<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS A UN APPAREILLAGE POUR DECOUPER DES LONGUEURS A PARTIR
EMI1.1
D'UNE NAPPE DE' PAPIElÎ9 DE CARTON OU MAfiERA'U SEMBLABLE.
La présente invention est relative à un appareillage découper des @ longueurs à partir d'une nappe de papier, de carton ou de matériau sembla- ble et en particulier pour découper des longueurs à partir d'une nappe sortant d'un mécanisme imprimeur.
On a trouvé quelquefois que pendant la séparation d'une longueur à partir d'une nappe sortant d'un mécanisme imprimeur il est communiqué à la nappe une traction qui, se reportant sur la partie de la nappe qui est dans le mécanisme imprimeur;, ou aux rouleaux d'alimentation qui lui sont associés, produit un sâlissement de l'impression. Par contre, si, pendant une opération de coupure il y a un arrêt dans l'alimentation du mécanisme découpeur, il y aura un renflement de la nappe, avec une tendance pour la nappe d'échapper à tout contrôle dans la région du découpage.
La présente invention a pour objet principal de prévoir un mé- canisme découpeur rotatif en combinaison avec le mécanisme imprimeur, le mécanisme découpeur étant construit en sorte d'éviter ou de réduire consi- dérablement toute tendance pour l'impression d'être salie ou brouillée du fait qu'une opération de découpage est effectuée au bout menant d'une nap- pe quittant le mécanisme imprimeur.
Suivant l'invention, un procédé pour découper des longueurs à par- tir d'une nappe de papier, de carton ou de matériau semblable, comprend le fait de fournir de façon continue une nappe à un point de découpage ou des éléments découpeurs pouvant coopérer sont mis en rotation dans des sens opposés et maintenus alignés en sorte que pendant une opération de décou- page les éléments découpeurs aient une composante de leur mouvement dans le sens du mouvement de la nappe et se meuvent à une vitesse moyenne éga- le ou légèrement inférieure à la vitessè linéaire de la nappe.
En outre,, suivant 1-'invention, un appareillage pour découper des longueurs à partir d'une nappe de papier, de carton ou de matériau simi- laire, comprend des moyens pour fournir continuellement une nappe à des éléments
<Desc/Clms Page number 2>
découpeurs pouvant coopérer, et* des moyens pour faire tourner les éléments' découpeurs en sens opposés et les maintenir alignés de manière à ce que pen- dant une opération de découpage, des éléments découpeurs aient une compo- sante de mouvement dans le sens de mouvement de la nappe et se meuvent à une vitesse moyenne égale ou légèrement inférieure à la vitesse linéaire de -la nappe.
En outre suivant l'invention un appareillage pour découper des longueurs à partir d'une nappe de papier, de carton ou de matériau sembla- ble comprend des moyens pour fournir continuellement une nappe à des élé- ments découpeurs agissant en coopération pour couper une nappe simultané- ment à partir de nords longitudinaux opposés jusqu'au centre de celle-ci, ou agissant en coopération pour couper une nappe à partir d'un point médian de celle-ci en allant vers l'extérieur vers ses bords longitudinaux,
et des moyens pour faire tourner les éléments découpeurs en sens opposés et lés maintenir alignés en sorte que pendant une opération de découpage les élé- ments découpeurs aient une composante de mouvement dans le sens du mouve- ment de la nappe et se meuvent à une vitesse moyenne égale ou légèrement inférieure à la vitesse linéaire de la nappe.-
En outre encore, suivant l'invention, un appareillage pour décou- per des longueurs à partir d'une nappe de papier, de carton ou de matériau semblable, comprend des moyens comprenant un rouleau d'alimentation rotatif à commande positive pour fournir continuellement une nappe à une paire de couteaux supportés pour tourner en sens opposés par des manivelles dont les axes sont disposés à tout moment dans un plan commun,,
les dites manivelles étant mobiles angulairement à la même vitesse angulaire que le rouleau d' alimentation, et des moyens pour maintenir les couteaux alignés pendant leur rotation, le rayon de la trajectoire que décrivent l'extrémité de cha- que couteau étant plus grand que le rayon du rouleau d'alimentation en sor- te que pendant une opération de découpage les couteaux aient une composan- te de mouvement dans le sens du mouvement de la nappe et se meuvent à une vitesse moyenne égale ou légèrement inférieure à la vitesse linéaire de la nappeo
L'invention comprend également des cartes d'enregistrement de statistiques découpées à partir d'une nappe par le procédé ou par l'appa- reillage défini ci-après
Afin que l'invention puisse être comprise plus clairement une forme de réalisation de celle-ci sera décrite
maintenant à titre d'exemple en se référant à un appareillage découpeur agencé pour séparer des longueurs comprenant des cartes d'enregistrement pour être employées avec des machi- nes à statistiques et en se référant aux dessins schématiques annexés au présent mémoire.
