CH162966A - Dispositif de lubrification des anneaux et curseurs dans les métiers à retordre, à filer et semblables. - Google Patents

Description

  Dispositif de lubrification des anneaux et curseurs dans les métiers à     retordre,     à     filer    et semblables.    La présente invention se rapporte à un  dispositif de     lubrification    des anneaux et  curseurs dans les métiers à retordre, à fi  ler et semblables. On connaît déjà des .dis  positifs -de ce genre, dans lesquels l'an  neau est pourvu, à sa face interne, d'une  rainure annulaire disposée obliquement et  communiquant, par un trou ménagé dans la  paroi -de l'anneau, avec un tampon extérieur  imbibé d'huile, une mèche absorbante, placée  dans ladite rainure, passant par ce trou et  étant en engagement avec ledit tampon.  



  Les anneaux -de filage ou anneaux dits  "de doublage     .de    petite section" ne     permettent     toutefois pas, en raison de leurs formes ou  dimensions, de pratiquer une rainure annu  laire de la     profondeur    désirée et obligent à  employer une mèche plus petite et moins sta  ble. Le dispositif suivant l'invention ne  présente pas cet inconvénient. Il se caractérise  en ce que chaque anneau est combiné avec    une mèche -de     lubrification    n'occupant pas, à  l'intérieur -de l'anneau, la totalité de la pé  riphérie de celui-ci, mais se trouvant logée  seulement par au mains une section de sa  longueur .à l'intérieur de l'anneau, les deux  extrémités de la mèche communiquant avec  un tampon à huile.  



       _    Le     dessin    annexé représente, à titre  d'exemples,     plusieurs    formes     d'exécution    de  l'objet de l'invention.  



  Les     fig.    1 et 2. montrent respectivement  une coupe verticale et une coupe     horizontale          d'iw.    anneau -de doublage de petite section,  dans lequel la mèche présente plusieurs par  tiês faisant saillie à l'intérieur -de l'anneau;  Les     fig.    3 et 4     montrent    respectivement       une    coupe verticale et une coupe horizontale  d'une     deuxième    forme d'exécution;

    La,     fig.    5 est une coupe verticale d'une  troisième     forme    -d'exécution, ,dans laquelle  l'anneau présente sur sa surface interne un      épaulement au contact duquel est disposée la  mèche passée en zigzag dans -des trous de       l'anneau;

       La     fig.    6     est    une vue en plan d'une  quatrième forme d'exécution .dans laquelle  l'anneau     est    monté dans un     porte-anneau    de  la plaque à. anneaux, la mèche     étant    passée  en zigzag dans des trous de l'anneau     ef          communiquant    avec un tampon à huile logé  dans le     porte-anneau,    -et  La     fig.    7 est.une cinquième     fbrme     d'exécution présentant une mèche disposée  sous forme d'une seule boucle dans l'anneau.  



  Dans les     fig.    1 et 2, A     désigne    l'anneau,  <I>B</I>     1e    curseur,<I>D</I> une rainure     annulaire    ména  gée dans un plan légèrement incliné sur la  surface     interne,de    l'anneau, E une mèche et  G des trous percés     dans    la paroi de d'anneau  et grâce     auxquels.    les. deux extrémités de la  mèche sont mises en     communication    avec le  tampon à huile disposé -sur la plaque à an  neaux.

   Comme la paroi de cet anneau- n'est  pas assez épaisse pour     permettre    d'y prati  quer une rainure de la profondeur désirée, on  a pratiqué une rainure peu profonde D et  percé dans la paroi de l'anneau, à des dis  tances convenables les uns -des autres, des  trous le     communiquant    avec     cette    rainure.

    Comme la mèche E est relativement petite et  peu stable, on effectue la mise en position  correcte -de     cette    mèche en l'enfilant à travers  les trous     g,        alternativement    vers l'intérieur  et vers     .l'extérieur,    ou en zigzag sur le pour  tour de l'anneau et de telle sorte que les deux       extrémités    communiquent     finalement    avec le  tampon à huile ,de la plaque à     anneaux.    Dans  sa rotation,

   le curseur B entre en contact avec  les     sections    de la mèche faisant saillie sur la  paroi interne -de     l'anneau    et recueille ainsi  une quantité suffisante de lubrifiant pour  graisser     efficacement    l'anneau.  



