BE594022A

BE594022A -

Info

Publication number: BE594022A
Authority: BE

Description

Dispositif peur régler l'amenée du combustible aux brûleurs.

La présente invention a pour objet des systèmes servant à régler l'afflux du combustible aux brûleurs, et plus par- ticulièrement des systèmes spécialement propres à régler automatiquement l'afflux d'un combustible à un brûleur de four domestique à gaz pour maintenir une température prédé- terminée à l'intérieur du four.

L'un des procédés usuels pour régler l'afflux du combus- tible à un brûleur consiste à utiliser une soupape de régla- ge qui étrangle thermostatiquement le courant de combustible en fonction de la température de l'enceinte à chauffer.

Dans le s fours domestiques à gaz, ces soupapes de réglage sont normalement munies d'une dérivation de sorte que lors- que la soupape thermostatiqué principale est fermée, le gaz

afflue au brûleur du four par la dérivation au débit minimal nécessaire pour allumer le gaz à mesure qu'il sort du brû- leur.

Les enveloppes isolées des fours domestiques permettent difficilement de régler des températures inférieures à 150 C car lorsque la soupape thermostatique est fefmée, les flânâtes minimales de dérivation produisent des températures de cet ordre. En conséquence, l'un des buts de la présente invention est de régler l'afflux du combustible de manière à mainte- nir un four de "réchauffement" à une température de l'ordre de 60 C ou au-dessus, tout en assurant un réglage approprié pour les températures normales du four.

Un autre but de la présente invention est de régler l'afflux du combustible de façon que l'on puisse utiliser un seul brûleur de four pour obtenir un four de "réchauffe- ment Il.

Un autre but de la présente invention est de régler indépendamment l'afflux à un brûleur principal en réglant thermostatiquement l'afflux à une veilleuse régulatrice en fonction de la température de l'enceinte chauffée par le brûleur principal.

Un autre but de la présente invention est d'incorporer au système des agencements régulateurs de sécurité, outre les agencements régulateurs de température.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description suivante, considérée paral- lèlement aux dessins ci-joints, sur lesquels :
La fig. 1 est une vue un peu schématique dont certaines portions sont interrompues et d'autres en coupe longitudina- le, montrant la forme de réalisation préférentielle de la présente invention;
La fig. la est un détail d'un élément représenté sur

la fig. 1;
La fig. 2 est une vue similaire à la fig. 1 montrant une autre forme de réalisation de la présente invention, et
La fig. 3 est une autre vue similaire à la fig. l, montrant encore une autre forme de réalisation de la présen- te invention.

Si l'on considère les dessins et plus particulièrement la fig. 1, une soupape 10 est reliée à une soupape 12 pour régler l'afflux de combustible d'une tuyauterie d'amenée de gaz 14 à un brûleur de four 16. La soupape 10 est de préfé- rence une soupape thermostatique combinée avec un robinet à gaz. Telle qu'on l'a représentée, c'est une modification d'une soupape du type décrit dans le brevet américain n 2. 303.011 auquel on pourra se référer pour avoir une des- cription plus complète de la construction et du mode de fcnctionnement.

La soupape 10 comprend une enveloppe composite 18 pré- sentant une entrée 20 et une sortie 22 reliées respective- ment à la tuyauterie 14 et à une extrémité d'une conduite 24 qui est reliée par son autre extrémité à la soupape 12.

Un robinet à gaz constitué par une noix tronconique creuse
26 est relié à une tige 28 actionnée manuellement dont l'extrémité extérieure est reliée à un bouton de commande
29 de préférence muni de repères appropriés correspondant à la température qu'il s'agit de maintenir dans le four.

L'extrémité intérieure de la noix 26 est encochée pour re- cevoir la portion complémentaire d'un raccord 30 qui trans- met la rotation de la noix de robinet 26 à un support de sièges de soupape 32. Un passage d'écoulement 34 traverse une portion de la noix 26 ainsi que le raccord 30 et le support de sièges de soupape 32. La communication entre l'entrée 20 et le passage 34 est assurée par des orifices

36 et une gorge arquée 38 pratiqués dans la noix 26, sur une portion de son pourtour conique.

