Dispositif pour sécher et faire avancer du fil d'une manière continue. lia présente invention a pour objet un dispositif pour sécher et faire avancer du fil d'une manière continue, ce dispositif com prenant. deux organes dévidoirs montés pour pouvoir tourner autour d'axes décalés et obliques l'un par rapport à l'autre, chaque organe dévidoir présentant une série de Narres, les barres des deux séries étant.
inter calées et coopérant de façon à former une surface de support. unique sensiblement cylin drique, ce dispositif comprenant en outre une chambre chauffée par de la vapeur et pour vue d'une entrée pour la vapeur, de moyens (le vidange pour l'eau de condensation et de moyens d'échappement pour les gaz non con- densables.
La vapeur employée comme moyen de chauffage dans les dispositifs (le ce genre con- mis jusqu'à présent contient certains gaz non condensables, tels par exemple que l'air. La vapeur se condense dans le dispositif et l'eau de condensation est éliminée sans inter ruption depuis l'intérieur du dispositif. Lven- tuellement, si une quantité suffisante de gaz non condensables s'accumule dans le dispo sitif, celui-ci peut.
s'obturer dans une telle mesure que la vapeur ne peut pénétrer dans le dispositif. Evidemnient, unie telle accumu lation de gaz non condensables a pour résultat un abaissement de la température du dispo sitif et. nuira forcément. au rendement de l'opération de séchage du fil.
Ces inconvénients sont évités dans le dis positif faisant, l'objet de l'invention par suite du fait qu'il comporte des moyens à coin- mande thermostatique disposés dans ladite chambre et agencés pour ouvrir les moyens d'échappement pour les gaz, lorsque la tempé rature de la chambre tombe au-dessous d'une valeur prédéterminée, et pour fermer les moyens d'échappement pour les gaz, lorsque la. température de la. chambre dépasse cette valeur prédéterminée.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispo sitif faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1. représente cette forme d'exécu tion partiellement en coupe axiale.
La fin-. ? en est une coupe, à une échelle plus grande, suivant. la ligne ?-? de la fig. 1. La fi'-. 3 en est une coupe partielle sui vant. la ligne 3-3 de la fig. 1.
Se référant à la fig. 1 du dessin, le dispo sitif représenté comprend deux organes dévi doirs 10 et 11. Les .deux organes dévidoirs 10 et 11 sont. de construction rigide et de coupe transversale en général circulaire. Leurs péri phéries sont. constituées par des barres espa cées, s'étendant longitudinalement, 12 et 13, respectivement. Les barres 1? de l'organe dé vidoir 10 et les barres 1.3 de l'organe dévi doir 11 sont intercalées. Les organes dévidoirs 10 et 11 sont. montés pour pouvoir tourner autour d'axes décalés et. obliques l'un par rap port à l'autre, afin d'amener les organes .dévi doirs à faire avancer le fil en spirale sur leur périphérie.
Les barres espacées s'étendant. longitudi nalement., 13, de l'organe dévidoir 11 consti tuent la périphérie d'un cylindre creux 14. Ce cylindre est pourvu d'un organe de ferme ture avant. 15 et d'un organe .de fermeture arrière 16 pour constituer une chambre fer mée 18. Les organes de fermeture 15 et 16 servent également à soutenir l'organe dévi doir 11 concentriquement. sur un arbre 17 qui traverse l'intérieur de celui-ci. En outre, en obturant convenablement les organes de fermeture contre l'arbre 17, la chambre 18 devient étanche au fluide, ce qui permet, l'uti lisation d'un moyen de chauffage tel que la vapeur.
Les organes de fermeture 15 et 16 sont pourvus d'encoches concentriques en forme de cône 19, 19a autour de l'arbre 17, pouvant, recevoir des garnitures d'étanchéité de même forme 20, 21 fabriquées en matière flexible convenable telle que le plomb. La garniture 21 est. forcée dans l'organe de fermeture 16 par une bague 27 qui porte contre un épaule ment 23 de l'arbre 17. La garniture 20 est forcée clans l'encoche avant 19 de l'organe de fermeture 15 au moyen d'un couvercle 22. Le couvercle 22 est serré au moyen d'une vis 2-1 filetée dans la partie antérieure de l'arbre 17, afin de comprimer les deux garnitures 20, \31 contre l'arbre.
Les garnitures en plomb ser rent ainsi par friction l'organe dévidoir 11 contre l'arbre 17, l'amenant. à tourner avec lui, ainsi qu'à rendre la chambre 18 étanche aux fluides. A l'intérieur de l'arbre 17 se trouve un conduit creux 25 qui s'étend sensiblement sur toute la longueur de l'arbre à l'exception de la partie antérieure où il est bouché pour rece voir la. vis 2-1. L'intérieur de l'arbre commu nique avec la chambre 18 au moyen d'ouver tures 30 situées sensiblement à côté de l'or gane de fermeture avant- 15.
Du fluide de chauffage, par exemple de la vapeur, est amené à l'intérieur de- l'arbre par l'extrémité supportée du dispositif, extrémité qui est, fermée au moyen d'un dispositif de ferme ture convenable 36. Le fluide de chauf- fage s'écoule dans le conduit. 25, et ensuite à travers les ouvertures 30 dans la chambre 18.
Comme représenté partiellement., l'arbre 17 tourne dans des paliers antifriction pla cés convenablement. dans un support rigide 32. Il est. commandé au moyen d'un engre nage 33 situé dans une chape que présente le support. Puisque l'organe dévidoir 11 est serré par friction contre l'arbre 17, il en traîne l'organe dévidoir 10 au moyen d'en1re- nages intermédiaires 3-1, 35 dut sont. fixés aux organes dévidoirs 10 et 11, respectivement.