  Dans les     fig.    3- et 4, la rainure     ânnulaire     est remplacée par une .série :de rainures rela  tivement courtes D, aux extrémités desquelles  sont percés des     trous        g.    La     fixation    de la mè  che dans l'anneau et son mode d'action sont  les mêmes que ceux :

  décrits au sujet -de     fig.    1  et     2..   <B>-</B>    Dans la.     fig.    5, l'anneau A présente     inté-          rieurementdeux    alésages Al,     AZ    formant en  tre eux un épaulement     A3        constituant    une ta  blette servant de support supplémentaire à la  mèche passée en zigzag dans les trous de  l'anneau, lesquels     trous    sont percés à cet ef  fet au     niveau'    dudit épaulement.  



  Dans le filage de fils très fins, il peut  être nécessaire, pour assurer un graissage ef  ficace, que chaque     anneau    soit complet en soi  ou agencé pour recevoir son lubrifiant d'un  tampon distinct. Dans ce cas     (fig.    6), la mè  che E, passée en zigzag dans les trous -de  l'anneau, est mise en     communication    avec un  tampon à -huile H ,logé dans un récipient     F     constitué par une creusure -d'un     porte-anneau     L     .encastré    dans la plaque à anneaux.

   Un cou  vercle J pivote sur le     porte-anneau    pour pro  téger le tampon contre les matières     Vitra        fi-          gères.     



  Dans la fi-. 7, la mèche est disposée sous  forme d'une seule boucle passant à travers les  trous G, les deux     extrémités    communiquant  avec le tampon à huile H disposé     dans.    ou sur  la plaque à anneaux C. Lorsque cette     partie     -de la mèche, avec laquelle de -curseur est des  tiné à entrer     en;

      contact en vue ,de sa     lubrifi-          cation,    a été rendue plus ou     moins    inefficace  par la matière étrangère qui y adhère, on peut  amener une nouvelle     partie    de cette mèche à  la position de travail en tirant l'une     des        extré-          mités,de    la mèche.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Dispositif :de lubrification des anneaux et curseurs dans les métiers à retordre, à filer et semblables., ce dispositif étant caractérisé en ce que chaque anneau. est combiné avec une mèche .de lubrification n'occupant pas, -à l'in térieur de l'anneau, la totalité de la périphé rie de celui-ci, mais se trouvant logée seule ment par au moins une section de sa longueur à l'intérieur de l'anneau, les deux extrémités 'de la mèche ,communiquant avec un tampon à huile.

   SOUS-REVENDICATIONS 1 'Dispositif -de lubrification selon la reven dication, caractérisé en ce que la mèche de lubrification est enfilée dans l'anneau, de façon à passer à l'intérieur et à l'extérieur de celui-ci, sur au moins une partie du pourtour de l'anneau. 2 Dispositif de lubrification selon la reven dication, caractérisé par des trous percés dans la paroi de l'anneau et servant à éta blir la communication avec au moins une rainure prévue sur la surface interne dudit anneau, la mèche étant passée en zib-zag à travers ces trous,

   de façon à s'étendre alter nativement dans ladite rainure et sur le pourtour extérieur de l'anneau, les deux ex trémités de cette mèche communiquant avec un tampon à huile monté sur une plaque à anneaux. d Dispositif,de lubrification selon la revendi cation et la sous-revendicàtion 2, caracté risé en ce que le tampon à huile est lobé dans un porte-anneau encastré dans la pla que à anneaux. 4 Dispositif de lubrification selon la revendi cation et la sous-revendication 1,

   caractérisé en ce qu'un épaulement est constitué sur la surface interne de l'anneau et sert de sup port supplémentaire à la mèche passée en zigzag dans des trous de l'anneau. 5 Dispositif,de lubrification selon la revendi cation, caractérisé en ce' que la mèche ne forme qu'une seule boucle sur la paroi in terne de l'anneau.