévues à l'intérieur de la cuve 11.
Le foulard universel fonctionnant comme foulard vertical (fig. 1 et 2) peut être utilisé, par exemple, comme foulard ex- primeur en faisant passer le tissu directement dans le plan horizontal constituant le plan tangent commun aux rouleaux 2 et 12, et la cuve.11 servant à recueillir le liquide exprimé, ou
<Desc/Clms Page number 3>
comme foulard d'imprégnation (teinture, apprêt, etc...) en faisant la circuler le tissu 28 de/manière indiquée sur le dessin, la cuve 11 contenant'alors le liquide de traitement.
Le foulard universel fonctionnant comme foulard horizon- tal (fig. 3 et 4) peut être utilisé, par exemple, comme foulard exprimeur, ou bien encore comme foulard d'imprégnation, la cuve 11 oontenant alors le liquide de traitement et/le tissu passant tout d'abord dans la cuve 11, puis entre les rouleaux'2 et 12.
D'autres possibilités sont offertes en agençant la paire de rouleaux 2 et 12 de façon à former un auget-réservoir, notamment de la manière décrite par le demandeur dans sa'demande de Brevet déposée en BELGIQUE le 12 Avril 1947 .sous le N 367.115 pour "Perfectionnement aux dispositifs à paire de rouleaux formant auget- réservoir". A cet effet, le rouleau 2 comporte, de part et d'autre, un flasque d'étanchéité 29, pressé élastiquement contre les surfaces d'extrémité correspondantes des rouleaux 2 et 12, et de dimensions suffisantes pour qu'il constitue une.paroi d'extrémité plane pour l'auget formé entre les rouleaux 2 et 12 disposés horizontalement.
Cet auget peut ainsi servir de réservoir pour un produit fluide, semi-fluide ou pâteux, 30, destiné à la teinture, l'apprêt, ou autre traitement, Pour l'apprêt, par exemple, on peut appliquer le produit des deux cotés du tissu, en faisant circuler ce dernier de la façon représentée en 28', ou bien d'un seul coté en le fai- sant circuler de la façon représentée en 28".
Il est bien entendu que l'on pourra, sans sortir du cadre de l'invention, imaginer des variantes, perfectionnements de dé- t'aile et emplois de moyens équivalents.