<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION. 2243 West Harrison Street, Chicago, Cook, Illinois, Etats Unis d' Amérique.
DUPLICATEUR.
-------------------------
La présente invention se rapporte aux duplicateurs et est particulièrement adaptée pour être incorporée dans les duplicateurs du genre hectographique; cependant l'invention n'est limitée à cet usage qu'autant qu'il sera indiqué plus loin.
Un mode d'exécution de l'invention est relatifà un duplicateur du genre hectographique, la machine comprenant de préférence une plaque de couche au-dessus de laquelle est traîné un ruban hectographique' et au-dessus duquel est monté un chariot qui se déplace en.va-et-vient, Ce chariot est pourvu de rouleaux d'impression et de pression qui coopèrent pour appliquer les feuilles de tirage sur le ruban hectographique quand le chariot est mis en mouvement. Le
<Desc/Clms Page number 2>
rouleau d'impression est mobile et commandé par une poignée qui est également employée pour faire mouvoir le chariot.
Dans un mode préféré de réalisation de l'invention, des moyens sont prévus pour maintenir le chariot dans une position unique chaque fois que le rouleau d'impression est abaissé pour appliquer une feuille de tirage sur le ruban hectographique,, Des moyens sont également prévus pour faire avancer le chariot pas à pas chaque fois que le rouleau d'impression est abaissé et remonté. Avec cette construction, une copie peut être faite sur une feuille de tirage d'une ou deux lignes d'impression d'après la surface du ruban heetographi- que et alors la ligne ou les deux lignes suivantes peuvent être copiées sur la feuille de tirage qui lui succède.
Un duplicateur incorporant ltinvention est avantageux quand des renseignements doivent être copiés d'après un bordereau de paiement ou similaire, les données relatives à un seul employé telles que les heures pendant lesquelles il a travaillé et la somme qui doit lui être payée peuvent être ainsi copiées sur une enveloppe de paiement.
D'autres modes d'exécution de l'invention sont incorporés dans des duplicateurs pour permettre de tirer deux copies ou davantage de chaque ligne d'impression ou similaire des données sur le ruban hectographique avant que le chariot et le rouleau d'impression ne soient avancés pas à pas.
D' autres objets et avantages deviendront évidents au cours de la description détaillée suivante qui se réfère aux dessins d'accompagnement dans lesquels :
La Fig. 1 est une élévation en plan d'un duplicateur incorporant l'invention.
La Fig. 2 est une élévation latérale du duplicateur perfectionné.
La Fig. 3 est une élévation latérale fragmentaire agrandie de la machine perfectionnée.
La Fig. 3A est une élévation latérale d'un levier de blocage faisant partie du mécanisme montré dans la figure 3.
<Desc/Clms Page number 3>
La Fig. 3B est une élévation latérale d'un autre levier qui fait partie du mécanisme montré dans la Fig. 3.
La Fig. 30 est une élévation latérale d'un autre levier encore qui fait partie du mécanisme montré dans la Fig. 3.
La Fig. 4 est une élévation latérale du mécanisme montré dans la Fig. 3, certaines,parties étant montrées dans des positions dif- férentes.
La Fig. 5 est une coupe suivant la ligne 5-5 de la Fig.3.
La Fig.. 6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la Fig. 3.
La Fig.7 est une vue partielle du mécanisme montré dans la Fig.
3, la vue étant prise en regardant du coté gauche de la Fig. 3.
La Fig. 8 est une coupe suivant la ligne 8-8 de la Fig. 7.
La Fig. 9 est une élévation latérale partielle du mécanisme montré dans la Fig. 3, certaines parties étant représentées dans des positions modifiées.-
La Fig. 10 est une coupe suivant la ligne 10-10 de la fig. 9.
La Fig. 11 est une élévation latérale d'une roue à rochet et de cliquets faisant partie du duplicateur perfectionné.
La Fig. 12 est une coupe agrandie prise sur la ligne 12-12 de la Fig 1.
La Fig. 13 est une coupe partielle prise sur la même ligne que la Fig. 12 mais montrant certaines parties dans des positions différentes.
La Fig. 14 est une vue d'un bordereau de paiement pouvant être utilisé dans le duplicateur perfectionné.
La Fig. 15 est une vue d'une enveloppe de paiement pouvant être employée avec le bordereau de paiement montré dans la Fig. 14.
La Fig.16 est une élévation fragmentaire avec des parties enlevées du mécanisme d'un autre mode d'exécution de l'invention,
La Fig. 17 est une vue du mécanisme montré dans la Fig. 16 certaines parties du mécanisme étant montrées dans des positions modifiées.
La Fig. 18 est une coupe prise sur la ligne 18 -18 de la Fig.l6.
<Desc/Clms Page number 4>
La Fig. 20 est une élévation latérale dtune autre roue à rochet et de ses cliquets, la dite roue à rochet et ses cliquets faisant partie du mécanisme montré dans la fig. 16.
La Fig. 21 est une élévation latérale fragmentaire, avec des parties enlevées, du mécanisme duplicateur incorporant encore une autre forme de l'invention.
La Fig. 22 est une coupe prise sur la ligne 22-22 de la Fig. 21.
La Fig. 23 est une élévation latérale d'un rochet et du cliquet coopérant avec lui, les dits rochet et cliquet faisant partie du mécanisme montré dans la Fig. 21.
La Fig. 24 est une élévation latérale d'un rochet et de son cliquet, les dits rochet et cliquet faisant partie du mécanisme montré dans la Fig. 21.
La Fig. 25 est une élévation latérale d'un autre rochet encore et de son cliquet, les dits rochet et cliquet faisant partie du mécanisme montré dans la Fig. 21.
En se référant maintenant aux Fig. 1 à 14, montrant un mode préféré d'exécution de l'invention, 25 désigne d'une manière générale le meuble sur lequel est monté le duplicateur perfectionné, celui-ci étant désigné d'une manière générale par la référence 26, Fig. 2. Le duplicateur 26 à l'exception de certains nouveaux méca- nismes ajoutés est substantiellement identique au duplicateur montré et décrit dans le brevet américain n 2.0070473 délivré le 9 Juillet 1935 à Alfred Marchev, etc,... Le duplicateur 26 comprend un bâti 27 de préférence pourvu de tampons élastiques 28 qui reposent à la surface du meuble 25. Le bâti 27 comprend des cadres latéraux creux en tôle 29,auxquels sont fixés les tampons élastiques 28 Figol,2, 5 et 6.
Les cadres latéraux comprennent aussi des organes tubulaires en tôle 30, avec des extrémités élargies 31 qui sont assujetties aux surfaces supérieures des cadres latéraux 29. Entre leurs extrémités, les organes 30 sont écartés des organes 29 pour former des fentes 32 dont l'objet sera indiqué plus loin.
<Desc/Clms Page number 5>
Le duplicateur perfectionné montré dans les Fig. 1 à 13 est du genre hectographique et pourvu d'un ruban de gélatine 35 dont les extrémités sont fixées à des axes ( non représentés). Des moyens comprenant une poignée 36 sont pourvus pour enrouler le ruban gélatineux et le faire passer d'un axe sur l'autre. Ces moyens sont de préférence identiques aux similaires montrés dans le brevet américain n 2.007.473 et comme les détails de ces moyens d'enroulement ne font pas partie de la présente invention il n'est pas nécessaire de les décrire davantage. Le ruban gélatineux 35 passe au-dessus d' une plaque de couche 38 Fig.. 12 et 13.
Quand le duplicateur perfectionné doit être employé, l'original est tout d'abord placé contre la surface gélatineuse du ruban 35 jusqu'à ce que les indications qui y sont portées soient reproduites sur la dite surface gélatineuse.
Des feuilles de tirage sont alors appliquées sur l'impression de la gélatine pour obtenir des¯.copies de l'original, l'opération pouvant être répétée suivant le nombre d'exemplaires désirés.