- Figure 1 est une élévation latérale en coupe suivant la ligne 1-1, Figure 2, d'un appareillage découpeur suivant l'invention,
Figure 2 est une élévation vue de bout., partiellement en cou- pe, de la figure 1.
- Figure 3 montre schématiquement un mécanisme d'entraînement pour permettre le réglage de l'alignement entre l'impression et le décou- page pendant que l'appareillage est en fonctionnement.
- Figure 4 est un schéma illustrant le procédé suivant lequel fonctionne l'appareillage découpeur.. @ - Figure 5 est une élévation vue de face des couteaux découpeurs lorsqu'ils occupent les positions c et k, figure 40 - Figure 6 est un plan de la figure 5.
- Figure 7 est une élévation vue de face des couteaux découpeurs lorsqu'ils occupent les positions d et .1, Figure 4.
- Figure 8 est un plan de la figure 7.
<Desc/Clms Page number 3>
- Figure 9 est une élévation vue de face des couteaux découpeurs lorsqu'ils occupent la position g de la figure 4 et
Figure 10 est un plan de la Figure 9.
En se reportant aux dessins, une nappe 1 de carton dont la largeur est égale à la largeur d'une carte d'enregistrement de statistique est tirée d'une bobines en passant par un rouleau-guide 2 contre lequel elle est pres- sée par un ressort de tension 3 et entre une paire de rouleaux 4, 5 agencés pour aplanir la courbure dans la nappe produite dans celle-ci par la bobine qui la fournitLa nappe est tirée de la bobine par une paire de rouleaux 6,7 et est déplacée par les rouleaux en dessous d'un rouleau imprimeur
8 et vers un mécanisme découpeur. Le rouleau 6 est pressé par un ressort, non montrée vers le rouleau, le rouleau 7 agissant comme rouleau d'alimen- tation et étant mis en rotation positivement pour fournir la nappe à une vitesse linéaire constante.
Le rouleau d'alimentation 7 agit aussi comme platine ou rouleau soutenant l'impression, le rouleau imprimeur 8 étant dis- posé au-dessus du rouleau d'alimentation et recevant de l'encre à la surfa- ce périphérique d'une source d'encre comprenant tout agencement convenable de rouleaux encreurs, comprenant les rouleaux 9, 10.
Le rouleau imprimeur
8 est relié par .une transmission, non montrée,, au rouleau 7 et peut être a- gencé pour n'imprimer qu'une carte seulement pendant un tour complet du rouleau ou, si on le désires en dimensionnant convenablement le rouleau et en en contrôlant la vitesse angulaire, le rouleau imprimeur peut être agen- cé de manière connue pour imprimer plusieurs cartes pendant un tour du rou- le au
La nappe imprimée est fournie dans un plan horizontal au mécanis- me découpeur qui comprend deux couteaux découpeurs 13,14 disposés vertica- lement l'un au-dessus de l'autre, le couteau inférieur 13 ayant un bord cou- .
pant 15 parallèle à la surface inférieure de la nappe tandis que le couteau supérieur a un bord coupant 16 de conformation en V peu profond inversé de telle sorte que pendant une opération de découpage une séparation est effec- tuée simultanément à partir des bords longitudinaux opposés de la nappe vers le centre de celle-ci par un effet de ciseaux.