La. chambre 18 comprend également un tube d'aération 38, dont une extrémité tra verse l'organe de fermeture extrême 15 et est ouverte à. l'atmosphère. L'autre extrémité du tube d'aération 38 est associée opérativenrent à une soupape à commande thermostatique 39 qui ouvre ou ferme le tube d'aération selon la température à maintenir dans la chambre 18. Lorsque la soupape 39 est ouverte, tous gaz non condensables qui se sont. accumulés dans la chambre 18 peuvent. sortir par le tube 38.
Puisque la vapeur qui entre aug mente la température clans la. chambre 18, la soupape 39 se fermera et. empêchera ainsi une perte de vapeur. Lorsque la température clans la. chambre diminue de nouveau par suite de l'acciirriulatiori de gaz non conden sables ou pour d'autres raisons, la soupape 39 s'ouvrira de nouveau et le cycle se répétera.
La, soupape 39 à l'intérieur de la. chambre 18 est. placée de préférence à côté de la paroi de la chambre 18, afin d'être sensible à la température au point. de transfert. de la cha leur. La position de la :soupape, toutefois, peut. se trouver ailleurs si on le désire, par exemple dans l'organe de fermeture extrême 15, ou elle peut être montée sur l'arbre 17 lui-même.
Une forme appropriée de soupape à com mande thermostatique est représentée en dé tail sur la fig. 2. Elle comprend unie chambre circulaire fermée 4'? contenant. un fluide volatil. La. chambre -12 possède une paroi flexible -13 qui est actionnée par la dilatation et la. contraction du fluide volatil dans la chambre 4-2. A la paroi flexible 43 est. fixé un obturateur 44 qui appuie contre un siège 45 disposé autour de l'ouverture 48 qui commu nique avec le conduit 38.
La base 40 de la soupape est. soudée à un support. 41 qui pé nètre dans la eliainbre 42 pour constituer une butée pour l'obturateur 44. Le support 41 est fixé au bâti 47.
La membrane 43 est. sollicitée par un res- sort de eoinpi-ession 49. L'obturateur 44 est actionné dans le sens d'obturation par la dila tation du fluide clans la chambre 42 et dans le sens opposé par le. ressort 49.
L'ouverture 48 peut clone être ouverte ou fermée selon la dilatation et. la contraction du fluide dans la chambre 42, laquelle est sensible aux tempéra tures à- proximité de la. paroi de la chambre <B>18.</B> -Ainsi, lorsque la température dans la elianibre 7 8 tombe au-dessous d'un niveau dé terminé d'avance, le fluide dans la.
chambre (le soupape 42 se refroidit et la membrane 43 est repoussée au moyen du ressort 49 qui re- pousse l'obturateur 44 dont, le retrait ouvre l'ouverture 48 au conduit 38, déchargeant l'intérieur de la chambre vers l'atmosphère.
La vapeur entrant dans la chambre 18 de puis les ouvertures 30 continuera à s'écouler à travers la chambre 18 vers l'atmosphère jus qu'à ce que la. température à l'intérieur de la chambre devienne suffisamment élevée pour amener le fluide dans la. soupape à. se dilater et à fermer l'ouverture 48. Naturellement, l'opération décrite se répétera chaque fois que la température dans la. chambre 18 tombe au-dessous d'une valeur déterminée d'avance. Il n'est pas nécessaire que la soupape décrite ci-dessus soit construite de la façon particu lière représentée et décrite, le dispositif représenté peut. comporter tout genre de sou pape actionnée par membrane ou simplement. du ;;enre bimétallique.
En outre, il existe d'autres dispositifs thermostatiques qui peu- vent être placés dans l'organe de fermeture antérieure 15 et 'a l'extérieur de celui-ci au lieu que clans la chambre 18 comme repré senté.
Par suite du transfert de chaleur aux organes dévidoirs, une condensation aura lieu à l'intérieur de la chambre 18, l'eau de con- densation trouvant finalement son chemin jusqu'au fond de la chambre 18. Des gaz non condensables se réuniront à l'intérieur .de la chambre, et si une quantité suffisante s'accu mule, ils empêcheront l'admission supplémen taire de vapeur dans celle-ci.
Lorsqu'une telle condition survient, la chambre se refroidira et la soupape 39 ouvrira. alors l'intérieur de la chambre à l'atmosphère occasionnant un écoulement. rapide .de vapeur à travers celle-ci et refoulant. à l'atmosphère les gaz bloqués.
Pour faciliter une élimination rapide de l'eau<B>(l</B>e condensation accumulée, il est. prévu un godet évasé 50. Le godet peut avoir sen siblement la. même longueur que la chambre 18, et peut être convenablement courbé pour s'étendre le long de la paroi de la chambre dans le sens de sa rotation. Une telle cons truction est représentée dans les fig. 1 et 3 et elle permettra au godet de diriger plus fa eilement. le condensai. vers une chambre d'échappement. circulaire 51, de là à travers une ouverture 52 dans l'arbre 17 à côté de l'organe de fermeture 16, et ensuite dans le conduit 25 -de l'arbre 17.
L'élimination de l'eau de condensation de puis l'intérieur du conduit 25 peut encore être facilitée ait moyen d'une rainure hélicoï dale 54 pratiquée dans le conduit 25. La rai nure 54 force l'eau de condensation hors de l'arbre dans un purgeur (non représenté). Etant donné que la. pression de la vapeur qui entre est relativement basse, par exemple entre 2,5 et 5 kg/em=, l'élimination de l'eau de condensation ne sera pas grandement gê née. Dans le cas où le dispositif représenté est monté en position inclinée, la pesanteur faci litera l'écoulement de l'eau dans l'arbre, et la rainure hélicoïdale 54 pourra être supprimée.