<Desc/Clms Page number 1>
Cette invention se rapporte à une machine à récolter les pommes de terre, et plus particulièrement à une machine à récolter les pommes de terre du type dans lequel les pommes de terre,après avoir été arrachées, sont amenées à se déplacer suivant un cheminement allongé à travers la'machine, tandis qu'elles sont soumises à des roulements, des vibrations, des mouvements d'oscillations ou des mouvements similaires, dans le but dé sépare'r des pommes de terre ,la terre et les .blocs, et jusqu'à un certain point les pierres,particulièrement celles de très fortes et de très petites dimensions.
D'habitude, on établit ce cheminement à travers la machine au moyen de chaînes composées de barres transversales
<Desc/Clms Page number 2>
reliées l'une à l'autre par des tiges d'assemblage. Il a été prouvé que de -telles chaînes sont très sujettes à la corrosion et à l'usure,particulièrement parce qu'il est impossible de maintenir les nombreuses liaisons à pivot e la chaîne sous contrôle,et de leur donner les soins requis-
C'est un but de la présente invention de construire une machine à récolter les pommes de terre,dans laquelle un chemi- nement de très grande efficacité, en ce qui regarde la séparation des pommes de terre et des matières étrangères,est établi sans l'usage de chaînes, et de telle façon que le nombre.de liaisons en rotation est réduit à un minimum.
C'est un autre but de l'invention de construire une machine à récolter les pommes de terre du type indiqué, dans laquelle les pommes de terre sont manipulées relativement doucement pendant leur passage à travers la machine,tandis que les matières étrangères en sont séparées de manière efficace.
C'est encore un autre but de cette invention de cons- truire une machine à récolter les pommes de terre,comme indiqué, .qui soit capable de soumettre tout gros.bloc de terre à une action de roulement,dans le but de libérer toute pomme de terre qui s'y trouve,tandis qu'en même temps,on enlève les morceaux eux-mêmes du cheminement suivi par les pommes de terre.
C'est également un but de l'invention de construire une machine à récolter les pommes de terre,dans laquelle les grosses pierres peuvent être enlevées du cheminement des pommes de terre avec un minimum de danger pour cel les-ci.
C'est aussi un but de l'invention de construire une machine à récolter les pommes de terre,dans laquelle'le danger d'arrêt, ou de dommages dû à une obstruction est réduit à un minimum.
Suivant une caractéristique principale de 'l'invention, une machine à récolter les pommes de terre comprend un organe
<Desc/Clms Page number 3>
d'arrachage, une roue transporteuse montée pour tourner autour d'un axe incliné, cette roue transporteuse ayant un point de sa périphérie situé à côté de cet organe d'arrachage pour en recevoir les pommes de terre, plusieurs volets munis de dents, montés sur pivots, le long de la périphérie de cette roue transporteuse,des moyens pour tenir ces volets dans une position telle qu'ils forment une surface de support et de transport de cette roue transporteuse pendant leur trajet de cette position adjacente à l'organe d'arrachage à une zone adjacente au point le plus haut de cette roue transporteuse, des moyens pour amener ces volets à se déplacer vers une position de décharge,
pendant leur trajet à travers cette zone, et, par après, replacer ces volets dans leur position de support et de transport,une chute plate ayant son extrémité supérieure située sous la zone de décharge de ces volets, pour en recevoir les pommes de terre, un tambour de criblage monté transversalement par rapport à cette chute, à l'extrémité inférieure de celle-ci, en position pour recevoir les pommes de terre sur son côté extérieur, pour les passer au crible vers l'intérieur de celui-ci, et des moyens dans ce tambour pour transporteres pommes'de terre axialement hors de celui-ci.
D'autres caractéristiques et buts de l'invention apparaîtront de la description détaillée suivante en se reportant aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 montre une machine à récolter les pommes de terre, vue en plan, suivant une réalisation de l'inven- tion ; la figure 2 est une vue latérale schématique de cette machine ; la figure 3 est une coupe verticale à travers un tambour de criblage d'une machine à récolter les pommes de terre, suivant les figures 1 et 2 ; la figure 4 est une coupe horizontale à travers un tambour de criblage d'une machine à récolter les pommes de terre,suivant les figures 1 et 2 ;
<Desc/Clms Page number 4>
la figure 5 est un organe d'arrachage formant partie de la machine à arracher les pommes de terre,suivant les figures 1 à 4 ;
la figure 6 est un schéma d'une machine à récoltez les pommes de terre,suivant une réalisation légèrement modifiée de l'invention, en vue latérale et en coupe partielle ; la- figure? montre une roue transporteuse,formant partie de la machine à récolter les pommes de terre suivant la figure 6,telle qu'elle est vue du dessus, dans une direction perpendiculaire au plan incliné de la roue.