Le support de sièges de soupape 32 est fileté extérieu- rement et se visse dans une portion filetée intérieurement de l'enveloppe 18. La rotation de la noix 26 et de la tige 28 a pour effet que le raccord 30 et le support de sièges de soupape 32 tournent et se meuvent axialement à l'intérieur de l'enveloppe 18.

Le support de sièges de soupape 32 présente un corps ' essentiellement en forme de cuvette qui présente à son ex- trémité ouverte un siège extérieur de soupape 40 de forme annulaire. Comme on le voit surtout sur la fig. la, quatre saillies 41 sont coulées d'une seule pièce avec le corps et espacées de 90 . Deux des saillies sont percées pour former deux passages d'écoulement 42 et 43 et deux sièges intérieurs de soupape 46 et 48 aux extrémités découvertes des deux saillies percées.

Les sièges de soupape 46 et 48 se trouvent dans le même plan que le siège de soupape 40 et peuvent coopérer simulta- nément avec un obturateur à disque 50. Les passages 42 et 43 coopèrent avec deux passages dirigés radialement qui com- muniquent avec une gorge annulaire 52 pratiquées dans la portion filetée intérieurement de l'enveloppe 18.

Les sièges de soupape 46 et 48 présentent des dimen- sions telles qu'ils reçoivent à tout moment une pression égale à celle qui est appliquée au siège de soupape 40. Par suite, l'ouverture et la fermeture de la soupape 12 n'influent pas sur la pression fournie aux sièges de soupape 46 et 48 ce qui causerait une oscillation cyclique de pression dans le système. Il est évident que le nombre des sièges intérieurs de soupape est purement une question de choix, bien qu'il soit préférable d'en avoir deux.

Des moyens thermosensibles sont prévus pour actionner l'obturateur 50 et étrangler thermostatiquement l'afflux du gaz, et sont constitués par un thermomètre à pression en for- me d'ampoule détectrice de température 54 reliée par un tube capillaire 56 à un élément moteur expansible 58. Ces éléments forment un système clos qui est rempli d'un fluide thermosen- sible qui cause une dilatation et une contraction de l'élé- ment moteur 58 en fonction des variations de température du four détectées par l'ampoule 54. L'élément moteur 58 est disposé dans une chambre 60 ménagée dans l'enveloppe 18 en aval du support de sièges de soupape 32.

Une tige de soupape 62 est reliée à la paroi d'extrémité mobile de l'élément 58 et est munie d'un dispositif à course perdue (non représenté) et d'un moyeu 64 sur lequel est monté l'obturateur 50. Un ressort de compression à boudin 66 tend à écarter l'obtura- teur 50 du support de sièges de soupape 32.

Le raccord 30 présente un passage 68 par lequel une chambre annulaire 70 ménagée en amont du support de sièges de soupape 32 communique avec le passage 34. Un passage de dérivation 72 relie les chambres 70 et 60 et est muni d'une vis de réglage 74 permettant de régler le débit. Un autre passage 76 va de la gorge 52 à une sortie 78 et est muni d'une vis de réglage 80.

La soupape 12 comprend une enveloppe 82 présentant une entrée 84 reliée à la conduite 24 et une sortie qui commu- nique avec un passage central d'écoulement 86. L'enveloppe 82 présente aussi un siège annulaire de scupape 88 qui peut coopérer avec un obturateur 90 pour régler l'écoulement du gaz à travers la soupape 12. L'obturateur 90 est solli- cité par un ressort de compression à boudin 92 qui l'appli- que sur le siège de soupape 88. Le mouvement de l'obtura- teur 90 est limité à un plan perpendiculaire au plan du

siège de soupape 88, grâce à une cheville de guidage 94.

Des moyens sensibles à la température ou à la flamme sont prévus pour amener l'obturateur 90 d'une position fer- mée à une position ouverte et comprennent une ampoule ther- mosensible 96 reliée par un tube capillaire 98 à un élément moteur expansible 100 disposé à l'intérieur du passage 86.

