<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé de lavage et récipient pour la mise en oeuvre du procédé"
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention a pour objet un procédé de lavage suivant lequel on enferme hermétiquement les textiles à laver, en même temps que de l'eau A une température voisine du point d'ébulli- tien et on agent libérateur de gaz, dans un récipient que l'on fait *cogite pivoter ou tourner, après quoi, aprèa on temps d'action déterminé, on retire la lessive et on rince le réci- pleut de lavage,
puis on exprime l'eau des textiles en rétré- oiaaant la cavité du récipient de lavage et on retire du ré- cipient les textiles lavés.
L'invention concerne annal on récipient de lavage des. tiné A la mine en oeuvre du procédé indiqué ci-dessus; suivant l'invention, il est monté de manière à pouvoir pivoter ou tour- ne?, il présente la structure voulue pour que l'on fasse agir ont lessive sur les textiles à laver dans des conditions de surpression, et sa surface intérieure est ondulée afin que la lessive exerce une action intense de détachement de la saleté, tandis que l'expulaion de l'eau est assurée par une vessie élastique logée dans le récipient de lavage.
D'autres caractéristique@ et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, donnée - à titre non limitatif - en regard des dessine des planches annexées,
Sur ces dessine : - la figure 1 montre le récipient de lavage en coupa ! - la figure 2 est un détail agrandi en coups de la partie supérieure et - la figure 3 montre une vue en plan du dispositif de la figura 2.
.Dans l'exemple de réalisation représenté , le récipient de lavage 1 présente une forme sphérique et sa paroi est ondulée. les ondulations de la paroi se situent dans des plana parallèles ,au plan de l'ouverture du réoipient qui est monté de manière A pouvoir tourner dans un bâti 20 par des tourillons horisontaux 18,
<Desc/Clms Page number 3>
les tourillons 18 sont ancrée en. position diamétralement oppoaée sur un anneau de retenue 21 qui enserre le récipient en son milieu.
L'un des tourillons 18 logés dans des paliers du bâti présente une manivelle à main 22, L'ouverture du réoipient eat circulaire. Le bord de l'ouverture présente un profil arrondi extérieurement par suite d'un sertissage de la paroi du réoipient.
Le couvercle circulaire de fermeture 3 enserre par un bord sorti 3' un anneau d'étanchéité 14 qui, lorsque le réoipient est fermé, est appliqué sur le bord à profil arrondi 1' de l'ouverture du réoipient. Dans le couvercle de fermeture 3 est installée, au contre dudit oouverole, une soupape de surpression 4,9, 9'. Sur le couvercle de fermeture 3, qui est plan dans la région de mon- tage de la soupape de surpression, est fixée une plaque 9' qui joue le rôle de siège de soupape. L'ouverture oentrale de soupape prévue sur cette plaque 91 coïncide aveo une ouverture centrale correspondante du couvercle de fermeture.
Dans le corps de sou- pape 4 est montée, de manière à pouvoir ooulisser axialement, une tige de soupape 6 qui, sous la pression du ressort à boudin 5, pousse par l'intermédiaire de la butée 8 un obturateur sphérique 7. On peut régler la tension initiale du ressort 5 et donc la pression limite de fonctionnement de la soupape de surpression 4, 9, 9', en remplaçant la butée postérieure 23 par des butées, fonctionnellement équivalentes mais présentant d'autres dimen- sions. La plaque de fermeture frontale 14 du corps de soupape 4 est traversée par la tige de soupape 6, qui fait saillie au- dessus de la plaque et se termine par une poignée 13, en forme de boule.
Le oorps de soupape 4 est muni d'un filetage extérieur et par oelui-oi, il se visse dans l'éorou de serrage moleté 10.
Celui-ci comprend une portion oentrale en forme de douille 15 qui traverse une bride de serrage 11 et prend appui en dessous de oelle-oi par un rebord 15. Comme on le voit sur la figure 3, la bride de serrage 11 est à trois branches; à ohaoune des
<Desc/Clms Page number 4>
extrémités libres des branches est fixée une attache 12. Lors- que le couvercle est mis en plaoe, ces attaches s'accrochent! au bord sorti 1' du récipient.
Les dimensions de la bride de serrage et des attaches 12 sont telles que dans la position extrême (position ouverte) de l'éorou moleté 10, et lorsque le corps creux est retourné de 1800 (vers le bas) par rapport à la figure 1, il existe un interstice annulaire entre le cou- vérole 3 maintenu par les attaches 12, mais abaissé par la gra- vité et le bord 1' de l'ouverture du récipient.
L'axe a-a (figure 2) de la soupape de surpression 4, 9, 9' est perpendiculaire à l'axe de rotation 18 du réoipient et coupe cet axe. Dans une position diamétralement opposée à l'ouverture du récipient, est prévue une tubulure de raccorde- ment 2, 2', 2". Cette tubulure est de structure telle qu'elle permet d'y relier facilement un tuyau de distribution d'eau, et qu'en même temps, on peut relier à volonté de façon facile- ment détachable une vessie élastique 17 à l'extrémité 2" de la tubulure de raooordement qui fait saillie à l'intérieur du ré- oipient .
Mais sur la tubulure de raooordement peut aussi être mon- té un robinet à deux voies (non représenté) permettant d'alimen- ter en eau à volonté l'intérieur du réoipient et la vessie élas- tique.