En se reportant premièrement aux figures 1 à 5 du dessin, 1 est un bâti de machine qui peut par exemple être construit en tubes d'acier, et porte un organe d'arrachage fourchu 2, figures 1 et 5. Egalement portéepar le bâti 1, se trouve une roue transporteuse tournante 4, 6, 7 et 8 des figures 1 et 2, servant à conduire les pommes de terre de l'organe d'arrachage 2 vers un tambour de criblage 3 qui est monte pour pouvoir tourner' sur le bâti de la machine. La roue transporteuse 4, 6, 7, 8 est montee en vue de sa rotation autour d'un axe incliné 5,figure 2,et est portée par un arbre fixe,pointé en direction de cet axe. 7 est le moyeu de la roue transporteuse et 8 ses rayons.
Montés le long de la circonférence de la roue transporteuse, se.trouvent plusieurs volets munis de dents 9 et 10,chacun consistant en une barre 9 disposée tangentiellement à la circonférence de la roue transpor- teuse,et montée, de façon à pouvoir tourner, dans des pièces faisant saillie .radialement autour de c'elle-ci, et un certain nombre de dents 10,dirigées en substance suivant les rayons de la roue,par exemple des barres d'acier de section transversale ronde, portées par la barre 9. Chaque barre 9 est pourvue, à une de ses extrémités, d'une branche 14,pliée vers le haut, et quelque peu vers l'intérieur dans la direction de l'axe de la roue transpor- teuse. La fonction de ces branches 14 sera decrite plus loin.
<Desc/Clms Page number 5>
L'inclinaison de l'arbre 6 et la longueur au diamètre de la roue convoyeuse 4 sont cnoisies de telle façon que les dents 10 des volets 9,10 présentes à n'importe quel moment dans la zone adja-cente à l'organe d'arrachage se prolongent de très près vers la surface supérieure de l'organe d'arrachage, et de préférence comme indiqué dans la figure 2, quelque peu en dessous de 1'1 extrémité arrière de l'organe d'arrachage, de telle façon que les pommes de terre arrachées du sol par l'organe d'arrachage tomberont sur les volets, et, par suite de la rotation de la roue transporteuse 4, seront portées par les volets depuis la zone adjacente à l'organe d'arrachage jusqu'à la zone adjacente au tambour de criblagePendant ce trajet,les volets 9,10 sont maintenus en position radiale,ou approximativement radiale, par rapport à la roue transporteuse,
au moyen d'un rail-guide 12 attaché à l'arbre 6 par des rayons 13, les branches 14 des volets 9,10, s'engageant sous le rail-guide 12 pendant la rotation de la roue 4 jusqu'à ce que les brancnes 14 arrivent successivement à l'extrémite 15 du rail-guide située près du tambour de criblage 3, et soient ainsi libérées, sur quoi,les volets sont entraînes par le poids des pommes de terre trans- portées, à tourner vers le bas, pour decharger les pommes de terre dans une chute plate 16,ayant son extrémité supérieure située sous la position de decnarge dès volets.
Les pommes de terre.déchargées des volets glissent dans la chute 16 vers le coté exterieur du tambour de criblage :5,qui consiste en une grille cylindrique montée, de façon à pouvoir tourner autour d'un axe horizontal en substance et ayant ses barres 17 disposées suivant'un écartement adéquat de façon à admettre les pommes de terre à l'intérieur du tambour,dans lequel elles sont reçues sur une grille 18, logée dans le tambour.
La grille 18 est mue d'avant en arrière et vice versa,de la manière décrite ci-après, pour conduire les pommes de terre axialement hors du tambour.