Des moyens sont prévus pour appliquer les feuilles de tirage sur le ruban de gélatine 35. Ces moyens comprennent de préférence un rouleau d'impression 40 qui vient en coopération avec un rouleau presseur 41 Fig. 12 et 13. Le rouleau d'impression 40 est fixé à un arbre 42 dont les extrémités sont montées dans une chape 43 fixée sur un arbre 44 pour être oscillé par un levier 45 pourvu d'une poignée 460 Les extrémités de l'arbre 44 sont montées dans les parois extrêmes 48 d'un chariot 49 qui s'étend transversalement audessus de la plaque de couche 38. Ce chariot 49 est assujetti d'une manière amovible à un second chariot 52 par les moyens comprenant des dispositifs de verrouillage 53. Le chariot 52 a de préférence la forme d'une barre coudée et s'étend à travers les fentes 32 et au-dessous de la plaque de couche 38, Fig: 2,3, 5 et 6.
Ainsi qu'on le voit plus clairement sur les Fig. 5 et 6, des barres 55 se projettent au-dessus du chariot 52 dans les organes de cadres tubulaires 30, les barres 55. étant fixées à l'organe 52 et pourvues de chemin de roule-
<Desc/Clms Page number 6>
ment 56 pour des coussinets à billes 57 montés dans des barres en U 58 disposées et fixées dans les organes tubulaires 30. Les coussinets à billes 57 sont montés dans des cavités 60 prévues dans les barres 56 et ils (sont maintenus dans ces cavités par des organes de retenue 61 en tôle métallique.
Les chariots 49 et 52, les dispositifs de verrouillage 53 pour fixer le chariot 49 au chariot 52 et la construction du coussinet à billes représentés aux Fig. 5 et 6 sont substantiellement identiques aux mêmes parties représentées dans le dit brevet américain n 2.007.473 et remplissent substantiellement les marnes fonctions.
Grâce aux coussinets à billes 57 le chariot 52 peut glisser dans un mouvement de va-et-vient, dans le sens longitudinal de la plaque de couche 38. Les verrous peuvent être manipulés de manière que le chariot 49 soit détaché rapidement du chariot 52 et éloigné en bloc. Le chariot 49 peut être ramené et fixé au chariot 50 avec une égale facilité après en avoir été écarté. Un avantage de cette construction est de permettre à l'opérateur d'engager une nouvelle bande de gélatine 35 dans la machine sans grand effort.
En se référant maintenant aux fig. 12 et 13 qui montrent la manière dont les feuilles de tirage sont appliquées à la bande gélatineuse 35,63 désigne un guide métallique fixé au chariot 49, ce guide 63 étant adapté pour conduire les feuilles 64 entre le rouleau d'impression 40 et le rouleau presseur 41 quand il se trouve L, dans les positions représentées à Fig. 12 , de sorte que l'extrémité inférieure de chaque feuille de tirage peut venir reposer dans une barre marginale 65 pour obtenir la coïncidence convenable avec l'impression portée sur le ruban de gélatine 35 quand la feuille de tirage est ensuite appliquée.
Quand la poignée 40 est amenée de la position montrée Fig. 12 à celle de la Fig.13, le rouleau dtimpres- sion 40 applique l'extrémité inférieure de la feuille de tirage 64 contre le ruban de gélatine 35. Le rouleau presseur 41 coopère avec le rouleau d'impression 40 dans cette opération initiale, ainsi qu' il est expliqué d'une manière plus détaillée dans le brevet améri-
<Desc/Clms Page number 7>
cain précité n 2.007.473.
Il peut-être mentionné que si le chariot comprenant les organes 49 et 52 est alors libre de se déplacer vers la droite, Fig. 13, le rouleau d'impression 40 et le rouleau presseur 41 coopèreront pour appliquer la feuille de tirage 64 sur l'impression totale portée sur la bande gélatine 35, cependant il est habituel de laisser la dernière extrémité d'une feuille de tirage entre les rouleaux 40 et 41 de manière que le chariot comprenant les organes 49 et 52 étant retournés dans la position dans laquelle il est montré dans la Fig. 13, les-rouleaux 40 et 41 retireront la feuille de tirage de la surface légèrement adhérente du ruban de gélatine. On peut mentionner que le rouleau d'impression 40 est fait de préférence en caoutchouc spongieux..
La barre marginale 65 a ses extrémités fixées aux plaques 67 pivotées par des goupilles 68 des parois extrêmes 48 du chariot 49. Chacune des plaques 67 est pourvue d'une encoche 69 pouvant être engagée par une goupille 70 se projetant de l'un des bras de la chappe 43. Des goupilles 72 se projetant des parois extrêmes 48 du chariot 49 vers l' intérieur peuvent être en engagement avec les extrémités supérieures des plaques 67. Un ressort 73 tend à faire tourner les plaques 67 dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre, Fig. 12 et 13. Une extrémité du ressort 73 est attachée à l'extrémité supérieure de l'une des plaques 67,l'autre extrémité du ressort, étant assemblée à une bague 75 montée sur l'arbre 44.
Quand la poignée 46 se trouve dans la position dans laquelle elle est montrée à la Fig. 12 de manière que le rouleau d'impression 40 et le rouleau presseur 41 sont écartés l'un de l'autre pour permettre de faire avancer une copie de tirage 64 entre eux, et que la barre marginale 65 se trouve dans la position représentée à la Fig.
12, cette barre est maintenue dans la dite position par le ressort 73.
On remarquera que l'une des plaques 67 repose alors contre la goupille de butée 72. Cependant quand la poignée 46 est déplacée de sa position montrée à la fig. 12 pour être amenée dans celle de la Fig. 13, les goupilles 70 de la chappe 43 sont engagées dans les encoches 69 des plaques 67 et déplacent ces dernières ainsi que la barre marginale 65 dans le sens des aiguilles d'une montre, Fig. 12 et 13, contre l'action du ressort
<Desc/Clms Page number 8>
73, de sorte que la barre prend la position dans laquelle elle est montrée dans la Fig. 13.
En se référant maintenant aux Figs. 1, 2,9 et 10, on remarquera qu'un organe de butée 80 est pivoté sur un axe 81 d'un support 82 qui est fixé à l'un des cadres latéraux 29. La butée 80 peut être en angagement avec une goupille 83 pour un but qui sera indiqué plus loin. A l'extrémité arrière du cadre est. prévu un taquet en caoutchouc 84, ce taquet 84 est fixé à l'extrémité avant d'un support 85. Une goupille 87 qui est montée dans l'extrémité arrière du support 85 qu'elle traverse se projette également à travers une plaque 86 qui est formée avec des butées 88 et 89. La butée 88 s'appuie contre l'organe adjacent du cadre 30 et la butée 89 contre l'organe adjacent du cadre 29, une partie de la plaque 86 étant disposée dans la fente 32 entre ces deux organes.
L'extrémité interne de la goupille 87 est vissée dans un bloc 90 qui vient buter également contre les cadres adjacents 30 et 29. A son extrémité extérieure la goupille 87 est pourvue d'un bouton 91 qui y est fixé e.t peut être manipulé pour tirer la plaque 86 et le bloc;90 l'un vers l'autre de manière à les amener en engagement à friction avec les organes adjacents 29 et 30 avec une force suffisante pour maintenir le support, 85 dans l'une quelconque d'un certain nombre de positions de réglage. Le bouton 91 peut naturellement être manoeuvré pour dégager le support 85 quand on désire le faire mouvoir dans une nouvelle position. A l'extrémité antérieure du support 85 se trouve une barre d'arrêt 93 qui peut aussi venir en engagement avec la goupille 83 pour un but qui sera exposé plus loin.