Pour certains problèmes de lavage particuliers, il est apparu avantageux de prévoir, à la place d'un récipient sphérique à paroi ondulée, un récipient (non représenté) qui présente la forme d'un cône double dont la base est située dans le plan mé- dian perpendiculaire à l'axe sur lequel se trouvent le couvercle de fermeture 3 et la tubulure de raccordement opposée 2. L'ondu- lation de la paroi peut être dirigée autour d'une génératrice et perpendiculairement à l'axe de rotation ou de pivotement du récipient.
<Desc/Clms Page number 5>
Bien entendu, le récipient pourrait aussi avoir la forme d'un hyperboloïde de révolution dont l'axe longitudinal coïncide avec l'axe de rotation ou de picotement. Avantageusement, le couvercle de fermeture et la tubulure de raccordement seraient, dans oe cas, prévue sur les bases de l'hyperboloïde de révolution.
Le cycle de lavage, dans le cadre du procédé, se déroule de la façon suivante
Dans la oavité intérieure du récipient, on amène de l'eau, un Agent libérateur de gaz, de préférence un détergent libérateur de gaz, et on place les textiles à laver. On place le couvercle 3 sur l'ouverture du récipient conformément à la figure 1 et en faisant tourner l'écrou moleté 10 dont la compo- sante axiale de mouvement se transmet à la bride de serrage 11, on serre hermétiquement le couvercle sur le récipient. Au bout d'un temps d'action déterminé de la lessive dont on peut éven- tuellement augmenter l'aotion en agitant légèrement le récipient, on tire sur la tige de soupape 6 par la poignée 13 pour relâcher la surpression engendrée dans la oavité intérieure du récipient par l'aotion du détergent.
Ensuite, on laisse écouler la lessive,
Pour cela, on peut retirer le tuyau de raooordement 16 de la conduite d'eau à la tubulure de raccordement 2 et libérer la tubulure pour l'écoulement de la lessive. Mais, pour évacuer la lessive, on peut aussi faire pivoter le récipient de 1800 par rapport à sa position de la figure 1 et desserrer le couvercle de fermeture. Sous l'aotion de la gravité, le oouverole qui est encore maintenu par les attaches 12 s'abaisse de façon limitée et la lessive peut s'écouler par l'interstice annulaire qui se orée entre le bord 1' de l'ouverture du récipient et le bord du couvercle.
Dans l'étape qui suit alors, on rinoe le linge à l'eau 'douce* Pour cela, on applique, de préférence, un procédé . de passage dans lequel on amène l'eau de rinçage par la bubulure de raccordement 2 et elle s'écoule par l'ouverture du couvercle.
<Desc/Clms Page number 6>
Mais on peut aussi réaliser le processus de rinçage en faisant arriver et sortir l'eau de rinçage par l'ouverture principale, le récipient étant dans la position de la figure 1.
A la dernière étape du programme de lavage, on amène de l'eau dans la vessie 17; elle se gonfle et comprime les textile. : lavés, comme le montre la figure 1. loi, le couvercle 3 est desserré, dans le sens déjà déorit plus haut.
Un avantage notable du récipient ou du procédé de lavage suivant l'invention réside dans le fait que dans le récipient, on peut réaliser un programme complet de lavage et que simulta- ! nément, on peut travailler avec de l'eau dont la température est proche du point d'ébullition. De ce fait, on obtient dans le récipient des pressions très élevées, atteignant par exemple 1,5 atmosphères. Il en résulte une augmentation notable du rendement de la lessive. De cette façon, on arrive déjà à rao- courcir le temps de lavage jusqu'à 50 et même 25 % de celui qui est nécessaire aveo les appareils connus. Il n'est pas néces- saire de souligner spécialement la fait qu'en raccourcissant le temps de lavage, on arrive à ménager considérablement le linge en comparaison des procédés usuels connus antérieurement.
Pour permettre une compréhension oomplète de l'invention, on signalera encore que la vessie 17 sert simplement à exprimer l'eau contenue dans les pièces de linge. Pour cette raison, on peut aussi introduire seulement la vessie 17 dans le récipient pour la troisième étape, donc pour cet essorage. Main comme le montre l'exposé oi-dessus, rien n'empêche que la vessie ne soit introduite dans le récipient de lavage dès le début du programme de lavage et qu'elle n'y reste à l'état vide pendant le lavage et le rinçage.
En pareil cas, la surface ondulée produit tous ses avantages pour le lavage, en ce sens que le linge ne oolle pas à la paroi, mais est appliqué librement contre oelle-oi, de sorte que la lessive peut mjeux pénétrer le linge de tous
<Desc/Clms Page number 7>
les côtés, Cet effet est renforcé si, pendant le lavage, on agite le récipient à l'aida de la poignée 22, En principe, cette rotation ou oe pivotement n'est pas absolument néces- saire pour obtenir l'effet de lavage.
En oe qui concerne le ohoix de la matière, on signalera encore particulièrement le fait que pour la paroi du récipient, il faut surtout envisager l'aluminium ou l'acier ohrome-niokel ou un autre alliage inoxydable. Grâce à la soupape de sûreté prévue par l'invention, la pression qui règne dans la oavité pendant le processus de lavage ne peut pas dépasser un maximum déterminé, Pour cette raison, on peut même, en prinoipe, envi- sager de fabriquer le récipient en matière synthétique thermo- plastique .
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux détails précis de la description qui précède et l'homme de l'art aper- cevra les variantes possibles de sa mise en oeuvre.