<Desc/Clms Page number 6>
vers une courroie transporteuse 19,indiquée en pointillés dans la figure 1,qui conduit les pommes de terre vers une seconde courroie transporteuse 20, figures 1 et 2, qui, à son tour, dirige les pommes de terre vers une trémie 21 dans laquelle elles sont recueillies pour être déchargées en temps et lieux convenables.
Le tambour de criblage,les courroies transporteuses 19 et 20, la roue transporteuse 4 et les autres organes mobiles montés dans le bâti, tels que la grille 18 et le mécanisme de la ,trémie, peuvent être accouplés à un moyen d'entraînement commun., tel que l'arbre de prise de force d'un tracteur,au moyen d'un arbre de commande commun 22, dont le mouvement est transmis aux parties mobiles de la machine à récolter les pommes de terre,au moyen d'arbres de transmission, dont seulement quelques uns sont indiqués schématiquement dans le dessin par les pointillés 23,24 et 25.
Ces arbres de transmission sont logés dans certains des tubes formant le bâti 1 de la machine à récolter les pommes de terre et, comme le montre la figure 1, les liaisons d'accouplement associées 26,27 et 28, peuvent être disposées dans des carters d'engrenages montés sur ce bâti. Cette disposition des arbres de'transmission a pour but de protéger ceux-ci ainsi que leurs paliers de la boue pendant le fonctionnement de la machine. D'autres arbres de transmission, entre la roue transporteuse 9,10 et la courroie transporteuse 19, sont indiqués..dans la figure 2 par les pointillés 70. Ces arbres peuvent être montés sur la machine à récolter les pommes de terre, de-toute,autre manière adéquate.
Dans la réalisation indiquée,la machine à récolter les pommes de terre est portée par des roues 29, attachées à un arbre 30 monté de façon à pouvoir tourner dans le bâti de la machine.Si désiré, les parties mobiles de la machine à récolter les pommes de terre peuvent être entraînées par l'arbre des roues 30.
Comme il apparaît de la figure 1,1'extrémité arrière 31 du rail-guide 12,vu dans le sens de rotation, se prolonge
<Desc/Clms Page number 7>
de façon telle au delà de la circonférence de la roue transpor- teuse 4, que, graduellement comme les volets 9,10, se sont déplacés au delà du tambour crible 3 et de la chute 16, les branches 14 sont.prises par le rail-guide pendant la rotation, qui continue de la roue transporteuse, ce qui fait que les volets sont à nouveau déplacés vers une position radiale, ou approximativement radiale, par rapport à la roue.
Le rail-guide peut-être disposé dans un plan pariaLèle au plan de rotation de la roue transporteuse,et peut être stationnaire, et plié vers l'arrière et vers lravant,en zig-zag, ou en une configuration similaire,dans son plan propre, de manière à imprimer un mouvement de balancement aux branches 14, et de ce fait, aux volets, de façon à faire rouler les pommes de terre qui se trouvent sur les volets, en avant et en arrière,dans le but de séparer la plus grosse partie de la terre de celles-ci, avant qu'elles n'atteignent le. tambour 3.
En variante, le rail- guide peut être soumis à l'action d'un organe de vibration qui, par exemple comme indiqué en pointillés dans la figure 1,peut .consister en un arbre.71.entraîné par un des arbres de transmission et portant un certain nombre de saillies ou .disques excentriques 72 engageant le rail-guide.
Dans la réalisation illustrée,la chute 16 est montrée sous la forme d'une tôle, mais il sera préférable de la construire en forme de grille,composée d'un certain nombre de barreaux disposés dans le sens longitudinal de la chute, barreaux qui peuvent être individuellement ou conjointement montés élastiquement ou articulés sur un support fixe 32 figure 2 et peuvent être maintenus contre une butée fixe 33 au moyen d'un ressort bia;
is 34, de façon que ces barreaux de grille soient capables de céder sous des pierres ou d'autres objets volumineux qui peuvent être pris entre les barreaux du tambour crible 3, et emportés avec ce dernier pour frapper la chute 16 par en-dessous
<Desc/Clms Page number 8>
Comme le montre la figure 5,1' organe d '.arrachage 2 peut consister en un certain nombre de dents 2 ' construites ave des bords coupants 35 en forme de V. Ces dents sont reliées de façon rigide, l'une à l'autre au moyen d'un organe 36,figure 2, qui est à son tour relié de façon rigide avec un bras de support 73, figures 1 et 2, pivotant autour d'un axe horizontal.
