Dispositif pour réfléchir la lumière. La présente invention a pour objet un dispositif pour réfléchir la lumière, notam ment pour signal routier de direction, du type dans lequel la lumière tombant sur le dispo sitif est réfléchie pratiquement dans la même direction générale que les rayons incidents, ce dispositif comprenant au moins une plaque antérieure en matière plastique transparente présentant une surface frontale constituée par des calottes sphériques formant des lentilles recueillant la lumière, disposées uniformément côte à côte, et un élément opaque pratique ment plan, disposé à la face arrière de ladite plaque et réfléchissant la lumière.
Ce dispositif présente l'avantage de faire apparaître un signal même la nuit quand il est illuminé, par réflexion d'Lm rayon inci dent, comme il le fait de jour, et. qui soit com parable aux meilleurs dispositifs réfléchissant la lumière actuellement en usage. Il peut cons tituer une partie d'un signal spécialement construit, ou peut. être appliqué aux signaux existant.
Le dispositif selon l'invention est carac- térisé en ce que les lentilles sont des secteurs sphériques de 9O ayant un rayon de cour bure inférieur à 0,8 millimètre, en ce que ces lentilles ont un contour hexagonal et sont en contact les unes avec les autres, et en ce que l'élément opaque réfléchissant la lumière est situé à l'endroit de la plus grande concentra tion de lumière par chaque lentille pour des rayons incidents parallèles, de telle façon que les rayons lumineux incidents traversant cha que lentille soient réfléchis à travers les mê mes lentilles.
L'invention comprend également un pro cédé de fabrication de ce dispositif, caractérisé en ce qu'on dispose sur une des faces d'une plaque en matière plastique transparente un élément opaque réfléchissant la lumière qui traverse l'autre face de ladite plaque dans la quelle on forme, par chauffage et à la presse, des calottes sphériques formant des lentilles disposées uniformément côte à côte.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, trois formes d'exécution du dis positif suivant l'invention.
La fig. 1 est une élévation frontale d'un signal réfléchissant la lumière.
La fig. 2 est une élévation frontale par tielle agrandie d'un angle du même signal. La. fig. 3 est une coupe transversale par tielle agrandie du même signal, faite par la ligne III-III de la fig. 1.
La fig. q est une coupe transversale par tielle similaire à celle de la fig. 3 de la se conde forme d'exécution.
La fig. 5 est une coupe transversale par tielle agrandie de la troisième forme d'exé cution.
Le signal représenté à la fig. 1 est spécia lement approprié comme signal avertisseur routier. Quand un tel signal est placé sur le côté d'une chaussée, la lumière qui tombe sur lui, produite par les phares avant d'une voi- tune qui s'approche, est renvoyée pratique ment dans la même direction que le rayon incident avec un étalement suffisant pour atteindre les yeux du conducteur. De nuit, 5 le signal paraît ainsi illuminé et devient visi ble pour le conducteur de la voiture qui s'ap proche.
Ce signal comprend principalement un élé ment recueillant et dirigeant la lumière ou plaque 1, et un élément opaque 2 réfléchissant la lumière, placé derrière la surface frontale et contenant les signes, les figures ou les ca ractères qui doivent être exposés. La plaque 1 est formée d'une matière plastique transpa rente.
Certaines matières plastiques transpa rentes telles que de la résine de méthy 1 méta- erylate ou un polystyrène sont spécialement appropriées, et pour des qualités égales de résistance aux éléments, vu l'indice de réfrac tion très élevé, elles sont les matières les mieux appropriées, particulièrement au point de vue de la quantité de matière utilisée et, en con séquence, du prix de revient.
La plaque comprend de préférence un bord 3, limitant le signal et constituant un renforcement de la plaque. A l'intérieur du bord 3, la surface frontale de la plaque est formée d'un grand nombre de calottes sphé riques 4 relativement petites formant. des len tilles. Dans un dispositif réfléchissant la lu mière de ce type et approprié comme signal routier, une ouverture des lentilles de 9011 est suffisante. Ainsi, les lentilles 4 sont. des sec teurs sphériques de 90 .
Le pourtour de cha que lentille sur la surface frontale de la pla que (fig. 2) forme un hexagone et les len tilles adjacentes sont en contact, de sorte que les lentilles couvrent entièrement la surface frontale de la plaque à l'intérieur du bord 3. La surface arrière 5 de la plaque est située dans le plan sur lequel chaque lentille pro duit la plus grande concentration de lumière pour des rayons incidents parallèles ou des rayons provenant d'une source ponctuelle à l'infini. La. surface arrière 5 de la plaque (fig. 3) est légèrement rugueuse, comparable à la surface d'un verre dépoli.