Comme on le voit mieux en se référant aux Figs. 2, 3, 4 et 7, une barre dentée 95 est assujettie à l'un des cadres latéraux 29 par les vis 96. A son extrémité antérieure la barre 95 est pourvue d'une encoche en V 97 et le long du reste de la barre, en arrière de l'encoche 97, d'un certain nombre de dents 98 substantiellement rectangulaire formant entre elles des encoches 99. La barre 95 est pourvue à son extrémité antérieure d'une surface en biseau 100 pour un but qu'on verra également plus loin,
<Desc/Clms Page number 9>
Comme indiqué ci-dessus, dans un duplicateur du caractère décrit il est d'usage courant de faire mouvoir en va-et-vient le chariot audessus de la plaque de couche pour appliquer les feuilles de tirage contre le ruban de gélatine, un exemplaire étant imprimé à chaque mouvement de va-et-vient du chariot.
Dans la machine perfectionnéereprésentée aux Figs 1 à 13, le chariot 49- 52 peut être manoeuvré de cette manière, ainsi qu'il sera décrit ci-après, cependant il peut aussi être actionné pas à pas pendant sa course d'impression de sorte qu'un certain nombre de feuilles de tirage ou équivalents peuvent être employés pendant chaque course d'impression du chariot.
Au moyen d'une telle construction, une ou plusieurs lignes d'impression ou équivalents peuvent être reproduits sur une feuille de tirage à chaque pas de la course d'impression, Ainsi, par exemple, avec le chariot 49 - 52 dans la position dans laquelle il est montré aux Figs. 2 et 3, mais la poignée 46 se trouvant dans la position montrée à la Fig. 12, une feuille de tirage peut être insérée de la manière décrite plus haut et la poignée 46 déplacée de la position dans laquelle elle est représentée sur la Fig. 12 pour être amenée dans celle de la Fig. 13 de sorte que la partie avant de la feuille de tirage sera pressée contre le ruban de gélatine 35 pour obtenir une copie d'une ou de plusieurs lignes d'impression sur la bande.
La poignée 46 peut alors être retournée dans la position montrée par la Fig. 12 et la feuille éloignée du chariot, mais pendant ce temps le chariot 49- 52 s'est déplacé vers la droite, Fig. 3, sur une distance égale à l'écartement des dents 98, Quand la feuille sui- , vante est engagée dans le chariot 49-52, l'extrémité inférieure ou avant de cette feuille imprimera les lignes qui sont espacées de celles qui ont été copiées par la première feuille de tirage d'une distance égale à l'écartement entre les dents 98.
La construction du mécanisme pour obtenir ce cycle d'opérations est la suivante:
En se référant à la Fig. 7, on observera que le levier 43 auquel est attachée la poignée 46 est pourvu d'une oreille 105 pouvant être engagée par une extrémité d'un levier 106 monté à pivot entre ses deux extrémités sur l'organe de chariot 49 par un boulon 107. L'
<Desc/Clms Page number 10>
extrémité du levier 106 qui est disposée dans le trajet de l'oreille
105 est articulée à la partie principale du levier, comme montré en
108, Figs. 7 et 8. L'extrémité articulée de ce levier est indiquée en 110. Comme représenté en pointillé à la Fig.8, l'extrémité arti- culée 110 du levier 106 peut être oscillée en dehors du trajet de l' oreille 105.
L'autre extrémité du levier 106 peut être engagée par deux leviers 111 qui sont d'une construction identique et sont montés sur un pivot 112, Fig. 5., Les leviers 111 sont écartés l'un de l'autre par un rochet 113 et réunis entre eux par une goupille 114 qui traver- se leurs extrémités libres, cette goupille 114 étant adaptée comme pivot pour un cliquet 115 qui coopère avec le rochet 113. Comme montré par les Figs. 3 et 4, quand le levier 106 est déplacé dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre, Fig. 7, par l'oreille 105, l' extrémité à droite, Fig. 7, du levier 106 vient en engagement avec' les leviers 111 et les fera mouvoir dans le sens des aiguilles d'une montre, Fige. 3 et 4, contre l'action d'un ressort 116. Les leviers
111 seront déplacés de la position qu'ils occupent dans la Fig. 3 pour passer dans celle de la Fig. 4.
Une extrémité du ressort 116 est fi- xée à une goupille 117 se projetant de l'un des leviers 111 tandis que son autre extrémité est fixée à une goupille 118 qui se projette d'un support 120 fixé au chariot 52 par des vis 121,Fig. 3.
Une des extrémités de la goupille 112 est vissée dans un bloc 125 qui est fixé au chariots/Fige 3 et 5. Le bloc 125 s'adapte exactement dans la cavité 126 formée dans le chariot 49. On peut men- tionner qu'il y a un bloc 125 à chaque extrémité du chariot 52 et que chacun des blocs 125 s'adapte exactement dans une cavité de forme si- milaire 126 prévue dans le chariot 49. En d'autres termes, quand le chariot 49 est attaché au chariot 52 par la manoeuvre des dispositifs de verrouillage 53, les cavités 126 reçoivent les blocs 125 et pla- cent le chariot 49 en position correcte sur le chariot 52.
Quand les leviers 111 sont déplacés de la position dans la- quelle ils sont montrés sur la Fig. 3 pour être amenés dans celle qui est représentée à la Fig. 4, le cliquet 115 fait mouvoir la roue à
<Desc/Clms Page number 11>
rochet 113 dans le sens des aiguilles d'une montre, Figs. 3 et 4, le rochet déplaçant un cliquet 130 de la position dans laquelle il est montré sur la Fig. 3 pour le conduire dans une position dans laquelle il repose dans l'encoche suivante entre les dents de la roue à rochet 113, mais le cliquet passe au-dessus de l'une des dents de la roue à rochet,,comme montré par la Fig. 4. Le cliquet 130 est monté sur un pivot 131 à une extrémité du chariot 52.
Montée sur le pivot 131 entre le cliquet 130 et une tête prévue sur l'extrémité extérieure du pivot se trouve une plaque 133) de laquelle se projette une goupille 134. Une extrémité du ressort 135 est fixée à la goupille 134 et l'autre extrémité du ressort:135 est fixée à une goupille 136 qui se projette d'un levier 137. Le levier 137 est montré en soi dans la Fig. 3B et il oscille sur le pivot 112. On remarquera que le levier 137 est pivoté entre ses extrémités et qu'à son extrémité supérieure il est pourvu de deux oreilles 139 et 140 pouvant être engagées par les leviers 111.
Quand le mécanisme est dans la condition dans laquelle il est représenté sur la Fig. 3, les extrémités libres des leviers 111 sont en engagement avec l'oreille 140, mais, quand ces mêmes leviers 111 sont déplacés dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre, Figs. 3 et 4, quand au levier 106 les leviers 111 abandonnent l'oreille 140 et viennent alors en engagement avec l'oreille 139 pour amener le levier 137 dans la po- sition dans laquelle il est représenté sur la Fig. 4. On remarquera qu'il y a une perte de mouvement en ce qui concerne le levier 137, car,après qu'ils abandonnent l'oreille 140 les leviers voyagent encore sur une distance appréciable avant d'engager l'oreille 139 pendant leur déplacement du levier 137.
Monté à l'extrémité inférieure du levier-137 sur un pivot 145 se trouve un levier 146 pourvu à une extrémité d'un bec.147 en forme de V. Sur la Fig. 3, le bec en V 147 est disposé dans la fente
97 de même forme. L'autre extrémité du levier 147 indiquée en 148 peut être engagée par la goupille 83. Cette goupille 83 se projette de l'extrémité libre d'un levier 150 pouvant osciller sur un pivot
<Desc/Clms Page number 12>
151 qui se projette du chariot 52, Fig. 3, 4 et 6.
Quand le cliquet 130 est amené dans la position dans laquelle il est représenté à la Fig. 4, il abaisse une oreille 155 qui se projette d'un levier 156 oscillé entre les deux extrémités sur un pivot 157 qui se projette du support 120. Un ressort; 158 a une de ses extrémités fixée au levier 158 tandis que l'autre extrémité de ce ressort 158 est assujettie à l'un des deux boulons 159 qui fixent l'un des blocs 125 au chariot 52. L'autre extrémité du levier 156 est pourvue d'une oreille 160 qui s'étend latéralement et peut venir en prise avec les encoches 99 prévues dans la barre 95, Figs. 3 et 4.