En variante, le couteau supé- rieur peut avoir un bord coupant en forme de V de telle sorte que pendant une opération de découpage, la nappe est découpée à partir d'un point mé- dian de celle-ci en allant vers l'extérieur vers les bords longitudinaux de la nappeo
Les couteaux 13, 14 sont montés pour pouvoir tourner dans des sens opposés et pour avoir, pendant une opération de découpage,, une compo- sante de mouvement dans le sens du mouvement de la nappe, telle que pen- dant 1?opération de découpage, les couteaux se meuvent dans le sens du mouvement de la nappe et à une vitesse moyenne égale ou légèrement infé- rieure à la vitesse linéaire de la nappe.
Comme montré à la figure 1. le couteau 13 est mis en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre et le couteau 14 est mis en rotation dans le sens contraire à celui des ai- guilles d'une montrée
Les couteaux sont supportés pour leur mouvement en trajectoire circulaire par des manivelles, deux manivelles 17, 18 étant prévues pour supporter chaque couteau,, les manivelles de chaque paire étant alignées axialemento Les quatre manivelles sont montées 1-'une par rapport à l'au- tre de telle sorte que toujours leurs axes soient disposés dans un plan vertical commun.
Les manivelles peuvent tourner autour des axes d'arbres-pivots
19, 20 Figure 2, qui sont montés dans des paliers 21 du bâti 22 de la machine et une liaison entre,les couteaux et les manivelles est réalisée par une paire de plaques fendues 23, 24 entre lesquels les couteaux sont' supportés et que traversent les manivelles 17,18, Les deux manivelles ali- gnées axialement associées au couteau supérieur 14 sont montées pour tour- ner dans les plaques fendues de telle sorte que les plaques soient mues suivant une trajectoire circulaire, par les manivelles, et le couteau su- périeur 14 est fixé à ses extrémités à une paire de plaques de support 25,
<Desc/Clms Page number 4>
figure 1, montées à pivotement dans des-plaques--fixes 26 fixées aux faces intérieures des plaques fendues 23,
24 pour se mouvoir avec elles.
Le couteau inférieur 13 est supporté par une paire de blocs cou- lissants 27 agencés pour avoir un mouvement alternatif dans le sens de la longueur dans les fentes 28 des plaques pendant le mouvement de rotation des plaques fendues autour des axes de rotation des arbres-pivots 19,20, associés aux manivelles 17,18 et les manivelles pour le couteau inférieur peuvent tourner dans les blocs coulissants 27. Ainsi, lorsque les quatre manivelles sont amenées à tourner autour des axes de leurs arbres, les plaques fendues maintiennent les axes des manivelles dans un plan vertical commun et les couteaux en alignement vertical et le mouvement vertical re- latif entre couteaux est obtenu par le mouvement alternatif des du couteau inférieur 13 suivant la longueur des fentes 28 des plaques fendues.
Les arbres-pivots. 19,20 sont mis en rotation à la même vitesse angulaire que le rouleau d'alimentation 7 et sont commandés par deux trains d'engrenages, chaque train entraînant 1-'arbre-pivot d'une des manivelles de chaque paire de manivelles,, les deux trains étant couplés par un arbre 29 sur lequel est montée une roue à engrenage 30 de chacun des deux trains.
Une commande flexible relie les dits trains d'engrenage au rouleau impri- meur 8 et comprend de préférence un engrenage différentiel qui permet d'ajus- ter l'alignement entre impression et découpage qu'il soit nécessaire d'arrê- ter l'appareil pendant son fonctionnement.
