<Desc/Clms Page number 1>
J. D. VAN DEN ABEELE, résidant à G A N D .
FILOIR AVEC DISPOSITIF ANTI-BALLON STATIQUE.
L'invention concerne un dispositif nouveau pour l'équipement de filoirs en vue d'empêcher la formation du ballon traditionnel dans le tronçon de fil séparant l'alimenteur de la bobine.
Ce dispositif offre l'avantage d'être entièrement statique et d'une simplicité extrême. Substantiellement, il consiste en un tube de diamètre légèrement supérieur à la bobine et dont la longueur est appro- ximativement égale à celle de ladite bobine.
Cet élément tubulaire est fixe et surmonte le chapeau conique formant 1' élément d'entraînement de l'oeillet ou ros. Cet élément tubulaire fixe est fermé à son bout supérieur par un opercule comportant deux orifices diamé- tralement opposés. Le fil venant de l'alimenteur passe par l'un de ces ori- fices. longe la paroi interne du tube ainsi que la paroi interne du chapeau d'entraînement, passe par le ros et vient se fixer à la bobine. Au départ, la bobine montée sur la broche se trouve, sur une grande partie de sa hau- teur, introduite dans ledit élément tubulaire. Le filage débute donc à la partie inférieure de la bobine et celle-ci s'abaisse progressivement en se dégageant dudit élément tubulaire formant le dispositif anti-ballon stati- que.
On obtient donc que la bobine se dégage progressivement du dispositif anti-ballon au fur et à mesure du filage, dans de telles conditions que, lorsque le filage est terminé, ladite bobine se trouve entièrement dégagée, pouvant ainsi être aisément enlevée et remplacée par une nouvelle bobine.
Tous les autres moyens et organes des filoirs connus, tant pour provoquer les différents mouvements de rotation et de translation que pour produire les retardements propres au retordage peuvent être maintenus.
L'élément tubulaire pourra évidemment être conditionné de tou- te manière appropriée suivant le genre de filoir, la nature et les carac- téristiques des matières à filer.
A simple titre d'exemple, une exécution est décrite ci-après avec référence aux dessins annexés, dans lesquels : les figures 1,2 et 3 représentent aussi schématiquement que
<Desc/Clms Page number 2>
possible le dispositif de l'invention dans trois positions caractéristi- ques ; les figures 4 et 5 représentent dans deux positions caracté- ristiques une application particulière du dispositif de l'invention.
Les mécanismes d'entraînement, de filage et de retordage pro- prement dits étant communs à ceux des filoirs connus, le dispositif anti- ballon statique est donc simplement. constitué par un guide, par exemple un tube 1, statique dont le bout supérieur présente un fond 2 comportant au moins un orifice 3. Ce tube 1 est inférieurement prolongé par le cha- peau 4 auquel est fixé l'oeillet ou ros 5. Ledit chapeau 4 est susceptible d'être entraîné en rotation, à une vitesse réglable, par des moyens con- nus dans les f Hoirs traditionnels et schématisés en l'occurrence par la poulie 6 et la courroie 1.
La broche 8, est disposée dans l'axe dudit tube est solidaire du banc 2, animé d'un mouvement de monte et de baisse et est susceptible d'être entraînée en rotation par un dispositif également bien connu et schématisé en l'occurrence par la poulie 10 et la courroie 11.
Au départ, comme schématisé à la figure 1, la bobine 12 montée sur la broche 8 se trouve, en grande partie, introduite dans le tube 1.
Le fil F venant de l'alimenteur passe au-travers de l'un des orifices 2. longe la paroi interne du tube 1 et du chapeau 4. passe au-travers de 1' oeillet 5 et vient se fixer à la partie inférieure de ladite bobine 12.
Celle-ci est entraînée en rotation par la broche, tout en étant animée d'un mouvement de monte et de baisse en se dégageant progressivement du tube 1. Pendant ce temps, le chapeau 4 est lui-même animé d'un mouvement de rotation de manière à produire, par différence de vitesse avec celle de la bobine, le retordage désiré. On remarquera, comme schématisé à la figure 2, que le filage, respectivement le retordage, s'effectuent sur la bobine de bas en haut de manière telle qu'au fur et à mesure qu'elle se charge la bobine se dégage du tube 1. formant le dispositif anti-ballon statique.
Enfin, comme schématisé à la figure 3, lorsque l'opération est entièrement terminée, la bobine se trouve dégagée du dispositif anti-bal- lon et peut ainsi être aisément enlevée et remplacée par une nouvelle bobine o
On remarquera aussi que, par ce moyen extrêmement simple, le tronçon de fil et l'alimenteur (non représenté) la bobine se trouve po- sitivement guidée par ledit tube 1. empêchant ainsi la formation du ballon avec tous les inconvénients qui s'y rapportent.
On retrouve les mêmes éléments dans l'application pratique schématisée aux figures 4 et 5.Dans cette application, on retrouve le tube 1 formant le dispositif anti-ballon statique. Ce tube est supérieu- rement fermé par la bonnette 2 comportant deux orifices diamétralement opposés 3. Inférieurement, le chapeau 4 est rendu solidaire d'une pou- lie conique 6, entraînée par une autre poulie conique 13 à l'intervention de la courroie 7. La poulie conique 13 est calée sur l'axe moteur 14.
Sur celui-ci est également calée une poulie d'entraînement 15 laquelle, par la courroie 11, entra!ne la poulie 10. Celle-ci est capable d'en- traîner la broche 8.
La broche et son dispositif d'entraînement sont rendus soli- daires du banc 2. capable d'être animé d'un mouvement de monte et de bais- se le long dudit axe moteur 14 par l'intermédiaire d'une rainure longitudi- nale de guidage 16.Le fil F passe au-travers de l'un des orifices 2 de la bonnette 2. longe la paroi interne du tube 1 et du chapeau 4, passe dans l'oeillet 5. et vient se fixer au pied de la bobine 12. Dans ces con- ditions, au départ, la broche se trouve comme indiqué à la figure 4 et le filage, respectivement le retordage, s'effectuent de bas en haut sur la- dite bobine 12. Le retordage est réglé par la position de la courroie 2. sur la poulie conique 6-13. Lorsque l'opération est entièrement terminée, comme représenté à la figure 5, la bobine pleine se trouve dégagée.
<Desc/Clms Page number 3>
Il est superflu de décrire les mécanismes d'entraînement, ceux- ci pouvant être choisis parmi tous ceux déjà utilisés à l'heure actuelle dans la technique du filetage, respectivement du retordage.
Le tube 1. pourrait être exécuté en toute matière appropriée', opaque ou transparente. En principe, il peut avoir une section transver- sale quelconque, mais il sera généralement cylindrique. Ce tube peut être entièrement fixe ou être entraîné en rotation avec le chapeau 4.
Pour dégager aisément la bobine, on peut la basculer autour de l'axe ho- rizontal 17 comme représenté en traits mixtes à la figure 5.
REVENEDICATIONS
1.- Filoir avec dispositif anti-ballon statique, caractérisé en ce qu'il consiste en un élément tubulaire dont le diamètre est légè- rement supérieur à celui de la bobine, cet élément tubulaire étant dis- posé d'une telle manière qu'au départ ladite bobine y soit presqu'entiè-' rement engagée et lorsque l'opération est terminée ladite bobine pleine en est complètement dégagée.