Un ressort plat 162 fixé au support 120 a son extrémité libre qui vient en engagement avec l'extrémité gauche, Fig. 3, du levier 146, le ressort.162 pressant élastiquement ce levier 146 dans une direction opposée à celle des aiguilles d'une montre, Figs. 3 et 4.
Quand le levier 150 portant le pivot 83 est amené de la position dans laquelle il est représenté aux Figs. 3 et 4 à celle de la Fig. 9, les leviers 146 et 156 viennent en engagement et sont déplacés angulairement dans le sens des aiguilles d'une montre , Figs. 3, 4 et 9, contre l'action des ressorts 158 et 162. Quand les leviers 146 et 156 sont dans les positions dans lesquelles ils sont montrés à la Fig. 9, l'oreille 160 du levier 156 est maintenue dans la position dans laquelle elle ne peut entrer en engagement avec les dents 98 ou les fentes 99, et le bec en V 147 du levier 146 ne peut pas entrer en engagement avec l'encoche 97 en forme de V ou les encoches 99.
Le levier 150 peut être déplacé à la main de la position qu'il occupe sur les Figs. 3 et 4 pour passer dans sa position suivant la Fig. 9, et il peut également être ramené à la main. De plus, quand le chariot 49-52 est déplacé sur une distance suffisante vers la droite, Fig. 2, la barre d'arrêt 93 entre en engagement sur le pivot 83 et entraîne le levier 150 de la position dans laquelle il est représenté aux Figs. 3 et 4 dans celle qui est montrée à la Fig. 9.
On verra que le déplacement angulaire du levier 150 dans le sens des aiguilles d'une montre Fig. 9, est limité par une goupille de butée
<Desc/Clms Page number 13>
165 se projetant du chariot 520 Quand, dans la machine perfectionnée, le chariot 49-52 est avancé sur une distance suffisante, la goupille 83 bient heurter la barre coudée 80 et met en mouvement le levier 150 dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre, Figs. 2 et 9, de sorte que les leviers 146 et 156 sont déplacés angulairement dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre, Figs. 3 et 4, par les ressorts 162 et 158 respectivement. En d' autres termes, les leviers 146 et 156 sont alors dégagés pour fonctionner automatiquement de la manière décrite ci-après.
L'opération du mécanisme ci-dessus sera maintenant expliquéeen se référant aux Figs. 14 et 15. Dans la Fig. 14, 170 désigne d'une manière générale un original consistant en une feuille de papier sur laquelle les données d'un bordereau de paiement ont été inscrites à l'encre hectographique. Sur le bordereau de paiement sont portés les renseignements appropriés pour identifier la période à laquelle il se rapporte, etcoo. De plus, il est pourvu d'un certain nombre de colonnes verticales qui sont subdivisées par des lignes horizontales 171 formant des colonnes qui s'étendent horizontalement. Dans chaque colonne horizontale sont inscrits les renseignements appropriés concernant chaque employé individuellement et le montant que celui-ci doit recevoir comme gages ou salairespour la période qui correspond au bordereau écrit à l'encre hectographique.
On remarquera qu'un nombre relativement grand d'employés peuvent être identifiés sur l'original 170 et que les mentions relatives à leurs gages ou salaires, etc.... peuvent également être inscrits sur cet original.
170 L'original/peut être appliqué directement sur le ruban de gélatine 35 sans utiliser-le rouleau d'impression 40 ni le rouleau presseur 41, mais il est de préférence appliqué sur la bande en le plaçant dans le guide 63 et en permettant à son extrémité antérieure de venir s'appuyer contre la barre marginale 65. Le levier 150 se trouve alors dans la position dans laquelle il est représenté à la Fig. 90 La poignée 46 est ensuite amenée dans sa position repré sentée à la Fig. 13 de sorte que l'extrémité avant de l'original est
<Desc/Clms Page number 14>
appliquée sur la bande de gélatine et que le chariot 49- 52 est dé- placé vers la droite, Fig. 13, jusqu'à ce que toutes les indications relatives aux employés aient été mises en contact avec le ruban géla- tineux.
L'original étant resté pendant quelque temps en contact avec la gélatine, il est alors retiré et les enveloppes 64 peuvent être ap- pliquées sur le ruban pour obtenir la copie des indications, Il peut être mentionné que dans le mode d'exécution représenté aux Figs. 1 à
13 inclusivement, l'original 170 est inséré entre les rouleaux 40 et
41, avec son extrémité supérieure tournée vers le bas, de manière à entrer en engagement avec la barre marginale 65.
Naturellement l'ori- ginal est placé dans le chariot 49 - 52 avec sa face écrite tournée en dessous de manière que cette face vienne en contact avec la gélatine
Quand l'original doit être appliqué sur la bande hectographique 35, la barre coudée 80 peut osciller dans la position représentée en pointil- lé à la Fig. 2 et le chariot 49-52 déplacé aussi loin que possible vers l'extrémité gauche, Fig. 2, du bâti. La barre 95 est fixée au bâ- ti dans une position telle que la coïncidence nécessaire sera obtenue quand le chariot 49-52 retournera dans la position dans laquelle il est représenté dans la fig. 2 et que la première enveloppe 64 est avan- cée dans le chariot.
Un objet du mécanisme perfectionné est de procurer des moyens de prendre une impression ou copie séparée des données relatives à chaque employé. Ces impressions peuvent être faites sur des bandes de papier, des enveloppes de paye, etc. Si on admet que les feuilles de tirage 64 dont il a été question plus haut soient des enveloppes de paye, on comprendra facilement que le chariot 49-52 peut être amené mais dans la position dans laquelle il est montré à la Fig, 3/avec sa poig- née 46 dans la position verticale représentée à la Fig. 4, de sorte que le rouleau d'impression 40 et le rouleau presseur 41 occuperont les positions relatives dans lesquelles ils sont montrés à la Fige 12.
Le bec 147 ne reposera pas dans l'encoche 97 comme montré à la Fig. 3, mais bien sur la barre 95 à gauche, Fig.3, de cette encoche 97 bien que l'oreille 160 soit en engagement avec la première encoche 99, comme montré à la Fig. 3. Une enveloppe de paye 64 peut être engagée entre le rouleau d'impression 40 et le rouleau presseur 41 de la manière
<Desc/Clms Page number 15>
représentée à la Fig. 12. La poignée 46 est alors actionnée dans le sens des aiguilles.d'une montre, Figs. 12 et 13, de sorte que les rouleaux 40 et 41 ooopèreront pour presser une partie de l'enveloppe contre le ruban gélatineux, La coïncidence de l'enveloppe avec les données qui concernent le premier employé mentionné sur l'original sera telle que ces données seront imprimées sur l'enveloppe.
Ces données peuvent comprendre un numéro d'identification de l'employé, le nom de celui-ci, le montant de son salaire, etc.., comme indiqué à la fig. 15 montrant une enveloppe de paye 64.
La Fig. 3 représente la position du chariot 49-52 pendant l'exécution du premier tirage. Cependant, quand la poignée 46 est déplacée dans la direction contraire aux aiguilles d'une montre, Fig.3, pour l'amener dans sa position qui est représentée à la Fig.
4, de manière'que le rouleau d'impression 40 et le rouleau presseur 41 soient dans.leurs positions représentées à la Fig. 12, le chariot 49-52 est avancé d'une distance égale à l'écartement ou pas des dents 98. On remarquera ainsi, sur la Fig. 4, que le chariot 49-52 s'est avancé d'une distance qui amène l'oreille 160 en coincidence avec la seconde fente 99 à partir de la gauche au lieu de la première fente, comme montré à la Fig. 3.Ce mouvement s'accomplit de la manière suivante: Quand la poignée 46 est tout d'abord déplacée dans la position montrée à la Fig. 3 pour la première opération de copie, le levier 146 est déplacé vers la droite, Fig. 3, jusqu'à ce que le bec 147 tombe dans l'encoche 97 sous l'action du ressort 162.
