BE555218A

BE555218A -

Info

Publication number: BE555218A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention est relative à une méthode pour prévenir ou inhiber la décomposition du   trichloréthy-   lène ou triéline, telle qu'elle se produit dans le dégrais- sage des métaux. 



   Il est notoire que le trichloréthylène est un pro duit peu stable ; l'action plus ou moins associée de   l'humi-     dité,  de l'air,de la lumière,du chauffage détermine des 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 la phénomènes de décomposition et en conséquence/formation d'acide chlorhydrique, de phosgène, d'oxyde de carbone, de chlorure de   dichloroacétyle.   



   Ces phénomènes sont exaltés par la présence de surfaces métalliques, telles que le fer et l'aluminium, et sont de nature auto catalytique. D'autre part, l'acidité chlorhydrique dérivant de la décomposition du trichlor- éthylène provoque l'attaque chimique des métaux, avec la formation des chlorures relatifs, qui se trouvent de la sorte en contact avec le trichloréthylène, comme par exemple dans les processus de dégraissage. Ces chlorures, spécialement les chlorures d'aluminium et de fer, déterminent à leur tour une exaltation des processusde décomposition susmentionnés, ainsi qu'une coloration plus ou moins intense due aux   pro'-'   duits de la polymérisation-condensation. 



   La présente invention se propose de fournir un stabilisateur pour le trichloréthylène, susceptible de prévenir ou d'inhiber les réactions de décomposition du solvant, spécialement à chaud et en présence de métaux, de l'humidité, d'oxygène ou de l'air et de la lumière. 



   Elle se base sur la constatation qu'il existe une action synergique aux fins de la stabilisation'du trichloréthylène lorsque celui-ci est additionné en même temps de petites quantités de diisopropylamine et de   p-terz   butylcatechol, qui ont, ainsi qu'il est notoire,'les for- mules de structure suivantes: 
 EMI2.1 
 

 <Desc/Clms Page number 3> 

   EXEMPLE, !..    



     On   prend quatre échantillons de 200 ce de trichlor- plus éthylène, stabilisés de manière différente et/précisément:la   triéline   "A" contenant un stabilisateur normal (pyridine) tandis que la triéline   "B", "C"   et   "D"   contiennent non seulement le même stabilisateur de la triéline "A" mais encore respectivement: le trichloréthylène "B"   +   0,005% diisopropylamine "   "     "C"   + 0,005% p-terz-butylcatechol " "   "D"   +   0,005%   diisopropylamine   +   
 EMI3.1 
 0,005;

   p-terz-butylcate chol, 
L'essai de stabilité consiste à faire bouillir sous condensateur à reflux pendant 24h dans des burettes de 500 ce les quatre échantillons de triéline, la source de cha- leur étant dans ce cas représentée par une lampe sablonnée de 150 Watt, située au-dessous des burettes. 



   Pendant cet essai, on fait gargouiller dans la   triéline,   au moyen d'un tube de verre du diamètre de 3 mm, de l'oxygène saturé d'eau, à une vitesse de dix bulles par minute. 



   Sur la table suivante figurent les résultats des essais de stabilité effectués sur les quatre échantillons susmentionnés. 



   TABLE I 
 EMI3.2 
 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯..¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯..¯¯¯¯¯¯.¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯, . 
 EMI3.3 
 
<tb> Type <SEP> de <SEP> trichloréthylène <SEP> Caractéristique <SEP> du <SEP> trichlor-
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> éthylène <SEP> après <SEP> l'essai <SEP> de <SEP> sta-
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> bilité.
<tb> 
 
 EMI3.4 
 



  '-## .... - #### -. . - - - - -J 1 I:P 1 Il 1 couleur ï---------------r--------------- 
 EMI3.5 
 
<tb> "A"
<tb> 
<tb> 0,01% <SEP> pyridine <SEP> @ <SEP> 2,2 <SEP> noire <SEP> 1
<tb> 
 
 EMI3.6 
 .¯-----------------------------------------l--------------¯J 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 --.###.##-.-.#.-.#.###..##.##.-.#-.#-.#...- "B" 
 EMI4.2 
 
<tb> 0,01% <SEP> pyridine
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 0,005% <SEP> $Dilispropylamine <SEP> 2,5 <SEP> rouge-joire
<tb> 
 
 EMI4.3 
 -####-.##-.######### ' ######1-.###.#.###### r "0" ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯.(.¯¯¯¯¯¯¯¯¯ï¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯f 
 EMI4.4 
 
<tb> 0,01% <SEP> pyridine
<tb> 
<tb> 0,005% <SEP> p-terz-butylca- <SEP> 2,3 <SEP> rouge <SEP> foncé <SEP> intense
<tb> 
<tb> techol
<tb> 
 
 EMI4.5 
 --.--.########-.####--.-.J "D" 0,0 V/S pyraine 0,005l, diisopropylamine 0,

  005gaz p-terz-butyloa- bzz incolore techol L¯.¯.¯¯¯..¯...¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯.o¯¯¯¯¯¯...¯¯¯¯¯¯.,.¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯... 



   On obtient des résultats analogues si l'on prend au lieu du   p-terz-butylcatechol   son éther (mono-)métylique   (terz-butylguaiachol)   dans les deux formes isomères: 
 EMI4.6 
 
 EMI4.7 
 REVEND I¯C A g I 0 N S. 



  1. Méthode pour stabiliser le trichloréthylène, qui comprend l'addition d'un mélange de p-terz-butylcatechol et de diisopropylamine.

Claims

2. Méthode selon la revendication 1, caractérisée en ce que le mélange se compose des quantités suivantes de chaque composant : de0,001% à 0,1% de p-terz-butylcate- EMI4.8 chol et de 0,001% à 0,1% de düsopropylamineo <Desc/Clms Page number 5> 3. Méthode selon les revendications 1 et 2, caractéri- sée en ce que au lieu du p-terz-butylcatechol on peut utiliser dans le mélange la même quantité de terz-butylguaiachol 4, Trichloréthylène stable caractérisé en ce qu'il comprend du trichloréthylène mélangé intimement à un mélange de p-terz-butylcatechol (ou terz-butylguaiachol) et diiso- propylamine.

5. Stabilisateur pour trichloréthylène consistant dans un mélange de diisopropylamine et de p-terz-butylca- techol ou terz-butylguaiachol.