Montée également sur le bras de support de l'organe d'arrachage, se trouve une roue de support 74 avec un bord coupant 75 pour regler la profondeur des dents d'arrachage pendant le fonctionnement de la machine. Cet organe 36 ou le moyeu de la roue 74, est relié avec l'arbre de la roue transporteuse, ou avec un rail-guide monté sur celle-ci,au moyen d'une tringle 76 qui sert à maintenir l'inclinaison de la roue transporteuse,par rapport aux dents d'arrachage,dans une position inchangée,quelle que soit la profondeur à laquelle l'organe d'arrachage pénètre dans le sol.
Dans ce but, l'arbre 6 de la roue transporteuse est monté sur le bâti de la machine de façon telle qu*il peut tourner autour du même axe que le bras de support 73, des dents d'arrachage.
Les dents 2' sont montées décalées,c'est-à-dire en retrait, l'une par rapport à l'autre, de façon que leurs extrémités antérieures sont situées sur une ligne parallèle,ou approximative- ment parallèle, à la tangente à la circonférence de la roue transporteuse dans la zone proche de l'organe d'arrachage. De pré- ference,les volets 10' se prolongent en dessous de l'extrémité arrière de l'organe d'arrachage 2' commé le montre la figure 2.
Comme il apparaît des figures 3 et 4,la grille 18 dans le tambour crible 3 est suspendue à ses extrémités au moyen de tringles 3'( et 38 qui sont articulees en 39 et 40 avec des pièces fixes 43 et 77 dont la dernière est disposée à l'intérieur du tambour 3. En étant déplacée en avant et En arrière, dans la direction axiale du tambour 5, par exemple, au moyen d'un excen- trique 41,figures 1 et 3,sur un arbre de transmission 25,figure 1, et une bielle 42 qui lui est reliée, la grille 18 sera, soumise à un mouvement de balancement, de façon qu'une extrémité de la grille
<Desc/Clms Page number 9>
18 est déplacée alternativement vers le haut et vers le bas,tandis que l'autre extrémité est déplacée alternativement vers le bas et vers le haut.
Les pièces 43 sont attachées au bâti 1 de la machine,et servent également pour le montage d'un des rouleaux 44 de la courroie transporteuse 19. La bielle 42 se prolonge à tra- vers un tourillon creux 45, figures 3 et 4, supportant le tambour 3, et les pièces 77,auxquelles les tringles 38 sont attachées, voir figure 4,- sont également fixées sur ce tourillon.
Revenant maintenant à la réalisation montrée dans les figures 6 et 7, 101 est une forme modifiée d'une roue trans- porteuse qui est montée dans le bâti 102 de la machine, pour tourner.autour d'un axe incliné 103. La roue transporteuse comprend un certain'nombre de volets 104, dont chacun est en forme de grille comprenant un certain nombre de barreaux ou dents, qui sont inclinés par rapport au plan de la roue transporteuse, de façon que ces volets se combinent pour former une surface légèrement conique. A leur extrémité extérieure, les dents de chaque volet sont attachées à une barre 105,tournant dans des paliers 106, porté par un'anneau 107, associé à la roue transporteuse.
Contrairement à la première réalisation décrite,les volets ont leurs extrémités extérieures montées, de façon à pouvoir tourner, à la circonfé- rence de la roue transporteuse. Associé à chaque volet,se trouve un organe en forme de crochet 108, qui pivote sur un anneau 109, relié à la roue transporteuse et logé à l'intérieur des volets.
Ces crochets maintiennent normalement les volets dans la position indiquée en traits pleins dans la figure 1. A l'intérieur du volet est montée une grille cylindrique 110, qui a ses barreaux dirigés vers le bas et vers l'arrière,dans une position inclinée par rapport à la circonférence de la grille. Quand les volets sont dans leur position de-transport,cette grille cylindrique forme une paroi intérieure du chemin suivi par les pommes de terre conduites par les volets. Au l'eu d'être cylindrique,la grille 110 pourrait
<Desc/Clms Page number 10>
aussi être légèrement conique.