Ce déplacement du corps du levier 146 vers la droite, Fig. 3, est effectué par le ressort 135 quand la poignée 46 est amenée dans la position dans laquelle :,elle est montrée sur la Fig. 3 quand l' extrémité droite, Fig. 7, du levier 106 se meut en direction descendante sous l'action du ressort. 116 et permet au levier 137 d'être déplacé angulairement dans une direction opposée à celle des aiguilles d'une montre, Fig. 3',, par le ressort 135 de sorte que le levier 146 amène son bec 147 dans la fente 97.
Après l'exécution de l'opération initiale d'impression et que la poignée 46 a été amenée de la position dans laquelle elle est représentée à la Fig. 3 dans
<Desc/Clms Page number 16>
celle de la Fig. 4 , l'oreille 105, sur le levier 45, entre en enga- gement avec 1'extrémité articulée 110 du levier 106 et déplace ce dernier dans une direction opposée à celle des aiguilles d'une montre,
Fig. 7, de sorte que l'autre extrémité du levier déplace les leviers
111 dans le sens des aiguilles d'une montre, Fi 3 et 4, et que le cliquet 115 fait tourner le rochet 113 dans la position dans laquelle il est montré à la Fig. 4, le cliquet 130 passant au-dessus du sommet d'une dent du rochet 113, comme montré à la Fig. 4.
Pendant ce temps, les leviers 111 sont entrés en engagement avec l'oreille 139 du le- vier 137 et ont déplacé ce dernier angulairement dans la position dans laquelle il est montré à la Fig. 4. Le levier 146 qui a oscillé vers l'extrémité inférieure du levier 137 reste en engagement avec l'encoche en V 97 et c'est pourquoi la goupille 145 qui fait osciller le levier 146 vers le levier 137 opère comme pivot, et que le chariot 49-52, ainsi que le mécanisme porté par lui, sont déplacés de la posi- tion dans laquelle ils sont montrés à la Fig. 3 pour passer dans celle de la Fig. 4 de sorte que l'oreille 160 du levier vient coïncider avec.la seconde fente 99 à partir de la gauche de la barre 95.
On comprendra cependant facilement que pour accomplir ce mouvement du chariot 49-52, il est nécessaire tout d'abord de retirer l'oreille 160 de la première fente 99 à partir de la gauche de la barre 95. Ce ré- sultat est obtenu au moyen du cliquet 130 qui, dès que la roue à ro- chet 113 se met en mouvement, comme décrit ci-dessus, se meut dans le sens des aiguilles d'une montre, Figs. 3 et 4, et déplace l'oreille 155 et le levier 156 dans le sens des aiguilles d'une montre, Fig. 4, pour retirer l'oreille 160 de la fente 99 en engagement avec elle, .Fig. 3. Le mouvement perdu entre le moment où les leviers 111 abandonnent l'oreille 140 et entrent en engagement avec l'oreille 139 du levier 137 permet le dégagement de l'oreille 160 de la première fente 99 à partir de la gauche de la barre 95 avant que le chariot
49-52 commence à se mouvoir vers la droite, Fig. 3.
Quand le chariot
49-52 se déplace vers la droite, Figs. 3 et 4, de la position dans laquelle il est montré à la Fig. 3 dans celle de la Fig. 4, le le- vier 156 se meut tout entier avec le chariot et oscille sur le pi- vot 157 qui est fixe relativement au chariot. Dès que le cliquet
<Desc/Clms Page number 17>
130 est passé au-dessus de la dent avec laquelle il est montré en engagement dans la fig. 4, il tombe naturellement dans l'encoche suivante de la roue à rochet 113 et le levier 156 est déplacé par le ressort 158 de sorte que l'oreille 160 tombe dans la seconde fente ou encoche 99 à partir de l'extrémité gauche, Fig. 4, de la barre 95.
L'enveloppe de paye suivante 64 peut alors être insérée et la poignée 46 transférée de la position dans laquelle elle est montrée Fig. 4, à celle de la Fig. 3 pour copier la ligne suivante de renseignements du ruban hectographique 35. Un tel mouvement de la poignée 46 soulève l'oreille 105 de sorte que le levier 106 n' empêche pas le mouvement des leviers 111 dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre, fig. 4. Le ressort 135 fait alors mouvoir le levier 137 dans une direction contraire à celle des aiguilles d'une montre, Fig. 4, et il entraine avec lui le levier 146 de sorte que le bec en V 147 du levier 146 tombe dans la première fente 99 à partir de la gauche, Fig. 4, de la barre 95.
Pendant ce temps, le ressorti 116 a ramené en arrière les leviers 111 dans la position dans laquelle ils sont montrés sur la fig. 3 par rapport au le- vier 137. On observera que le bec en V 147 n'empêche pas le levier
146 d'être tiré vers la droite, Fig. 4, bien qu'il empêchera l'en- semble du chariot 49-52 d'être poussé vers la gauche, Fig. 4, tant que le bec est engagé dans l'encoche en V 97 ou.l'une des fentes
99. Quand l'oreille 160 du levier 156 est engagée dans l'une des fentes 99, le chariot 49 - 52 est naturellement maintenu contre tout déplacement dans l'une ou l'autre direction.
En supposant maintenant que la seconde enveloppe 64 a reçu l'empreinte des renseignements qui la concernent et qu'elle se trouve dans la position montrée à la Fig. 13, l'opération suivante consiste à déplacer le levier 46 dans la direction contraire aux aiguilles d'une montre, Figs. 4 et 13, après quoi est répété le cycle d'opérations décrit plus haut quand il était supposé que la poignée 46 était déplacée de sa position montrée à la Figo 3 et
<Desc/Clms Page number 18>
amenée dans celle de la Fige 4, et le chariot se met en mouvement vers la droite, Fig.
4, sur une distance égale à l'écartement ou pas des dents 98. Le rouleau d'impression 40 s'écarte naturellement du rouleau de contrepression 41 et l'enveloppe de paye 64 peut alors être retirée en vue de son remplacement par une autre sur laquelle seront copiées les mentions relatives à l'employé suivant le borde- reau de paiement.
Les opérations qui viennent d'être décrites au sujet de l' impression de la première enveloppe de paye sont alors renouvelées pour l'impression de la troisième enveloppe de paye et répétées aussi souvent qu'il est nécessaire jusqu'à ce que toutes les indications du bordereau aient été copiées, étant entendu qu'après chaque cycle d'opérations relatives à une seule enveloppe 64, le chariot 49-52 se meut complètement vers la droite, Fig. 4, sur une distance égale à l'écartement ou pas des dents 98.
On comprendra facilement que le chariot 49-52 peut être ramené en tout temps dans la position montrée sur la Fig. 3 si le levier 150 est déplacé à la main dans le sens des aiguilles d'une montre, Fig. 4, pour amener la goupille 83 dans une position dans laquelle elle maintiendra les leviers 156 et 146 dans les positions montrées sur la Fig. 9. Le chariot 49-52 ayant été amené dans la position dans laquelle il est représenté sur la Fig. 3, le levier 150 peut être retourné dans sa position montrée par la Fig. 3 de sorte que le levier 156 occupera la position dans laquelle il est montré sur cette même Fig. 3. Comme décrit plus haut, le bec 147 du levier 146 reposera sur la barre 95 à gauche, Fig. 3, de l'encoche en V.97.
Cependant, quand le chariot 49-52 a atteint et dépassé la dernière fente effective 99 de la barre 95, il peut être déplacé vers la droite, Fig. 2, de sorte que la barre 93 déplacera le levier 150 et la goupille 83 comme décrit plus haut pour soulever les leviers 146 et 156. Le chariot peut alors être déplacé rapidement vers l'extrémité antérieure de la machine, de sorte que la barre 80 déplacera le levier 150 et la goupille 83 pour permettre aux extrémités de retenue des leviers 146 et 156 de tomber. Quand le chariot est alors retour-
<Desc/Clms Page number 19>
né dans la position montrée à la Fig. 3, l'oreille 160 sera engagée dans la première fente 99 et le bec 147 reposera sur la barre 95 à gauche, Fig. 3, de l'encoche 97, après quoi le mécanisme pourra être manipulé comme décrit ci-dessus.
