<Desc/Clms Page number 1>
la Société des Bennes Automatiques GALLIA, résidant à BORDEAUX (France).
BENNE PRENEUSE A OUVERTURE AUTOMATIQUE.
La présente invention a pour objet un dispositif automatique avec mécanisme de sécurité permettant l'ouverture des bennes automatiques, soit au moment où la benne se pose, soit lorsqu'elle est en l'air à une hauteur quelconque et$) dans ce cas, l'ouverture s'effectue sous l'impulsion d'une cordelette de traction manoeuvrée soit du sol, soit par le conducteur de 1-'appareil de levage.
Le dispositif est avantageusement réalisé de la façon suivante:
Il comporte une poutre aux extrémités de laquelle s'articulent les coquilles habituelles de la benne, cette poutre présentant en son mi- lieu un crochet articulé à sa partie inférieure, la partie supérieure dudit crochet formant chape mobile et portant un axe à rouleau sur lequel peut être monté un organe assurant la liaison entre la chape mobile et la. poutre, ladite chape mobile portant les poulies de mouflage du câble de fermeture de la benne.
Cet organe de liaison est constitué par un crochet dont l'axe de rotation est porté par la chape mobile. Ce crochet est terminé par une queue sur laquelle est articulé un linguet de sécurité empêchant le rouleau de l'axe de lâcher le crochet tant que les organes d'ouverture n'ont pas été déclenchés.
La chape mobile porte également un axe sur lequel s'articule un levier portant deux bras aux extrémités desquels une tirette de manoeuvre souple peut être fixée, d'un cote pour la traction vers le haut, et de l'au- tre coté pour la traction vers le bas. Deux biellettes réunissent le levier à l'extrémité du crochet d'ouverture. Ces biellettes portent un galet pou- vante lorsqu'il est appuyé sur le linguet, faire remonter ce dernier. A l'au-
<Desc/Clms Page number 2>
tre extrémité, une ouverture en boutonnière permet de faire fonctionner le linguet sans solliciter le crochet.
Avec cet ensemble mécanique, on peut à volonté: se servir uni- quement du dispositif d'ouverture de la benne lorsque celle-ci se pose - se servir uniquement du dispositif d'ouverture lorsque la benne est en l'air - ou encore,et à n'importe quel moment, faire ouvrir la benne lors- que celle-ci se pose ou lorsque celle-ci est en l'air.
L'invention va maintenant être décrite plus en détails en re- gard du dessin annexé qui en représente schématiquement, à titre d'exemple purement illustratif, un bon mode de réalisation.
Dans ce dessin:
La fig. 1 représente l'ensemble poutre et chape mobile, celles- ci étant dans la position qui correspond au temps de fermeture et jusqu'à la fin du mouvement.
La fige 2 représente le même ensemble au moment où la benne va s'ouvrir en se posant.
La fig. 3 représente la chape mobile séparée de la poutre et située au-dessus de celle-ci pendant l'ouverture de la benne.
La fige 4 représente la position de la chape mobile et de la poutre en fin d'ouverture, la barre de déclenchement portée par les coquil- les ayant ramené dans sa position normale le crochet de la poutre.
La fig. 5 représente le dispositif au début de l'ouverture de la benne en l'air. A ce moment, la traction a commencé à être exercée sur la cordelette et le galet porté par les biellettes de liaison a fait oscil- ler de bas en haut le linguet de sécurité qui ne protège plus l'oscillation du rouleau porté par le crochet de la poutre.
La fig. 6 montre le dispositif à la fin de la traction qui a fait échapper'lecrochet du rouleau. (La traction s'effectuant sur les pou- lies de la chape, la benne peut alors s'ouvrir librement).
1 désigne la poutre sur laquelle s'articulent les coquilles de la benne. Cette poutre porte un axe 2 sur lequel peut osciller le cro- chet terminé à sa partie supérieure par une chape mobile portant un axe à rouleau 4. Ce rouleau peut être en acier dur cémenté ordinaire ou monté sur roulements à aiguilles ou sur billes pour diminuer le frottement de rou- lement. Le crochet porte un ressort à lame formant butée qui le maintient dans sa position verticale ou le chasse vers la droite s'il n'est pas rete- nu par le crochet supérieur 9. Du coté opposé, le crochet porte un tampon- butoir 6 à ressort et terminé par une bille.
Au-dessus du tampon 6 est pré- vu un troisième tampon à ressort.2. Dans une chape mobile ,8 sont montées des poulies de mouflage du câble de fermeture de la benne (non représentées).