La paroi d'extrémité mobile de l'élément moteur 100 bute sur une vis de réglage 102 portée par un levier 104. Une équerre fixe 106 est montée entre l'enveloppe 82 et l'élé- ment moteur 100 et présente deux pivots 108 et 110 autour desquels pivotent respectivement le levier 104 et un levier 112. La vis 102 traverse une ouverture convenablement pra- tiquée dans le levier 112. Un ressort de compression à boudin 114 est placé entre les leviers 104 et 112 pour main- tenir les leviers contre leurs pivots respectifs et contre l'élément moteur 100 et l'obturateur 90.

La vis de réglage 102 permet de faire varier la température à laquelle l'ob- turateur 90 s'ouvre et se ferme, de faire varier la course de l'obturateur 90, et compense les variations de dimen- sions dues aux tolérances de fabrication des pièces.

Un chapeau à diaphragme réglable 116 est relié à la soupape 12. Le chapeau à diaphragme 116 présente un dia- phragme 117 (fig. 3), qui sert à accroître la vitesse du gaz de façon qu'une certaine quantité d'air primaire soit entraînée à travers un volet à air réglable 118 avant que le mélange combustible obtenu ne sorte d'orifices multiples de brûleur 120. Une veilleuse d'attente 126 brûlant continuel- lement est reliée par une conduite 128 à la tuyauterie 14.

La conduite 128 comprend un dispositif 130 constitué par un filtre et un robinet à gaz, servant à régler l'afflux à la veilleuse 126. Uns veilleuse régulatrice 132 est reliée par une conduite 134 à la sortie 78. Les pilotes 126 et 132 et

l'ampoule 96 sont montés sur une équerre fixe 136. La veil- . leuse dtattente 126 et la veilleuse régulatrice 132 sont dis- posées auprès du brûleur 16, de sorte qu'une flamme de la veilleuse 126 allume le gaz qui sort de la veilleuse 132 qui allume à son tour le gaz sortant du brûleur. Ou encore, la veilleuse 126 peut être disposée de manière à allumer direc- tement le brûleur 16; cependant, la première disposition est préférable, car elle permet de donner une plus petite dimension à la flamme de veilleuse qui brûle continuellement.

Par suite, le four est plus froid pendant les périodes où il n'est pas utilisé.

La soupape 12 joue le rôle de soupape de sûreté empê- chant l'afflux de gaz au brûleur 16 dans le cas où aucune flamme ne brûle à l'une des veilleuses 126 ou 132. La sou- pape 12 peut être considérée comme automatique, en ce sens qu'il n'est pas nécessaire de la remettre manuellement en position d'ouverture. La flamme de la veilleuse 132 est dirigée sur l'ampoule 96 pour vapori ser une partie du mercure qu'elle contient. Initialement, la vaporisation du mercure chasse du mercure liquide de l'ampoule 96 de sorte que l'élément expansible 100 se dilate et fait tour- ner les leviers 104 et 112 dans le sens des aiguilles d'une montre, de sorte que l'obturateur 90 se soulève du piège de soupape 88 et permet au gaz de s'écouler à travers la soupape 12.

Lorsque l'ampoule 96 se refroidit ensuite, la vapeur qu'elle contient se condense de sorte que l'élément expansible 100 se contracte, permettant au ressort 92 d'appliquer l'obturateur 90 sur le siège de soupape 88 et d'arrêter l'écoulement à travers la soupape 12.

Il est évident que la soupape 12 est ouverte ou fermée.

Les températures normales rencontrées dans un four sont relativement élevées, mais étant donné que le point d'é-

bullition du mercure est encore plus élevé, la température ambiante du four n'influe pas sur l'ouverture 'et la fermeture de la soupape 12. Le mouvement de l'obturateur 90 en fonction de la vaporisation et de la condensation du mercure dans 1!ampoule 96 est assez rapide. En outre, l'action de fermeture est facilitée par la pression qui règne à l'entrée 84, de sorte qu'à mesure que l'obturateur 90 approche du siège de soupape 88, la chute de pression en ce point crée une force qui accélère davantage l'action de fermeture.

Tel qu'on le voit sur la fig. 1, le système n'est pas en fonctionnement. Pour amorcer le fonctionnement, on fait @ tourner le bouton de commande 29 pour régler la position du support de sièges de soupape 32 par rapport à l'obtura- teur 50 de manière à fixer la température qui doit être maintenue dans le four par le brûleur 16. Cette rotation permet au gaz de s'écouler de la tuyauterie 14 par l'entrée 20, la gorge 38, l'orifice 36, le passage 34 et à travers le support de sièges de soupape 32, jusqu'à la chambre 60.