Ceci assure, pour certains buts, une meilleure surface de liaison et la légère dispersion de la lumière n'est pas préjudiciable. Contre la surface arrière, et en contact intime avec elle sur toute la surface en arrière des lentilles, se trouve une feuille 6 d'une matière opaque ré fléchissant la lumière et ayant des aires pré sentant différentes caractéristiques de ré flexion de la lumière.
Dans le signal des fi-. 1 à. 3, la feuille 6 de matière opaque réfléchissant la lumière est une feuille de papier qui peut porter des lettres ou des caractères de si-nalisation tels que la flèche incurvée imprimée sur elle. Les lettres et les figures sont évidemment impri mées en une couleur différente de la couleur du papier formant le fond du signal. La feuille 6 est de préférence appliquée contre la. surface arrière 5 par pression et pendant que la plaque est chauffée. De cette manière, tout l'air est éliminé entre la feuille et la plaque, et la feuille est. en contact intime avec la sur face en tout point et sur toute la surface.
Il est. préférable de protéger la feuille 6 contre les intempéries, et ceci peut. se faire au moyen d'une couche de peinture 7 sur toute la sur face arrière de la feuille.
Dans un signal de ce type, les lentilles 4 doivent être d'une dimension telle et en con tact si étroit. qu'elles définissent exactement dans la lumière réfléchie, sans distorsion ob servable, les transitions dans les caractéris tiques de réflexion de la lumière de la surface réfléchissant la lumière. A. cette fin, les len tilles du signal représenté sont. des calottes sphériques d'un rayon de courbure inférieur à 0,8 millimètre.
Quand on utilise un polysty rène dont: l'indice de réfraction est. de 1,6, les lentilles peuvent être des calottes sphériques d'un rayon de courbure de 0,6 millimètre et l'épaisseur de la. plaque comprenant les lentilles, jusqu'à la surface arrière 5, est approximativement de 7.,4 millimètre. Avec ces proportions, la surface arrière 5 et la sur face de la feuille 6 sont situées dans le plan sur lequel les lentilles produi sent la plus grande concentration de lu mière pour des rayons incidents parallèles.
Pour confectionner le signal représenté sur les fig. 1 à 3, on peut, par exemple, former premièrement une plaque unie de matière plastique transparente, de l'épaisseur requise. La feuille 6 avec les figures et les lettres tra cées sur elle est alors placée dans une partie d'un moule, avec la plaque unie de matière plastique qui est placée au-dessus. L'autre par tie du moule ayant une conformation complé mentaire de celle de la surface désirée de la plaque est mise au contact de celle-ci. On chauffe alors en exerçant une pression pour former les lentilles 4 et le bord 3 de la pla que. Il est évident que la plaque peut être formée en premier, seule, et la feuille 6 appli quée ensuite contre la surface arrière.
Les fig. 4 et 5 représentent un signal dans lequel une feuille 8 d'une matière opaque ré fléchissant la lumière et portant les signes ou caractères est noyée dans la matière plastique. Dans ce cas, deux plaques unies de matière plas tique transparente sont utilisées, chacune plus grande que la feuille opaque 8. Une des pla ques, qui peut être plus mince que l'autre, est placée dans une partie d'un moule et la feuille 8 de matière opaque, par exemple en papier, est posée sur elle dans la position voulue, avec sa surface arrière contre la plaque de matière plastique. L'autre plaque de matière plasti que est alors placée dans le moule par-dessus la feuille de matière opaque.
L'autre partie du moule, ayant une conformation complémen taire de celle de la. surface frontale désirée, est appliquée sur la seconde plaque qui cons tituera la plaque antérieure. On chauffe le moule en exerçant, une pression et les lentilles 9 et le bord 10 sont formés simultanément sur la surface frontale et les deux plaques de ma tière plastique sont réunies par fusion, comme indiqué en 71, à l'extérieur des bords de la feuille de matière opaque.
Si le signal a une grande surface, il peut être préférable de fondre ensemble les deux plaques de matière plastique en différents points de la surface. Dans ce cas, la feuille 8 peut être perforée en différents points, comme indiqué en 12 sur la fig. 5. La matière constituant les plaques plastiques pénètre dans ces perforations et en ces points les plaques sont réunies par fusion.
Dans certains cas, des lettres ou des chif fres peuvent être peints sur la surface arrière de la plaque frontale avant que les deux feuil les de matière plastique soient fondues en semble, et la plaque frontale peut être en ma tière plastique colorée. Le reste de la surface arrière sera évidemment recouvert d'une façon judicieuse pour assurer la couleur de fond dé sirée.