<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE A IMPRIMER, NOTAMMENT A IMPRIMER LES ADRESSES (Inventeurs E Oswaldt et Go Neumann)o
L'invention concerne une machine à imprimer, notamment une machine à imprimer du genre des machines dans lesquelles un organe presseur guidé dans un support fixe est animé d'un mouvement de va-et-vient par une transmission à genouillère.
Conformément a l'invention,une machine de ce genre est établie de manière telle que l'organe presseur pourvu de guides verticaux soit en prise avec l'une des extrémités d'un levier à deux bras, disposé dans le sens longitudinal du support, l'autre extrémité de ce levier étant reliée à une paire de leviers de commande formant genouillère. L'ensemble est, de pré- férence, établi de manière telle qu'au point bas de la course de l'organe pres- seur, la paire de leviers formant genouillère soit en position d'extension et orientée sensiblement verticalement. La disposition réalisée par la présente invention donne une série d'avantages importants en ce qui concerne les con- ditions spatiales et cinématiques du mécanisme à genouillère.
Elle donne avant tout la possibilité d'assurer à l'organe presseur un guidage peu encombrant et d'un f onct ionnement sur.
D'autres avantages et détails de l'invention ressortiront de la description qui va suivre; celle-ci se réfère à un mode de réalisation repré- senté dans les dessins ci-joints, donnés à simple titre d'exemple.
Dans ces dessins
La fig. 1 montre, en perspective, une vue d'une machine à impri- mer des adresses conforme à l'invention.
Les fig. 2 à 5 montrent, dans différentes positions de fonction- nement,un mécanisme à manivelle servant à la commande du tampon presseur et du dispositif transporteur (non représenté) de la machine.
Dans ces diverses figures, les mêmes chiffres de référence désig- nent les mêmes élémentso
<Desc/Clms Page number 2>
La machine à imprimer les adresses représentée à la fig. 1 est commandée par une manivelle 1 disposée sur sa face antérieure; par l'inter- médiaire d'un mécanisme à manivelle décrit ci-après, cette manivelle entrai- ne l'organe presseur 2 monté dans un support fixe; l'organe presseur 2 exécu- te un mouvement vertical de montée et de descente en provoquant, au point bas de sa course, sur un objet à imprimer, par exemple, une feuille de papier 17 l'impression d'un cliché 16 extrait, d'une manière connue, d'une pile de cli- chés 18 et amené sous cet objet.
La manivelle 1 actionne, en outre, les dis- positifs de transport habituels pour l'avance des objets à imprimer et des clichés, ces dispositifs ne formant aucun objet de la présente invention et n'étant, pour cette raison, ni décrits en détail, ni représentés. 11 est un organe de réglage susceptible d'être actionné de l'extérieur et permettant, comme il sera expliqué ci-après, de régler d'une façon pratique, la pression exercée par l'organe presseur 2
Comme il ressort des fig. 2 à 5, la tige de guidage 2' et 2 de l'organe presseur 2 exécutant un mouvement vertical de montée et de descente dans les guides doubles représentés dans ces figures, est articulés dans sa partie médiane sur une fourche 9 établie à l'extrémité d'un levier à deux bras 3 mobile autour d'un axe porté par des paliers 10.
Ces paliers de sup- port 10 sont, eux-mêmes, portés par un axe 11 pourvu d'un excentrique 11' solidaire du bouton de réglage 11, de façon telle que la manoeuvre de ce bouton 11 permette de régler, suivant les besoins la position du point de pi- votement du levier 2 et, ainsi la pression exercée par l'organe presseur 2 por- tant le tampon presseur dans sa position extrême.
En outre, grâce à cette disposition des organes de pivotement, les paliers 10 peuvent exécuter un mouvement de va-et-vient dans la direction de la flèche 10' représentée dans la fig. 2. Si le pivot du levier 9. ne pouvait être déplacé vers la droite ou vers la gauche, il serait nécessaire, pour des raisons cinématiques, de prévoir entre la fourche 9 du levier 9 et la tige de guidage 2' 2 attaquée par celle-ci, une liaison articulée mobile qui serait moins avantageuse que la disposition décrite. La manivelle est calée sur l'arbre .2. de commande de l'organe presseur 2; cet arbre porte un excentrique 3 d'entrainement d'une bielle 4 qui actionne un dispositif à ge- nouillère 3 décrit plus en détail ci-après.