Etant donné que la soupape 12 est/fermée, le seul écoulement de gaz de la soupape 10 se fait de la chambre 70, par les sièges de soupape 46 et 48, vers la gorge 52 d'où le gaz s'é- coule par le passage 76 jusqu'à la conduite 134 et à la veil- leuse régulatrice 132. Le gaz est allumé par la veilleuse d'attente 126, de sorte que l'ampoule 96 est chauffée, après quoi la soupape 12 s'ouvre pour permettre au gaz de s'écou- ler de la chambre 60 par la sortie 22, la conduite 24 et la soupape 12, jusqu'au brûleur 16 où il est allumé.

A mesure que la température du four s'élève, la température de l'ampoule sensible 54 s'élève aussi de sorte que l'élé- ment moteur 58 amène l'obturateur 50 vers les sièges de sou- pape 40, 46 et 48 et étrangle thermostatiquement l'afflux au brûleur 16 et à la veilleuse 132.

On règle de préférence la vis de réglage 74 de manière à donner le débit minimal qui permette d'entretenir une flam- me au brûleur 16 lorsque l'obturateur 50 touche le siège de soupape 40. Quand on règle le bouton de commande 29 à une température de "réchauffement", c'est-à-dire à une tempéra- ture inférieure à celle'que donne une flamme de dérivation brûlant continuellement, le mouvement de l'obturateur 50 sous l'effet des élévations de température de l'ampoule 54 se poursuit jusqu'à ce qu'il touche les sièges de soupape 40, 46 et 48. Quand cela se produit, l'afflux à veilleuse régulatrice 132 est arrêté, et alors la soupape 12 se ferme.

Les diminutions ultérieures de température amènent l'ouverture de l'obturateur 50, permettant au gaz d'affluer à la veilleuse 132 où il est allumé, ce qui fait que.la soupapa 12 s'ouvre et laisse affluer le gaz au brûleur 16.

Cette action d'ouverture et de fermeture de l'obturateur 50 et de la soupape 12 maintient la température désirée.

Etant donné que l'obturateur 50 doit être ouvert pour que la soupape 12 s'ouvre, le brûleur 16 s'allumera toujours sur une flamme plus grande que la flamme de dérivation.

Aux réglages de température supérieurs à la température engendrée par une flamme de dérivation qui brûle continuel- lement, la perte de chaleur du four nécessite un plus grand apport de chaleur. Par conséquent, l'afflux au brûleur 16 est plus grand et l'obturateur 50 reste constamment ouvert jusqu'à ce qu'on modifie ensuite le réglage de température.

Deuxième forme de réalisation :
La structure de la forme de réalisation représentée sur la fig. 2 est identique à celle de la fig. 1, à part la construction de la soupape thermostatique. Dans la for- me de réalisation de la fig. 2, un support de sièges de sou- pape 140 présente un socle annulaire 142 relié au raccord

30. Deux organe s tubulaires 144 et 146 partent du socle 142 et présentent des diamètres et longueurs différents pour former à leurs extrémités extérieures deux sièges de soupape 148 et 150, espacés axialement. Le support de sièges de soupa- pe 140 est fileté extérieurement et se visse dans une portion filetée intérieurement de l'enveloppe 18.

L'organe tubulaire 146 est muni de plusieurs orifices par lesquels le passage communique avec la gorge 52.

Deux obturateurs à disque 152 et 154 sont portés par la tige de soupape 62 et coopèrent respectivement avec les sièges de soupape 148 et 150 pour régler respectivement l'af- flux à la veilleuse régulatrice 132 et au brûleur 16.

Plusieurs rondelles annulaires espacées 156 et plusieurs ressorts de compression à boudin 158 sont disposés sur la tige de soupape 62 de façon telle que l'obturateur 154 s'ouvre et se ferme à une température inférieure à celle où l'obtura- teur 152 s'ouvre et se ferme.