La commande flexible comprend un élément d'engrenage hélicoïdal 31, figures 1 et 3, fixé à un arbre 29 et engrenant avec un élément d'en- grenage semblable 32 calé sur un arbre 33. Un chariot 34 peut coulisser axialement sur une broche fixée 35 et est réglable en position longitudi- nale sur la broche au moyen d'une pièce de commande à filets, 36, Un élé- ment d'engrenage hélicoïdal ou vis sans fin 37 est calé sur une clavette 38 sur l'arbre 33 pour tourner avec cet arbre et, par l'intermédiaire de la roue dentée 39 entraîne l'arbre 40 auquel le rouleau 7 est fixé. Lors- que le rouleau 7 est relié par transmission au rouleau imprimeur 8 le ré- glage de la roue dentée 39 est transmis au rouleau 8.
La vis sans fin 37 peut coulisser le long de l'arbre 33 en actionnant la pièce de commande 36 et ce réglage peut être effectué pendant que l'appareillage est en fonction- nement, permettant ainsi l'ajustement de l'alignement entre le rouleau im- primeur et les éléments découpeurs.
Le rayon R, figure 4, de la trajectoire que décrit l'extrémité du bord coupant de chaque couteau est légèrement plus grand que le rayon r du rouleau d'alimentation de telle sorte que pendant une opération de découpage les couteaux ont chacun une composante de mouvement dans le sens du mouvement de la nappe 1 et se meuvent à une vitesse moyenne égale ou légèrement inférieure à la vitesse linéaire de la nappe.
Le couteau supérieur 14 qui, comme dit plus haut, est fixé à une paire de plaques de support 25 montées à pivotement 25, est pressé élasti- quement par des ressorts 41 contre une butée comprenant un palier 42 pour une manivelle supérieure 17 et est fixé à la plaque fendue 25. La butée 42 est attaquée par la tête 43 d'une vis 44 traversant le couteau 14 et ayant un écrou 45 à son extrémité extérieure de sorte que la position relative du bord coupant du couteau supérieur peut être réglée entre des limites rapprochées par rapport au bord coupant du couteau inférieure
Derrière le couteau supérieur est prévue une lame-ressort 46 ayant deux parties dépendantes 47 s'étendant légèrement en dessous du bord coupant du couteau supérieur.,
la lame agissant d'une manière telle qu'elle attaque la surface supérieure de la nappe juste derrière le point où la nap- pe est coupée., guidant ainsi le bord séparé menant de la nappe jusqu'à ce que le couteau supérieur ait été éloigné complètement du couteau inférieure Ceci permet au bord menant de la nappe de se déplacer vers l'avant avec le couteau inférieur jusqu'à ce qu'il soit reçu entre une paire de plaques de guidage 48, 49 disposées des deux côtés de la trajectoire de la nappe.
<Desc/Clms Page number 5>
Aux plaques de guidage 48l. 49 entre lesquelles se déplace-le bord menant de la nappe est associée une paire de rouleaux 50 51 dont- la vitesse tangentielle dépasse la vitesse linéaire de la carte denregis- trement de statistiques qui est découpée de l'extrémité menanté-de la nap- pe.
De la paire de rouleaux 50, 51, le rouleau 51 est mis en rotation par commande positive comme montré à la figure 1 et le rouleau 50 est un rou- leau fou supporté par un renvoi 52 et pressé contre le rouleau 51 par un ressort 53o Le rouleau 50, de manière connue, tourne librement à la sur- face supérieure d'une carte jusqu'à ce que la carte soit complètement sé- parée de la nappe mais lorsque la carte est séparée de la nappe elle est prise entre les rouleaux 50,
51 et est délivrée par ceux-ci à la vitesse -tangentielle du rouleau 510
Ainsi lorsque la carte denregis'trement de statistiques a été complètement séparée de la nappe elle est déplacée vers Pavant à une vi- tesse linéaire augmentée et peut être délivrée dans tout réceptacle conve- nable
Le mode de fonctionnement de l'appareillage sera maintenant décrit brièvement en se référant particulièrement aux figures 4 à 10 des dessins, dont la figure 4 illustre schématiquement un certain nombre de positions occupées par les couteaux 13 14 pendant et après une opération de décou- page et la position d'un point arbitraire de la nappe aux instants où les couteaux occupent les dites positionso A cette fin trente positions de cou- teaux ont été choisies et sont indiquées par les signes de référence a,b,c, d,e,f,g,h,
i,j,k,l.m. et les positions dudit point arbitraire sur la nappe à ces instants sont indiquées par les signes de référence sa, bb, ces dd, ee, ff, gg,hh, ii, jj, kk, ll,mmo Les figures 5 à 10 illustrent la manière dont les couteaux 13, 14 coopèrent en des positions choisies pendant une opération de découpage qui, comme on peut le voir d'après la figure 4, est effectuée entre les positions e et g Comme on le comprendra les couteaux occupent également des positions relatives semblables après une opération de décou- page, l'ordre étant alors inversé entre les positions g et ko D'après la figure 4 on comprendra que la composante du mouvement des couteaux 13,
14 est plus grande au point mort inférieur des manivelles supérieures 19, 20, c'est-à-dire à la position g à la fin de l'opération de découpage, qu'elle ne l'est au début de l'opération de découpage, en po- sition c.