En outre, les dispositifs de transport des clichés et des objets à imprimer sont actionnés par l'arbre de commande .2. à l'aide d'un mécanisme connu en soi et qui, sans importance pour l'invention, n'est pas représenté dans les figures.
Finalement, un levier de blocage 12 susceptible de pivoter autour d'un axe vertical 12' est aussi prévu; ce levier est inactif lorsque les cli- chés sont imprimés normalement; il entre en action seulement lorsque l'im pression d'un cliché doit être omise. A cet effet, par exemple, l'opérateur libère une butée en actionnant un bouton de pression 14 monté sur la mani- velle 1. le levier 12 étant alors amené, par l'action du ressort 13 dans la position représentée à la fig. 4 dans laquelle il arrête le levier 6 Le dispositif permettant à l'opérateur de rendre le levier de blocage 12 à vo- lonté actif ou inactif est aussi sans importance pour l'invention; c'est pour- quoi, il n'est pas décrit en détail.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant
Lorsque la manivelle 1 est entrainée dans le sens des aiguilles d'une montre à partir de la position de repos de la fig. 2, le levier à cliquet 5 est entrainé vers la gauche par l'intermédiaire de l'excentrique 3 et de la bielle de poussée 4 Le levier à cliquet 5 est, avec le levier à genouillè- re 6 monté Dotativement sur un axe 19 et est appliqué normalement, par la force d'un ressort de compression 7 interposé entre les leviers 5 et 6, contre une butée de repos 6 prévue sur le levier 6. La force du ressort 7 est telle que celui-ci transmet le mouvement vers la gauche du levier au levier 6, de façon que la genouillère formée par les leviers 7 et 8 cherche à se placer en position d'extension.
Or immédiatement avant le passage dans la position d'extension,
<Desc/Clms Page number 3>
un talon ' porté par le levier 8 est attaqué par un bec 5 terminant le le- vier 5 de sorte que, dans la position représentée à la fig. 3, dans laquelle le tampon presseur se trouve dans sa position de pression, la force exercée par la manivelle par l'intermédiaire de l'arbre 3 de la bielle de poussée 4 et du levier 2. est transmise par ce dernier directement à la genouillère 6-8 et, par l'intermédiaire du levier à deux bras 9 au tampon presseur.
Lors de la continuation de la rotation de la manivelle, le cycle décrit se déroule en sens inverse jusqu'à ce que la position initiale de la fig. 2 soit atteinte de nouveau.
Lorsque, dans certains cas, un objet doit être passé sans être imprimé et lorsque, à cet effet, comme cela a été exposé ci-dessus, le levier de verrouillage 12 est actionné, le levier 6 est empêché d'exécuter un mouve- ment vers la gauche, comme représenté à la fig. 4. Dans ce cas, lors d'une ro- tation de la manivelle, le levier à cliquet .2. exécute un mouvement de va-et- vient à vide en comprimant le ressort 7 sans entrainer le levier 6. Il n'y a donc aucune impression.
Si l'organe presseur rencontre un corps étranger lors de sa cour- se descendante, notamment, (voir fig 5) si en plaçant une feuille à imprimer dans la machine, l'opérateur n'a pas retiré à temps ses doigts de celle-ci, la paire de leviers 6-8 formant genouillère ne peut pas venir dans sa position d'extension de sorte que le cliquet 5 du levier ne peut pas attaquer non plus le talon 8'. Le levier .2. parcourt, au contraire, sa trajectoire vers la gauche à vide, comme cela est représenté à la fig. 5, en comprimant également le ressort 7 Le ressort est dimensionné de façon telle que la pression trans- mise à cette occasion, par l'intermédiaire des leviers 6 8 et 9 et du tampon presseur 2, aux doigts pincés ne dépasse pas une valeur limite admissible.
L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit; elle peut être modifiée de différentes façons sans, pour cela, sortir de son cadre.
Ainsi, et notamment, le dispositif d'entraînement manuel peut être remplacé par un dispositif d'entrainement mécanique.