Comme montré plus clairement dans la Fig. 5, le mécanisme comprenant les leviers 137 146 et 156 et le dispositif associé avec eux est de préférence caché derrière une plaque 200 ayant une fente (non représentée) dans laquelle la goupille 83 peut'osciller. La plaque 200 est fixée aux goupilles 157 et 159. La plaque 200 n'est pas montrée dans les Figs. 2,3 et 4.
On peut mentionner que la raison pour laquelle l'encoche 97 est en forme de V c'est d'empêcher l'oreille 160 de tomber dans cette encoche. Cela facilite la tâche d'amener le chariot 49-52 dans la position dans laquelle il est montré Fig. 3.
D'après la description ci-dessus du mécanisme représenté sur les Figs. 1 à 13, il sera compris qu'une seule impression est obtenue des mentions relatives à un employé particulier à chaque oscillation de la poignée 46 et qu'elle déplace alors le chariot pour l'amener en coïncidence avec les renseignements pour l'employé suivant du bordereau. Naturellement le cycle entier des opérations peut être répété pour obtenir des copies ou enveloppes de paye additionnelles et portant les mêmes indications.
Dans l'appareil représenté aux Figs. 16 à 20 et celui qui est montré aux Figs. 21 à 25, on peut obtenir un certain nombre d'exemplaires des¯indications relatives à un seul employé avant que le chariot ne se meuve dans la position suivante.
En se référant maintenant aux Figs. 16 à 20 dans lesquelles est montré un duplicateur incorporant une autre forme de l'invention, 49b désigne un chariot qui, à l'exception de quelques minimes modifications, est identique au chariot 49-52 décrit plus haut/ Monté dans le chariot 49b se trouve un arbre 44 b auquel est fixée une chape 43b qui est pourvue d'un rouleau d'impression 40b et qui est formée d'une seule pièce avec un levier 45b pourvu
<Desc/Clms Page number 20>
d'une poignée 46b. Un rouleau de pression 41b monté dans le chariot 49b coopère avec le rouleau d'impression 40b de la même manière que le rouleau de pression plus haut coopère avec le rouleau presseur 40.
Le levier 45b est pourvu d'une oreille 105 la chape 43b, la poignée 46b et l'oreille 105b remplissent les mêmes fonctions que les parties correspondantes décrites en se référant aux Figs. 1 à 13.
L'oreille 105 déplacera un levier 106b quand la poignée 46b est déplacée de la position dans laquelle elle est montrée Fig.16 pour être amenée dans celle de la Fig. 17. Le levier 106b est de préférence identique comme construction au levier 106 décrit plus haut et il a la même fonction. Le levier 106b étant pivoté sur le chariot 49b. Ce chariot 49b comprend un organe 52b qui correspond à l'organe 52 décrit plus haut et cet organe 52b est pourvu de blocs 125b qui correspondent aux blocs 125 déjà décrits.L'organe de chariot 49b comprend aussi un organe 49a qui correspond à l'organe 49 antérieur. L'organe 49a est assujetti d'une manière amovible à l'organe 52 par des dispositifs de verrouillage 53b de préférence identi quesaux dispositifs 53 décrits précédemment.
Une goupille 112b se projetant de l'organe de chariot 52b porte des roues à rochet 113b et 113c qui sont contraintes de tourner l'une avec l'autre. Des leviers lllb pivotés sur la goupille 112b et séparés par les rochets 113b, et 113c ont leurs extrémités libres réunies entre elles par une goupille 114b. Les leviers lllb correspondent aux leviers 111 décrits plus haut.
Sur la goupille 114b est prévu un cliquet 115b qui correspond au cliquet décrit précédemment, ce cliquet 115b pouvant être engagé par les dents de la roue à rochet 113c. Les dents des rochets 113b et 113c sont représentés plus clairement par les Figs. 20 et 19 respectivement et on remarquera que le rochet 113c a le double du nombre de dents du rochet 113b. Un ressort 116b a une de ses extrémités fixée à une goupille 117b se projetant de l'un des leviers 111b tandis que son autre extrémité est fixée à une goupille 118b se projetant d'un support 120b. Ce support 120b est substantiellement identique au support 120 décrit précédemment,et il est fixé
<Desc/Clms Page number 21>
à l'organe de chassis 52b.
On remarquera que le ressort 116b tend à faire tourner les leviers lllb dans un sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, Figs.16 et 17 . On comprendra que quand le @ levier 46b est déplacé de la position dans laquelle il est montré
Fig. 16 et amené dans la position de la Fig. 17, l'oreille 105b dé- placera le levier 106b de sorte qu'à son tour ce dernier fera tour- ner les leviers lllb dans le sens des aiguilles d'une montre, Fig.
16. La construction est prévue de manière que la distance angulaire de déplacement des leviers 111b amènera le cliquet 115b à faire tour- ner le rochet 113c de la distance d'une dent, Naturellement le rochet
113b sera avancé de la même distance angulaire,mais seulement de la moitié de la distance entre ces dents.
Un cliquet 130b coopérant avec le rochet 113b et pivoté sur une goupille 159b est pourvu d'une queue 1300 pouvant être en en- gagement avec une goupille 136b qui se projette d'un levier 137b mon- té sur, le pivot 112b. Les fonctions du levier 137b sont similaires dans une certaine étendue aux fonctions du levier 137 décrit plus haut, mais on remarquera qu'il n'est pas pourvu d'oreilles corres- pondant aux oreilles 139.et 140 décrites précédemment. Oit observera également que lorsque la poignée 46b se trouve dans la position mon- trée par la Fig. 16, l'extrémité de la queue 130c du cliquet 130b est écartéede la goupille 136b, mais que lorsque la poignée 46b est dans la position montrée sur la Fig. 17 la queue 130c vient buter contre la goupille 136b.
On observera en outre que le levier 137b de la fig. 17 est déplacé de la position dans laquelle il est mon- tré sur la Fig. 16 par rapport au chariot 49b.
Un ressort 135b a une extrémité fixée à la goupille
136b et son autre extrémité fixée à une goupille 131b se projetant de l'organe de chassis 52b. Le ressort 135b tend à faire tourner le levier 137b dans une direction contraire au sens des aiguilles d'une montre, Figs. 16 et 17.
Un cliquet 210 coopérant avec le rochet 113b est monté sur le pivot 159b. Une oreille 155b qui se projette d'un levier 156b
<Desc/Clms Page number 22>
est disposée au-dessous du cliquet 210 et peut venir en engagement avec lui. Le levier 156b oscille entre ses extrémités sur un pivot 157b qui se projette du support.120b. Un ressort 158b a une de ses extrémités fixée au levier 156b et l'autre de ses extrémités fixée à une goupille 159b. Le ressort 158b tend à déplacer le levier 156b angulairement dans une direction opposée à celle des aiguilles d'une montre Fig. 16. A son extrémité antérieure le levier 156b est pourvu d'une oreille 160b. Le levier 156b et l'oreille 160b correspondent respectivement au levier 156 et à l'oreille 160 décrits précédemment et ont substantiellement les mêmes fonctions.
On observera que l'oreille 160b est,adaptée pour venir en engagement avec l'une quelconque d'une série de fentes 99b prévues entre les dents 98b se projetant d'une barre 95b qui est de préférence identique comme construction à la barre 95 décrite précédemment et remplit les mêmes fonctions, La barre 95b est pourvue d'une encoche en V 97 b qui correspond à l'encoche 97 en V décrite précédemment et elle peut être en engagement avec un bec en V 147b d'un levier 146b de construction identique au levier 146 décrit précédemment et' remplit substantiellement les mêmes fonctions. Le levier 146b est monté sur un pivot 145b à l'extrémité inférieure du levier 137b.