Le fonctionnement de la forme de réalisation représentée sur la fig. 2 est le suivant : on fait tourner le bouton de commande 29, le support de sièges de soupape 140 prend une position qui est fonction de la température à maintenir dans le four. Cette rotation a pour effet que les obtura- teurs 152 et 154 s'écartent du support de sièges de soupape 140 et que le gaz afflue à la veilleuse régulatrice 132 où il s'allume, amenant l'ouverture de la soupape 12 et l'af- flux de gaz au brûleur 16. A mesure que la température de l'ampoule 54 s'élève, les obturateurs 152 et 154 se meuvent vers leurs sièges de soupape respectifs.

Aux bas réglages de température, l'obturateur 154 s'applique sur le siège de soupape 150 à la température fixée pour arrêter l'afflux au brûleur 16 à travers le support de sièges de soupape 140; cependant, le gaz afflue au brûleur 16 par le passage de

dérivation 72. Si la température continue de s'élever dans l'ampoule 54, l'obturateur 154 se déplace par rapport à la tige de soupape 62 contre la sollicitation de l'un des res- sorts 158 et l'obturateur 152 vient s'appliquer sur le siè- ge de soupape 148, arrêtant l'afflux à la veilleuse régula- trice/ce qui amène la fermeture de la soupape 12.

Les diminutions ultérieures de température amènent l'obturateur 152 à s'ouvrir avant l'obturateur 154, de sorte que la veilleuse régulatrice 132 est ouverte et per- met au gaz de s'écouler par le passage de dérivation 72 quand la soupape 12 s'ouvre sous l'action de la veilleuse 132.

Aux réglages supérieurs de température, les obturateurs 152 et 154 étranglent simplement l'afflux à la veilleuse régulatrice 132 et au brûleur 16. Aux températures inter- médiaires entre les températures mentionnées plus haut, quand l'obturateur 154 touche le siège de soupape 150, la température n'oscille pas suffisamment pour que l'obturateur 152 arrête l'afflux à la veilleuse régulatrice 132, de sorte que la température se maintient au niveau donné par une flamme de dérivation qui brûle continuellement.

Troisième forme de réalisation :
La structure de la forme de réalisation représentée sur la fig. 3 est similaire à celle de la fig. i, à part la structure du support de sièges de soupape et l'emplace- ment du passage 76.

Dans cette forme de réalisation, un support de sièges de soupape 160 est fileté extérieurement et se visse dans un coussinet fileté intérieurement 162 fretté dans l'enve- loppe 18. Le support de sièges de soupape 160 est relié au raccord 30 et est muni d'un rebord annulaire 164 dans lequel est ménagé un siège annulaire de soupape 166. Le

siège de soupape 166 coopère avec l'obturateur 50 pour ré- gler l'écoulement. Un passage 176 va de la chambre 60 à la sortie 78.

La position de la veilleuse régulatrice 132 est pré- vue de telle sorte qu'aucune flamme brûlant sur cette veil- leuse ne suffise à vaporiser le mercure dans l'ampoule 96.

Pour la flamme complète, indiquée en A sur le dessin, la sou- pape 12 est ouverte. La soupape 12 reste ouverte lorsque la hauteur de la flamme diminue ensuite, jusqu'à ce que la flamme atteigne une hauteur ou position intermédiaire, B, en dessous de laquelle la soupape 12 est fermée.

Si l'on suppose que le système est dans la position représentée sur la fig. 3, dans laquelle la soupape 10 et la soupape 12 sont fermées et une flamme brûle sur la veil- leuse d'attente 126, on commence le fonctionnement en faisant tourner la tige 28 jusqu'au point de réglage qui correspond à la température que l'on désire maintenir dans le four. La rotation de la tige 28 déplace la noix 26 et le siège de sou- pape 166. Le gaz afflue alors de la tuyauterie d'alimentation 14 à la sortie 78 par l'entrée 20, le passage 34, la chambre 60, le passage 176. Etant donné que la soupape 12 est fermée, il ne s'écoule pas de gaz par la sortie¯22; cependant, le gaz sort de la chambre 60 par le passage 176 pour arriver à la veilleuse régulatrice 132 'où le gaz est allumé par la flamme de la veilleuse d'attente 126.

