<Desc/Clms Page number 1>
Pour le nettoyage extérieur des füts métalliques, on a employé jusqu'ici généralement des brosses métalliques ou l'équivalent se présen- tant à la surface extérieure des fûts qui, fixés rigidement en bout à un plateau animé d'un mouvement de rotation, étaient ainsi mus en rotation contre les brosses métalliques envisagées.
Dans l'objet du présent brevet, le fût métallique est disposé librement par son poids sur une matière abrasive appropriée, répandue dans un bac renfermant de l'eau, et est entraîné dans un mouvement de ro- tation, de manière que le fût tourne en restant par son poids en contact avec la matière abrassive qui gratte et nettoyé ainsi la surface extérieure du fût.
La matière abrasive envisagée pourra être constituée par du grès concassé de carrière, des grenailles d'acier ou de fonte dure, du verre pilé, ou autre matériau approprié au but envisagé.
Le dispositif propre à la réalisation du procédé comprendra en ordre principal des moyens permettant de fixer et suspendre le fût métal- lique en sens incliné par le bord d'un des fonds puis par celui de l'autre fond de manière qu'il puisse se déplacer suivant son poids verticalement tout en étant animé d'un mouvement de rotation sur la couche de matière abrasive répandue dans le bac, dans lequel plonge, étant incliné, le fût métallique dont la surface extérieure vient alors en tournant, en contact avec la matière abrasive répandue au moins jusqu'au dessus du centre du fond de la partie du fût sur laquelle s'opère le nettoyage.
Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessus, les dessins annexés représentent à titre explicatif et non limitatif un mode de réalisation du dispositif pour la réalisation du procédé conformément au présent brevet.
A cet effet, la Fig. 1 représenté une vue en élévation du fût métallique en traitement dans un bac vu en coupe.
La fig. 2 représente à plus grande échelle une coupe en élévation, suivant II- II, fig.l, d'un détail de construction.
Les Fig. 3 et 4 représentent des vues en élévation respectivement en bout, des machoires à plus grande échelle.
La Fig. 5 représente une vue à plus grande échelle d'un bras pourvu de machoires de fixation et de suspension du fût.
La fig. 6 représente une vue à angle droit de la Fig. 5.
La Fig. 7 représente une coupe en élévation à plus grande échelle suivant VII - VII, Fig. 1, montrant un élément de la liaison mécanique entre le fût et l'arbre d'entraînement en sens rotatif.
En se reportant aux figures ci-dessus, 1 représente le fût métallique à netoyer extérieurement et 2 et 3 les rebords en saillie des fonds du fût 1. De part et d'autre de ces rebords 2 et 3, appuient les extrémités 4 et 5 de machoires 6 et 7 articulées sur un axe 9 de l'extrémité 10 d'un bras 11 dont l'autre extrémité 12 est articulée sur un pivot 13 engagé entre les pattes 14 d'une douille 15 fixées sur l'extrémité d'un arbre 16 dont l'autre extrémité à rotule 16a est fixée sur le bout 17 d'un arbre 18 engagé dans un palier 19. Cette douille 15 comporte trois endroits d'articulation de bras tels que 11 disposés à 120 .
Toute autre variante constructive peut évidemment être utilisée pour à la fois fixer le fût et l'entraîner en sens rotatif quelle que soit l'inclinaison prise par l'axe longitudinal du fût. L'arbre 18 est pourvu d'un organe d'entraînement en sens rotatif par exemple d'une poulie 20.
Les machoires 6 et 7 permettant de fixer les bords 2 ou 3 des fonds du fût 1, sont réunies l'une à l'autre de manière qu'elles puissent être écartées ou rapprochées l'une de l'autre et ceci grâce à l'interven-
<Desc/Clms Page number 2>
tion d'une tige filetée 21 dont une extrémité est fixée à demeure en 22 sur la face intérieure de la machoire 6, tandis que le corps de la vis 21 passe dans une ouverture 23 de le machoire '7 et reçoit extérieurement sur son extrémité un écrou de serrage 24 sous forme de volant manoeuvrable à la main. Le palier 19 est fixé sur un montant ou colonne 25 luimême assujetti sur un bâti 26 formé par exemple de fers profilés.
Sur ce bâti 26, est disposé le bac 27 contenant la matière abrasive représentée par 29, immergée dans de l'eau que renferme le bac, 30 représentant la surface de contact de la matière abrasive avec le fût.
Le fonctionnement se comprend comme suit.
Le fût métallique 1 étant posé sur la matière abrasive renfermée dans le bac 27, on fixe les machoires 6 et 7 des bras 11 à l'un des bords 2 ou 3 des fonds du fût. Le dispositif de fixation et d'entraînement 6, 7, 11, 15,16,17,18, étant mis en rotation, le fût 1 en tournant se nettoie automatiquement le long de la surface de contact 30 par le raclage qui s'en suit. On recommence la même opération en fixant cette fois le bord du fond opposé du fût. Après cela le fût peut être retiré complètement nettoyé.
Quels que soient les diamètres et la hauteur du füt, celui-ci . pourra toujours être traité, vu l'existance des articulations des bras 11 ou 13 et la présence de l'arbre 16 avec rotule 16a.
Dans l'eau versée dans le bac 27 et immergeant la matière abra- sive, pourront être ajoutées des matières complétant avantageusement le nettoyage extérieur du fût, comme par exemple de la soude, ou autre produit détergent approprié.
La vitesse de rotation donné au fût sera d'environ 60 t/m, mais elle pourra être supérieure ou inférieure à cette vitesse suivant les né- cessités.
Il va de soi@ que d'autres détails ou modalités d'exécution peuvent être envisagés sans que pour cela on s'écarte du cadre du présent brevet pouvant se caractériser par ce qui suit.
REVENDICATIONS.
1. Procédé pour le nettoyage extérieur des fûts métalliques ca- ractérisé en ce que le fût métallique est disposé de manière à reposer librement sur une matière abrasive appropriée, avantageusement immergée par de l'eau avec ou sans addition d'une matière détergente dans un bac, . ou il est fixé à et entraîné en sens rotatif par un dispositif mécanique approprié.