Un ressort plat 162b fixé au support 120b repose par son extrémité libre sur un levier 146b et tend à faire tourner ce levier dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre Fig.16. Un levier 150b est monté sur un pivot 151b et est pourvu d' une goupille 83b à son extrémité libre. Le levier 150b et la goupille 83b sont identiques comme construction respectivement au levier 150 et à la goupille 83 décrits plus haut et remplissent les mêmes fonctions. Ainsi la goupille 83b peut être déplacée angulairement dans une direction analogue à celle des aiguilles d'une montre, Fige 16, jusque ce que le levier 150b vienne en engagement avec une butée en 165b après quoi la goupille 83b maintiendra les extrémités antérieures des leviers 146b et 156b hors d'engagement avec les encoches ou fentes 97b et 99b.
<Desc/Clms Page number 23>
La barre 95b est fixée à la base d'un duplicateur et cette base est de préférence identique à celle de la machine représentée aux Figs. 1 à 13. La base de l'appareil qui est montré par les Figs.
16 et 17 étant pourvue d'une plaque de couche 38b et d'un ruban de gélatine 35b qui correspondent à la plaque de couche 38 et au ruban de gélatine 35 décrits précédemment.
Sur le bâti du duplicateur montré par les Figs. 16 et 17 est montée une barre coudée articulée 80b qui est de préférence identique à la barre coudée,80 décrite plus haut et remplit la même fonction.
L'opération du mécanisme montré dans les Figs.16 à 20 s'effectue substantiellement de la manière suivante: La Fig. 16 correspond à-la Fig. 3 décrite précédemment en ce qui concerne l'opération initiale du mécanisme, et la fig. 17 correspond à la Fig.4. quand le mécanisme se trouve dans la condition dans laquelle il est représenté Fig. 16, l'oreille 160b entre en engagement avec la première fente 99b ( à partir de la gauche) de la barre 95b et le bec: 147b est en engagement avec l'encoche 97b. Le rouleau d'impression 40b et le rouleau de contrepression 41b ont alors la première enveloppe 64 placée entre eux. Un guide 63b identique au guide 63 décrit précédemment est prévu sur le chariot 49b pour guider les enveloppes ou feuilles de tirage jusqu'au rouleau 40b et 41b.
Si on suppose maintenant que la poignée 46b est mise en mouvement pour l'amener dans la position représentée sur la Fig.17 le cliquet 115b fera tourner le rochet -113o sur la distance d'une dent du rochet 113c et le rochet 113b sera déplacé de la même distance angulaire. Cependant comme la distance entre les dents du rochet 113b est double de celle des dents du rochet 113c, les dents du rochet 113b montré en engagement avec les cliquets 130b et 210 dans la Fig. 20 abandonneront les cliquets,mais les dents suivantes ne viendront pas en engagement avec eux, et c'est pourquoi les cliquets resteront dans les positions dans lesquelles ils sont montrés sur la Fig. 20.
La direction dans laquelle s'avancent les rochets 113c et
<Desc/Clms Page number 24>
113b pendant l'opération du mécanisme perfectionné est indiqué par des flèches sur les Figs. 19 et 20. Quand la poignée 46b est dans la position montrée par la Fig. 17, les rouleaux 40b et 41b sont écartés l'un de l'autre et la seconde enveloppe de paye ou l'équivalent peut être introduit entre eux contre une barre marginale non représentée de préférence identique avec la barre marginale décrite en référence au duplicateur représenté par les Figs. 1 à 13.
Alors, quand la poignée 46b est amenée de la position de la Fige 17 dans @ celle qui est représentée par la Fig. 16, le rouleau d'impression 40b coopère avec le rouleau presseur 41b pour appliquer la seconde enveloppe ou l'équivalent sur les mentions correspondantes de la bande de gélatine 35b d'une manière analogue à l'impression faite sur la première enveloppe. Puis, quand la poignée 46b est ramenée dans la position dans laquelle elle est montrée sur la Fig.17, de manière que la seconde enveloppe de paye ou l'équivalent puisse être retiré du chariot 49b, le rochet 1130,sera avancé dans la direction indiquée par la flèche de la Fig.19 sur la distance d'une dent par l'action du levier 106b et du cliquet 115b.
Le rochet 113b sera déplacé sur la même distance angulaire et on remarquera que les dents qui suivent les dents en engagement avec les cliquets 130b et 210 de la Fig.. 20 entreront en engagement avec les cliquets,le cliquet 130b étant déplacé dans la direction des aiguilles d'une montre, Fig.20, et le cliquet 210 dans une direction contraire à celle des aiguilles d'une montre, Fig.20. Le cliquet 210 est en engagement avec l'oreille 155b, et le déplacement du cliquet 210 est accompagné de celui de l'oreille 155b et du levier 156b, de sorte que ce levier 156b prend la position dans laquelle il est représenté Fig.
17 et que le chariot 49b peut être déplacé vers la droite Figs.16 et 17. Cependant on remarquera que le bec 147b reste engagé dans l'encoche 97b et empêche le déplacement du chariot vers la gauche.
Le déplacement du cliquet 130b amène sa queue 137c à être en engagement avec la goupille 136b et à déplacer le levier 137b dans la direction des aiguilles d'une montre, Figs. 16 et 17, relativement à la goupille 112b. Comme le levier 146b est oscillé vers le le-
<Desc/Clms Page number 25>
vier 137b et que le levier 146b ne peut pas être déplacé vers la gauche, Figso 16 et 17, parce que son bec est engagé dans l'encoche 97b, il en résulte que le chariot 49b est déplacé vers la droite, Figs.l6 et 17,sur une distance égale à l'écartement des dents 98b pour amener le chariot 49b approximativement dans la position dans laquelle il est montré dans la Fig. 17.
Le terme Il approximativement' est employé parce qu'il y a un léger mouvement ultérieur des roues rochet 113* et 113b causé par la continuation du déplacement de la poignée 46b dans la direction opposée.à celle des aiguilles d' une montre Fig.17 ce mouvement amenant les cliquets 130b et 210 à tomber dans les positions dans lesquelles ils sont montrés Fig.20, de sorte que le cycle des-opérations peut être recommencé.
Il sera évident que le mécanisme montré par les Figs.16 et 20 opère d'une manière qui ressemble beaucoup à celle du mécanisme similaire représenté dans les Figso 1 à 13,mais que le mécanisme des Figs, 16 à 20 permet de prendre; deux impressions de chaque ligne de données du ruban hectographique avant que le chariot soit avancé d'un pas pour copier la ligne disponible suivante.
En se référant maintenant au mécanisme représenté par les Figs. 21 à 23 dans lesquelles on voit un autre mode d'exécution de l'invention, 49d désigne d'une manière générale un chariot qui, sauf quelques petites modifications, est identique au chariot 49- 52 décrit précédemment. Le chariot 49d est monté pour se mouvoir en va-et-vient au-dessus de la plaque de couche 38d d'un duplicateur pourvu d'un bâti de préférence identique à celui de la machine mon- trée par les F8igs. 1 à 13. Un ruban de gélatine 35d est trainé sur la plaque de couche 38d. Le chariot 49d comprend les organes 49c et 52d qui correspondent aux organes de chariot 49 et 52 décrits précédemment.
Une goupille 112 d qui correspond à la goupille 112 décrite plus haut se projette de l'organe de chariot 52do Sur la goupille 112d sont montées pour tourner les roues à rochet 113d, 113e et 113f qui sont contraintes de tourner les unes avec les autres. Un cliquet 115d coopère avec le rochet 113f, un cliquet 130d avec le rochet 113e et le cliquet 210d avec le rochet 113d.
<Desc/Clms Page number 26>
Le cliquet 130d est pourvu d'une queue 130e qui correspond à la queue
130c du cliquet 130b décrit plus haut. Le cliquet 130d. pivote sur 1' un des boulons 159d couverts par le chariot 49d. Le même boulon sert,
210d, le cliquet 115d est monté sur un pivot également de pivot au cliquet/ll4d qui s'étend entre les extrémités libres d'une partie des leviers llld et auxquelles il est fixé, l'un seulement de ces leviers étant montré dans la Fig. 21 tandis que les autres ont été omis pour montrer les positions relatives des rochets
113d, 113e et 113f. Les deux leviers 111d sont montrés dans la Fig.