La pression dans la chambre 60 est/relativement élevée, de sorte que la flamme de la veilleuse régulatrice 132 est dans une, position élevée (position A).

Par suite, l'ampoule 96 est chauffée, ce qui amène l'ouvertu- re de la soupape 12, et le gaz afflue de la sortie 22 au brûleur 16 et s'allume.

A mesure que la température de l'ampoule 54 s'élève par suite d'élévations de la température du four, l'obtura-

teur 50 se meut vers le siège de soupape 166 pour étrangler thermostatiquement et diminuer l'afflux de gaz au brûleur
16. Le chapeau à diaphragme 116 et la vis de réglage 80 sont dans une position telle qu'au débit complet la contre- pression engendrée par le diaphragme 117 suffit pour mainte- nir un afflux relativement complet à la veilleuse régulatri- ce 132. Mais à mesure que la température de l'ampoule 54 s'élève et que le débit diminue, la contre-pression diminue graduellement de sorte que le débit de combustible qui arrive à la veilleuse régulatrice 132 diminue.

Par conséquent, la grandeur de la flamme diminue jusqu'à ce que, si le point de réglage est bas, la flamme devienne insuffisante pour mainte- nir le mercure vaporisé à l'intérieur de l'ampoule 96, de sorte que la soupape 12 se ferme. Cette fermeture se produit quand l'obturateur 50 est très rapproché du siège de soupape 166.

Quand la soupape 12 se ferme, la pression augmente à l'intérieur de la chambre 60 ce qui cause une augmentation du débit de combustible qui afflue à la veilleuse régulatri- ce 132. Par suite, la grandeur de la flamme de la veilleuse régulatrice augmente, ce qui entraîne une vaporisation du mercure à l'intérieur de l'ampoule 96 et l'ouverture de la soupape 12. Quand la soupape 12 s'ouvre, le gaz afflue au brûleur 16 et s'allume; cependant, la contre-pression dimi- nue dans la chambre 60 de sorte que la flamme de la veilleu- se régulatrice 132 diminue jusqu'à ce que la soupape 12 se ferme ensuite.

Cette action continue et amène une oscillation de l'af- flux au brûleur 16. La période d'oscillation dépend des propriétés thermiques de l'ampoule 96 que 1'on peut faire varier pour les adapter à l'installation particulière dont il s'agit. On ajuste la vis de réglage 74 de telle sorte

que quand l'obturateur 50 s'applique au siège de soupape
166, le gaz afflue au brûleur 16 au débit minimal de sécuri- té qui permet l'allumage. On règle la vis de réglage 80 de manière à donner l'équilibre de pression convenable du système pour que l'oscillation se produise de la façon dé- crite.

Au réglage minimal de température que l'on peut fixer, l'obturateur 50 est appliqué sur le siège de soupape 166 et l'oscillation du débit se fait entre l'arrêt et le débit qui passe par la dérivation 72, ce qui est, comme on l'a dit précédemment, le débit minimal permettant un allumage sûr. Il en résulte un apport moyen de chaleur inférieur à celui qui est donné par une flamme de dérivation brûlant continuellement.

Aux réglages de température un peu plus élevés, l'obtu- rateur 50 est légèrement ouvert ce qui donne un plus grand débit d'afflux au brûleur 16, de sorte que l'apport moyen de chaleur sera légèrement plus grand pour maintenir la température de réglage désiré.

Aux réglages de température encore plus élevés, la perte de chaleur du four est suffisamment grande pour -que l'obturateur 50 n'arrive pas assez près du siège de soupape 166 pour amener la fermeture de la soupape 12. Ainsi, ce système assure une commande "ouverture/fermeture" aux bas réglages de température seulement. Aux réglages élevés de température, on obtient une commande linéaire ou modulée.

Ce passage automatique de la commande linéaire à la commande "ouverture/fermeture" résulte du fait que le débit de gaz au brûleur principal et le débit de gaz à la veilleuse régu- latrice sont réglés par la même soupape thermostatique.

Il est évident aussi que le cycle de ce système s'en- tretient de lui-même et n'est pas basé sur des variations

de température déterminées. Autrement dit, il fonctionne pratiquement sans différence de température.