Cette chape porte un crochet 2 articulé en 10 et terminé par une queue fen- due qui porte un axe 11 sur lequel s'articule un linguet de sécurité 12 qui peut s'effacer en partie dans la fente du crochet 1. La chape mobile 8 por- te d'un côté un axe 13 sur lequel s'articule un levier 14 à double branche aux extrémités desquelles peuvent être engagées les cordelettes de manoeu- vre pour l'ouverture de la benne en l'air: cordelette 15 (fige 1) pour la traction vers le haut par le conducteur de l'engin, et cordelette 16 pour la traction vers le bas par une personne placée au sol. bile Un ressort de rappel 17 est fixé, d'une part, sur la chape mo- bile et, d'autre part, sur le levier 14. Ce ressort tend à tirer toujours le levier dans le sens opposé à l'ouverture du crochet.
Les leviers de ma- noeuvre portent dans leur angle de droite un axe 18 sur lequel s'articulent deux biellettes 19 fixées à leur autre extrémité sur un axe 20 porté par le crochet 9. Les biellettes portent une boutonnière leur permettant de coulis- ser dans l'axe 20o Ces biellettes portent, en un point judicieusement choi-
<Desc/Clms Page number 3>
si, un petit galet 21 monté fou sur son axe et qui servira pour la manoeu- vre du linguet 12 en vue de l'ouverture de la benne en l'air.
Enfin, sur l'une des coquilles, est placée près des articulations une barre de dé- clenchement 22qui, lorsque la benne sera presque en fin d'ouverture, vien- dra en contact avec le tampon-butoir 6 et de ce fait forcera le crochet à prendre sa position normale pour un enclenchement ultérieur avec le cro- chet , de la chape mobile .
Le dispositif fonctionne comme suifs
1 - Pour l'ouverture de la benne lorsque celle-ci se pose:
La poutre 1 et la chape mobile 8 (voir fige 1) étant reliées par le cro- chet 9 le butoir 2 en contact avec le linguet 12 empêche, dans cette po- sition, le crochet 2 de se dégager du crochet 9. Si l'on continue à abais- ser la chape mobile 8 vers la poutre (voir fig. 2), le butoir 1. refoule le linguet de sécurité. Pendant ce temps, le crochet 1 est descendu, mais le ressort,2 du crochet 1 a poussé ce dernier vers la droite et l'a fait quit- ter le crochet 9. Si à ce moment l'on tire sur le câble de mouflage de la chape mobile, la benne s'ouvre par son propre poids. La chape $ s'est alors éloignée de la poutre.1 et s'est rapprochée de la tête de benne.
En fin d'ouverture de la benne, la rampe d'accrochage 22 (fige. 3 et 4) est venue en contact avec le tampon-butoir 6 et a ainsi pous- sé le crochet 3, dans sa position normale d'accrochage (fig. 3).
La benne est ainsi amenée ouverte au-dessus du produit à manu- tentionner On donne du mou au câble de levage et la chape mobile 8 des- cend tandis que le crochet 1 est venu passer sous le rouleau .4 du crochet 3 (fige 4)
2 - Pour l'ouverture de la benne en l'air:
Cette ouverture est obtenue par une traction effectuée sur une cordelette de manoeuvre telle que la cordelette 15 vers le haut, on la cor- delette 16 vers le bas. Dans l'explication qui va suivre, on supposera que la traction est effectuée par le bas, par le cordelette 16 (figs. 5 et 6).
On commence donc à tirer sur la cordelette 16 et les biellet- tes 19 glissent, grâce à leur boutonnière inférieure, dans l'axe 20 porté par le crochet 9. Le galet 21 qui était en contact avec le linguet de sé- curité 12 l'a fait pivoter autour de l'axe 11 et il est ainsi en partie ef- facé en ne s'opposant donc plus à ce que le crochet 3 pivote vers la droi- te,sollicité pour ce faire par le ressort à lame 5.
Si l'on continue la traction sur le câble 16. la biellette 19 va, en fin de course de sa bou- tonnière inférieure,9 agir sur la queue du rochet 2 qui, tournant autour de son axe 10 va se dégager du rouleau du crochet 3(fig. 6)
A ce moment, il n'y a plus aucune liaison entre la poutre 1 et la chape lie Si l'on effectue une traction sur le câble de mouflage de la chape mobile 89 la benne s'ouvre jusqu'à ouverture complète (position de la figo 3). La rampe d'accrochage 22 est venue en contact avec le tampon 6 et le crochet est de nouveau dans la position normale d'accrochage.
Le crochet.2 porte des butées (non représentées) limitant sa position extrême dans les deux sens. Des ressorts appropriés permettent d'assurer un bon fonctionnement de tout le mécanisme.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.