22, et on observera qu'ils sont montés sur la goupille 112d et que les rochets 113d, 113e et 113f sont disposés entre ces leviers.
Le chariot 49d est pourvu d'un levier 106 d. monté pour pivo- ter sur lui, le levier 106 d étant d'une construction identique et ayant la même fonction que le levier 106 décrit plus haut. Une extré- mité du levier 106 d peut être en engagement avec une oreille 105d se projetant d'un levier 45d pourvu d'une poignée 46d. La poignée 46d, le levier 45d et l'oreille 106d sont respectivement identiques à la poignée 46, au levier 45 et à l'oreille 106 qui sont décrits plus haut et ils ont les mêmes fonctions. Le levier 45d est pivoté sur un arbre
44d monté dans le chariot 49d et ayant la même fonction que l'arbre 44 déjà décrit. Une chape 43d formée d'une seule pièce avec le levier 45d porte un rouleau d'impression 40d qui ccopère avec un rouleau de aontrepression 41d.
La chape 43d, le rouleau d'impression 40d et le rouleau de contrepression 41d sont identiques et ont les mêmes fonc- tions que la chane 43, le rouleau d'impression 40 et le rouleau pres- seur 41 déjà décrits. Le chariot 49d a un guide 63d qui correspond au guide 63 également décrit.
La queue 130e du cliquet 130d peut être en engagement avec une goupille 136d se projetant d'un levier 137d qui a substantielle- ment la même fonction que le levier 137 déjà décrit. A l'extrémité libre du levier 137d est monté sur un pivot 145d un levier 146d pour- vu d'un bec,en V 147d. Le levier 147d correspond au levier 147 déjà décrit et a substantiellement la même fonction. Le cliquet 210d peut être en engagement avec une oreille 155d se projetant d'un levier 156d
<Desc/Clms Page number 27>
monté sur un pivot 157d qui se projette d'un support 120d fixé à l'organe de chariot 52d. Un ressort 158d. tend à faire tourner le levier 156d dans la direction contraire à celle des aiguilles d' une montre, Fig. 21.
Le levier 156d est pourvu d'une oreille 160d pouvant engager dans des fentes ou des encoches 99d formées dans une barre 95d qui est identique à la barre 95 déjà décrite et rem- plit la même fonction. On remarquera que les fentes 99d forment entre elles des¯.dents 98d. Le bec en V 147d du levier 146d peut venir en engagement avec une fente en V 97d formée dans la barre
95d. Naturellement la barre.95d est fixée au bâti du duplicateur. tend.
Un ressort 135d/à faire tourner le levier 137d dans une direction opposée à celle des aiguilles d'une montre, Fig. 21. Un ressort
116d a une extrémité fixée au support 120d et son autre extrémité (non représentée) à l'un des leviers llld de la même manière que le ressort 116 décrit plus haut a l'une de ses extrémités fixée à l'un des leviers 111. La chariot 49d est pourvu d'un levier 150d duquel se projette une goupille 83d. Le levier 150d est monté sur un pivot 151d. Le levier 150d et la goupille 83d peuvent être oscil- lés dans une position dans laquelle la goupille 83d maintient les leviers 146d et 156d dans des positions dans lesquelles le bec. 147d et l'oreille 160d ne peuvent pas engager les encoches 97d et 99d.
Le but de cette construction est substantiellement identique au but de la construction similaire décrite en se référant aux Figs.
1 à 13.
Le mécanisme montré par les Figs. 21 à 25 est construit de manière qu'au lieu de prendre une seule copie ou deux copies de chaque ligne de données du ruban hectographique, trois impressions peuvent être prises de chacune de ces lignes. En d'autres termes, si on suppose que les données sont copiées sur des enveloppes 64, trois enveloppes peuvent être insérées dans le duplicateur pour recevoir les impressions avant que le chariot 49d soit avancé dans la position suivante. Le mécanisme étant disposé comme représenté sur la Fig. 21, la troisième impression est reçue sur une enveloppe
64 d'une ligne de données portée sur le ruban hectographique 35d.,
<Desc/Clms Page number 28>
Deux enveloppes 64 ont déjà reçu précédemment les indications de la même ligne.
L'opération du mécanisme pendant le retour de la poignée 46d dans une position substantiellement verticale sera maintenant décrite et facilement comprise d'après les précédentes opérations, étant entendu naturellement que la poignée 46d est amenée dans une position substantiellement verticale pour soulever le rouleau d'impression de manière que la seconde enveloppe 64 puisse être retirée du chariot 49d. Quand la poignée 46d se meut dans sa position verticale, l'oreil- le 105d déplace le levier 106d de sorte qu'il fait tourner les leviers 111d dans la direction des aiguilles d'une montre, Fig. 21, contre l'action du ressort 116d et sur une distance égale à l'écartement des dents sur la roue à rochet 113f.
On remarquera que ce rochet 113f a trois fois plus de dents que le rochet 113e et que le rochet 113d, de sorte que le déplacement angulaire de la roue à rochet 113f sur la distance de l'une de ses dents ne fera mouvoir les rochets 113e et 113d que sur une distance égale au tiers de l'écartement de leurs dents. Cependant comme la troisième impression a été prise sur une seule ligne du ruban hectographique 35d, on comprendra facilement que le mécanisme est arrangé de manière qu'une dent de la roue à rochet 113e déplacera le cliquet 130d et une dent de la roue 113d le cliquet 210d. En d'autres termes, les deux cliquets passeront au-dessus des dents avec lesquelles ils sont montrés en engagement dans les Figs. 24 et 25.
Pendant le tirage des premières impressions sur les deux premières enveloppes les cliquets 130d et 210d reposent simplement dans l'un des intervalles entre les dents de la roue à rochet 113e et dans l'un des intervalles entre les dents de la roue à rochet 113d respectivement. Pendant le retour de la poignée 46d dans sa position verticale après la prise de la 3ème impression, les cliquets 130d et 210d passent sur les dents des roues à rochet 113e et 113d respectivement. Quand le cliquet 210d passe au-dessus d'une dent du rochet 113d, il pousse l'oreille 155d en dessous de sorte que l'oreille 160d est soulevée hors d'engagement avec la première fente ou encoche 99d à partir de la gauche, Fig. 21, de la barre 95d.
Quand l' oreille 160d abandonne l'encoche ou fente 99d la queue 130e du cli-
<Desc/Clms Page number 29>
quet 130d atteint la goupille 136d, et quand le cliquet 130d passe au-dessus de la dent, il attaque le rochet 113e, la queue 130e déplace la goupille 136d et le levier 137d dans la direction des aiguilles d'une montre, Fige 21, autour du pivot 112d, de sorte que le bec 147d opérant dans l'encoche 97d poussera le chariot 49d vers la droite, Fige 21, sur une distance égale à l'écartement entre les encoches ou fentes 99d après quoi l'oreille 160d attaquera la seconde fente 99d à partir de la gauché Figo21, de la barre 95d. Le mécanisme est alors en état de reprendre son cycle d'opérations et de faire 3 impressions de la ligne suivante de renseignements sur le ruban hectographique 36d.
Pendant le premier mouvement du levier 46d partant de sa position verticale pour se rendre dans celle dans laquelle il est représenté dans la Fig.21, le bec 147d entrera en engagement avec la première fente 99d à partir de la gauche Figo2l, de la barre 95d de sorte qu'il sera en position de presser le chariot vers la droite Fig.21 après que les trois impressions auront été prises.
On remarquera qu'un ressort 162 d fixé au support 120 a son extrémité libre qui vient buter contre le levier 146d de sorte que celui-ci est pressé élastiquement dans une direction opposée à celle des aiguilles d'une montre, Fig. 21.