On obtient un autre mode de fonctionnement en fermant la vis de réglage 74 pour empêcher l'écoulement du combusti- ble par la dérivation 72. En pareil cas, la vis de réglage
80 aura la posit ion voulue pour maintenir une flamme au brûleur 16 jusqu'à ce que la soupape 12 se ferme et pour empocher la soupape 12 de s'ouvrir avant que la soupape thermostatique ne se soit ouverte suffisamment pour permet- tre une flamme au brûleur 16. Aux bas réglages de tempéra- ture, l'afflux du combustible sera étranglé aussi bien à la veilleuse 132 qu'au brûleur 16 jusqu'à ce que l'ampoule 54 atteigne la température de réglage et que la soupape 12 se ferme. La soupape 12 oscillera ensuite entre les positions ouverte et fermée pour maintenir la température désirée.

Aux réglages élevés de température, l'afflux est simplement étran- glé sans que la soupape 12 s'ouvre et se ferme.

On peut apporter de nombreux changements et modifica- tions dans les détails et la disposition des pièces sans s'écarter du cadre de l'invention.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

REVENDICATIONS --------------------------- 1. Système de réglage de combustible comprenant un brûleur principal, un dispositif de veilleuse placé auprès du brûleur principal, un dispositif relié fonctionnellement de manière à régler thermostatiquement l'afflux du combustible au brûleur principal et au dispositif de veilleuse, un dispositif à diaphragme relié au brûleur pour y injecter du combustible, une soupape reliée fonctionnellement de manière à régler l'af- flux au brûleur principal en fonction de l'existence d'une flamme au dispositif de veilleuse,

et un dispositif placé en déri vation sur la soupape pour régler thermostatiquement <Desc/Clms Page number 16> l'afflux du combustible afin de mettre en oscillation l'af- ' flux au dispositif de veilleuse en fonction de variations de la contre-pression engendrée par le dispositif à diaphragme, et de faire ainsi osciller l'afflux au brûleur principal en- tre l'arrêt et un débit minimal permettant l'allumage.

2. Système suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le dispositif à veilleuse comprend une veilleuse régulatrice disposée auprès du brûleur principal et faite pour être allumée et allumer ainsi le brûleur principal.

3. Système suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le dispositif à veilleuse comprend aussi une veilleuse d'attente brûlant constamment, faite pour allumer le combustible qui sort de la veilleuse régulatrice.

4. Système suivant la revendication 2 ou 3, dont le brûleur est disposé dans un appareil servant à chauffer une enceinte, caractérisé par le fait que le dispositif servant à régler thermostatiquement l'afflux du combustible est une soupape thermostatique agissant en fonction de la température de l'enceinte à chauffer.

5. Système suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que la soupape thermostatique peut passer d'une posi- tion à une autre et qu'elle est reliée fonctionnellement de manière à régler l'afflux de combustible à la soupape ac- tionnée par la flamme et à la veilleuse régulatrice, et qu'un dispositif réagissant à la température de l'enceinte à chauffer est relié fonctionnellement de manière à actionner la soupape thermostatique pour maintenir une température prédéterminée dans l'enceinte.

6. Système suivant la revendication 5, caractérisé par le fait que la soupape thermostatique comprend d'une part un support de sièges de soupape présentant un siège extérieur annulaire de soupape à travers lequel du combus- <Desc/Clms Page number 17> tible peut affluer à la soupape actionnée par la flamme, et au moins un siège intérieur annulaire de soupape à tra- vers lequel du combustible peut affluer à la veilleuse régu- latrice, d'autre part un obturateur qui peut se mouvoir relativement aux sièges de soupape pour étrangler thermo- statiquement l'afflux de combustible à la veilleuse régula- trice et à la soupape actionnée par la flamme, en fonction de la température de l'enceinte qui doit être chauffée par le brûleur.

7. Système suivant la revendication 6, caractérisé par plusieurs sièges intérieurs annulaires espacés angulai- rement entre eux et espacés radialement de l'axe du siège extérieur de soupape.

8 Système suivant la revendication 6, caractérisé par le fait que les sièges de soupape sont dans un même plan et que ltobturateur peut coopérer avec l'un des sièges pour régler l'afflux au brûleur et peut coopérer avec l'autre siège pour régler ltafflux à la veilleuse régulatrice.