111 est un organe d'arrachage,au moyen duquel les pommes de terre sont extraites du sol, et à la sortie duquel elles passent aux volets de la roue transporteuse,dans une zone inférieure de cette dernière. Les pommes de terre et la terre qui y adhère et également toute pierre extraite du sol sont maintenant conduites vers le haut, tandis qu'elles sont supportées dans le chenal formé entre les volets et la grille cylindrique 110, et du fait, les pommes de terre sont en même temps soumises à un mouvement de roulement et de vibration, qui contribue à un premier criblage.
Si désiré, des rails-guides peuvent être disposés le long.de la partie montante de la circonférence de la roue transporteuse, pour empêcher les pommes de terre dêtre projetées hors de cette dernière. Comme chaque volet arrive successivement dans la zone supérieure de la roue transporteuse,son crochet 118 est relâché, d'une manière non indiquée, de façon que le volet est libéré, et se déplace vers la position indiquée par des points de chaînette dans la figure 6. La matière qui était entre le volet en question et la grille cylindrique 110 sera maintenant déchargée du fond du chenal formé entre les volets et la grille cylindrique, et tombe dans une chute inclinée 112, qui sera décrite en plus de détails ci-après.
Au cours du trajet qui suit,le volet arrive dans la zone d'action d!un rouleau 113 qui replace le volet dans la position montrée en traits pleins, position dans laquelle il est à nouveau repris par son crochet.
La chute inclinée 112 conduit la matière vers le côté extérieur d'un tambour de criblage 114, à l'intérieur duquel une grille de criblage et de transport 115 est disposée de la même manière que dans la réalisation decrite en premier lieu. Toutefois dans la réalisation considérée ici,la chute 112 est également inclinée dans le sens transversal de la machine, et est de préférenc @
<Desc/Clms Page number 11>
composée de barreaux de grille se prolongeant longitudinalement par rapport au tambour. La conséquence de ceci est que des pierres et de gros morceaux de terre, qui ne peuvent pas passer à travers le tambour de criblage 114) glisseront rapidement hors de la chute 112,dans la direction transversale.
Cet effet est amélioré par un mouvement de vibration de la chute 112, de préférence dans une direction transversale,par rapport à la machine. Ce mouvement de vibration peut être provoqué au moyen d'un système de bras et de tringles indiqué schématiquement en 116,117, 118 et 119, ce système pouvant être accouplé aux mêmes moyens qui servent à soumettre la grille convoyeuse et cribleuse 115 à un mouvement de rotation et de vibration,comme décrit en se reportant à la première réalisation. La chute 112 peut de préférence être montée élastiquement et, comme dans la première réalisation,elle peut pivoter de façon à pouvoir céder sous le matériel qui peut être pris entre les barreaux du tambour cribleur 114,et frappera par conséquent la grille 112 par dessous.
Tout gros morceau de terre glissant dans la chute 112 sera soumis à une action de roulement par l'acti.on du tambour cribleur 114,qui tendra à le briser,pour libérer toute pomme de terre qui se trouverait à l'intérieur.
A l'endroit où les matières passant à travers le tambour cribleur 114 tombent sur la grille cribleuse et convoyeuse 115,une grille transversale 120,par exemple une grille ayant ses barreaux dirigés transversalement par rapport à la direction axiale du tambour cribleur, est montée au dessus de la grille cribleuse et convoyeuse 115. Les pommes de terre qui tombent seront, en conséquence, reçues d'abord sur cette grille transversale,et glisseront le long de cette dernière vers la grille 115. La grille 120 également peut, de préférence,être soumise à un mouvement de vibration et peut être montée élastiquement.
De préférence,la grille transversale 120 est articulée à son extrémité intérieure
<Desc/Clms Page number 12>
en 122 de façon que cette grille,également,puisse céder sous les matières qui peuvent être entraînées en ro-cation par le tambour cribleur.
La chute 112,la grille transversale 120 et la grille 115, peuvent être revêtues de caoutchouc ou d'un autre matériau élastique, afin de soumettre les pommes de terre à une manipulation plus douce.
Sous tous rapports, non spécifiquement mentionnés en liaison avec la réalisation illustrée dans les figures 6 et 7, la construction peut se faire de façon similaire à la machine illustrée-dans les figures 1 à 5.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.