Comme cela a été dit plus haute le rayon R est plus grand que le rayon r mais si,, pour mieux comprendre le fonctionnement de l'appareillage, on suppose que le rayon r du rouleau d'alimentation 7 est égal au rayon R et si on suppose qu'un rapport 1/1 existe entre le rouleau d'alimentation
7 et les manivelles 19, 20, alors que la vitesse horizontale des couteaux à la position sera exactement égale à la vitesse linéaire de la nappe 1 mais sera moindre de chaque côté de la position g.Par conséquent la nappe sera plate lorsque les couteaux sont aux positions 1 d, e, f, et g du fait que les distances B, C, D et E sont inférieures à A.
Dans l'appareillage décrit ici, A est fait égal à E de sor- te que la nappe est plate aux positions de couteaux c et g et les distan- ces B, C et D s'approchent davantage de A et ces conditions sont obtenues en faisant le rayon R légèrement plus grand que le rayon r.
De la description qui précède, considérée en se référant à la figure 4. on comprendra que pendant une opération de découpage, les cou- teaux 13, 14 ont une composante de mouvement dans le sens du mouvement de la nappe 1 telle que pendant l'opération de découpage les couteaux se dé- placent dans le sens du mouvement de la nappe à une vitesse moyenne égale ou légèrement inférieure à la vitesse linéairè de la nappeAinsi la partie de la nappe qui est entre la position d'impression et les couteaux coopé- rant pour séparer une longueur de la nappe reste à l'état sensiblement plat et continue à avancer vers la position de découpage à la vitesse linéaire qui lui est communiquée par les rouleaux dalimentationo Par cet agence- ment on évite que soit effectuée une traction sur la nappe,
qui tendrait à salir ou brouiller l'impression, ou que se forme un renflement derrière
<Desc/Clms Page number 6>
les 'couteaux découpeurs qui pourrait tendre à faire que le bord menant de la nappe échappe au contrôle après que la longueur en ait été découpée.,
REVENDICATIONS. la Procédé pour découper des longueurs à partir d'une nappe de papier, de carton ou de matériau semblable, comprenant le fait de four- nir de façon continue une nappe à-un point de découpage où des éléments découpeurs pouvant coopérer sont mis en rotation dans des sens opposés et maintenus alignés en sorte que pendant une opération de découpage les éléments découpeurs aient une composante de mouvement dans le sens du mouvement de la nappe et se meuvent à une vitesse moyenne égale ou légè- rement inférieure à la vitesse linéaire de la nappe.
2, Appareillage pour découper des longueurs à partir d'une nap- pe de papier, de carton, ou de matériau semblable, comprenant des moyens pour fournir continuellement une nappe à des éléments découpeurs pouvant coopérer, et des moyens pour faire tourner les éléments découpeurs en sens opposés et les maintenir alignés de manière à ce que pendant une opération de découpage les éléments découpeurs aient une composante de mouvement dans le sens du mouvement de la nappe et se meuvent à une vitesse moyenne égale ou légèrement inférieure à la vitesse linéaire de la nappe.