9. Système suivant l'une des revendications 4 à 8, caractérisé par le fait que la soupape thermostatique est réglable ce qui permet de faire varier la température pré- déterminée.

10. Système suivant l'une des revendications 4 à 9, caractérisé par le fait que le dispositif de dérivation fait le tour de la soupape thermostatique pour/amenrer du combustible à la veilleuse régulatrice et à la sonpape actionnée par la flamme quand la soupape thermostatique est fermée.

11. Système suivant l'une des revendications 4 à 9, caractérisé par le fait que le dispositif de dérivation comprend un passage qui fait le tour de la soupape thermo- statique pour permettre l'afflur du combustible au brûleur <Desc/Clms Page number 18> seulement quand la soupape thermostatique est.fermée.

12. Système suivant l'une des revendications 2 à 11, caractérisé par le fait que le dispositif à diaphragme com- prend un chapeau présentant un diaphragme, et qu'aux débits élevés d'afflux au brûleur le diaphragme a pour rôle d'engen- drer une contre-pression suffisante pour maintenir une ,flamme haute à la veilleuse régulatrice afin de maintenir en position ouverte la soupape actionnée par la flamme, et qu'aux faibles débits le diaphragme n'est plus capable de maintenir une flamme haute à la veilleuse régulatrice lorsque la soupape actionnée par la flamme s'ouvre et se ferme pour faire osciller l'afflux de gaz au brûleur et donner un apport moyen de chaleur inférieur à celui que donne une flamme de dérivation brûlant continuellement.

13. Système suivant l'une des revendications 2 à 12, caractérisé par le fait que la soupape actionnée par la flam- me est une soupape de sûreté automatique réagissant à la flamme de la veilleuse régulatrice et qui, lorsqu'elle est ouverte, permet l'afflux du combustible au brûleur tandis .qu'elle l'empêche loraqu'elle est fermée.

14. Système suivant la revendication 13, caractérisé par le fait que la soupape de sûreté peut prendre une posi- tion ouverte ou une position fermée.

15. Système suivant la revendication 13 ou 14, caracté- risé par le fait que la soupape de sûreté est normalement @ fermée et qu'un dispositif thermosensible maintient la sou- pape de sûreté ouverte lorsqu'il est chauffé par une flamme qui brûle à la veilleuse régulatrice, permettant ainsi l'afflux de combustible au brûleur, tandis que le disposi- @ tif thermosensible permet la fermeture de la soupape de sû- reté lorsqu'il refroidit.

16. Système suivant{L'une des revendications 6 à 8, caractérisé par le fait que le dispositif qui réagit à la <Desc/Clms Page number 19> température de l'enceinte à chauffer déplace l'obturateur relativement au support de sièges de soupape pour régler thermostatiquement l'afflux de combustible à la veilleuse régulatrice et au brûleur en fonction de la température de l'enceinte qui doit être chauffée par le brûleur.

17. Système suivant la revendication 16, caractérisé par le fait que le dispositif qui réagit à la température de l'enceinte à chauffer est conçu pour appliquer l'obtu- rateur sur les sièges de soupape afin d'arrêter l'afflux au brûleur et à la veilleuse régulatrice pour amener la fermeture de la soupape de sûreté.

18. Système suivant l'une des revendications 13 à 17, dans lequel la soupape thermostatique comprend un support de sièges de soupape, et caractérisé par le fait que la soupape de sûreté s'ouvre at sa ferme quand le support de sièges de soupape est à un bas réglage de température pour donner un apport moyen de chaleur inférieur à celui que l'on obtient lorsqu'une flamme minimale brûle continuelle- ment au brûleur.

19. Système suivant la revendication 18, caractérisé par le fait que la soupape thermostatique comprend une en- veloppe présentant une portion filetée intérieurement munie d'une gorge annulaire, que le support de sièges de soupape est fileté extérieurement et vissé dans cette portion et présente un passage central d'écoulement et des passages partant des sièges intérieurs annulaires de soupape et com- muniquant avec la gorge, l'obturateur pouvant coopérer avec les sièges intérieurs de soupape pour régler un afflux de combustible à la gorge et la gorge communiquant avec la veilleuse régulatrice.