BE528206A - - Google Patents

Description

  



   3. - Poêle suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'é- 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **. vent du réservoir est raccordé par un tube   au.   carneau de fumée   du   poêle. 



   4. - Poêle suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le conduit de remplissage du réservoir est constitué par un tube extérieur au réservoir et raccordé par un coude au. fond du réservoir. 



   5. - Réservoir à combustible liquide pour poêle, en substance comme décrit ci-dessus et représenté au dessin annexé. 



   6. - Poêle à combustible liquide,en substance comme décrit cidessus et représenté au dessin annexé.

Claims (1)

1. <Desc/Clms Page number 1>

   La présente invention concerne les poêles à combustible liquide;, tels que les poeles à mazout, dont la réserve de combustible est contenue dans un réservoir associé au poêle.

   Un inconvénient majeur de ces poêles est le dégagement d'odeurs désagréables provenant du réservoir à combustible liquide et dues à l'éma-- nation de vapeurs de combustible par l'évent que l'on est obligé de ménager dans le réservoir pour permettre à l'air d'y rentrer à mesure qu'il se vide, ainsi que par l'ouverture de remplissage lorsqu'on enlève le bouchon de cel- le-ci pour remplir le réservoir.

   Suivant l'invention, on supprime complètement cet inconvénient en faisant déboucher l'évent du réservoir à combustible dans le circuit de tirage du poêle où les vapeurs de combustible s'échappant par l'évent sont aspirées à la cheminée au lieu de se répandre dans le local, et en munissant le réservoir d'un conduit de remplissage à garde hydraulique empêchant les vapeurs de s'échapper par l'ouverture de remplissage débouchée.

   Dans une forme d'exécution préférée de l'invention, un tube branché sur l'évent du réservoir à combustible liquide raccorde la partie supérieure du réservoir au carneau de fumée du poêle, tandis qu'un autre tube, partant du fond du réservoir, fait en-dessous de ce dernier un coude dans lequel une quantité toujours présente de combustible liquide forme une garde hydraulique isolant du, réservoir une partie montante de ce tube, fermée par le bouchon de remplissage.

   Le dessin annexé représente schématiquement, à titre d'exemple un poêle à combustible liquide dont le réservoir est ainsi équipé, la figu- re unique du dessin étant une coupe verticale du poêle et du réservoir.

   1 désigne le poêle qui peut être d'un type quelconque et comporte un réservoir à combustible liquide 2 disposé en tout endroit approprié, de préférence en-dessous du carneau de tirage 3 du poêle qui, dans l'exemple représenté, comporte un régulateur de tirage 4 et se raccorde à la cheminée par une buse 5.

   De l'évent 6, ménagé à la 'partie supérieure du réservoir 2 pour la respiration de celui-ci,part un petit tube 7 qui débouche dans le car- ne ail de tirage 3.

   Le remplissage du réservoir 2 s'effectue par un tube 8, extérieur au réservoir et allant du sommet de celui-ci où il est fermé par un bouchon 9 avec filtre 10, jusqu'en-dessous du fond du réservoir auquel il se raccorde par un coude 11 formant garde hydraulique.

   Il est clair que les disposerons prises conformément à l'invention empêchent les vapeurs de combustible liquide émanant du réservoir de se répandre dans le local où est placé le poêle, tant pendant la marche de celui-ci que lors du remplissage du réservoir.

   Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécu- tion qui a été décrite et représentée à titre d'exemple et on ne sortirait pas de son cadre en y apportant des modifications.

   REVENDICATIONS.

   1. - Poêle comportant un réservoir à combustible liquide muni d'un évent, caractérisé en ce que l'évent du réservoir débouche dans le circuit de tirage du poêle, de façon que les vapeurs de combustible liquide, émanant du réservoir soient aspirées à la cheminée.

   2. - Poêle suivant la revendication 1,caractérisé en ce que le réservoir à combustible liquide est muni d'un conduit de remplissage à garde hydraulique empêchant l'échappement par l'ouverture de remplissage, des vapeurs de combustible liquide émanant du réservoir. **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.